Modified lines:  27148, 42255, 42558, 74456, 100737, 129887, 135423, 137989, 143259, 174984
Added line:  2493, 8532, 9560, 36921, 51456, 64799, 70583, 70860, 106618, 106619, 112326, 113908, 117035, 140220, 142089, 145400, 153291, 162457, 165693, 171417, 171629, 171630
Removed line:  36919
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  185865 lines
11941994 bytes
Last modified : Sun Sep 13 15:25:16 2009

    185886 lines
11944125 bytes
Last modified : Mon Sep 14 15:25:36 2009

      2493 あんぐり /(adv) wide open (mouth)/TempSUB/
      8532 お預け [おあずけ] /(n) postponement/wait (until one is given permission)/TempSUB/
      9560 かしゃかしゃ /(adv-to) (on-mim) click-clack/clickety-click/clicking sound/clattering sound/TempSUB/
27148 ど田舎;怒田舎 [どいなか] /(n) (see ど) remote countryside/boondocks/the sticks/   27151 ど田舎;超田舎;度田舎;怒田舎 [どいなか] /(n) (see ど) remote countryside/boondocks/the sticks/
      36921 ませる /(v1) to seem grown-up/to seem mature/to be precocious/to be advanced for one's age/
36919 ませる;ませた /(v1) (1) to be precocious, to be forward/(2) to be too advanced for one's age/TempSUB/      
42255 よいしょ /(int) (1) (expression of) effort or strain/Yo-heave-ho!/(vs) (2) to butter up/to suck up to/EntL2055540X/   42258 よいしょ;よいっしょ /(int) (1) (expression of) effort or strain/Yo-heave-ho!/(vs) (2) to butter up/to suck up to/EntL2055540X/
42558 よっこいしょ /(int) (see よいしょ) (1) (expression of) effort or strain/heave-ho/TempSUB/   42561 よっこいしょ /(int) (see よいしょ) (expression of) effort or strain/heave-ho/TempSUB/
      51456 キャン /(adv-to) (see キャンキャン) (on-mim) yelp/TempSUB/
      64799 バキバキ /(adv) (on-mim) sound of cracking branches/sound made when cracking one's knuckles/TempSUB/
      70583 ホキ /(n) hoki (Macruronus novaezelandiae)/blue grenadier/TempSUB/
      70860 ボーラーハット /(n) (see 山高帽子) bowler hat/TempSUB/
74456 ラブラブ /(n,vs,adj-no) (col) mutual love (wasei: love love)/reciprocal love/EntL2115040X/   74463 ラブラブ /(n,vs,adj-no) (col) head-over-heels in love (wasei: love love)/lovey-dovey/EntL2115040X/
100737 敬礼 [けいれい] /(n,vs) salute/EntL1250790X/   100744 敬礼 [けいれい] /(n,vs) salute/bow/EntL1250790X/
      106618 公共施設管理公社 [こうきょうしせつかんりこうしゃ] /(n) public corporation set up to administer a public facility/TempSUB/
      106619 公共施設管理者 [こうきょうしせつかんりしゃ] /(n) administrator (manager) of a public facility/TempSUB/
      112326 細縞 [ほそじま] /(adj-no) pinstriped (i.e. suit)/TempSUB/
      113908 山高帽 [やまたかぼう] /(n) (see 山高帽子) (abbr) bowler hat/TempSUB/
      117035 事始め [ことはじめ] /(n) (1) taking up a new line of work/the beginning of things/(2) starting the preparations for new year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto)/(3) (See 仕事始め) resuming work after the new year's vacation/TempSUB/
129887 申し訳ございません [もうしわけございません] /(adj-f) inexcusable/EntL2060820X/   129899 申し訳ございません [もうしわけございません] /(exp) (1) I'm sorry/(it's) inexcusable/(2) thank you very much (for help, etc.)/EntL2060820X/
135423 惜しむ [おしむ] /(v5m,vt) (1) to be frugal/to be sparing/(2) to value/to hold dear/(3) to regret (e.g. a loss)/to feel sorry (for)/(4) to be unwilling/to be reluctant/(P)/EntL1382300X/   135435 惜しむ(P);吝しむ(oK);愛しむ(oK) [おしむ] /(v5m,vt) (1) to be frugal/to be sparing/(2) to value/to hold dear/(3) to regret (e.g. a loss)/to feel sorry (for)/(4) to be unwilling/to be reluctant/(P)/EntL1382300X/
137989 船虫 [ふなむし] /(n) sea slater/sea louse/EntL1736090X/   138001 船虫 [ふなむし;フナムシ] /(n) wharf roach (species of isopod closely related to the sea slater; Ligia exotica)/EntL1736090X/
      140220 窓の桟 [まどのさん] /(exp) window frame/window sill/TempSUB/
      142089 多襄丸 [とじょうまる] /(m) Tojomaru/TempSUB/
143259 代替医療 [だいがえいりょう] /(n) alternative medicine/EntL1997820X/   143273 代替医療 [だいたいいりょう] /(n) alternative medicine/EntL1997820X/
      145400 綻ぶ [ほころぶ] /(v5u) (1) to begin to open/to come out/(2) to smile broadly/(3) to come apart at the seams (clothes)/TempSUB/
      153291 桃尻 [ももじり] /(n) (1) somebody who is bad at horse-riding/(2) a fidgety, restless person/TempSUB/
      162457 肥筑方言 [ひちくほうげん] /(n) Japanese dialect from Kyushu/TempSUB/
      165693 負担金 [ふたんきん] /(n) (see 分担金) burden charge/(government's / public financial) contribution/TempSUB/
      171417 北東航路 [ほくとうこうろ] /(n) Northeast Passage (sea route along the north coast of Russia)/TempSUB/
      171629 本意ではない [ほんいではない] /(adj-i,exp) st. is not one's real intention/TempSUB/
      171630 本意ない [ほいない] /(adj-i) reluctant/unwilling/TempSUB/
174984 木食い虫 [きくいむし] /(n) wood borer/EntL1807320X/   175005 木食い虫;木食虫;木蠧虫 [きくいむし;キクイムシ] /(n) (1) (uk) bark beetle (Scolytidae spp.)/(2) gribble (Limnoria lignorum)/EntL1807320X/

Generated by diff2html on Mon Sep 14 15:30:49 2009
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz