Modified lines:  53, 35384, 48669, 49593, 49767, 52044, 55111, 56608, 57096, 57162, 63564, 68134, 72488, 73556, 82805, 83448, 85377, 86177, 88991, 97880, 99485, 99486, 108455, 108645, 108754, 108797, 109429, 109739, 110242, 114233, 117035, 121350, 122943, 123892, 131400, 133537, 135743, 139894, 140877, 143980, 145954, 146689, 146914, 148499, 153879, 154525, 155892, 156004, 156604, 156715, 158957, 159548, 162268, 164297, 173789, 174876, 176205, 180630
Added line:  18915, 25709, 40381, 50213, 65117, 65130, 65178, 65206, 65209, 65210, 65213, 65217, 65245, 65258, 65260, 65277, 65348, 65365, 65369, 65370, 65390, 65433, 65447, 65482, 65543, 65546, 65629, 65678, 65724, 65739, 65744, 65749, 65791, 65831, 65843, 65864, 65869, 65874, 65875, 65879, 65916, 65938, 65964, 66056, 66070, 66078, 66080, 66081, 81872, 126790, 133540, 152371, 156668, 156689, 160343, 161146, 173646, 176027
Removed line:  13, 14, 15, 19, 24, 27, 34, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 48, 54, 56, 58, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 73, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 89, 90, 91, 92, 95, 99, 102, 104, 109, 119, 120, 126, 580, 23024, 45401, 55044, 78762, 83819, 86151, 89933, 89934, 89935, 89936, 89937, 90408, 90858, 94914, 100847, 108871, 114877, 121243, 127576, 127577, 132345, 141002, 143086, 147912, 151161, 152749, 155495, 156005, 158933, 165156, 167747, 169786, 170046, 170047, 170048, 173894, 179733, 179878, 179909, 180483
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  180773 lines
11633369 bytes
Last modified : Thu Jul 9 15:28:20 2009

    180739 lines
11629902 bytes
Last modified : Mon Jul 13 15:25:28 2009

13 刖 [げつ] /(n) (See 剕) (arch) (obsc) cutting off the leg at the knee (form of punishment in ancient China)/EntL9001430/      
14 剕 [ひ;あしきり] /(n) (See 五刑) (arch) cutting off the leg at the knee (form of punishment in ancient China)/EntL9001420/      
15 劓 [はなきり] /(n) (See 五刑) (arch) cutting off the nose (form of punishment in ancient China)/EntL9001410/      
19 嗩吶 [さない] /(n) suona (Chinese shawm)/EntL9001220/      
24 壎;塤 [けん] /(n) xun (ancient Chinese musical instrument resembling a clay ocarina)/EntL9001460/      
27 弽;韘 [ゆがけ] /(n) archer's glove (with a groove for pulling the string)/EntL9001780/      
34 捥る [もぎる] /(v5r,vt) (uk) to pluck/to pick/to tear off/EntL9001930/      
36 摑まる [つかまる] /(v5r,vi) (1) (usu. 捕まる) to be caught/to be arrested/(2) (usu. 掴まる) (uk) to hold on to/to grasp/(3) (uk) to find (e.g., proof)/to get (e.g., a taxi)/(4) (uk) to be detained by/EntL9001440/      
38 攩 [たも] /(n) (See 攩網) (abbr) fishing net (hand held, hoop with net on a bamboo stick)/EntL9001190/      
39 攩網 [たもあみ] /(n) fishing net (hand held, hoop with net on a bamboo stick)/EntL9001180/      
40 杮 [こけら] /(n) (1) wood shavings/wood chips/(2) (See こけら板) (abbr) thin shingles/EntL9001600/      
41 杮板 [こけらいた] /(n) (See 杮葺き) thin shingles/EntL9001610/      
42 杮葺き [こけらぶき] /(n) shingling/shingled roof/EntL9001620/      
43 杮落とし;杮落し [こけらおとし] /(n) opening of a new theater (theatre)/EntL9001590/      
44 柃 [ひさかき;ひさぎ;いちさかき(ok)] /(n) (uk) Eurya japonica (species of evergreen related to sakaki)/EntL9001390/      
48 梲が上がらない [うだつがあがらない] /(exp) no hope of getting ahead/EntL9001290/      
53 檉柳 [ぎょりゅう] /(n) Tamarix chinensis/Chinese tamarisk/EntL9001710/   37 檝 [かじ]あいさせない XreF 愛する
54 檝 [かじ] /(n) rudder/helm/EntL9001160/      
56 檫 [さつ;しんばしら] /(n) central pillar of a pagoda/EntL9001215/      
58 氐 [てい] /(n) Di (ancient Chinese ethnic group)/EntL9001750/      
61 痤瘡 [ざそう] /(n) acne/EntL9001860/      
62 瘙痒 [そうよう] /(adj-na,n) (See 掻痒) itch/EntL9001400/      
63 瘭疽 [ひょうそ] /(n) (See ひょう疽) whitlow/EntL9001920/      
64 癤 [せつ] /(n) (See お出来) furuncle/EntL9001700/      
65 癤 [せつ] /(n) (See お出来) furuncle/EntL9001940/      
66 癭蜂 [たまばち] /(n) gall wasp (any insect of family Cynipidae)/EntL9001300/      
67 癭蠅;癭蝿 [たまばえ] /(n) (uk) gall midge (any insect of family Cecidomyiidae)/EntL9001320/      
69 硨磲 [しゃこ] /(n) (1) (See 硨磲貝) (abbr) giant clam (any clam of subfamily Tridacnidae)/(2) (See 七宝) giant clam shell/EntL9001910/      
70 硨磲貝 [しゃこがい] /(n) (uk) giant clam (any clam of subfamily Tridacnidae)/EntL9001900/      
71 磤馭慮島 [おのころじま;おのごろじま] /(n) (1) (See オノコロじま) Onokoro Island (in Japanese mythology, the island formed by drops of water falling from the heavenly jeweled spear)/(2) Japan/EntL9001380/      
73 篊 [ひび] /(n) brushwood, etc. used as cultch for seaweed or oyster farming (culch)/EntL9001760/      
78 苾蒭;苾芻 [ひっしゅ;ひっすう] /(n) (See 比丘) (obsc) bhikkhu (fully ordained Buddhist monk)/EntL9001280/      
79 莧 [ひゆ;ひょう] /(n) (uk) Joseph's-coat (Amaranthus tricolor)/tampala/EntL9001680/      
81 蒴 [さく] /(n) (1) capsule (moss sporangium)/(2) (See 蒴果) capsule (type of dehiscent fruit)/EntL9001350/      
82 蒴果 [さくか;さっか] /(n) capsule (type of dehiscent fruit)/EntL9001360/      
83 蕤賓 [すいひん] /(n) (1) (in China) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp)/(2) fifth lunar month/EntL9001330/      
84 蕺草 [どくだみ] /(n) chameleon plant (Houttuynia cordata)/EntL9001210/      
85 蛁蟟 [みんみんぜみ] /(n) type of cicada (minmin-zemi)/EntL9001200/      
86 蜾蠃 [すがる] /(n) (1) (See 似我蜂) (arch) red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa)/(2) deer/EntL9001800/      
87 蝤蛑 [がざみ;かざみ;がさみ;がざめ] /(n) (uk) swimming crab (Portunus trituberculatus)/EntL9001520/      
89 蝲蛄 [ざりがに] /(n) (See ザリガニ) (uk) crayfish (esp. Japanese crayfish, Cambaroides japonicus)/EntL9001480/      
90 螠 [ゆむし] /(n) spoonworm (esp. species Urechis unicinctus)/EntL9001580/      
91 蠔油 [ハオユー] /(n) oyster sauce (chi: haoyou)/EntL9001270/      
92 襅 [ちはや] /(n) (obsc) thin, white ceremonial haori worn by miko/EntL9001175/      
95 跆拳道 [てこんどー] /(n) Tae Kwon Do (kor:)/EntL9001170/      
99 酛 [もと] /(n) (See 酒母,元・もと) yeast mash/EntL9001470/      
102 頰 [ほお;ほほ] /(n) cheek (of face)/EntL9001870/      
104 駃騠 [けってい] /(n) (See 騾馬) hinny/EntL9001880/      
109 鮞 [はららご] /(n) (uk) hard roe (esp. salmon)/EntL9001450/      
119 鱮 [たなご] /(n) (uk) bitterling (any fish of subfamily Acheilognathinae, esp. species Acheilognathus melanogaster)/EntL9001540/      
120 鱰;鱪 [しいら] /(n) (uk) mahimahi (Coryphaena hippurus)/common dolphinfish/dolphin/dorado/EntL9001890/      
126 鸊鷉 [かいつぶり] /(n) (1) little grebe (Tachybaptus ruficollis)/(2) grebe (any waterbird of family Podicipedidae)/EntL9001530/      
580 あいさせない XreF 愛する      
      18915 せみほうぼう;セミホウボウ /(n) Oriental flying gurnard (Dactyloptena orientalis)/TempSUB/
23024 つけペン /(n) dip pen/nib pen/TempSUB/      
      25709 とびえい;トビエイ /(n) Japanese eagle ray (Myliobatis tobijei)/TempSUB/
35384 ぷよぷよ [ぷよぷよ] /(n) jelly-like/TempSUB/   35333 ぷよぷよ /(n) jelly-like/TempSUB/
      40381 もっさり /(adv,vs) 1. unfashionable, lacking style/2. dim-witted, slow/TempSUB/
45401 アメリカ蝲蛄 [アメリカざりがに] /(n) (See 日本ザリガニ) red swamp crayfish (Procambarus clarkii)/EntL9001500/      
48669 オープンシステムの会社 [オープンシステムのかいしゃ] /(n) {comp} open systems company/EntL2288860X/   48618 オープンシステムの会社 [オープンシステムのかいしゃ] /(n) {comp} open systems company/EntL2288865/
49593 カセット /(n) cassette (tape)/(P)/EntL1037400X/   49542 カセット /(n) (See ロムカセット) cassette (tape)/game cartridge/(P)/EntL1037400X/
49767 カプリコン /(n) Couplicon/(Coupling)/TempSUB/   49716 カプリコン /(n) Capricorn/
      50213 ガラス固化 [ガラスこか] /(n) vitrification/TempSUB/
52044 ケレス /(n) (1) (See 準惑星) Ceres (dwarf planet)/(2) Ceres (Roman goddess of agriculture)/EntL2222130X/   51994 ケレス;セレス /(n) (1) (See 準惑星) Ceres (dwarf planet)/(2) Ceres (Roman goddess of agriculture)/EntL2222130X/
55044 ジェーアール /(n) JR (Japan Railways)/EntL2071220X/      
55111 ジェントルマン /(n) gentleman/EntL1064500X/   55060 ジェントルマン;ゼントルマン /(n) gentleman/EntL1064500X/
56608 スポット /(n,adj-no) (1) spot/(2) (abbr) スポット広告/spot advertisement/spot advertising/(3) (See スポットニュース) (abbr) spot news/(4) (See スポットライト) (abbr) spotlight/(P)/EntL1073430X/   56557 スポット /(n,adj-no) (1) spot/(2) (See スポット広告) (abbr) spot advertisement/spot advertising/(3) (See スポットニュース) (abbr) spot news/(4) (See スポットライト) (abbr) spotlight/(P)/EntL1073430X/
57096 セルロース;シェルロース /(n) cellulose/EntL1074860X/   57045 セルロース;セルローズ /(n) cellulose/EntL1074860X/
57162 センチメートル /(n) (also written 糎) centimeter/(P)/EntL1075070X/   57111 センチメートル(P);センチメーター /(n) (also written 糎) centimeter/(P)/EntL1075070X/
63564 パン粉 [パンこ] /(n) breadcrumbs/(P)/EntL1103500X/   63513 パン粉 [パンこ] /(n) (1) breadcrumbs/panko/(2) bread flour/(P)/EntL1103500X/
      65117 フセインマクマホンきょうてい;フサインマクマホンきょうてい [フセインマクマホンきょうてい;フサインマクマホンきょうてい] /(n) Hussein-McMahon agreement (1915-1916)/TempSUB/
      65130 フットブレーキ /(n) footbrake/TempSUB/
      65178 フライヤー /(n) (1) flier/flyer/(2) fryer/frier/TempSUB/
      65206 フラッシャー /(n) flasher (i.e. a turn signal)/TempSUB/
      65209 フラッシュオーバー /(n) flashover (fire)/TempSUB/
      65210 フラッシュガン /(n) flashgun/TempSUB/
      65213 フラッシュバルブ /(n) (1) flashbulb/(2) flush valve/TempSUB/
      65217 フラッシュランプ /(n) flashlamp/TempSUB/
      65245 フラフープ /(n) hula hoop/Hula-Hoop/TempSUB/
      65258 フラワーポット /(n) flowerpot/TempSUB/
      65260 フランカー /(n) flanker (in rugby)/TempSUB/
      65277 フランス菊 [フランスぎく;フランスギク] /(n) (uk) oxeye daisy (Leucanthemum vulgare)/marguerite/TempSUB/
      65348 フリーラジカル /(n) (See 遊離基) free radical/TempSUB/
      65365 フリッター /(n) fritter/TempSUB/
      65369 フリューゲル /(n) wing (ger: Flugel)/TempSUB/
      65370 フリューゲルホルン;フリューゲルホーン /(n) flugelhorn (ger: Flugelhorn)/fluegelhorn/TempSUB/
      65390 フルーティスト /(n) flutist/flautist/TempSUB/
      65433 フルフラール /(n) furfural/TempSUB/
      65447 フレージング /(n) phrasing (in music)/TempSUB/
      65482 フレグランス /(n) fragrance/TempSUB/
      65543 フロックス /(n) phlox (lat:)/TempSUB/
      65546 フロッタージュ /(n) frottage (art technique) (fre:)/TempSUB/
      65629 ブーン;ぶーん;ぶうん /(adv-to,adv) (1) whirr/hum/buzz/(2) whoosh/woosh/whiz/TempSUB/
      65678 ブタノール /(n) butanol/TempSUB/
      65724 ブックケース /(n) bookcase/TempSUB/
      65739 ブッドレア /(n) (See 藤空木) buddleia (esp. the butterfly bush, Buddleja davidii) (lat:)/TempSUB/
      65744 ブドウ球菌;葡萄球菌 [ブドウきゅうきん;ぶどうきゅうきん] /(n) staphylococcus/TempSUB/
      65749 ブフナー漏斗 [ブフナーろうと] /(n) Buchner funnel/TempSUB/
      65791 ブラシの木 [ブラシのき;ブラシノキ] /(n) (uk) gray bottlebrush (Callistemon speciosus)/grey bottlebrush/TempSUB/
      65831 ブラッシング /(n) brushing/TempSUB/
      65843 ブラマンジェ;ブランマンジェ /(n) blancmange (fre: blanc-manger)/TempSUB/
      65864 ブリーフィング /(n) briefing/TempSUB/
      65869 ブリガンチン /(n) brigantine/TempSUB/
      65874 ブリスター /(n) blister/TempSUB/
      65875 ブリスターパック /(n) blister pack/TempSUB/
      65879 ブリッグ /(n) brig (ship)/TempSUB/
      65916 ブルーノート /(n) blue note/TempSUB/
      65938 ブルシン /(n) brucine/TempSUB/
      65964 ブレーキ片 [ブレーキへん] /(n) brake shoe/TempSUB/
      66056 ブロム /(n) (See 臭素) bromine (ger: Brom)/TempSUB/
      66070 プーリー /(n) (1) pulley/(2) puli/TempSUB/
      66078 プアーホワイト /(n) poor white/TempSUB/
      66080 プエブロ /(n) Pueblo (spa:)/TempSUB/
      66081 プエブロインディアン /(n) Pueblo Indian/TempSUB/
68134 ポプラ /(n) poplar/EntL1939820X/   68127 ポプラ /(n) poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)/EntL1939820X/
72488 ロムカセット /(n) game cartridge/TempSUB/   72481 ロムカセット /(n) game cartridge (was: ROM cassette)/TempSUB/FIX SL/
73556 鮎魚女;鮎並;鮎並女(iK) [あいなめ;アイナメ] /(n) (uk) {food} Hexagrammos otakii (species of greenling)/EntL1586090X/   73549 鮎魚女;鮎並;鮎並女(iK) [あいなめ;アイナメ] /(n) (uk) fat greenling (Hexagrammos otakii)/EntL1586090X/
78762 猿麻桛 [さるおがせ] /(n) (uk) old man's beard (any lichen of genus Usnea)/EntL9001950/      
      81872 科罰 [かばつ] /(v5t) To punish/TempSUB/
82805 蚊絶 [かだやし] /(n) mosquito-fish/EntL1975900X/   82798 蚊絶やし;蚊絶 [かだやし;カダヤシ] /(n) (uk) mosquitofish (Gambusia affinis)/mosquito fish/gambusia/EntL1975900X/
83448 回転カン [かいてんカン] /(n) Swivel Clip/TempSUB/   83441 回転カン [かいてんカン] /(n) swivel clip/TempSUB/
83819 海蝲蛄 [うみざりがに] /(n) (See 海ザリガニ) (obsc) lobster/EntL9001510/      
85377 角鮫 [つのざめ] /(n) dogfish/EntL1978390X/   85369 角鮫 [つのざめ;ツノザメ] /(n) (uk) dogfish (any shark of family Squalidae)/EntL1978390X/
86151 滑莧 [すべりひゆ] /(n) (uk) common purslane (Portulaca oleracea)/EntL9001690/      
86177 滑滑;ヌメヌメ [ぬめぬめ] /(adv/vi) slimy/slippery/to have a sheen/TempSUB/   86168 滑滑;滑々 [ぬめぬめ;ヌメヌメ] /(adv) (1) slimy/slippery/(2) (vs) to have a sheen/TempSUB/
88991 奇麗(P);綺麗 [きれい] /(adj-na) (1) (uk) pretty/lovely/beautiful/fair/(2) clean/clear/pure/tidy/neat/(3) (as 奇麗に) completely/entirely/(P)/EntL1591900X/   88982 奇麗(P);綺麗(P) [きれい] /(adj-na) (1) (uk) pretty/lovely/beautiful/fair/(2) clean/clear/pure/tidy/neat/(3) (as 奇麗に) completely/entirely/(P)/EntL1591900X/
89933 祈禱 [きとう] /(n,vs) prayer/EntL9001850/      
89934 祈禱会 [きとうかい;きとうえ] /(n) prayer meeting/EntL9001830/      
89935 祈禱師 [きとうし] /(n) medicine man/shaman/faith healer/witch doctor/EntL9001820/      
89936 祈禱者 [きとうしゃ] /(n) person who prays/EntL9001840/      
89937 祈禱書 [きとうしょ] /(n) (See 祈とう書) prayer book/EntL9001810/      
90408 鬼蜻蜓 [おにやんま] /(n) (uk) Anotogaster sieboldii (largest species of dragonfly in Japan)/EntL9001240/      
90858 菊右衛門 [きくえもん] /(m) Kikuemon/TempSUB/      
94914 銀蜻蜓 [ぎんやんま] /(n) (uk) lesser emperor (species of dragonfly, Anax parthenope)/EntL9001250/      
97880 月球儀 [げっきゅうぎ] /(n) moon globe (see 地球儀 )/TempSUB/   97863 月球儀 [げっきゅうぎ] /(n) (see 地球儀) moon globe/TempSUB/
99485 原付一種 [げんつきいっしゅ] /(?) less than or equal to 50cc motorcycle/RH/TempSUB/   99468 原付一種 [げんつきいっしゅ] /(n) motorcycle, less than or equal to 50cc/TempSUB/
99486 原付二種 [げんつきにしゅ] /(?) less than or equal to 125cc motorcycle/RH/TempSUB/   99469 原付二種 [げんつきにしゅ] /(n) motorcycle, less than or equal to 125cc/TempSUB/
100847 胡簶;胡籙;箶籙 [やなぐい;ころく] /(n) quiver (worn on the right hip; post-Nara period)/EntL9001790/      
108455 咲き乱れる(P);咲乱れる(ok) [さきみだれる] /(v1,vi) to bloom in profusion/(P)/EntL1297200X/   108437 咲き乱れる(P);咲乱れる(io) [さきみだれる] /(v1,vi) to bloom in profusion/(P)/EntL1297200X/
108645 昨年度 [さくねんど] /(n-adv) previous fiscal year/(P)/EntL1657890X/   108627 昨年度 [さくねんど] /(n-adv) previous year (fiscal, academic, etc.)/(P)/EntL1657890X/
108754 刷り込む;すり込む;刷込む(ok) [すりこむ] /(v5m,vt) to insert (an illustration)/to stencil (a pattern)/to print on/EntL1298580X/   108736 刷り込む;すり込む;刷込む(io) [すりこむ] /(v5m,vt) to insert (an illustration)/to stencil (a pattern)/to print on/EntL1298580X/
108797 擦り剥く;擦剥く(ok);擦りむく [すりむく] /(v5k) to skin (one's knee)/to graze/EntL1298860X/   108779 擦り剥く;擦剥く(io);擦りむく [すりむく] /(v5k) to skin (one's knee)/to graze/EntL1298860X/
108871 薩埵 [さった] /(n) (1) {Buddh} sattva (being)/(2) (See ぼだいさった) (abbr) bodhisattva/EntL9001650/      
109429 三椏 [みつまた] /(n) paper bush/mitsumata/Edgeworthia chrysantha/EntL1301930X/   109410 三椏 [みつまた;ミツマタ] /(n) (uk) Oriental paper bush (Edgeworthia chrysantha)/mitsumata/EntL1301930X/
109739 山鳴らし [やまならし;ヤマナラシ] /(n) Japanese aspen/populus tremula var. sieboldii/EntL2067370X/   109720 山鳴らし;山鳴らし [やまならし;ヤマナラシ] /(n) (uk) Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)/EntL2067370X/
110242 仕掛け(P);仕掛 [しかけ] /(n) device/trick/mechanism/gadget/(small) scale/half finished/commencement/set up/challenge/(P)/EntL1594100X/   110223 仕掛け(P);仕掛 [しかけ] /(n) device/contrivance/trick/mechanism/gadget/(small) scale/half finished/commencement/set up/challenge/attack/(P)/EntL1594100X/
114233 辞退 [じたい] /(n,vs,adj-no) refusal/(P)/EntL1318990X/   114214 辞退 [じたい] /(n,vs,adj-no) declining/refusal/nonacceptance/turning down/withdrawal (e.g. candidacy)/pulling out (e.g. race)/excusing oneself/(P)/EntL1318990X/
114877 実舌 [じつわ] /(n) a true tale/TempSUB/      
117035 首飾り [くびかざり] /(n) necklace/(P)/EntL1329280X/   117015 首飾り(P);頸飾り;頚飾り [くびかざり] /(n) necklace/choker/(P)/EntL1329280X/
121243 小さく [ちいさく] /(n) Small/TempSUB/      
121350 小型二輪 [こがたにりん] /(?) greater than or equal to 250cc motorcycle/RH/TempSUB/   121329 小型二輪 [こがたにりん] /(n) motorcycle, greater than or equal to 250cc/TempSUB/
122943 上場企業 [じょうじょうきぎょう] /(n) a listed company (on a stock exchange)/TempSUB/   122922 上場企業 [じょうじょうきぎょう] /(n) listed company (on a stock exchange)/TempSUB/
123892 織り込み済み [おりこみずみ] /(exp) taking something into consideration/making allowances/discounting/discounting/EntL2446880/   123871 織り込み済み [おりこみずみ] /(exp) taking something into consideration/making allowances/discounting/EntL2446880/
      126790 人工機械 [じんこうきかい] /(n) artificial machine/
127576 水蠆 [やご;やまめ;たいこむし] /(n) dragonfly naiad (nymph)/EntL9001340/      
127577 水蠟 [いぼた] /(n) Ligustrum japonicum/EntL9001720/      
131400 赤靴 [あかぐつ] /(n) salt-water fish/EntL1829280X/   131378 赤靴;赤苦津 [あかぐつ;アカグツ] /(n) (uk) starry handfish (Halieutaea stellata)/EntL1829280X/
132345 蝉魴鮄 [せみほうぼう;セミホウボウ] /(n) (uk) Oriental flying gurnard (Dactyloptena orientalis)/TempSUB/      
133537 船縁 [ふなべり] /(n) side of a boat/EntL1736360X/   133514 船縁;船べり;舷 [ふなべり] /(n) side of a boat/gunwale/EntL1736360X/
      133540 船食虫 [ふなくいむし;フナクイムシ] /(n) (uk) shipworm (esp. naval shipworm, Teredo navalis)/teredo/TempSUB/
135743 相当な注意 [そうとうなちゅうい] /(exp) due diligence/due care/EntL1983200X/   135721 相当な注意 [そうとうなちゅうい] /(exp) due diligence/due care/reasonable diligence/reasonable care/EntL1983200X/
139894 大嘴 [おおはし] /(n) (uk) toucan/EntL1415250X/   139872 大嘴;巨嘴鳥 [おおはし;オオハシ] /(n) (uk) toucan/EntL1415250X/
140877 端から [はなから] /(exp) from the start/from the beginning/EntL2119610/   140855 端から [はしから;はなから] /(exp) from the start/from the beginning/EntL2119610/
141002 団扇蜻蜓 [うちわやんま] /(n) Sinictinogomphus clavatus (species of clubtail dragonfly)/EntL9001260/      
143086 虫癭 [ちゅうえい] /(n) gall (abnormal plant growth formed by insects)/EntL9001310/      
143980 跳ね返る;はね返る [はねかえる] /(v5r) to rebound/to recoil/to spring back up/to rebound/EntL1429680X/   143956 跳ね返る;はね返る [はねかえる] /(v5r) to rebound/to recoil/to spring back up/EntL1429680X/
145954 泥の木;泥柳;白楊 [どろのき;どろやなぎ;ドロノキ;ドロヤナギ] /(n) (uk) Japanese poplar (Populus maximowiczii)/TempSUB/   145930 泥の木;泥柳;白楊 [どろのき(泥の木;白楊);どろやなぎ(泥柳;白楊);ドロノキ;ドロヤナギ] /(n) (uk) Japanese poplar (Populus maximowiczii)/EntL1749365/
146689 天日干し [てんぴぼし] /(n,vs,adj-no) sun-dried/TempSUB/   146665 天日干し [てんぴぼし] /(n,vs,adj-no) sun drying/solar drying/TempSUB/
146914 転移 [てんい] /(n,vs,adj-no) (1) moving (with the times)/changing (with the times)/(2) metastasis/(3) transition (i.e. phase transition)/(4) transfer (of learning)/(5) transference (in psychoanalysis)/(P)/EntL1704200X/   146890 転移 [てんい] /(n,vs,adj-no) (1) moving (with the times)/changing (with the times)/(2) metastasis/(3) (See 相転移) transition (i.e. phase transition)/(4) transfer (of learning)/(5) transference (in psychoanalysis)/(P)/EntL1704200X/
147912 都鱮 [みやこたなご] /(n) (uk) Tokyo bitterling (species of cyprinid fish, Tanakia tanago)/EntL9001550/      
148499 投げ入れ [なげいれ] /(n) free-style flower arranging/EntL1692530X/   148474 投げ入れ;投入れ;抛げ入れ;抛入れ [なげいれ] /(n) nageire (casual or nature-imitating style of Japanese floral arrangement)/EntL1692530X/
151161 鳶鱝 [とびえい;トビエイ] /(n) (uk) Japanese eagle ray (Myliobatis tobijei)/TempSUB/      
      152371 二葉柿;双葉柿 [ふたばがき;フタバガキ] /(n) (See ラワン) (uk) dipterocarp (any plant of genus Dipterocarpus)/TempSUB/
152749 日本蝲蛄 [にほんざりがに] /(n) (See 日本ザリガニ) Japanese crayfish (Cambaroides japonicus)/EntL9001490/      
153879 年齢層 [ねんれいそう] /(n) age range/age-group/(P)/EntL1469300X/   153853 年齢層 [ねんれいそう] /(n) age range/age-group/age bracket/(P)/EntL1469300X/
154525 芭蕉梶木 [ばしょうかじき] /(n) sailfish/EntL1690930X/   154499 芭蕉梶木;芭蕉旗魚 [ばしょうかじき;バショウカジキ] /(n) (uk) Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus)/EntL1690930X/
155495 白芷 [びゃくし] /(n) (1) bai zhi (Chinese name for angelica species Angelica dahurica)/traditional Chinese cure made from the root of this plant/(2) Heracleum nipponicum (species of hogweed)/EntL9001370/      
155892 爆煙 [ばくえん] /(n) Fumes of an explosion/TempSUB/   155865 爆煙 [ばくえん] /(n) Fumes from an explosion/TempSUB/
156004 箱柳;白楊 [はこやなぎ;はくよう;ハコヤナギ] /(n) (see 山鳴) (uk) Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)/TempSUB/   155977 箱柳;白楊 [はこやなぎ;はくよう;ハコヤナギ] /(n) (See 山鳴) (uk) Japanese aspen (Populus tremula var. sieboldii)/EntL1749360X/
156005 箱柳;白楊;泥の木 [はこやなぎ(箱柳;白楊);どろのき(白楊;泥の木);はくよう(白楊)] /(n) Japanese aspen/white poplar/EntL1749360X/      
156604 半 [はん] /(n,n-adv,n-suf,n-pref) half/(P)/EntL1478750X/   156576 半 [はん] /(n,n-adv,n-suf,n-pref) half/semi-/(P)/EntL1478750X/
      156668 半自動 [はんじどう] /(n,adj-f) semi-automatic/
156715 半人前 [はんにんまえ] /(n) half share/half a man/EntL1479520X/   156688 半人工 [はんじんこう] /(adj-f) semi-manual (e.g. manufacture)/
      156689 半人前 [はんにんまえ] /(n) (1) half share/(2) half a man/EntL1479520X/
158933 百一 [ももいち] /(m) Momoichi/TempSUB/      
158957 百合の樹;百合の木 [ゆりのき;ユリノキ] /(n) tulip tree/liriodendron tulipifera/EntL1605790X/   158930 百合の樹;百合の木;百合樹;百合木 [ゆりのき;ユリノキ] /(n) (uk) tulip tree (Liriodendron tulipifera)/tuliptree/yellow poplar/EntL1605790X/
159548 浜茄子 [はまなす] /(n) sweet briar/EntL1626050X/   159521 浜茄子;浜梨 [はまなす;はまなし(浜梨);ハマナス] /(n) (uk) rugosa rose (Rosa rugosa)/Japanese rose/Ramanas rose/EntL1626050X/
      160343 付けペン [つけペン] /(n) (uk) dip pen/nib pen/TempSUB/
      161146 武闘家 [ぶとうか] /(n,n) Martial artist/TempSUB/
162268 物取り;物盗り(iK) [ものとり] /(n) thief/EntL1722720X/   162243 物取り;物盗り(iK) [ものとり] /(n) thief/robber/EntL1722720X/
164297 片眼鏡 [かためがね;へんがんきょう] /(n) monocle (also 単眼鏡)/TempSUB/   164272 片眼鏡 [かためがね;へんがんきょう] /(n) (see 単眼鏡) monocle/lorgnon/TempSUB/
165156 菩提薩埵 [ぼだいさった] /(n) (See 菩薩) bodhisattva/EntL9001640/      
167747 満鉄調査部 [まんてつちょうさぶ] /(u) South Manchuria Railway Research Department/TempSUB/      
169786 模様莧 [もようびゆ] /(n) (uk) calico plant (Alternanthera ficoidea)/EntL9001670/      
170046 木槵子 [もくげんじ] /(n) (uk) goldenrain tree (Koelreuteria paniculata)/EntL9001660/      
170047 木豇豆 [きささげ] /(n) (uk) yellow catalpa (Catalpa ovata)/EntL9001560/      
170048 木豇豆 [きささげ] /(n) Catalpa ovata/Chinese catalpa/EntL9001740/      
      173646 落とし込む [おとしこむ] /(vt) To take down in notes (meeting minutes, etc)/TempSUB/
173789 乱取り;乱捕り [らんどり] /(n) free exercises (in judo)/Japanese card game/EntL1821910X/   173759 乱取り;乱捕り;乱取(io);乱捕(io) [らんどり] /(n) {MA} randori (freestyle judo training)/EntL1821910X/
173894 藍靛 [らんてん] /(n) (See 藍てん,インジゴ) (obsc) indigo/EntL9001770/      
174876 留意 [りゅうい] /(n,vs) heeding/paying attention/EntL1552720X/   174845 留意 [りゅうい] /(n,vs) heeding/paying attention/bearing in mind/EntL1552720X/
      176027 冷間焼結 [れいかんしょうけつ] /(n) (see 焼結) cold-sintering/TempSUB/
176205 零細 [れいさい] /(adj-na) insignificant/trifling/paltry/paltry/cottage (industry)/tiny (company)/(P)/EntL1557680X/   176175 零細 [れいさい] /(adj-na) insignificant/trifling/paltry/cottage (industry)/tiny (company)/(P)/EntL1557680X/
179733 與之助 [よのすけ] /(m) Yonosuke/TempSUB/      
179878 蘿藦 [ががいも;ががみ] /(n) (uk) rough potato (Metaplexis japonica)/EntL9001570/      
179909 蜻蜓 [やんま] /(n) (1) darner (any dragonfly of family Aeshnidae)/devil's darning needle/(2) dragonfly (esp. a large one)/EntL9001230/      
180483 頸飾り;頚飾り [くびかざり] /(n) a necklace/a choker/EntL1831900X/      
180630 鯒 [こち] /(n) flathead (fish)/EntL1574830X/   180596 鯒;牛尾魚 [こち;コチ] /(n) (牛尾魚 is gikun) (uk) flathead (esp. the bartailed flathead, Platycephalus indicus)/EntL1574830X/

Generated by diff2html on Mon Jul 13 15:30:40 2009
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz