|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
185800 lines 11934584 bytes Last modified : Wed Sep 2 15:25:42 2009 |
185806 lines 11935579 bytes Last modified : Thu Sep 3 15:25:19 2009 |
|||
| 134 | ���n [������] /(n) site/location (of industry)/TempSUB/ | |||
| 544 | Ｕ字溝 [Ｕじこう] /(n) U-shaped gutter/TempSUB/ | 545 | Ｕ字溝 [ユーじこう] /(n) U-shaped gutter/TempSUB/ | |
| 5016 | うとうと /(adv,n,vs,adv-to) (on-mim) falling in a doze/(P)/EntL1001030X/ | 5017 | うとうと(P);うとっと /(adv,n,vs,adv-to) (on-mim) falling in a doze/dozing/(P)/EntL1001030X/ | |
| 5017 | うとっと /(adv,vs) (See うとうと) dozing/EntL2255230X/ | |||
| 12027 | ぎこぎこ /(adv,adv-to) (on-mim) squeak squeak/squeaking/TempSUB/ | |||
| 32339 | はりみせ /(v1) displaying prostitutes behind a wire mesh/TempSUB/ | |||
| 34240 | ぴしっと /(adv) (on-mim) properly/EntL1010870X/ | 34242 | ぴしっ /(adv-to) (on-mim) with a crack/with a snap/slam (a door)/stretch (one's spine)/EntL1010870X/ | |
| 35658 | べと病;露菌病 [べとびょう;ろきんびょう] /(n) downy mildew (disease)/EntL2454610/ | 35660 | べと病;露菌病 [べとびょう;ろきんびょう(露菌病)] /(n) downy mildew (disease)/EntL2454610/ | |
| 43370 | わが意を得たり [わがいをえたり] /(exp) that's exactly like I feel/that's exactly what I think, too/TempSUB/ | |||
| 44724 | アシモ /(n) ASIMO (bipedal robot created by Honda)/TempSUB/ | |||
| 45530 | アポロ的;アポロン的 [アポロてき;アポロンてき] /(adj-na) (See ディオニュソス的) Apollonian/EntL2509620/ | 45532 | アポロ的;アポロン的 [アポロてき(アポロ的);アポロンてき(アポロン的)] /(adj-na) (See ディオニュソス的) Apollonian/EntL2509620/ | |
| 56348 | シンママ /(n) (abbr) single mother (abbr. of シングルマザー)/TempSUB/ | |||
| 63364 | ニルバーナ原則 [ニルバーナげんそ] /(n) (See 涅槃原則) (obsc) Nirvana principle/EntL2504610/ | 63367 | ニルバーナ原則 [ニルバーナげんそく] /(n) (See 涅槃原則) (obsc) Nirvana principle/EntL2504610/ | |
| 75287 | リンパ節腫脹;淋巴節腫 [リンパせつしゅちょう] /(n) lymphadenoma (lymph node enlargement)/EntL2509060/ | 75290 | リンパ節腫脹;淋巴節腫脹 [リンパせつしゅちょう(リンパ節腫脹);りんぱせつしゅちょう(淋巴節腫脹)] /(n) lymphadenoma/lymph node enlargement/lymphadenopathy/EntL2509060/ | |
| 75468 | ルワンダ /(?) Ruanda (p)/Rwanda (p)/TempSUB/ | |||
| 76707 | ヴォクスホール /(p) Vauxhall (car)/TempSUB/ | |||
| 76872 | 阿弥陀如来 [あみだにょらい] /(n) Amitabha Tathagata/Amithaba/TempSUB/ | 76875 | 阿弥陀如来 [あみだにょらい] /(n) (Buddh} Amitabha Tathagata/Amithaba/TempSUB/ | |
| 85916 | 科学万能 [かがくばんのう] /(n) Ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ ｐｕｒｐｏｓｅ/TempSUB/ | |||
| 86876 | 我が意を得たり;わが意を得たり [わがいをえたり] /(exp) that's exactly like I feel/that's exactly what I think, too/TempSUB/ | |||
| 89198 | 格上 [かくうえ] /(n) higher in rank/better than/TempSUB/ | |||
| 90844 | 堪忍袋の緒が切れる [かんにんぶくろのおがきれる] /(exp) to be out of patience/to be unable to put up with something anymore/EntL1211360X/ | 90850 | 堪忍袋の緒が切れる [かんにんぶくろのおがきれる] /(exp,v1) to be out of patience/to be unable to put up with something anymore/EntL1211360X/ | |
| 95267 | 逆立てる [さかだてる] /(v1,vt) to ruffle (up)/EntL1693390X/ | 95273 | 逆立てる [さかだてる] /(v1,vt) to stand on end (hair, fur)/to bristle/to ruffle (up)/EntL1693390X/ | |
| 97811 | 業界人 [ぎょうかいじん] /(n) person in the business/TempSUB/ | |||
| 99891 | 栗 [くり] /(n) castaña/TempSUB/ | |||
| 102691 | 犬香こうじゅ [いぬこうじゅ] /(n) Mosla punctulata (plant)/EntL2511050/ | 102697 | 犬香需;犬こうじゅ;犬香じゅ [いぬこうじゅ;イヌコウジュ] /(n) Mosla punctulata (plant)/EntL2511050/ | |
| 109102 | 高気圧 [こうきあつ] /(1) (低気圧 only) high (atmospheric) pressure/high-pressure system/anticyclone/(P)/EntL1283370X/ | 109108 | 高気圧 [こうきあつ] /(n) (See 低気圧) high (atmospheric) pressure/high-pressure system/anticyclone/(P)/EntL1283370X/ | |
| 112895 | 策士策に溺れる [さくしさくにおぼれる] /(exp) (id) Craft brings nothing home/EntL2417550/ | 112901 | 策士策に溺れる [さくしさくにおぼれる] /(exp) (id) craft brings nothing home (lit: the crafty schemer drowns in his own scheme)/EntL2417550/ | |
| 113029 | 擦る [こする] /(v5r) (uk) to rub/to scrub/(P)/EntL1298910X/ | 113035 | 擦る [こする] /(v5r,vt) (uk) to rub/to scrub/(P)/EntL1298910X/ | |
| 117318 | 持てる者と持たざる者;持てるもの持たざるもの [もてるものもたざるもの] /(exp) haves and have-nots/EntL2512000/ | 117324 | 持てる者と持たざる者;持てるものと持たざるもの [もてるものともたざるもの] /(exp) haves and have-nots/EntL2512000/ | |
| 121810 | 宗教勧誘員 [しゅうきょうかにゅういん] /(n) door-to-door solicitor/door-to-door preacher/EntL2516200/ | 121816 | 宗教勧誘員 [しゅうきょうかんゆういん] /(n) door-to-door solicitor/door-to-door preacher/EntL2516200/ | |
| 122232 | 舟を出す [ふねをだす] /(exp) to put (take) out a boat/EntL1906450X/ | 122238 | 舟を出す [ふねをだす] /(exp) to take out a boat/to put out a boat/EntL1906450X/ | |
| 125724 | 小耳に挟む [こみみにはさむ] /(exp) to happen to hear/to overhear/EntL1348240X/ | 125730 | 小耳に挟む;小耳にはさむ [こみみにはさむ] /(exp) to happen to hear/to overhear/EntL1348240X/ | |
| 127777 | 情緒 [じょうしょ(P);じょうちょ(P)] /(n,adj-no) emotion/feeling/(P)/EntL1580510X/ | 127783 | 情緒 [じょうしょ(P);じょうちょ(P)] /(n,adj-no) (1) emotion/feeling/(2) spirit/(P)/EntL1580510X/ | |
| 129637 | 新聞受け [しんぶんうく] /(n) newspaper slot/newspaper box/TempSUB/ | |||
| 137881 | 船を雇う [ふねをやとう] /(exp) to hire a boat/EntL1906480X/ | |||
| 156595 | 二酸化炭素の吸収源 [にさんかたんそきゅうしゅうげん] /(n) carbon sink/carbon dioxide sink/CO2 sink/EntL2459070/ | 156601 | 二酸化炭素の吸収源;二酸化炭素吸収源 [にさんかたんそのきゅうしゅうげん(二酸化炭素の吸収源);にさんかたんそきゅうしゅうげん(二酸化炭素吸収源)] /(n) carbon sink/carbon dioxide sink/CO2 sink/EntL2459070/ | |
| 157834 | 如実に物語る [にょじつにものがたる] /(exp,v5r) give a true account/give a graphic account/TempSUB/ | |||
| 163050 | 美君 [ぶくん] /(n) beautiful women/TempSUB/ | |||
| 168536 | 壁際 [かべぎわ] /(n) close to the wall/alongside the wall/TempSUB/ | 168542 | 壁際 [かべぎわ] /(adv) close to the wall/alongside the wall/TempSUB/ | |
| 176969 | 遊び呆ける [あそびほうける] /(v1) spend all of one's time in idle amusement/TempSUB/ | 176975 | 遊び呆ける [あそびほうける] /(v1) to spend all of one's time in idle amusement/TempSUB/ | |
| 182018 | 漏れ出す [もれだす] /(vi) to leak out/TempSUB/ | 182024 | 漏れ出す [もれだす] /(v5s,vi) to leak out/TempSUB/ | |
| 182019 | 漏れ出す [もれだす] /(vi,v5s) to leak out/TempSUB/ | |||
| 182610 | 惑う [まどう] /(v5u,vi) to be puzzled/EntL1562570X/ | 182615 | 惑う [まどう] /(v5u,vi) to be puzzled/to be perplexed/to have doubts/to feel lost/to be at sea/EntL1562570X/ | |
| 182805 | 俤 [おもかげ] /(n) (see 面影) trace/vestige/TempSUB/ |