|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
177075 lines 11201767 bytes Last modified : Wed Feb 18 14:29:02 2009 |
177127 lines 11204969 bytes Last modified : Thu Feb 19 14:28:35 2009 |
|||
| 18928 | そうなんです /(int,col) yes/that is so/ | |||
| 18930 | そうなんですけどねぇ /(exp) that may be so/ | |||
| 26590 | と言える [といえる] /(exp) it can be said/one can say (that)/EntL1008860/ | |||
| 43608 | アーモンド /(n) almond/(P)/EntL1013830/ | 43609 | アーモンド(P);アモンド /(n) almond/(P)/EntL1013830/ | |
| 43612 | アーラン;アラン /(n) erlang/ | |||
| 44810 | アビーム /(n) abeam (e.g. wind)/ | |||
| 44812 | アビタ /arbiter/ | |||
| 44814 | アビュース /(n) abuse/ | |||
| 44821 | アファーマティブアクション /(n) affirmative action/ | |||
| 44818 | アフィリエート /(n) affiliate/affiliation/EntL2159850/ | 44824 | アフィリ /(n) (abbr) (see アフィリエイト) affiliate/ | |
| 44819 | アフィリエートプログラム /(n) affiliate program (of Internet advertising)/EntL2159860/ | 44825 | アフィリエートプログラム;アフィリエイトプログラム /(n) affiliate program (of Internet advertising)/EntL2159860/ | |
| 44820 | アフィリエイトサービス /(n) {comp} affiliate service/EntL2281000/ | 44826 | アフィリエイト;アフィリエート /(n) affiliate/affiliation/EntL2159850/ | |
| 44821 | アフィリエイトプログラム /(n) {comp} affiliate program/EntL2281010/ | 44827 | アフィリエイトサービス;アフィリエートサービス /(n) {comp} affiliate service/EntL2281000/ | |
| 44822 | アフィリエイトマーケティング /(n) {comp} affiliate marketing/EntL2281020/ | 44828 | アフィリエイトプログラム;アフィリエートプログラム /(n) {comp} affiliate program/EntL2281010/ | |
| 44829 | アフィリエイトマーケティング;アフィリエートマーケティング /(n) {comp} affiliate marketing/EntL2281020/ | |||
| 44832 | アフェクション /(n) affection/ | |||
| 44833 | アフェレーシス /apheresis/ | |||
| 44828 | アフガニスタン /(n) Afghanistan/EntL2004830/ | 44837 | アフガニスタン /(n,adj-no) Afghanistan/EntL2004830/ | |
| 44847 | アフターバーナー /(n) afterburner/ | |||
| 44857 | アフリカンアメリカン /(n) African-American/ | |||
| 44862 | アフリカ南部 [アフリカなんぶ] /(adj-no) South African/ | |||
| 44867 | アフロカリビアン /(n,adj-no) Afro-Caribbean/ | |||
| 44877 | アブソリュート /(n) absolute/ | |||
| 44883 | アプライアンス /(n) appliance/ | |||
| 44888 | アプリカント /(n) applicant/ | |||
| 44892 | アプリケーションインターフェース /(n) {comp} application interface/ | |||
| 44893 | アプリケーションエンジニア /(n) {comp} application systems engineer/ | |||
| 44877 | アプリケーションサーバ /(n) {comp} application server/EntL2281110/ | 44895 | アプリケーションサーバ;アプリケーションサーバー /(n) {comp} application server/EntL2281110/ | |
| 44896 | アプリケーションサービス /(n) {comp} application service/ | |||
| 44898 | アプリケーションシステム /(n) {comp} application system/ | |||
| 44902 | アプリケーションテクノロジ /(n) {comp} application technology/ | |||
| 44903 | アプリケーションデータ /(n) {comp} application data/ | |||
| 44904 | アプリケーションノート /(n) {comp} application note/ | |||
| 44906 | アプリケーションフォーマット /(n) {comp} (was: application format) disk formatting/TempSUB/FIX/ | |||
| 44907 | アプリケーションフレームワーク /(n) {comp} application framework/ | |||
| 44910 | アプリケーションプログラムパッケージ /(n) {comp} application program package/ | |||
| 44912 | アプリケーションプロトコル /(n) {comp} application protocol/ | |||
| 44924 | アプルーバル /(n) approval/ | |||
| 44928 | アプローズ /(n) applause/ | |||
| 44932 | アプロード /(vs) to applaud/ | |||
| 44940 | アベイラブル /(adj-f) available/ | |||
| 44924 | アボカド /(n) avocado/EntL1018410/ | 44955 | アボカド;アボガド /(n) avocado/EntL1018410/ | |
| 44967 | アポカリプス /(n) apocalypse/ | |||
| 44987 | アマービレ /(n) amabile (music)/ | |||
| 44988 | アマゾネス;アマゾニス /(n) Amazons/ | |||
| 44958 | アマチュア /(n) amateur/(P)/EntL1018550/ | 44992 | アマチュア /(n,adj-no) amateur/(P)/EntL1018550/ | |
| 44993 | アマチュアカメラマン /(n) amateur photographer/ | |||
| 44994 | アマチュアバンド /(n) amateur bands/ | |||
| 44995 | アマチュアマラソン /amateur marathon/fun run/ | |||
| 45009 | アミティ /(n) amity/ | |||
| 45010 | アミノ /(pref) amino/ | |||
| 45017 | アミューズ /(vs) to amuse/ | |||
| 44992 | アメーバ(P);アミーバ /(n,adj-no) amoeba/(P)/EntL1018700/ | 45032 | アメーバ(P);アミーバ;アメバ /(n,adj-no) amoeba/(P)/EntL1018700/ | |
| 45042 | アメニティ /(n) amenity/ | |||
| 45052 | アメリカサインランゲージ /(n) American Sign Language/ASL/ | |||
| 45116 | アメンド /(vs) to amend/ | |||
| 45077 | アモルファス /(n) amorphous/EntL1018920/ | 45120 | アモルファス /(adj-f) amorphous/EntL1018920/ | |
| 45121 | アモルファスシリコン /(n) amorphous silicon/ | |||
| 45125 | アモロソ /(n) amoroso (music)/ | |||
| 45165 | アラム /alum/ | |||
| 45169 | アラントイン /(n) allantoin/ | |||
| 45173 | アリエッタ /(n) arietta (music)/ | |||
| 45177 | アリスマティック /(n) arithmetic/ | |||
| 45163 | アルコール /(n) alcohol/(P)/EntL1019280/ | 45212 | アルコール /(n,adj-no) alcohol/(P)/EntL1019280/ | |
| 45176 | アルゴリズム /(n) {comp} algorithm/(P)/EntL1019310/ | 45225 | アルゴリズム /(n,adj-no) {comp} algorithm/(P)/EntL1019310/ | |
| 45250 | アルデンテ /(n) (ita:) al dente/ | |||
| 45226 | アルファベット /(n) alphabet/(P)/EntL1019530/ | 45276 | アルファベット /(n,adj-no) alphabet/(P)/EntL1019530/ | |
| 45251 | アルミニウム /(n) aluminum (Al)/aluminium/(P)/EntL1019650/ | 45301 | アルミニウム(P);アルミニューム /(n) aluminum (Al)/aluminium/(P)/EntL1019650/ | |
| 45276 | アレルギー /(n) allergy (ger: Allergie)/(P)/EntL1019740/ | 45326 | アレルギー /(n,adj-no) allergy (ger: Allergie)/(P)/EntL1019740/ | |
| 45731 | イネ科;稲科 [イネか;いねか] /(n) Poaceae (grass family of plants)/Gramineae/TempSUB/ | 45781 | イネ科;稲科 [イネか;いねか] /(n) Poaceae (grass family of plants)/Gramineae/TempSUB/FIX/ | |
| 49104 | カリコム /(n) Caribbean Community (from CARICOM)/ | |||
| 54381 | スーツ姿 [スーツすがた] /(n) person in a suit/TempSUB/ | |||
| 70849 | 亜爾然丁 [あるぜんちん;アルゼンチン] /(n) (uk) Argentina/EntL1149730/ | 70901 | 亜爾然丁 [あるぜんちん;アルゼンチン] /(n,adj-no) (uk) Argentina/EntL1149730/ | |
| 71951 | 伊藤 [いとう] /(s) the surname "Itou"/TempSUB/ | |||
| 76454 | 延べる;伸べる [のべる] /(v1,vt) to make (bed)/to stretch/to widen/EntL1176390/ | 76505 | 延べる;伸べる;展べる [のべる] /(v1,vt) (1) to lay out (a futon)/to make (bed)/to spread out/to stretch/to widen/(2) (延べる, 伸べる only) to postpone/to extend/EntL1176390/ | |
| 89782 | 居士 [こじ] /(n) a lay Buddhist/EntL1717810/ | 89833 | 居士 [こじ] /(n) (1) {Buddh} grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix)/(2) private-sector scholar/EntL1717810/ | |
| 95272 | 潔癖症 [けっぺきしょう] /(n) (see 潔癖) fastidiousness/clean freak/TempSUB/ | |||
| 96242 | 研ぐ(P);磨ぐ [とぐ] /(v5g,vt) to sharpen/to grind/to scour/to hone/to polish/to wash (rice)/(P)/EntL1598700/ | 96294 | 研ぐ(P);磨ぐ [とぐ] /(v5g,vt) (1) to sharpen/to hone/to whet/to grind/(2) (esp. 磨ぐ) to wash (rice)/(3) to scour/to polish/to burnish/(P)/EntL1598700/ | |
| 96243 | 研げる [とげる] /(v1) (uk) to polish/to grind/TempSUB/ | |||
| 97720 | 言える [いえる] /(v1) (often as ...と言える) (See 言う) to be possible to say/to be able to say/EntL1008860/ | |||
| 98167 | 固唾 [かたず] /(n) one's breath at times of tension/EntL2007650/ | 98219 | 固唾 [かたず;かたづ] /(n) (See 固唾を呑む) saliva held in one's mouth during times of tension/EntL2007650/ | |
| 98168 | 固唾をのむ;固唾を飲む [かたずをのむ] /(exp) (uk) to hold one's breath/EntL1266630/ | 98220 | 固唾をのむ;固唾を飲む;固唾を飲む [かたずをのむ] /(exp) to hold one's breath/EntL1266630/ | |
| 98604 | 五月;皐月 [さつき] /(n) (obs) fifth month of the lunar calendar/EntL1299600/ | 98656 | 五月;皐月 [さつき] /(n) (1) (obs) fifth month of the lunar calendar/(2) (also written as 杜鵑花) (uk) satsuki azalea (Rhododendron indicum)/EntL1299600/ | |
| 98615 | 五月躑躅 [さつきつつじ;サツキツツジ] /(n) (See 五月・さつき) (uk) satsuki azalea (Rhododendron indicum)/TempSUB/ | 98667 | 五月躑躅 [さつきつつじ;サツキツツジ] /(n) (See 五月・さつき) (uk) satsuki azalea (Rhododendron indicum)/TempSUB/FIX/ | |
| 100756 | 好青年 [こうせいねん] /(n) good young man/TempSUB/ | 100808 | 好青年 [こうせいねん] /(n) good young man/agreeable youth/TempSUB/ | |
| 113727 | 手を延べる [てをのべる] /(exp) to stretch one's arm/EntL1896070/ | 113779 | 手を延べる [てをのべる] /(exp) to extend one's arm/to reach out/to offer one's hand/EntL1896070/ | |
| 118304 | 召し上げる [めしあげる] /(n) /(2) to call out, to summon/TempSUB/ | 118356 | 召し上げる [めしあげる] /(v1,vt) (1) to forfeit/to confiscate/(2) to call out/to summon/EntL1346380/ | |
| 118305 | 召し上げる [めしあげる] /(v1,vt) to forfeit/to confiscate/to call out/EntL1346380/ | |||
| 122266 | 振れる [ふれる] /(v1,vi) to lean towards/to deflect/to shake/to swing/to wave/EntL1361350/ | 122317 | 振れる;震れる;偏れる [ふれる] /(v1,vi) (1) (振れる, 震れる only) to swing/to shake/to wave/(2) to veer/to deflect/to lean towards/EntL1361350/ | |
| 122527 | 新築祝い [しんちくいわい] /(n) housewarming (party)/TempSUB/ | |||
| 132447 | 早まる(P);速まる [はやまる] /(v5r,vi) to be hasty/to be rash/to speed up/to gather speed/(P)/EntL1400170/ | 132499 | 早まる(P);速まる [はやまる] /(v5r,vi) (1) to move ahead (three hours, etc.)/to move up/(2) to quicken/to speed up/to gather speed/(3) (esp. 早まる) to be hasty/to be rash/(P)/EntL1400170/ | |
| 135273 | 対象者 [たいしょうしゃ]/(n) target group/target persons/ | |||
| 137946 | 鍛冶 [かじ] /(n) blacksmith/EntL1419150/ | 137999 | 鍛冶;鍛治(iK) [かじ;たんや;かぬち] /(n) smithing/blacksmith/EntL1419150/ | |
| 137947 | 鍛冶 [たんや] /(n,vs) metallurgy/EntL1419160/ | |||
| 142111 | 爪 [つめ] /(n) fingernail or toenail/claw/talon/hoof/(P)/EntL1433880/ | 142163 | 爪 [つめ] /(n) (1) nail (e.g. fingernail, toenail)/claw/talon/hoof/(2) plectrum/pick/(3) hook/clasp/(P)/EntL1433880/ | |
| 154382 | 疲らす;疲らかす [つからす] /(v5s,vt) (See 疲れる) to tire/to weary/to exhaust/to fatigue/EntL1483720/ | 154434 | 疲らす [つからす] /(v5s) (See 疲れる) to tire/to weary/to exhaust/to fatigue/EntL1483720/ | |
| 155153 | 微弱電波 [びじゃくでんぱ] /(n) low-power transmission/weak signals/ | |||
| 160332 | 閉まる(P);締まる(P);緊まる [しまる] /(v5r,vi) (1) (esp 閉まる) to be shut/to close/to be closed/(2) to be locked/(3) to tighten/to be tightened/(4) to become sober/to become tense/(P)/EntL1436560/ | 160385 | 閉まる(P);締まる(P);緊まる [しまる] /(v5r,vi) (1) (esp. 閉まる) to be shut/to close/to be closed/(2) to be locked/(3) to tighten/to be tightened/(4) to become sober/to become tense/(P)/EntL1436560/ | |
| 160419 | 米国 [べいこく] /(n) (P) Amerika/USA/TempSUB/ | |||
| 167493 | 野良 [のら] /(n,adj-no) rural/agricultural/fields/EntL1537660/ | 167545 | 野良 [のら] /(n) (1) (良 is ateji) field/farm/(adj-no) (2) rural/agricultural/EntL1537660/ | |
| 167513 | 弥生 [やよい] /(n) (obs) third month of the lunar calendar/spring/(P)/EntL1537730/ | 167565 | 弥生 [やよい(P);いやおい] /(n) (1) (obs) third month of the lunar calendar/(2) (いやおい only) (arch) thick growth (of grass, etc.)/(P)/EntL1537730/ | |
| 171946 | 力む [りきむ] /(v5m,vt) to strain/to bear up/to exert one's strength/to swagger/to bluff/to boast/(P)/EntL1554850/ | 171998 | 力む [りきむ] /(v5m,vt) (1) to strain/to bear up/to exert one's strength/(2) to swagger/to bluff/to boast/(P)/EntL1554850/ | |
| 176632 | 鉤爪;カギ爪;かぎ爪 [かぎづめ(鉤爪;かぎ爪);カギづめ(カギ爪)] /(n) claws/EntL2144540/ | 176684 | 鉤爪;カギ爪;かぎ爪 [かぎづめ(鉤爪;かぎ爪);カギづめ(カギ爪)] /(n) (See 扁爪) claw/talon/EntL2144540/ |