|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
177247 lines 11218977 bytes Last modified : Fri Feb 27 14:28:30 2009 |
177248 lines 11219699 bytes Last modified : Sat Feb 28 14:28:20 2009 |
|||
| 122 | ヽ [くりかえし] /(n) repetition mark in katakana/EntL1000000/ | 122 | ヽ /(n) repetition mark in katakana/kurikaeshi/EntL1000000/ | |
| 123 | ヾ [くりかえし] /(n) voiced repetition mark in katakana/EntL1000010/ | 123 | ヾ /(n) voiced repetition mark in katakana/kurikaeshi/EntL1000010/ | |
| 124 | ゝ [くりかえし] /(n) repetition mark in hiragana/EntL1000020/ | 124 | ゝ /(n) repetition mark in hiragana/kurikaeshi/EntL1000020/ | |
| 125 | ゞ [くりかえし] /(n) voiced repetition mark in hiragana/EntL1000030/ | 125 | ゞ /(n) voiced repetition mark in hiragana/kurikaeshi/EntL1000030/ | |
| 133 | ー [ちょうおん] /(n) long vowel mark (usually only used in katakana)/EntL1607150/ | 133 | ー /(n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana)/EntL1607150/ | |
| 171 | ２進−５進 [にしんー５しん] /(n) {comp} biquinary/EntL2277000/ | 171 | ２進−５進 [にしんごしん] /(n) {comp} biquinary/EntL2277000/ | |
| 172 | ２進−５進法 [にしんー５しんほう] /(n) {comp} biquinary notation/EntL2277010/ | 172 | ２進−５進法 [にしんーごしんほう] /(n) {comp} biquinary notation/EntL2277010/ | |
| 26616 | と思われる [とおもわれる] /(exp) be considered/be deemed/thought to be/ | |||
| 42873 | りんご狩り;リンゴ狩り;林檎狩り [りんごがり(りんご狩り;林檎狩り);リンゴがり(リンゴ狩り);リンゴがり] /(n) apple picking/EntL2243300/ | 42874 | りんご狩り;リンゴ狩り;林檎狩り [りんごがり(りんご狩り;林檎狩り);リンゴがり(リンゴ狩り);リンゴガリ] /(n) apple picking/EntL2243300/ | |
| 43638 | アールグレイ;アールグレイ /(n) Earl Grey (tea)/EntL2431500/ | 43639 | アールグレイ /(n) Earl Grey (tea)/EntL2431500/ | |
| 46049 | インターナショナライゼーション／インターナショナリゼーション /(n) {comp} Internationalization/EntL2283200/ | 46050 | インターナショナライゼーション;インターナショナリゼーション /(n) {comp} internationalization/EntL2283200/ | |
| 48903 | カット＆ペースト [カットアンドペースト;カットペースト] /(n) {comp} cut and paste/cut & paste/EntL2291220/ | |||
| 48916 | カットペースト;カット＆ペースト;カットアンドペースト /(n) {comp} cut and paste/cut & paste/EntL2291220/ | |||
| 52326 | サーチ＆リカバリー /(n) search and recovery/EntL2208870/ | 52327 | サーチ＆リカバリー [サーチアンドリカバリー] /(n) search and recovery/EntL2208870/ | |
| 52327 | サーチ＆リカバリー・ダイブ;サーチ＆リカバリーダイブ /(n) search and recovery dive/EntL2208860/ | 52328 | サーチ＆リカバリー・ダイブ;サーチ＆リカバリーダイブ [サーチアンドリカバリー・ダイブ(サーチ＆リカバリー・ダイブ);サーチアンドリカバリーダイブ(サーチ＆リカバリーダイブ)] /(n) search and recovery dive/EntL2208860/ | |
| 52861 | サマリプロジェクト /(n) {comp} summary project/EntL2299460/ | 52862 | サマリプロジェクト;サマリープロジェクト /(n) {comp} summary project/EntL2299460/ | |
| 54676 | スクラップ＆ビルド;スクラップアンドビルド /(n) scrap and build/EntL1068430/ | 54677 | スクラップ＆ビルド [スクラップアンドビルド] /(n) scrap and build/EntL1068430/ | |
| 54786 | スコップ /(n) (1) shovel (dut: schop)/spade/scoop/(2) SCOP/(P)/EntL1069160/ | 54787 | スコップ /(n) (1) shovel (dut: schop)/spade/scoop/(2) {comp} SCOP/(P)/EntL1069160/ | |
| 54787 | スコップ！ /(n) {comp} SCOP!/EntL2303510/ | |||
| 54948 | スチ−ル缶 [スチ−ルかん;スチールカン] /(n) steel can/EntL2275660/ | 54948 | スチール缶 [スチールかん;スチールカン] /(n) steel can/EntL2275660/ | |
| 55987 | ゼスチャー /(n) gesture/TempSUB/ | |||
| 57032 | チョウ目;蝶目 [チョウもく(チョウ目);ちょうもく(蝶目);チョウもく] /(n) Lepidoptera/EntL2230830/ | 57031 | チョウ目;蝶目 [チョウもく(チョウ目);ちょうもく(蝶目);チョウモク] /(n) Lepidoptera/EntL2230830/ | |
| 58592 | トライ＆エラー /(n) (See トライアルアンドエラー) trial and error/EntL1085510/ | 58591 | トライ＆エラー [トライアンドエラー] /(n) (See トライアルアンドエラー) trial and error (wasei: try and error)/EntL1085510/ | |
| 59588 | ニッケル−カドミウムバッテリ /(n) {comp} nickel-cadmium battery/EntL2315450/ | 59587 | ニッケル−カドミウム電池 [ニッケルカドミウムでんち] /(n) {comp} nickel-cadmium battery/EntL2315460/ | |
| 59589 | ニッケル−カドミウム電池 [カドミウムでんち] /(n) {comp} nickel-cadmium battery/EntL2315460/ | |||
| 59589 | ニッケルカドミウムバッテリ /(n) (See ニッケル−カドミウム電池) {comp} nickel-cadmium battery/EntL2315450/ | |||
| 63161 | フィッシュアンドチップス;フィッシュ＆チップス /(n) fish and chips/EntL2086770/ | 63160 | フィッシュ＆チップス [フィッシュアンドチップス] /(n) fish and chips/EntL2086770/ | |
| 63558 | フラッシュＲＯＭ /(n) {comp} flash ROM/EntL2324900/ | 63557 | フラッシュＲＯＭ [フラッシュロム] /(n) {comp} flash ROM/EntL2324900/ | |
| 64991 | ヘイズＡＴコマンド /(n) {comp} Hayes AT command/EntL2328480/ | 64990 | ヘイズＡＴコマンド [ヘイズエーティーコマンド] /(n) {comp} Hayes AT command/EntL2328480/ | |
| 66220 | ポイントＵＲＬ /(n) {comp} point URL/EntL2330660/ | 66219 | ポイントＵＲＬ [ポイントユーアールエル] /(n) {comp} point URL/EntL2330660/ | |
| 66806 | マスクＲＯＭ /(n) {comp} mask read only memory/MROM/EntL2331900/ | 66805 | マスクＲＯＭ [マスクロム] /(n) {comp} mask read-only-memory/MROM/EntL2331900/ | |
| 69376 | リダイレクトＵＲＬ /(n) {comp} redirect URL/EntL2337110/ | 69375 | リダイレクトＵＲＬ [リダイレクトユーアールエル] /(n) {comp} redirect URL/EntL2337110/ | |
| 69820 | ルック＆フィール /(n) {comp} look & feel/EntL2338310/ | 69819 | ルック＆フィール [ルックアンドフィール] /(n) {comp} look & feel/EntL2338310/ | |
| 70430 | ログオフＵＲＬ /(n) {comp} logoff URL/EntL2339510/ | 70429 | ログオフＵＲＬ [ログオフユーアールエル] /(n) {comp} logoff URL/EntL2339510/ | |
| 70870 | ヶ;ケ;箇;個;个 [か;カ] /(ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)/a noun read using its on-yomi/EntL2220320/ | 70869 | ヶ;ケ /(ctr) (See 箇・か) (read as "ka") counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)/a noun read using its on-yomi/EntL2220325/ | |
| 70959 | 亜墨利加 [あめりか] /(n) (see アメリカ) (uk,arch,ateji) America (obsolete Edo-period ateji)/TempSUB/ | |||
| 80256 | 箇;個;个 [か;カ] /(ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted)/a noun read using its on-yomi/EntL2220320/ | |||
| 91273 | 脅かす(P);脅やかす(io);劫かす [おびやかす] /(v5s,vt) (1) (See 脅かす・おどかす) to intimidate/to scare/to intimidate/(2) to jeopardize/to endanger/to imperil/(P)/EntL1578075/ | 91274 | 脅かす(P);脅やかす(io);劫かす [おびやかす] /(v5s,vt) (1) (See 脅かす・おどかす) to intimidate/to scare/(2) to jeopardize/to endanger/to imperil/(P)/EntL1578075/ | |
| 93479 | 掘採 [くっさい] /(n,vs) mining/see 採掘/EntL2431030/ | 93480 | 掘採 [くっさい] /(n,vs) (See 採掘) mining/EntL2431030/ | |
| 94090 | 兄弟牆に鬩げども、外その務を禦ぐ [けいていかきにせめげども、そとそのあなどりをふせぐ] /(exp,v5g) though siblings may fight at home, outside the home they protect each other from slight/EntL2175460/ | |||
| 98273 | 固唾をのむ;固唾を飲む;固唾を飲む [かたずをのむ] /(exp) to hold one's breath/EntL1266630/ | 98273 | 固唾をのむ;固唾を飲む [かたずをのむ] /(exp) to hold one's breath/EntL1266630/ | |
| 102769 | 高負荷容量化 [こうふかようりょうか] /(n) high capacity/high load capacity/ｈigh load carrying capacity/high load-carrying capacity/EntL2426500/ | 102769 | 高負荷容量化 [こうふかようりょうか] /(n) high capacity/high load capacity/high load carrying capacity/EntL2426500/ | |
| 104616 | 差し押え;差し押さえ [さしおさえ] /(n) seizure/attachment/EntL1291110/ | 104616 | 差し押え;差し押さえ [さしおさえ] /(n) seizure/attachment/foreclosure/EntL1291110/ | |
| 112288 | 実行側ＣＭＩＳＥサービス利用者 [じっこうがわＣＭＩＳＥサービスりようしゃ] /(n) {comp} performing CMISE-service-user/EntL2361760/ | 112288 | 実行側ＣＭＩＳＥサービス利用者 [じっこうがわシーエムアイエスイーサービスりようしゃ] /(n) {comp} performing CMISE-service-user/EntL2361760/ | |
| 121524 | 食い付く;食いつく;食らい付く;食付く;食いつく [くいつく(食い付く;食付く;食いつく;食いつく);くらいつく(食らい付く)] /(v5k,vi) (1) to bite at/to snap at/to nibble/(2) to get one's teeth into (metaphorically)/to get to grips with/to really get into/EntL1358260/ | 121524 | 食い付く;食いつく;食らい付く;食付く [くいつく(食い付く;食付く;食いつく);くらいつく(食らい付く)] /(v5k,vi) (1) to bite at/to snap at/to nibble/(2) to get one's teeth into (metaphorically)/to get to grips with/to really get into/EntL1358260/ | |
| 123558 | 診療費 [しんりょうひ] /(n) medical counciltation fee/TempSUB/ | |||
| 126701 | 正座(P);正坐 [せいざ] /(n,vs) sitting correctly (Japanese-style)/sitting (or squatting) straight/(P)/EntL1595990/ | 126702 | 正座(P);正坐 [せいざ] /(n,vs) kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles/(P)/EntL1595990/ | |
| 130498 | 染み付く;染みつく;染み着く;染みつく;染付く;染着く;沁み着く [しみつく] /(v5k,vi) to be indelibly stained or ingrained/to be dyed in deeply/EntL1646690/ | 130499 | 染み付く;染みつく;染み着く;染付く;染着く;沁み着く [しみつく] /(v5k,vi) to be indelibly stained or ingrained/to be dyed in deeply/EntL1646690/ | |
| 133722 | 側の者 [がわのもの] /(n) people around one/EntL1868470/ | 133723 | 側の者 [がわのもの] /(n) (one's) peers/people around one/EntL1868470/ | |
| 134660 | 多産 [たさん] /(n,adj-no) (1) fecundity/(adj-na) (2) fecund/fertile/fruitful/prolific/fruitful/reproductive/EntL1407700/ | 134661 | 多産 [たさん] /(n,adj-no) (1) fecundity/(adj-na) (2) fecund/fertile/fruitful/prolific/reproductive/EntL1407700/ | |
| 135793 | 退院 [たいいん] /(n,vs) leaving hospital/(P)/EntL1411300/ | 135794 | 退院 [たいいん] /(n,vs) leaving hospital/discharge from hospital/(P)/EntL1411300/ | |
| 139355 | 着呼側Ｎアドレス [ちゃっこがわＮアドレス] /(n) {comp} called-(N)-address/EntL2374710/ | 139356 | 着呼側Ｎアドレス [ちゃっこがわエンアドレス] /(n) {comp} called-(N)-address/EntL2374710/ | |
| 149790 | 日本側 [にほんがわ] /(n) the Japanese/the Japanese side/EntL1464740/ | 149791 | 日本側 [にほんがわ] /(n) the Japanese/Japanese side/Japanese delegation/Japanese representatives/EntL1464740/ | |
| 153130 | 発呼側Ｎアドレス [はっこがわＮアドレス] /(n) {comp} calling-(N)-address/EntL2382090/ | 153131 | 発呼側Ｎアドレス [はっこがわエンアドレス] /(n) {comp} calling-(N)-address/EntL2382090/ | |
| 156008 | 表ざた [おもてざた] /(n,vs) bring to the surface/make known or public/TempSUB/ | |||
| 156062 | 表沙汰 [おもてざた] /(n) publicity/lawsuit/EntL1489570/ | 156064 | 表沙汰;表ざた [おもてざた] /(n) going public/creating publicity/recourse to litigation/EntL1489570/ | |
| 159770 | 文字数／インチ [もじすうう／インチ] /(n) {comp} CPI/Character Per Inch/EntL2387130/ | 159772 | 文字数／インチ [もじすううインチ] /(n) {comp} CPI/Character Per Inch/EntL2387130/ | |
| 160610 | 米側 [べいがわ] /(n) American position/American side/EntL2062350/ | 160612 | 米側 [べいがわ] /(n) American position/American side/American representatives/American delegation/EntL2062350/ | |
| 166855 | 木槌 [きづち] /(n) wooden mallet/TempSUB/ | |||
| 167589 | 野上 [のがみ] /(s) upper field (Family name)/TempSUB/ | |||
| 170975 | 陸奥;陸奥丸 [むつまる] /(u) Mysterious Shores, Mysterious Lands/TempSUB/ | |||
| 176687 | 跪座;跪坐 [きざ] /(n,vs) falling to one's knees/kneeling/EntL2114740/ | 176688 | 跪座;跪坐 [きざ] /(n,vs) (See 正座) kneeling with the balls of the feet on the floor and sitting on one's heels/EntL2114740/ |