|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
176944 lines 11182919 bytes Last modified : Wed Feb 4 14:28:21 2009 |
176949 lines 11184070 bytes Last modified : Thu Feb 5 14:28:25 2009 |
|||
| 13308 | ぐでんぐでん /(n,adj-na) dead drunk/EntL2007950/ | 13308 | ぐでんぐでん;ぐでぐで /(adj-na) dead drunk/EntL2007950/ | |
| 13523 | けんかを売る [けんかをうる] /(exp) to pick a fight/TempSUB/ | |||
| 21889 | ちびる /(v5r) shit oneself; wet oneself/TempSUB/ | |||
| 35048 | ぶっとび /(adj-na) (obs,sl) surprise, surprising/TempSUB/ | 35046 | ぶっとび /(adj-f) (sl) (see 打っ飛ばす) surprise/surprising/TempSUB/ | |
| 35278 | へべれけ /(adj-na,n) (col) drunk/untrustworthy/EntL1011370/ | 35276 | へべれけ /(adj-na) (col) drunk/blotto/EntL1011370/ | |
| 35367 | べろべろ /(adv,adv-to,adj-na) (1) (on-mim) licking/(2) drunken/EntL2080630/ | 35365 | べろべろ;ベロベロ;べろんべろん;ベロンベロン /(adv,adv-to) (1) (べろべろ, ベロベロ only) (on-mim) licking/(adj-na) (2) drunken/EntL2080630/ | |
| 35368 | べろべろ嘗める;べろべろ舐める [べろべろなめる] /(v1) (uk) to lick up with one's tongue/EntL1011520/ | 35366 | べろべろ舐める;べろべろ嘗める [べろべろなめる] /(v1) to lick something up/to lap something up/EntL1011520/ | |
| 73591 | 一人前 [いっちょまえ] /(exp) grown up/independent (from parents)/TempSUB/ | 73589 | 一人前(P);一人まえ [いちにんまえ(P);ひとりまえ] /(n) (1) becoming adult/attaining full manhood or womanhood/coming of age/(2) one helping/one portion/(P)/EntL1163770/ | |
| 73592 | 一人前(P);一人まえ [いちにんまえ(P);ひとりまえ] /(n) (1) adult/full manhood or womanhood/(2) one helping/one portion/(P)/EntL1163770/ | |||
| 73770 | 一丁前 [いっちょうまえ] /(adj-na,n) becoming an adult or full-fledged member of (a) society/EntL1727700/ | 73767 | 一丁前 [いっちょうまえ;いっちょまえ] /(adj-na,n) (See 一人前) becoming an adult or full-fledged member of (a) society/EntL1727700/ | |
| 87607 | 気配を殺す [けはいをころす] /(exp) to erase all trace of something/TempSUB/ | 87604 | 気配を殺す [けはいをころす] /(exp,v5s) to erase all trace of something/TempSUB/ | |
| 88395 | 疑似科学 [ぎじかがく] /(n) pseudoscience/EntL2136280/ | 88392 | 疑似科学;擬似科学 [ぎじかがく] /(n) pseudoscience/EntL2136280/ | |
| 88396 | 疑似科学;擬似科学 [ぎじかがく] /(n) pseudoscience/TempSUB/ | |||
| 95290 | 結節 [けっせつ] /(n,vs,adj-no) knot/nodule/tubercule/EntL1254920/ | 95286 | 結節 [けっせつ] /(n,vs,adj-no) knot/nodule/tubercule/node/EntL1254920/ | |
| 95718 | 喧嘩を売る;けんかを売る [けんかをうる] /(exp) to pick a fight/TempSUB/ | |||
| 101009 | 恒久的施設;恒久施設 [こうきゅうてきしせつ] /(n) permanent establishment/TempSUB/ | |||
| 101523 | 硬メン [かたメン] /(n) dried ramen noodles/TempSUB/ | |||
| 104257 | 混載業者 [こんさいぎょうしゃ] /(n) Consolidator (shipping, freight)/TempSUB/ | |||
| 107521 | 残して消える [のこしてきえる] /(v5u) to leave one thing while another thing disappears/TempSUB/ | 107521 | 残して消える [のこしてきえる] /(exp,v1) to leave one thing while another thing disappears/TempSUB/FIX needed?/ | |
| 107646 | 仕事一筋 [しごとひとすじ] /(exp) living only for one's work/TempSUB/ | |||
| 119316 | 消灯ラッパ [しょうとうラッパ] /(n) (see 喇叭) lights-out trumpet or bugle call/taps/last post/ | |||
| 124545 | 吹っ飛ばす [ふっとばす] /(v5b) (1) to blow off something (strongly)/(2) to blow off one's worries/to brush away one's worries/(3) to accomplish a task very rapidly/(4) to drive (a car) at full speed/TempSUB/ | |||
| 133946 | 属人法 [ぞくじんほう] /(n) law of the country where a person habitually resides or is a national/law applicable to a person or to a person's legal problems/TempSUB/ | |||
| 134829 | 打っ飛ばす;ぶっ飛ばす [ぶっとばす] /(v5s,vt) to drive at full speed/to beat/to strike/to knock/to let go off/to not partake/EntL1408800/ | 134831 | 打っ飛ばす;ぶっ飛ばす [ぶっとばす] /(v5s,vt) (1) to drive at full speed/to beat/to strike/to knock/to let go off/to fly off/(2) to lack common sense/(3) (sl) to be surprising/EntL1408800/ | |
| 134832 | 打っ飛ぶ [ぶっとぶ] /(v5b) (1) to jump, to leap with great strenght/(2) to lack common sense/(3) to be surprised by something/TempSUB/ | |||
| 134833 | 打っ飛ぶ [ぶっとぶ] /(v5b) (1) to jump, to leap with great strength/(2) to lack common sense/(3) to be surprised by something/TempSUB/ | |||
| 152956 | 発足 [ほっそく(P);はっそく] /(n,vs) starting/inauguration/(P)/EntL1583130/ | 152960 | 発足 [ほっそく(P);はっそく] /(n,vs) starting/inauguration/launch/founding/establishment/start-up/(P)/EntL1583130/ | |
| 158520 | 覆い隠す [おおいかくす] /(v5s) to mask/to cover/EntL1861940/ | 158524 | 覆い隠す;覆いかくす [おおいかくす] /(v5s) to mask/to cover/EntL1861940/ | |
| 160015 | 平素 [へいそ] /(n-adv,n-t) ordinary/in the past/EntL1507570/ | 160019 | 平素 [へいそ] /(n-adv,n-t) ordinary/in the past/usual/regular/EntL1507570/ | |
| 160941 | 返済 [へんさい] /(n,vs) repayment/(P)/EntL1512210/ | 160945 | 返済 [へんさい] /(n,vs) repayment/reimbursement/refund/redemption/(P)/EntL1512210/ | |
| 163301 | 本間 [ほんけん] /(n) measure of length corresponding to 6 shaku or 1.8 meters/TempSUB/ | |||
| 173941 | 鰐亀 [わにがめ] /(n) alligator snapping turtle/TempSUB/ | 173946 | 鰐亀 [わにがめ;ワニガメ] /(n) alligator snapping turtle (Macroclemys temminckii)/TempSUB/FIX/ |