|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
177507 lines 11242488 bytes Last modified : Mon Mar 16 14:28:29 2009 |
177521 lines 11244084 bytes Last modified : Tue Mar 17 14:28:30 2009 |
|||
| 95 | 釻 [かん] /(n) open spirals of heavy metal wire twisted into a kettle and used to lift it. Part of the Japanese tea ceremony./TempSUB/ | |||
| 10394 | かりかり /(adj-f) (1) crisp/crunchy/(vs) (2) to be crisp/to eat a crisp/(vs) (3) to have a chip on one's shoulder/to be grumpy/(adv,adv-to) (4) with crunching sound or effect/EntL2084540/ | 10395 | かりかり /(adj-f) (1) crisp/crunchy/(vs) (2) to be crisp/to eat a crisp/(vs) (3) to have a chip on one's shoulder/to be grumpy/to be irritated/to be annoyed/(adv,adv-to) (4) with crunching sound or effect/EntL2084540/ | |
| 14596 | ころころ /(adv,n,vs) (on-mim) small and round thing rolling/pleasant, high-pitched sound/something that changes frequently/(P)/EntL1004840/ | 14597 | ころころ /(adv,n,vs) (1) (on-mim) small and round thing rolling/(2) pleasant, high-pitched sound/(3) something that changes frequently/something fickle/(P)/EntL1004840/ | |
| 31887 | はやり目;流行眼 [はやりめ] /(n) (see 流行性結膜炎、流行性角結膜炎) pink eye/epidemic keratoconjunctivitis/TempSUB/ | |||
| 58625 | トウダイグサ科;灯台草科;燈台草科 [トウダイグサさか(トウダイグサ科);とうだいぐさか(灯台草科;燈台草科);トウダイグサか] /(n) Euphorbiaceae (plant family)/EntL2216340/ | 58627 | トウダイグサ科;灯台草科;燈台草科 [トウダイグサか(トウダイグサ科);とうだいぐさか(灯台草科;燈台草科)] /(n) Euphorbiaceae (plant family)/EntL2216340/ | |
| 60462 | ハー大 [ハーだい] /(n) (see ハーバード大学) (abbr) Harvard University/TempSUB/ | |||
| 68393 | モホロビチッチ不連続面 [モホロビチッチふれんぞくめん] /(n) (See モホ面) Mohorovicic discontinuity/EntL2196750/ | 68396 | モホロビチッチ不連続面;モホロヴィチッチ不連続面 [モホロビチッチふれんぞくめん(モホロビチッチ不連続面);モホロヴィチッチふれんぞくめん(モホロヴィチッチ不連続面)] /(n) (See モホ面) Mohorovicic discontinuity/EntL2196750/ | |
| 83120 | 各自負担 [かくじふたん] /(n) each individual being responsible for the payment of his share of the purchase price, expense, etc./EntL2042730/ | 83123 | 各自負担 [かくじふたん] /(n) joint and several liability/each individual being responsible for the payment of his share of the purchase price, expense, etc./EntL2042730/ | |
| 90262 | 許状 [きょうじょう] /(n) Certificate awarded by a tea school allowing the student to progress to studying a new procedure (temae) or group of procedures./TempSUB/ | 90265 | 許状 [きょじょう] /(n) (1) (See 赦免状) letter of pardon/(2) (See 免許状) certificate/license/TempSUB/ | |
| 90266 | 許状 [きょじょう] /(n) (1) (see 免許状) licence/license/certificate/permit/(2) (see 赦免状) pardon/ | |||
| 93062 | 苦笑 [くしょう] /(n,vs) bitter smile/(P)/EntL1244500/ | 93066 | 苦笑 [くしょう] /(n,vs) bitter smile/wry smile/strained laugh/sarcastic laugh/(P)/EntL1244500/ | |
| 96843 | 見晴らし(P);見晴し [みはらし] /(n) (1) view/prospect/outlook/(2) visibility/(P)/EntL1259770/ | 96847 | 見晴らし(P);見晴し [みはらし] /(n) view/prospect/outlook/(P)/EntL1259770/ | |
| 96876 | 見通し(P);見通 [みとおし] /(n) perspective/unobstructed view/outlook/forecast/prospect/insight/foresight/(P)/EntL1604610/ | 96880 | 見通し(P);見通 [みとおし] /(n) perspective/unobstructed view/outlook/forecast/prospect/insight/foresight/visibility/(P)/EntL1604610/ | |
| 97221 | 原猿類 [げんえんるい] /(n) prosimian/TempSUB/ | |||
| 98158 | 個包装 [こほうそう] /(adj-no) individually wrapped/TempSUB/ | 98163 | 個包装 [こほうそう] /(n,adj-no) individual packaging/individual wrapping/TempSUB/ | |
| 103787 | 国有企業 [こくゆうきぎょう] /(n) state-owned enterprise/EntL1993230/ | 103792 | 国有企業 [こくゆうきぎょう] /(n) state-owned enterprise/SOE/EntL1993230/ | |
| 112831 | 赦免状 [しゃめんじょう] /(n) letter of pardon/TempSUB/ | |||
| 112832 | 赦免状 [しゃめんじょう] /(n) letter of pardon/pardon/ | |||
| 118549 | 勝る(P);優る [まさる] /(v5r,vi) to excel/to surpass/to outrival/(P)/EntL1603910/ | 118556 | 勝る(P);優る [まさる] /(v5r,vi) (1) to excel/to surpass/to exceed/to have an edge/to be superior/to outrival/(2) to outweigh/to preponderate/(P)/EntL1603910/ | |
| 123141 | 真猿 [まさる] /(n) (arch) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata)/TempSUB/ | |||
| 123142 | 真猿類 [しんえんるい] /(n) simian/anthropoid/TempSUB/ | |||
| 123288 | 真面目 [まじめ] /(adj-na,n) diligent/serious/honest/(P)/EntL1364360/ | 123297 | 真面目 [まじめ] /(adj-na,n) diligent/serious/honest/sober/grave/earnest/steady/(P)/EntL1364360/ | |
| 124878 | 図太い [ずぶとい] /(adj-i) bold/shameless/cheeky/EntL1370470/ | 124887 | 図太い [ずぶとい] /(adj-i) bold/shameless/cheeky/brash/impudent/EntL1370470/ | |
| 133739 | 増さる [まさる] /(v5r,vi) to increase/to grow/TempSUB/ | |||
| 135301 | 打刀 [うちがたな] /(n) (see 刀) katana/TempSUB/ | 135311 | 打刀 [うちがたな] /(n) (see 刀) katana/var. of Japanese long sword/TempSUB/ | |
| 137540 | 達率 [たつりつ] /(n) coefficient/TempSUB/ | 137550 | 達率 [たつりつ] /(n-suf) coefficient/rate/TempSUB/ | |
| 139455 | 茶花 [ちゃばな] /(n) The art of preparing flowers for the tea ceremony./TempSUB/ | 139465 | 茶花 [ちゃばな] /(n) seasonal flowers arranged for a tea ceremony/TempSUB/ | |
| 140749 | 懲り懲り [こりごり] /(adj-na,n,vs) bitter experience/learning from a bad experience/having had enough (of something unpleasant)/having had a bellyful/EntL1618140/ | 140759 | 懲り懲り [こりごり] /(adj-na,n,vs) bitter experience/learning from a bad experience/having had enough (of something unpleasant)/having had a bellyful/being sick and tired (of something)/being fed up/EntL1618140/ | |
| 143367 | 適さない;適さないで [てきさない;てきさないで] /(adj,adv) unsuited/TempSUB/ | 143377 | 適さない [てきさない] /(adj) unsuited/unfit/ill-fitted/TempSUB/ | |
| 149096 | 軟毛 [なんもう] /(n) (see 産毛, 発育した髪) vellus hair/peach fuzz/TempSUB/ | |||
| 153326 | 発育した髪 [はついくしたかみ] /(n) (see 産毛, 軟毛) terminal hair/TempSUB/ | |||
| 171667 | 流行性角結膜炎 [りゅうこうせいかくけつまくえん] /(n) (see 流行性結膜炎、はやり目) pink eye/epidemic keratoconjunctivitis/TempSUB/ | |||
| 171670 | 流行性結膜炎 [りゅうこうせいけつまくえん] /(n) (see はやり目、流行性角結膜炎) pink eye/epidemic keratoconjunctivitis/TempSUB/ | |||
| 173575 | 連帯 [れんたい] /(n,vs,adj-no) solidarity/(P)/EntL1559660/ | 173589 | 連帯 [れんたい] /(n,vs) (1) solidarity/collective/(adj-no) (2) joint/(P)/EntL1559660/ | |
| 176745 | 袱紗 [ふくさ] /(n) small silk wrapper/small cloth for wiping tea utensils/crepe wrapper/EntL1010990/ | 176759 | 袱紗;帛紗;服紗 [ふくさ] /(n) small silk wrapper/small cloth for wiping tea utensils/crepe wrapper/EntL1010990/ | |
| 176783 | 訃報 [ふほう] /(n) news of a person's death/EntL1572550/ | 176797 | 訃報 [ふほう] /(n) news of a person's death/obituary/EntL1572550/ |