|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
177400 lines 11231757 bytes Last modified : Mon Mar 9 14:28:36 2009 |
177409 lines 11233554 bytes Last modified : Tue Mar 10 14:28:00 2009 |
|||
| 33467 | ひどさ;酷さ [ひどさ] /(n) (see ひどい) severity (?)/TempSUB/ | |||
| 58827 | トランスジェンダー /(n,adj-no) transgender individual/TempSUB/ | 58826 | トランスジェンダー /(n,adj-no) transgender/transgendered individual/TempSUB/ | |
| 61066 | バク転 [バクてん] /(n) (1) (See 後転跳び) back handspring/backflip/(vs) (2) to perform a back handspring/EntL2154750/ | 61065 | バク転;バック転 [バクてん(バク転);バックてん(バック転)] /(n,vs) (See 後転跳び) backward somersault/back handspring/backflip/EntL2056290/ | |
| 61226 | バック転 [バックてん] /(n,vs) backward somersault/EntL2056290/ | |||
| 64452 | プソイドエフェドリン /(n) pseudoephedrine/TempSUB/ | |||
| 64455 | プソイドエフェドリン [ぷそいどえふぇどりん] /(n) pseudoephedrine/TempSUB/ | |||
| 64531 | プラスオン /(n,vs) (was: plus on) extras/addition/supplement/TempSUB/FIX was/ | |||
| 71537 | 握り返す [にぎりかえす] /(v5s) To grasp back/To squeeze back/To grab back/TempSUB/ | |||
| 73338 | 一家を成す [いっかをなす] /(exp) establish a school of/make a home of ones own/TempSUB/ | 73338 | 一家を成す [いっかをなす] /(exp,v5s) to establish a school of/to make a home of one's own/TempSUB/ | |
| 74309 | 一遍 [いっぺん] /(n-adv) once/(P)/EntL1166450/ | 74309 | 一遍 [いっぺん] /(n-adv) (1) once/one time/(all at) once/in one sitting/(2) exclusively/only/alone/(P)/EntL1166450/ | |
| 74541 | 逸脱 [いつだつ] /(n,vs) deviation/omission/(P)/EntL1167750/ | 74541 | 逸脱 [いつだつ] /(n,vs) deviation/omission/departure/(P)/EntL1167750/ | |
| 74806 | 引き上げ(P);引き揚げ;引上げ [ひきあげ] /(n) pulling up/drawing up/salvage/re-floatation/raising/(P)/EntL1614780/ | 74806 | 引き上げ(P);引き揚げ;引上げ [ひきあげ] /(n) (1) pulling up/drawing up/salvage/re-floatation/(2) raising/increase/upward revision/(P)/EntL1614780/ | |
| 76574 | 円転滑脱 [えんてんかつだつ] /(adj-na,n) versatility/adaptability/tact/EntL1176080/ | 76574 | 円転滑脱 [えんてんかつだつ] /(adj-na) (1) suave/tactful/smooth/(2) versatile/adaptable/EntL1176080/ | |
| 77813 | 王立工学アカデミー [おうりつこうがくアカデミー] /(o) Royal Academy of Engineering (UK)/TempSUB/ | |||
| 84241 | 滑脱 [かつだつ] /(adj-na,n) adaptation to circumstances/EntL1636620/ | 84242 | 滑脱 [かつだつ] /(adj-na) adaptable/flexible/versatile/unfixed/EntL1636620/ | |
| 86986 | 奇利 [きり] /(a) strange/RH/TempSUB/ | |||
| 90172 | 虚脱 [きょだつ] /(n,vs) prostration/EntL1232790/ | 90172 | 虚脱 [きょだつ] /(n,vs) prostration/lethargy/collapse/despondency/EntL1232790/ | |
| 91851 | 極北 [きょくほく] /(n) extreme north/north pole/EntL1240500/ | 91851 | 極北 [きょくほく] /(n) extreme north/North Pole/EntL1240500/ | |
| 93304 | 空港税 [くうこうぜい] /(n) airport imposed taxes/airport tax/TempSUB/ | 93304 | 空港税 [くうこうぜい] /(n) airport-imposed taxes/airport tax/TempSUB/ | |
| 97386 | 厳責 [げんせき] /(vs,n) Ｓｔｒｏｎｇｌｙ ｒｅｂｕｋｅ？/TempSUB/ | 97386 | 厳責 [げんせき] /(n,vs) strong reprimand/rebuke/TempSUB/ | |
| 101041 | 工学自然科研究評議会 [こうがくしぜんかけんきゅうひょうぎかい] /(o) Engineering and Physical Sciences Research Council (UK)/TempSUB/ | |||
| 101140 | 巧妙 [ぎょうみょう] /(?) skillful/BU/TempSUB/ | |||
| 101141 | 巧妙 [ぎょうみょう] /(?) skillful/TempSUB/ | |||
| 101379 | 控えめ;控え目;控目 [ひかえめ] /(adj-na,n,adj-no) moderate/reserved/conservative/humble/EntL1279070/ | 101382 | 控えめ;控え目;控目 [ひかえめ] /(adj-na,n,adj-no) moderate/reserved/conservative/humble/mild-mannered/self-effacing/unassuming/well-behaved/low-key/temperate/in small quantities/EntL1279070/ | |
| 106181 | 作り替える;作り換える(iK) [つくりかえる] /(v1,vt) to remake/to remold/to remould/to convert/to reconstruct/to adapt/to parody/EntL1297360/ | 106184 | 作り替える;作り換える(iK) [つくりかえる] /(v1,vt) to remake/to remold/to remould/to convert/to reconstruct/to adapt/to parody/to alter/EntL1297360/ | |
| 114419 | 狩猟動物 [しゅりょうどうぶつ] /(n) game animal/TempSUB/ | |||
| 123636 | 親方日の丸 [おやかたひのまる] /(n) the attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with/EntL1720690/ | 123640 | 親方日の丸 [おやかたひのまる] /(n) attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with/dependence on the central government/attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees/EntL1720690/ | |
| 133007 | 相対す [あいたいす] /(v5s,vi) (1) (See 相対する) to face each other/to be opposite one another/(2) to be in opposition/to conflict/TempSUB/ | |||
| 133008 | 相対する [あいたいする] /(vs-s,vi) (1) to face each other/to be opposite one another/(2) to be in opposition/to conflict/TempSUB/ | |||
| 133016 | 相対勘定 [あいたいかんじょう] /(n) contra account/TempSUB/ | |||
| 133240 | 総排出腔 [そうはいしゅつこう] /(n) cloaca/TempSUB/ | |||
| 135601 | 耐屈曲 [たいくっきょく] /(n) stiffness, resistance to bending/TempSUB/ | 135609 | 耐屈曲 [たいくっきょく] /(n) stiffness/resistance to bending/TempSUB/ | |
| 137121 | 大猟獣 [だいりょうじゅう] /(n) big game/ | |||
| 137533 | 脱俗 [だつぞく] /(n,vs) unworldliness/EntL1623800/ | 137542 | 脱俗 [だつぞく] /(n,vs) unworldliness/saintliness/EntL1623800/ | |
| 137555 | 脱落 [だつらく] /(n,vs) loss/(P)/EntL1416640/ | 137564 | 脱落 [だつらく] /(n,vs) (1) loss/dropping out/falling by the wayside/(2) omission/lacuna/gap/hiatus/(3) desertion/defection/(4) apostasy/(P)/EntL1416640/ | |
| 137558 | 脱力感 [だつりょくかん] /(n) ennui/languishing/feeling of exhaustion/EntL1623780/ | 137567 | 脱力感 [だつりょくかん] /(n) ennui/languishing/feeling of exhaustion/lassitude/lethargy/EntL1623780/ | |
| 139536 | 着脱 [ちゃくだつ] /(n,vs) attaching and removing/EntL1701180/ | 139545 | 着脱 [ちゃくだつ] /(n,vs) attaching and detaching/putting on and removing/EntL1701180/ | |
| 140235 | 注ぎ込む(P);つぎ込む [つぎこむ] /(v5m,vt) to invest in/to put into/to inject/to impregnate/to infuse/to instill/to implant/to imbue/(P)/EntL1581725/ | 140244 | 注ぎ込む(P);つぎ込む [つぎこむ] /(v5m,vt) to invest in/to sink money into/to put into/to lay out (funds)/to inject/to impregnate/to infuse/to instill/to implant/to imbue/to focus (attention, efforts)/(P)/EntL1581725/ | |
| 142071 | 通り一遍 [とおりいっぺん] /(adj-na,n,adj-no) perfunctory/casual/EntL1687050/ | 142080 | 通り一遍 [とおりいっぺん] /(adj-na,n,adj-no) perfunctory/casual/cursory/superficial/conventional/EntL1687050/ | |
| 144311 | 伝達 [でんたつ] /(n,vs) transmission (e.g. news)/communication/delivery/(P)/EntL1442240/ | 144320 | 伝達 [でんたつ] /(n,vs) transmission (e.g. news)/communication/delivery/conveyance/transfer/relay/propagation/conduction/(P)/EntL1442240/ | |
| 144727 | 電力供給 [でんりょくきょうきゅう] /(n,adj-no) power supply/EntL1443820/ | 144736 | 電力供給 [でんりょくきょうきゅう] /(n,adj-no) power supply/power distribution/EntL1443820/ | |
| 144728 | 電力供給会社 [でんりょくきょうきゅうかいしゃ] /(n) power supply company/power distribution company/(abbrev.) distco, disco/TempSUB/ | 144737 | 電力供給会社 [でんりょくきょうきゅうかいしゃ] /(n) power supply company/power distribution company/TempSUB/ | |
| 145292 | 土木工学会 [どきこうがくかい] /(o) The Institution of Civil Engineers (UK)/TempSUB/ | |||
| 145546 | 唐松 [からまつ] /(n) larch (tree)/EntL1774680/ | 145556 | 唐松;落葉松 [からまつ;らくようしょう(落葉松);カラマツ] /(n) (uk) (Japanese) larch (Larix leptolepis, Larix kaempferi)/EntL1650330/ | |
| 147581 | 特許 [とっきょ] /(n,adj-no) (1) patent/special permission/concession/(adj-f) (2) proprietary/(P)/EntL1454780/ | 147591 | 特許 [とっきょ] /(n,adj-no) (1) patent/special permission/licence (license)/concession/franchise/charter/(adj-f) (2) proprietary/(P)/EntL1454780/ | |
| 148805 | 縄張り(P);縄張;繩張り [なわばり] /(n,vs) roping off/stretching rope/demarcation/one's turf/(P)/EntL1599710/ | 148815 | 縄張り(P);縄張;繩張り [なわばり] /(n,vs) roping off/stretching rope/demarcation/one's turf/domain/territory/sphere of influence/(P)/EntL1599710/ | |
| 148867 | 南極 [なんきょく] /(n,adj-no) south pole/Antarctic/(P)/EntL1460180/ | 148877 | 南極 [なんきょく] /(n,adj-no) (1) South Pole/(2) (See 南極圏,南極大陸) the Antarctic/Antarctica/(P)/EntL1460180/ | |
| 148870 | 南極圏 [なんきょくけん] /(n) Antarctic Circle/EntL1460200/ | 148880 | 南極圏 [なんきょくけん] /(n) Antarctic Circle/the Antarctic/EntL1460200/ | |
| 153384 | 発電会社 [はつでんかいしゃ] /(n) power generation company/genco/TempSUB/ | 153394 | 発電会社 [はつでんかいしゃ] /(n) power generation company/TempSUB/ | |
| 154981 | 非を悟る [ひをさとる] /(exp) realize one's error(s)/TempSUB/ | 154991 | 非を悟る [ひをさとる] /(exp,v5r) to realize one's error(s)/TempSUB/ | |
| 154983 | 非を諭す [ひをさとす] /(exp) to rebuke (one, for his faults)/TempSUB/ | 154993 | 非を諭す [ひをさとす] /(exp,v5s) to rebuke someone (e.g. for faults)/TempSUB/ | |
| 163452 | 北極 [ほっきょく] /(n,adj-no) North Pole/(P)/EntL1520890/ | 163462 | 北極 [ほっきょく] /(n,adj-no) (1) North Pole/(2) (See 北極圏) (abbr) the Arctic/(P)/EntL1520890/ | |
| 163455 | 北極圏 [ほっきょくけん] /(n) Arctic Circle/(P)/EntL1520920/ | 163465 | 北極圏 [ほっきょくけん] /(n) Arctic Circle/the Arctic/(P)/EntL1520920/ | |
| 170152 | 抑(P);抑抑;抑々 [そもそも] /(conj) (uk) in the first place/to begin with/from the start/(P)/EntL1006950/ | 170162 | 抑(P);抑抑;抑々 [そもそも] /(conj) (uk) in the first place/to begin with/from the start/originally/ab initio/(P)/EntL1006950/ | |
| 170160 | 抑制 [よくせい] /(n,vs,adj-no) control/restraint/suppression/(P)/EntL1547290/ | 170170 | 抑制 [よくせい] /(n,vs,adj-no) control/restraint/suppression/constraint/curtailment/inhibition/check/curb/(P)/EntL1547290/ | |
| 170543 | 落葉松 [らくようしょう;からまつ] /(n) larch/EntL1650330/ | |||
| 172077 | 猟獣 [りょうじゅう] /(n) (see 狩猟動物) game animal/TempSUB/ | |||
| 172706 | 類聚名義抄 [るいじゅうみょうぎしょう] /(pr) Ruiju Myogisho (Japanese-Chinese character dictionary from the late Heian Period)/NA/TempSUB/ | |||
| 173072 | 歴史 [れきし] /(n) history/(P)/EntL1558050/ | 173081 | 歴史 [れきし] /(n,adj-no) history/(P)/EntL1558050/ |