|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
177625 lines 11254558 bytes Last modified : Sun Mar 29 14:28:12 2009 |
177631 lines 11255459 bytes Last modified : Mon Mar 30 14:28:32 2009 |
|||
| 8108 | おんり /(vs) (chn) to get down (from being carried), to get off (a vehicle)/TempSUB/ | |||
| 18204 | すってんてん /(adj-na) flat broke/cleaned outless/penniless/EntL2008430/ | 18205 | すってんてん /(adj-na) flat broke/cleaned out/penniless/EntL2008430/ | |
| 35233 | へそまわり [へそまわり] /(n) circumference of the navel/treasure trail/sagittal hair/TempSUB/ | |||
| 38990 | むさくるしい /(n,adj-i) filthy, squalid, dirty, foul.sordid/EntL2180360/ | 38990 | むさくるしい /(adj-i) filthy/squalid/dirty/foul/sordid/EntL2180360/ | |
| 40210 | もちろん [もちろん] /(?) natürlich/selbstverständlich/selbstredend/gewiss/freilich/zweifellos/ohne Zweifel/ganz zu schweigen von .../TempSUB/ | |||
| 41473 | ゆうちょ銀行;郵貯銀行 [ゆうちょぎんこう] /(n) Post Office bank/TempSUB/FIX P/ | 41474 | ゆうちょ銀行;郵貯銀行 [ゆうちょぎんこう] /(n) JP Bank (former Postal Savings Bank, created when the Postal Services were privatized)/TempSUB/FIX P/ | |
| 45468 | アンダー・ザ・テーブル /(adj-no,n) under-the-table/TempSUB/ | 45469 | アンダー・ザ・テーブル;アンダーザテーブル /(adj-no,n) under-the-table/TempSUB/ | |
| 51975 | コンシューマリズム /(n) consumerism/EntL1052150/ | 51976 | コンシューマリズム /(n) (See 消費者主権) advocy of consumer rights (product safety, accurate labelling, etc.)/consumer activism/consumer advocacy/consumerism (in the original sense)/EntL1052150/ | |
| 68774 | ヨットパーカー /(n) yacht parka/EntL1137640/ | 68775 | ヨットパーカー;ヨットパーカ /(n) (1) parka (wasei: yacht parka)/anorak/(2) light-weight polyester jacket/EntL1137640/ | |
| 88009 | 祈禱書 [きとうしょ] /(n) (See 祈とう書) prayer book/EntL9001810/ | |||
| 96179 | 建玉 [たてぎょく] /(n) (1) position (in finance: amount of a security either owned or owed by an investor or dealer)/(2) open interest/(3) sales or purchase contract/(4) oustanding account/EntL1984650/ | 96181 | 建玉 [たてぎょく] /(n) (1) position (in finance: amount of a security either owned or owed by an investor or dealer)/(2) open interest/(3) sales or purchase contract/(4) outstanding account/EntL1984650/ | |
| 102946 | 高度成長 [こうどせいちょう] /(n,adj-no) advanced maturity/EntL1283840/ | 102948 | 高度成長 [こうどせいちょう] /(n,adj-no) (See 高度経済成長) rapid growth (e.g. of the economy)/advanced maturity/EntL1283840/ | |
| 119789 | 消費者主権 [しょうひしゃしゅけん] /(n) consumer sovereignty/ | |||
| 120294 | 鍾馗;鍾き [しょうき] /(n) (1) Shoki the plague-queller/Zhong Kui (traditional Chinese diety said to prevent plagues and ward off evil beings)/vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons/(2) WWII fighter aircraft/EntL1352000/ | 120297 | 鍾馗;鍾き [しょうき] /(n) (1) Shoki the plague-queller/Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings)/vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons/(2) WWII fighter aircraft/EntL1352000/ | |
| 153644 | 罰せられる [ばっせられる] /(v5r) be subject to punishment (irregular form of 罰する)/be punished/TempSUB/ | 153647 | 罰せられる [ばっせられる] /(v5r) to be subject to punishment (irregular form of 罰する)/be punished/TempSUB/FIX SI/ | |
| 157759 | 布帛 [ふはく] /(n) Fabric/RH/TempSUB/ | 157762 | 布帛 [ふはく] /(n) fabric/cloth/TempSUB/ | |
| 160640 | 平積み [ひらづみ] /(n,vs) flat display/stack flat/TempSUB/ | |||
| 168622 | 勇者 [ゆうしゃ] /(n) hero/the brave/man of valour/man of valor/EntL1539800/ | 168626 | 勇者 [ゆうしゃ;ゆうじゃ] /(n) (See 勇士) hero/the brave/man of valour (valor)/EntL1539800/ | |
| 174417 | 倭国 [わこく] /(n) Yamato/ancient Japan/the name by which Chinese rulers used to call Japan/TempSUB/ | |||
| 176607 | 臍回り [へそまわり] /(n) (uk) circumference of the navel/treasure trail/sagittal hair/TempSUB/ |