|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
179839 lines 11562861 bytes Last modified : Mon Jun 15 15:27:57 2009 |
179861 lines 11565223 bytes Last modified : Tue Jun 16 15:28:03 2009 |
|||
| 3425 | いつもいつも /(exp) year in, year out/24-7/ | |||
| 19442 | その時以来 [そのときいらい] /(adv) from that point (on (forward))/since that time/TempSUB/ | 19443 | その時以来 [そのときいらい] /(adv) since that time/since then/from that point (on)/ | |
| 19443 | その時以来 [そのときいらい] /(adv) since that time/since then/ | |||
| 40680 | もみ手で頼む;揉み手で頼む [もみででたのむ] /(exp) supplicate/implore humbly/TempSUB/ | 40680 | もみ手で頼む;揉み手で頼む [もみででたのむ] /(exp) to supplicate/to implore humbly/TempSUB/ | |
| 51809 | グルフコース /(n) golf course/EntL1047440X/ | |||
| 51810 | グルフバッグ /(n) golf bag/EntL1047450X/ | |||
| 52352 | コスチュームプレー /(n) (1) costume play/costume drama/(2) (See コスプレ) cosplay/TempSUB/ | |||
| 53228 | ゴルフコース;ゴルフ・コース /(n) golf course/EntL2252650/ | 53227 | ゴルフコース;ゴルフ・コース;グルフコース(ik) /(n) golf course/EntL2252650/ | |
| 53230 | ゴルフバッグ /(n) golf bag/EntL1054680X/ | 53229 | ゴルフバッグ;グルフバッグ(ik) /(n) golf bag/EntL1054680X/ | |
| 53302 | サービス /(n,vs,adj-no) (1) service/support system/(2) goods or services without charge/(P)/EntL1055000X/ | 53301 | サービス(P);サーヴィス /(n,vs,adj-no) (1) service/support system/(2) goods or services without charge/(P)/EntL1055000X/ | |
| 55191 | ジャプリッシュ /(n) Japlish (Japanese English)/TempSUB/ | |||
| 63092 | パンパンガール /(n) prostitute (esp. one consorting with occupation soldiers after WWII)/pan-pan girl/TempSUB/ | |||
| 65264 | ブラザー /(n) (obsc) brother/EntL2397330X/ | 65265 | ブラザー /(n) (See ブラザーズ) brother (usu. in names of films, companies, etc.)/EntL2397330X/ | |
| 65266 | ブラシ /(n) brushy/brush/(P)/EntL1611450X/ | 65267 | ブラシ /(n) (1) brush/(adj-f) (2) brushy/(P)/EntL1611450X/ | |
| 66062 | プロトアネモニン /(n) protoanemonin/TempSUB/ | |||
| 72846 | 圧し曲げる [へしまげる] /(v1) to bend/ | |||
| 75221 | 一対多;１対多 [いったいおお] /(n) one to many/一対一/TempSUB/ | |||
| 76141 | 引き篭もる;引き籠もる;引き籠る;引籠る;引きこもる [ひきこもる] /(v5r,vi) to stay indoors/to be confined indoors/EntL1169230X/ | 76145 | 引き篭もる;引き籠もる;引き籠る;引籠る;引きこもる;引き篭る [ひきこもる] /(v5r,vi) to stay indoors/to be confined indoors/EntL1169230X/ | |
| 78934 | 横四方固め [よこしほうがため] /(n) {MA} yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned)/TempSUB/ | |||
| 79868 | 下衆張る [げすばる] /(v5r) to conduct oneself in an unseemly manner/to be vulgar/TempSUB/ | |||
| 82240 | 我が身 [わがみ] /(n) myself/oneself/EntL1196690X/ | 82246 | 我が身;わが身 [わがみ] /(n) myself/oneself/EntL1196690X/ | |
| 82758 | 回り込む [まわりこむ] /(v5m) to go round and cut in/to take a roundabout path/ | |||
| 83673 | 開け払う;明け払う [あけはらう] /(v5u,vt) to open/to vacate/EntL1674500X/ | |||
| 88847 | 機能性食品 [きのうせいしょくひん] /(n) functional food/TempSUB/ | |||
| 89919 | 技あり;技有り [わざあり] /(n) {MA} waza-ari (in judo, a half-point awarded for good but incomplete execution)/TempSUB/ | |||
| 101292 | 交ぜ合せる;混ぜ合せる [まぜあわせる] /(v1,vt) to mix/EntL1603960X/ | 101302 | 交ぜ合せる;交ぜ合わせる;混ぜ合せる;混ぜ合わせる [まぜあわせる] /(v1,vt) to mix/EntL1603960X/ | |
| 103473 | 絞め技;締め技;絞技;締技 [しめわざ] /(n) {MA} shime-waza (judo stranglehold)/TempSUB/ | |||
| 112619 | 次子 [じし] /(n) the next child/EntL1316540X/ | 112630 | 次子 [じし] /(n) the next child/second child/EntL1316540X/ | |
| 114434 | 捨て身技;捨身技 [すてみわざ] /(n) {MA} sutemi-waza (judo sacrifice throw)/TempSUB/ | |||
| 116398 | 受け戻す [うけもどす] /(v5s) to ransom/to take up/ | |||
| 121324 | 消化 [しょうか] /(n,vs,adj-no) digestion/(P)/EntL1350140X/ | 121337 | 消化 [しょうか] /(n,vs,adj-no) (1) digestion/(2) thorough understanding/(3) selling accumulated (excess) products/dealing with a large amount of work/(4) losing one's form and turning into something else/(P)/EntL1350140X/ | |
| 125763 | 進路妨害;進路を妨害した [しんろぼうがい] /(n) (see 妨害) interference (used in horse racing)/TempSUB/ | |||
| 128349 | 政治要綱 [せいじようこう] /(n) platform/policy platform/TempSUB/ | |||
| 130899 | 切り払う [きりはらう] /(v5u,vt) to clear away/to clear land/to prune/to lop off/EntL1384640X/ | 130914 | 切り払う;斬り払う [きりはらう] /(v5u,vt) to clear away/to clear land/to prune/to lop off/EntL1384640X/ | |
| 133662 | 全日本学生自治会総連合 [ぜんにほんがくせいじちかいそうれんごう] /(n) (see 全学連) All-Japan Federation of Student Self-Government Associations/Zengakuren/TempSUB/ | |||
| 134437 | 捜し当てる [さがしあてる] /(v1,vt) to find out/to discover/to detect/EntL1399650X/ | 134453 | 捜し当てる;探し当てる [さがしあてる] /(v1,vt) to find out/to discover/to detect/EntL1399650X/ | |
| 136796 | 多対多 [おおたいおお] /(n) (see 一対多) many to many/TempSUB/ | |||
| 142541 | 帳合 [ちょうあい] /(n) keeping accounts/balancing accounts/ | |||
| 150232 | 突き当たる [つきあたる] /(v5r) to run into/to collide with/(P)/EntL1456780X/ | 150250 | 突き当たる(P);突き当る;衝き当る [つきあたる] /(v5r) to run into/to collide with/(P)/EntL1456780X/ | |
| 154935 | 白鼬;白イタチ [しろいたち] /(n) (see 鼬) ferret (a kind of weasel with white fur, often held as pet)/TempSUB/ | |||
| 163813 | 保健機能食品 [ほけんきのうしょくひん] /(n) health-promoting food/TempSUB/ | |||
| 166523 | 枕草紙 [まくらぞうし;まくらそうし] /(n) (1) (arch) private diary/pillow book/(2) book of erotic pictures/TempSUB/ | |||
| 168415 | 明け払う;開け払う [あけはらう] /(v5u,vt) to open/to vacate/EntL1674500X/ | |||
| 170457 | 油症 [ゆしょう] /(n) yusho (disease caused by PCB ingestion)/TempSUB/ | |||
| 173329 | 裏投げ [うらなげ] /(n) {MA} ura-nage (in judo, an over-the-head throw performed by rolling backwards)/TempSUB/ | |||
| 176726 | 枠番連勝 [わくばんれんしょう] /(n) bracket/EntL2002080X/ | 176748 | 枠番連勝 [わくばんれんしょう] /(n) bracket win (in horse-racing)/bracket quinella/EntL2002080X/ | |
| 177640 | 揉み手 [もみで] /(n) rubbing one's hands together/EntL1567570X/ | 177662 | 揉み手;もみ手 [もみで] /(n) rubbing one's hands together/EntL1567570X/ | |
| 178341 | 瞑想(P);冥想 [めいそう] /(n,vs) meditation/contemplation/(P)/EntL1569910X/ | 178363 | 瞑想(P);冥想;めい想 [めいそう] /(n,vs) meditation/contemplation/(P)/EntL1569910X/ |