|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
177846 lines 11271448 bytes Last modified : Wed Apr 8 15:28:11 2009 |
177882 lines 11274750 bytes Last modified : Thu Apr 9 15:27:59 2009 |
|||
| 100 | 魳 [かます] /(n) barracuda/EntL9000320/ | |||
| 453 | ＳＤ法 [エスディーほう] /(n) semantic differential/TempSUB/ | |||
| 460 | ＳＮＰ [スニップ;エスエヌピー] /(n) (1) (スニップ only) single nucleotide polymorphism (SNP)/(2) (エスエヌピー only) Scottish National Party (SNP)/TempSUB/ | |||
| 14185 | このたびは大変お世話になりありがとうございました [このたびはたいへんおせわになりありがとうございました] /(exp) thank you for all your hard work/EntL2169520/ | |||
| 14240 | この度は大変お世話になりありがとうございました [このたびはたいへんおせわになりありがとうございました] /(exp) thank you for all your hard work/EntL2169510/ | 14240 | この度は大変お世話になりありがとうございました;このたびは大変お世話になりありがとうございました [このたびはたいへんおせわになりありがとうございました] /(exp) thank you for all your hard work/EntL2169510/ | |
| 16548 | しかとする /(exp) (sl) to ignore/EntL1060120/ | 16548 | しかと;シカト /(n,vs) (sl) ostracism/ignoring someone/leaving someone out/EntL1060120/ | |
| 37864 | みがく [みがく] /(?) [1]/polieren/glätten/putzen/schleifen/bürsten/[2]/verbessern/entwickeln/üben/trainieren/TempSUB/ | |||
| 45225 | アラン /(n) Alan (member of an ancient Scythian people)/TempSUB/ | |||
| 45226 | アランダム /(n) alundum (material made of fused aluminum usu. used as an abrasive)/TempSUB/ | |||
| 45228 | アラン模様 [アランもよう] /(n) Aran (sweater pattern)/TempSUB/ | |||
| 47268 | エコファーマー /(n) environmentally friendly farmer (as recognized by law) (wasei: eco-farmer)/TempSUB/ | |||
| 49974 | キャプチャ /(n) (abbr) CAPTCHA/Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart/TempSUB/ | |||
| 51293 | ケトン体 [ケトンたい] /(n) ketone body/TempSUB/ | |||
| 51615 | コカトリス;コッカトリース /(n) cockatrice/EntL1649120/ | |||
| 51677 | コッカトリース /(n) cockatrice/EntL1649120/ | |||
| 53444 | シカト /(n) ostracism/ignoring someone for the purpose of ostracizing him/TempSUB/ | |||
| 56040 | セマン /(n) Semang (Negrito ethnic group of the Malay Peninsula)/TempSUB/ | |||
| 56043 | セマンティックウェブ /(n) semantic web/TempSUB/ | |||
| 56045 | セマンティックディファレンシャル法 [セマンティックディファレンシャルほう] /(n) (See ＳＤ法) semantic differential method/TempSUB/ | |||
| 56046 | セマン族 [セマンぞく] /(n) Semang people (Negrito ethnic group of the Malay Peninsula)/TempSUB/ | |||
| 56154 | セレンディピティ /(n) serendipity/ | |||
| 58280 | デカップリング;デカプリング /(n) decoupling/TempSUB/ | |||
| 58310 | デコンストラクション /(n) (see 脱構築) deconstruction/TempSUB/ | |||
| 60093 | ネグリチュード /(n) negritude (fre:)/TempSUB/ | |||
| 63386 | フィッシャーマンズセーター;フィッシャーマンセーター /(n) fisherman's sweater/TempSUB/ | |||
| 63538 | フェミニズム批評 [フェミニズムひひょう] /(n) feminist criticism/TempSUB/ | |||
| 64648 | プライマー /(n) primer/TempSUB/ | |||
| 66478 | ポケットコンピュータ /(n) {comp} pocket computer/pocket PC/EntL2330740/ | 66493 | ポケットコンピューター;ポケットコンピュータ /(n) {comp} pocket computer/pocket PC/EntL1124980/ | |
| 66479 | ポケットコンピューター /(n) {comp} pocket computer/EntL1124980/ | |||
| 66484 | ポケットモンスター /(n) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game)/EntL2205250/ | 66498 | ポケットモンスター /(n) (See ポケモン) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game)/EntL2205250/ | |
| 66664 | ポリメラーゼ連鎖反応法 [ポリメラーゼれんさはんのうほう] /(n) polymerase chain reaction (PCR)/TempSUB/ | |||
| 66818 | マイクロサテライト /(n) microsatellite/TempSUB/ | |||
| 71308 | 阿蘭若 [あらんにゃ] /(n) {Buddh} isolated place/hermitage/TempSUB/ | |||
| 75777 | 臼歯 [うすば;きゅうし] /(n) molar/EntL1172290/ | 75794 | 臼歯 [きゅうし;うすば] /(n) molar/EntL1172290/ | |
| 78512 | 音声生理学 [おんせいせいりがく] /(n) speech physiology/TempSUB/ | |||
| 79209 | 仮名遣い(P);仮名使い [かなづかい] /(n) kana orthography/syllabary spelling/(P)/EntL1188100/ | 79227 | 仮名遣い(P);仮名使い;かな遣い;かな使い [かなづかい] /(n) kana orthography/syllabary spelling/(P)/EntL1188100/ | |
| 82788 | 外観 [がいかん] /(n,adj-f,adj-no) appearance/exterior/facade/(P)/EntL1203460/ | 82806 | 外観 [がいかん] /(n,adj-no) appearance/exterior/facade/(P)/EntL1203460/ | |
| 84162 | 割り振り;割振り [わりふり] /(n) assignment/allotment/quota/rationing/EntL1207800/ | 84180 | 割り振り;割振り [わりふり] /(n) assignment/allotment/quota/rationing/apportionment/allocation (risk, resources, etc.)/EntL1207800/ | |
| 84163 | 割り振る [わりふる] /(v5r,vt) to assign/to allot/to divide among/to distribute/to prorate/to assess/EntL1207810/ | 84181 | 割り振る [わりふる] /(v5r,vt) to assign/to allot/to divide among/to distribute/to prorate/to assess/to apportion/to allocate/EntL1207810/ | |
| 84459 | 褐色脂肪組織 [かっしょくしぼうそしき] /(n) brown adipose tissue/brown fat/TempSUB/ | |||
| 84550 | 鎌脚虫 [かまあしむし;カマアシムシ] /(n) (uk) proturan (any wingless insect of order Protura)/TempSUB/ | 84569 | 鎌脚虫 [かまあしむし;カマアシムシ] /(n) (uk) proturan (any wingless insect of order Protura)/TempSUB/FIX/ | |
| 90893 | 共役 [きょうやく;きょうえき] /(n,adj-f,adj-no) {math} conjugation/EntL1869980/ | 90912 | 共役;共軛 [きょうやく;きょうえき(ik)] /(n,adj-no) {math} conjugation/EntL1869980/ | |
| 90915 | 共役二重結合 [きょうやくにじゅうけつごう] /(n) conjugated double bond/TempSUB/ | |||
| 90935 | 共軛 [きょうやく] /(n) {math} conjugation/EntL1870330/ | |||
| 92823 | 金美人参 [きんびにんじん] /(n) (see 人参、島人参) a type of yellow carrot grown in Okinawa/TempSUB/ | 92842 | 金美人参 [きんびにんじん] /(n) (see 人参、島人参) type of yellow carrot grown in Okinawa/TempSUB/FIX xref/ | |
| 94563 | 径路 [けいろ] /(n) path/route/process/EntL1250460/ | |||
| 94924 | 経路 [けいろ] /(n) course/route/channel/path/(P)/EntL1251700/ | 94942 | 経路(P);径路;逕路 [けいろ] /(n) (1) course/route/path/channel/(2) process/means/(P)/EntL1251700/ | |
| 95844 | 血液脳関門 [けつえきのうかんもん] /(n) blood-brain barrier/TempSUB/ | |||
| 104620 | 懇談会 [こんだんかい] /(n) social gathering/EntL1289910/ | 104639 | 懇談会 [こんだんかい] /(n) (1) social gathering/informal get-together/(2) colloquium/panel discussion/EntL1289910/ | |
| 105178 | 座右 [ざゆう] /(n) at one's right/at one's side/EntL1291810/ | 105197 | 座右 [ざゆう] /(n) at one's right/at one's side/on hand/EntL1291810/ | |
| 105318 | 再帰 [さいき] /(n,adj-f,adj-no) recursive/EntL1292450/ | 105337 | 再帰 [さいき] /(n,adj-no) recursive/EntL1292450/ | |
| 110065 | 脂肪組織 [しぼうそしき] /(n) adipose tissue/TempSUB/ | |||
| 111783 | 自然主義的誤謬 [しぜんしゅぎてきごびゅう] /(n) naturalistic fallacy/TempSUB/ | |||
| 113122 | 社会技能 [しゃかいぎのう] /(n) social skill/TempSUB/ | 113143 | 社会技能 [しゃかいぎのう] /(n) social skills/TempSUB/ | |
| 113377 | 蛇の鬚 [じゃのひげ;ジャノヒゲ] /(n) (uk) dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus)/TempSUB/ | |||
| 114543 | 手動 [しゅどう] /(n,adj-f,adj-no) manual (operation)/(P)/EntL1328240/ | 114565 | 手動 [しゅどう] /(n,adj-no) manual (operation)/(P)/EntL1328240/ | |
| 115306 | 収斂進化 [しゅうれんしんか] /(n) convergent evolution/TempSUB/ | |||
| 117441 | 春蘭 [しゅんらん;シュンラン] /(n) (uk) noble orchid (Cymbidium goeringii)/TempSUB/ | |||
| 118993 | 奨励 [しょうれい] /(n,vs) encouragement/promotion/message/address/(P)/EntL1347550/ | 119017 | 奨励 [しょうれい] /(n,vs) encouragement/promotion/message/address/inducement/incitement/stimulation/(P)/EntL1347550/ | |
| 119163 | 小遣い [こづかい] /(n) personal expenses/pocket money/spending money/incidental expenses/allowance/(P)/EntL1348030/ | 119187 | 小遣い [こづかい(P);こずかい(ik)] /(n) (See 小遣い銭) (abbr) pocket money/spending money/pin money/allowance/(P)/EntL1348030/ | |
| 119164 | 小遣い銭 [こづかいせん] /(n) spending money/incidental expenses/EntL1348040/ | 119188 | 小遣い銭;小遣銭(io) [こづかいせん;こづかいぜに(ok)] /(n) pocket money/spending money/pin money/allowance/EntL1348040/ | |
| 119165 | 小遣い帳;小遣帳 [こづかいちょう] /(n) cash book/TempSUB/ | 119189 | 小遣い帳;小遣帳 [こづかいちょう] /(n) cash book/TempSUB/FIX 小遣帳 is io/ | |
| 119209 | 小使い [こづかい] /(n) (1) caretaker/janitor/(2) (slighting reference to a) handyman/EntL1743930/ | 119233 | 小使い [こづかい] /(n) (See 用務員) (sens) janitor/caretaker/custodian/(slighting reference to a) handyman/EntL1743930/ | |
| 121659 | 植物繊維 [しょくぶつせんい] /(n) vegetable fibre (fiber)/ | |||
| 122045 | 食肉類 [しょくにくるい] /(n) carnivorous animals (Carnivora)/EntL1660320/ | 122070 | 食肉類 [しょくにくるい] /(n) carnivores (i.e. animals of the order Carnivora)/EntL1660320/ | |
| 124198 | 進化学的種 [しんかがくてきしゅ] /(n) evolutionary species/TempSUB/ | |||
| 124205 | 進化論的認識論 [しんかろんてきにんしきろん] /(n) evolutionary epistemology/TempSUB/ | |||
| 124235 | 進歩性 [しんぽせい] /(n) inventive step/TempSUB/ | 124262 | 進歩性 [しんぽせい] /(n) inventive step/invention (with respect to prior art)/TempSUB/ | |
| 126337 | 凄まじい(P);凄じい(io) [すさまじい] /(adj-i) terrific/fierce/terrible/tremendous/dreadful/awful/amazing/absurd/(P)/EntL1595640/ | 126364 | 凄まじい(P);凄じい(io) [すさまじい] /(adj-i) terrific/fierce/terrible/tremendous/dreadful/awful/amazing/absurd/cutthroat/intense/(P)/EntL1595640/ | |
| 126512 | 性器 [せいき] /(n,adj-f,adj-no) genital/EntL1375300/ | 126539 | 性器 [せいき] /(n,adj-no) genital/EntL1375300/ | |
| 127737 | 生物学的応答調節物質 [せいぶつがくてきおうとうちょうせつぶっしつ] /(n) biological response modifier/TempSUB/ | |||
| 127738 | 生物学的製剤 [せいぶつがくてきせいざい] /(n) a biological (i.e. a biological drug, vaccine, etc.)/TempSUB/ | |||
| 129048 | 赤む [あかむ] /(v5m) to blush (see 赤み)/to redden/TempSUB/ | |||
| 130129 | 先取特権 [せんしゅとっけん] /(n) statutory lien/preferential right/prior right/EntL1387810/ | 130159 | 先取特権 [せんしゅとっけん] /(n) statutory lien/preferential right/prior claim/EntL1387810/ | |
| 136287 | 退化器官 [たいかきかん] /(n) vestigial organ/TempSUB/ | |||
| 138039 | 単弓類 [たんきゅうるい] /(n) synapsids (formerly used esp. in reference to the mammallike reptiles)/TempSUB/ | 138070 | 単弓類 [たんきゅうるい] /(n) synapsids (formerly used esp. in reference to the mammal-like reptiles)/TempSUB/ | |
| 139860 | 着生 [ちゃくせい] /(adj-f,vs,adj-no) (See 着生植物) epiphytic/designating a non-parasitic plant that grows on other plants/EntL2116030/ | 139891 | 着生 [ちゃくせい] /(adj-no,vs) (See 着生植物) epiphytic/designating a non-parasitic plant that grows on other plants/EntL2116030/ | |
| 142938 | 低迷 [ていめい] /(n,vs) hanging low (over)/hovering around (price level)/low hanging (e.g. clouds)/sluggish (e.g. economy)/(P)/EntL1434730/ | 142969 | 低迷 [ていめい] /(n,vs) hanging low (over)/hovering around (price level)/low hanging (e.g. clouds)/sluggish (e.g. economy)/slump/recession/(P)/EntL1434730/ | |
| 143428 | 訂正 [ていせい] /(n,vs,adj-no) correction/revision/(P)/EntL1436710/ | 143459 | 訂正 [ていせい] /(n,vs,adj-no) correction/revision/amendment/(P)/EntL1436710/ | |
| 144884 | 電気生理学 [でんきせいりがく] /(n) electrophysiology/TempSUB/ | |||
| 145949 | 島人参 [ちでーくに] /(n) (see 金美人参、人参) a type of yellow carrot grown in Okinawa/TempSUB/ | 145981 | 島人参 [ちでーくに;チデークニ] /(n) (see 金美人参、人参) type of yellow carrot grown in Okinawa/TempSUB/FIX xref/ | |
| 146018 | 投稿 [とうこう] /(n,vs) contribution/submission/posting (e.g. to a newsgroup ormailing list)/(P)/EntL1447180/ | 146050 | 投稿 [とうこう] /(n,vs) contribution/submission/posting (e.g. to a newsgroup or mailing list)/(P)/EntL1447180/ | |
| 146421 | 当該 [とうがい] /(adj-f,n,adj-no) appropriate (authorities)/concern/applicability/correlation/EntL1448970/ | 146453 | 当該 [とうがい] /(adj-no,n) appropriate (authorities)/concern/applicability/correlation/EntL1448970/ | |
| 149601 | 二種 [にしゅ] /(n) second-class (mail)/EntL1461980/ | 149633 | 二種 [にしゅ] /(n) (1) two kinds/(2) second-class (e.g. mail)/EntL1461980/ | |
| 150182 | 日本 [にほん] /(?) Japon/TempSUB/ | |||
| 152771 | 陪餐 [ばいさん] /(n) (see 聖体拝領) Lord's Supper (in Protestantism)/TempSUB/ | |||
| 154571 | 班田収授法 [はんでんしゅうじゅのほう] /(n) the allotment of rice paddy for cultivation during the cultivator's lifetime (ancient Japanese law)/TempSUB/ | 154603 | 班田収授法 [はんでんしゅうじゅのほう] /(n) allotment of rice paddies for cultivation during the cultivator's lifetime (ancient Japanese law)/TempSUB/ | |
| 155034 | 比較生理学 [ひかくせいりがく] /(n) comparative physiology/TempSUB/ | |||
| 156817 | 病態生理学 [びょうたいせいりがく] /(n) (See 病理生理学) pathophysiology/TempSUB/ | |||
| 156836 | 病理生理学 [びょうりせいりがく] /(n) pathophysiology/TempSUB/ | |||
| 159704 | 物流 [ぶつりゅう] /(n,adj-no) (physical) distribution/distribution of goods/(P)/EntL1629510/ | 159739 | 物流 [ぶつりゅう] /(n,adj-no) (physical) distribution/distribution of goods/logistics/(P)/EntL1629510/ | |
| 164434 | 磨く [みがく] /(?) [1]/polieren/glätten/putzen/schleifen/bürsten/[2]/verbessern/entwickeln/üben/trainieren/TempSUB/ | |||
| 166147 | 無理もない [むりもない] /(exp) (to be) natural/(to be) understandable /TempSUB/ | 166181 | 無理もない;無理も無い [むりもない] /(exp) (to be) natural/(to be) understandable/TempSUB/ | |
| 168596 | 油密 [ゆみつ] /(adj-f,adj-no) oil tight (seal, joint, etc.)/EntL2122750/ | 168630 | 油密 [ゆみつ] /(adj-no) oil tight (seal, joint, etc.)/EntL2122750/ | |
| 170648 | 翼竜 [よくりゅう] /(n) pterosaur (dinosaur)/EntL2026220/ | 170682 | 翼竜 [よくりゅう] /(n) pterosaur/EntL2026220/ | |
| 172517 | 良いとして [いいとして] /(exp) (uk) (as 〜はいいとして, used to change the topic) enough about .../TempSUB/ | 172551 | 良いとして [いいとして] /(exp) (uk) (as 〜はいいとして, used to change the topic) enough about .../TempSUB/FIX SI/ | |
| 173475 | 霊長類学 [れいちょうるいがく] /(n) primatology/TempSUB/ | |||
| 175214 | 哺乳類型爬虫類 [ほにゅうるいがたはちゅうるい] /(n) (see 単弓類) mammallike reptile/TempSUB/ | 175249 | 哺乳類型爬虫類 [ほにゅうるいがたはちゅうるい] /(n) (see 単弓類) mammal-like reptile/TempSUB/ | |
| 175845 | 枷 [かせ] /(n) shackles/fetters/irons/handcuffs/bonds/EntL1568000/ | 175880 | 枷 [かせ] /(n) (1) shackles/fetters/irons/handcuffs/restraint/constraint/(2) bonds (e.g. family)/ties/binding relationship(s)/encumbrance/EntL1568000/ | |
| 175884 | 梭子魚;梭魚 [かます] /(n) barracuda/EntL1568150/ | 175919 | 梭子魚;梭魚 [かます;カマス] /(n) (uk) barracuda/EntL1568150/ | |
| 176485 | 祓詞 [はらえことば] /(n) words read by the priest in a shinto purification rite/TempSUB/ |