| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
186039 lines 11958199 bytes Last modified : Fri Oct 9 14:25:36 2009 |
186006 lines 11958195 bytes Last modified : Sat Oct 10 14:25:16 2009 |
|||
| 590 | ああしろこうしろ /(exp) do this, do that/TempSUB/ | 590 | ああしろこうしろ /(exp) do this, do that/dos and don'ts/TempSUB/ | |
| 5492 | うらやますぃ;うらやますぃ〜;うらやますぃー;うらやます /(adj-i) (see 羨ましい) colloquial form of 羨ましい/TempSUB/ | 5492 | うらやますぃ;うらやますぃ〜;うらやますぃー;うらやます /(adj-i) (see 羨ましい) (colloquial form of 羨ましい) envious (feeling, etc.)/enviable (position, etc.)/TempSUB/ | |
| 8295 | お互いに;御互いに [おたがいに] /(adv) (See 互いに) (pol) mutually/with each other/reciprocally/together/EntL2231160X/ | 8295 | お互いに;御互いに [おたがいに] /(adv) (See 互いに) (pol) mutually/with each other/reciprocally/together/both/EntL2231160X/ | |
| 39893 | もいだ XreF 椀ぐ | |||
| 39894 | もいだら XreF 椀ぐ | |||
| 39895 | もいで XreF 椀ぐ | |||
| 40171 | もがせない XreF 椀ぐ | |||
| 40172 | もがせます XreF 椀ぐ | |||
| 40173 | もがせません XreF 椀ぐ | |||
| 40174 | もがせられない XreF 椀ぐ | |||
| 40175 | もがせられます XreF 椀ぐ | |||
| 40176 | もがせられません XreF 椀ぐ | |||
| 40177 | もがせられる XreF 椀ぐ | |||
| 40178 | もがせる XreF 椀ぐ | |||
| 40180 | もがない XreF 椀ぐ | |||
| 40181 | もがなかった XreF 椀ぐ | |||
| 40182 | もがなくて XreF 椀ぐ | |||
| 40183 | もがなければ XreF 椀ぐ | |||
| 40184 | もがれない XreF 椀ぐ | |||
| 40185 | もがれます XreF 椀ぐ | |||
| 40186 | もがれません XreF 椀ぐ | |||
| 40187 | もがれる XreF 椀ぐ | |||
| 40189 | もぎました XreF 椀ぐ | |||
| 40190 | もぎまして XreF 椀ぐ | |||
| 40191 | もぎます XreF 椀ぐ | |||
| 40192 | もぎません XreF 椀ぐ | |||
| 40200 | もげない XreF 椀ぐ | |||
| 40201 | もげば XreF 椀ぐ | |||
| 40202 | もげます XreF 椀ぐ | |||
| 40203 | もげません XreF 椀ぐ | |||
| 40205 | もげる XreF 椀ぐ | |||
| 45364 | アピる /(v1) (see アピール) (sl) to try to make a favourable impression/TempSUB/ | 45336 | アピる /(v1) (see アピール) (sl) to try to make a favourable impression/to appeal/TempSUB/ | |
| 48066 | エクスキューショナー /(n) Executioner/TempSUB/ | 48038 | エクスキューショナー /(n) executioner/TempSUB/ | |
| 50372 | カナディアン /(n) Canadian/TempSUB/ | 50344 | カナディアン /(n,adj-no) Canadian/TempSUB/ | |
| 50912 | ガスボンベ /(n) gas bomb (ger: Gasbombe)/(P)/EntL1040160X/ | 50884 | ガスボンベ /(n) gas cylinder (ger: Gasbombe)/(P)/EntL1040160X/ | |
| 57813 | スナック /(n) snack/(P)/EntL1071630X/ | 57785 | スナック /(n) (1) snack/(2) snack bar/(P)/EntL1071630X/ | |
| 58748 | セル画 [セルが] /(n) animation cel (from an animated movie)/TempSUB/ | 58720 | セル画 [セルが] /(n) animation cell (from an animated movie)/TempSUB/ | |
| 62361 | トリレン [トリレン] /(n) tolylene/TempSUB/ | 62333 | トリレン /(n) tolylene/TempSUB/ | |
| 65056 | バッタ目;飛蝗目 [バッタもく;ばったもく] /(n) Orthoptera/TempSUB/ | 65028 | バッタ目;飛蝗目 [バッタもく;ばったもく] /(n) Orthoptera/TempSUB/FIX/ | |
| 67922 | フットマン /(n) footman/TempSUB/ | 67894 | フットマン /(n) footman/TempSUB/ | |
| 70162 | ベンガル山猫 [ベンガルやまねこ] /(n) leopard cat/EntL1968140X/ | 70134 | ベンガル山猫 [ベンガルやまねこ;ベンガルヤマネコ] /(n) (uk) leopard cat (Prionailurus bengalensis)/EntL1968140X/ | |
| 78064 | 依怙贔屓;依估贔屓;えこ贔屓 [えこひいき] /(adj-na,n,vs) favoritism/favouritism/partiality/prejudice/bias/EntL1155760X/ | 78036 | 依怙贔屓;依估贔屓;えこ贔屓;依怙贔負 [えこひいき] /(adj-na,n,vs) favoritism/favouritism/partiality/prejudice/bias/EntL1155760X/ | |
| 79113 | 磯撫で [いそなで] /(n) Beach Stroker (shark demon sea monster with barbed tail fin said to live off the coast of Matsuura and other places in Western Japan)/TempSUB/ | 79085 | 磯撫で [いそなで] /(n) mythical shark-like demon sea monster with barbed tail fin, said to live off the coast of Matsuura and other places in Western Japan)/Beach Stroker/TempSUB/ | |
| 80094 | 一晩中外にいる;一晩じゅう外にいる [ひとばんじゅうそとにいる] /be outside all night long/WI1/TempSUB/ | |||
| 83489 | 押し競饅頭 [おしくらまんじゅう] /(n) Children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards/TempSUB/ | 83460 | 押し競饅頭 [おしくらまんじゅう] /(n) children's game in which (at least three) people stand back to back to each other and shove vigorously backwards/TempSUB/ | |
| 87028 | 牙海蜷;キバウミニナ [きばうみにな] /(n) Mud Creeper (Terebralia palustris)/TempSUB/ | 86999 | 牙海蜷 [きばうみにな;キバウミニナ] /(n) mud creeper (Terebralia palustris)/TempSUB/ | |
| 87800 | 懐かしい [なつかしい] /(adj-i) dear/desired/missed/(P)/EntL1200490X/ | 87771 | 懐かしい [なつかしい] /(adj-i) (See 懐く・なつく) dear/desired/missed/(P)/EntL1200490X/ | |
| 87807 | 懐く [なつく] /(v5k,vt) (uk) to become emotionally attached/EntL1200510X/ | 87778 | 懐く [なつく] /(v5k,vt) (See 懐かしい) (uk) to become emotionally attached/EntL1200510X/ | |
| 88398 | 開く [はだく] /(v5k) (arch) to open/TempSUB/ | 88369 | 開く [はだく] /(v5k) (arch) (see 開ける) to open/TempSUB/ | |
| 90396 | 株元 [かぶもと] /(n) (obsc) plant foot treatment (stump, root)/ | |||
| 91083 | 官房 [かんぼう] /(n) secrétariat du cabinet/TempSUB/ | |||
| 91846 | 緩解 [かんかい] /(n,vs) relief (remission) (of pain)/EntL1867270X/ | 91817 | 緩解 [かんかい] /(n,vs) relief (remission) (of pain, symptoms)/EntL1867270X/ | |
| 96511 | 漁り [あさり] /(n) search/rummaging search/fishing/EntL1232960X/ | 96482 | 漁り [あさり] /(n-suf,n) (1) searching/rummaging/(n) (2) (arch) fishing/collecting shells/EntL1232960X/ | |
| 98607 | 近畿職業能力開発大学校 [きんきしょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう] /(o) Kinki Polytechnical College/TempSUB/ | |||
| 99959 | 靴足袋 [くつたび] /(n) (1) socks/(2) type of Tabi/TempSUB/ | 99929 | 靴足袋 [くつたび] /(n) (1) socks/(2) var. of tabi/TempSUB/ | |
| 100435 | 係り違い [かかりちがい] /(n) unrelated/TempSUB/ | |||
| 101324 | 警視庁 [けいしちょう] /(n) police headquarters/(P)/EntL1252450X/ | 101293 | 警視庁 [けいしちょう] /(n) Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)/(P)/EntL1252450X/ | |
| 102334 | 剣聖 [けんせい] /(n) master swordsman/ | |||
| 102366 | 剣石 [けんいし] /(n) (see 要石) keystone (arch.)/TempSUB/ | 102336 | 剣石 [けんいし] /(n) (arch) (see 要石) keystone /TempSUB/ | |
| 104196 | 言い間違い [いいまちがい] /(n) slip of the tongue/misstatement/verbal slip-up/ | |||
| 104197 | 言い間違え [いいまちがえ] /(n) slip of the tongue/misstatement/verbal slip-up/ | |||
| 106229 | 誤魔化す(ateji)(P);誤摩化す(ateji) [ごまかす] /(v5s) (uk) to deceive/to falsify/to misrepresent/(P)/EntL1271480X/ | 106201 | 誤魔化す(ateji)(P);誤摩化す(ateji);胡麻化す(ateji) [ごまかす] /(v5s) (uk) to deceive/to falsify/to misrepresent/(P)/EntL1271480X/ | |
| 106698 | 公共性 [こうきょうせい] /(n) commonality/EntL1273560X/ | 106670 | 公共性 [こうきょうせい] /(n) publicness (degree to which a particular action will affect society as large)/public nature/commonality/EntL1273560X/ | |
| 108445 | 紅梅焼;紅梅焼き [こうばいやき] /(n) Type of senbei (cookie) shaped like a japanese plum/TempSUB/ | 108417 | 紅梅焼;紅梅焼き [こうばいやき] /(n) var. of senbei shaped like a Japanese plum/TempSUB/ | |
| 109823 | 轟丞 [ごうすけ] /(m) gousuke/TempSUB/ | |||
| 110666 | 甑炉 [そうろ] /(n) furnace [for casting bronze]/TempSUB/ | 110637 | 甑炉 [そうろ] /(n) (obsc) furnace (for casting bronze)/TempSUB/ | |
| 111221 | 魂(P);魄 [たましい(P);だましい] /(n) soul/spirit/(P)/EntL1579170X/ | 111192 | 魂(P);魄;霊 [たましい(魂;魄)(P);だましい(魂;魄);たま] /(n) soul/spirit/(P)/EntL1579170X/ | |
| 111222 | 魂;霊;魄 [たま] /(n) soul/spirit/EntL2177280X/ | |||
| 113807 | 参ずる [さんずる] /(v5r,vi) (See 参る) (hum) to come/to go/to participate/EntL2504580/ | 113777 | 参じる [さんじる] /(v1) (1) (see 参ずる) to come/to go/(2) to participate/(3)to perform Zen meditation/ | |
| 113778 | 参ずる [さんずる] /(vz,vi) (1) (See 参る,参じる) (hum) to come/to go/(2) to participate/(3) to perform Zen meditation/EntL2504580/ | |||
| 113954 | 山岳 [さんがく] /(n,adj-no) mountains/(P)/EntL1302780X/ | 113925 | 山岳(P);山嶽(oK) [さんがく] /(n,adj-no) mountains/(P)/EntL1302780X/ | |
| 114125 | 山嶽 [さんがく] /(n) mountains/EntL1755730X/ | |||
| 115073 | 四捨五入 [ししゃごにゅう] /(n,vs) rounding up (esp. fractions)/(P)/EntL1307250X/ | 115043 | 四捨五入 [ししゃごにゅう] /(n,vs) rounding half up (i.e. fractions)/(P)/EntL1307250X/ | |
| 116392 | 糸面取り [いとめんとり] /(n) Light Chamfering(Engineering Word)/TempSUB/ | 116362 | 糸面取り [いとめんとり] /(n) light chamfering (engineering)/TempSUB/ | |
| 118612 | 辞海 [じかい] /(?) ???/RH/TempSUB/ | |||
| 118614 | 辞海 [じかい] /(n) name of a Chinese dictionary published in 1936/TempSUB/ | |||
| 120825 | 手を組む [てをくむ] /(exp) to join hands together/to join forces/EntL1895980X/ | 120793 | 手を組む [てをくむ] /(exp,v5m) to join hands together/to join forces/EntL1895980X/ | |
| 122353 | 習習 [しゅうしゅう] /(n, on-mim) gentle breeze/TempSUB/ | 122321 | 習習;習々 [しゅうしゅう] /(n) (on-mim) gentle breeze/TempSUB/ | |
| 123783 | 出頭 [しゅっとう] /(n,vs) appearance/presence/attendance/(P)/EntL1339870X/ | 123751 | 出頭 [しゅっとう] /(n,vs) (1) appearance/presence/attendance/(2) surrender (e.g. to the police)/turning oneself in (e.g. to the police)/(P)/EntL1339870X/ | |
| 127154 | 鞘翅類 [しょうしるい] /(n) (See 甲虫) (obs) coleoptera/beetles/EntL2166350/ | 127122 | 鞘翅類 [しょうしるい] /(n) (See 甲虫) (obs) coleopterans/beetles/EntL2166350/ | |
| 127355 | 上擦る [うわずる] /(v5r,vi) to be or get excited/to sound shallow/to sound hollow (a voice)/to ring false (a voice)/to sound shrill and nervous (a voice)/to be high-pitched and unstrung (a voice)/EntL1353240X/ | 127323 | 上擦る;上ずる [うわずる] /(v5r,vi) to be excited/to get excited/to sound shallow/to sound hollow (a voice)/to ring false (a voice)/to sound shrill and nervous (a voice)/to be high-pitched and unstrung (a voice)/EntL1353240X/ | |
| 128400 | 職業能力開発大学校 [しょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう] /(p) Polytechnic University of Japan/TempSUB/ | |||
| 130033 | 真っ逆さま [まっさかさま] /(n) head first/head over heels/TempSUB/ | 130000 | 真っ逆さま [まっさかさま] /(adv) head first/head over heels/TempSUB/ | |
| 132749 | 数度 [すうど] /(n) several times/EntL1709300X/ | 132716 | 数度;數度(oK) [すうど] /(n) several times/EntL1709300X/ | |
| 133401 | 成り立ち;成立ち [なりたち] /(n) the way in which something came about/EntL1599690X/ | 133368 | 成り立ち;成立ち [なりたち] /(n) (1) the way in which something came about/origin/(2) structure/organization/the way something is constructed/EntL1599690X/ | |
| 134690 | 精習 [せいしゅう] /(n) (see 練習) (careful, diligent, intensive) practice/(careful, diligent, intensive) exercises/TempSUB/ | 134657 | 精習 [せいしゅう] /(n) (see 練習) (careful, diligent, intensive) practice or exercises/TempSUB/ | |
| 134691 | 精習 [せいしゅう] /(n) learning a skill (?)/TempSUB/ | |||
| 136738 | 絶えざる [たえざる ] /(v1) without break; continue/TempSUB/ | 136704 | 絶えざる [たえざる ] /(adj-f) constant/incessant/without break/continuous/TempSUB/ | |
| 140847 | 遭遇戦 [そうぐうせん] /(adj-na,n) encounter/EntL1818210X/ | 140813 | 遭遇戦 [そうぐうせん] /(adj-na,n) encounter/engagement/battle/EntL1818210X/ | |
| 141389 | 足搦 [あしがら] /(n) (see 足搦み) leg lock/ | |||
| 143915 | 大阪職業能力開発短期大学 [おおさかしょくぎょうのうりょくかいはつたんきだいがく] /(o) (see 近畿職業能力開発大学校) Osaka Polytechnical College (former name of Kinki Polytechnical College)/TempSUB/ | |||
| 146451 | 痴ほう [ちほう] /(n) Dementia/TempSUB/ | |||
| 146462 | 痴呆 [ちほう] /(n,adj-no) (See 認知症) (sens) dementia/(P)/EntL1421750X/ | 146427 | 痴呆(P);痴ほう [ちほう] /(n,adj-no) (See 認知症) (sens) dementia/(P)/EntL1421750X/ | |
| 147989 | 張り上げる [はりあげる] /(v1,vt) to raise (one's voice)/EntL1427860X/ | 147954 | 張り上げる;張りあげる [はりあげる] /(v1,vt) to raise (one's voice)/EntL1427860X/ | |
| 150231 | 定数 [ていすう] /(n) (1) constant/(2) {comp} literal/(P)/EntL1435660X/ | 150196 | 定数 [ていすう] /(n) (1) {math} constant/(2) {comp} literal/(3) quorum (for an assembly)/(4) fate/(P)/EntL1435660X/ | |
| 155369 | 禿げ頭 [はげあたま] /(n) bald head/EntL1688580X/ | 155334 | 禿げ頭;禿頭;はげ頭 [はげあたま;とくとう(禿頭)] /(n,adj-no) (1) bald head/(2) (esp. とくとう) baldness/EntL1688580X/ | |
| 155373 | 禿頭 [とくとう] /(n) baldness/bald/TempSUB/ | |||
| 155840 | 鳶色 [とびいろ] /(n) reddish brown/EntL1738340X/ | 155804 | 鳶色;とび色 [とびいろ] /(n) reddish brown/EntL1738340X/ | |
| 156364 | 鍋焼き饂飩;鍋焼きうどん [なべやきうどん] /(n) (see 鍋焼き) Udon noodles served in a pot with broth/TempSUB/ | 156328 | 鍋焼き饂飩;鍋焼きうどん [なべやきうどん] /(n) (see 鍋焼き) udon served in a pot with broth/TempSUB/ | |
| 156731 | 二眼レフカメラ;二眼レフ [にがんレフ] /(n) (see Adam) twin lens reflex camera/TempSUB/ | 156695 | 二眼レフ [にがんレフ] /(n) (see 二眼レフカメラ) (abbr) twin lens reflex camera/TempSUB/ | |
| 156696 | 二眼レフカメラ [にがんレフカメラ] /(n) twin lens reflex camera/TempSUB/ | |||
| 157172 | 虹 [にじ] /(n) rainbow/TempSUB/ | |||
| 158810 | 能力開発 [のうりょくかいはつ] /(n) development of potential ability/capacity development/ | |||
| 160517 | 薄羽蜉蝣 [うすばかげろう] /(n) ant lion/EntL2035920X/ | 160484 | 薄羽蜉蝣 [うすばかげろう;ウスバカゲロウ] /(n) (uk) ant lion (esp. species Hagenomyia micans)/EntL2035920X/ | |
| 160860 | 八幡太郎 [はちまんたろう] /(u) nickname for Minamoto no Yoshiie/TempSUB/ | |||
| 164322 | 瀕する [ひんする] /(vs-s) to draw near/to be on the verge of/EntL1626930X/ | 164288 | 瀕する [ひんする] /(vs-s) to be on the verge of/to be about to/to be on the point of/EntL1626930X/ | |
| 168067 | 併願 [へいがん] /(n) applying to enter more than one school/ | |||
| 168152 | 兵法者 [へいほうしゃ] /(n) tactician/strategist/ | |||
| 169433 | 弁解 [べんかい] /(n,vs,adj-no) explanation/justification/pretext/defence/defense/excuse/(P)/EntL1512760X/ | 169401 | 弁解 [べんかい] /(n,vs,adj-no) justification/rationalization/pretext/explanation/exculpation/defence/defense/excuse/(P)/EntL1512760X/ | |
| 170661 | 法的保護 [ほうてきほご] /(n) legal protection (i.e. of an environment, of a cultural asset)/TempSUB/ | 170629 | 法的保護 [ほうてきほご] /(n) legal protection (e.g. of an environment or cultural asset)/TempSUB/ | |
| 174337 | 明暗を分ける [めいあんをわける] /(exp,v1) (1) decide the outcome of (i.e. a game)/(2) be very different/be sharply contrasted/TempSUB/ | 174305 | 明暗を分ける [めいあんをわける] /(exp,v1) (1) to decide the outcome (e.g. game)/(2) to be very different/to be sharply contrasted/TempSUB/ | |
| 175092 | 木の葉虫 [このはむし] /(n) (uk) leaf insect (Phasmida)/EntL2149920/ | 175060 | 木の葉虫 [このはむし;コノハムシ] /(n) (uk) leaf insect (esp. species Phyllium pulchrifolium)/EntL2149920/ | |
| 176816 | 有らずもがな [あらずもがな] /(adj-no) uncalled for/unnecessary/gratuitous/EntL2035060X/ | 176784 | 有らずもがな [あらずもがな] /(exp,adj-no) uncalled for/unnecessary/gratuitous/EntL2035060X/ | |
| 177993 | 洋算 [ようざん] /(n) western arithmetic/TempSUB/ | 177961 | 洋算 [ようざん] /(n) Western arithmetic/TempSUB/ | |
| 182900 | 椀ぐ [あああ] /(n) AAA/TempSUB/ | |||
| 185420 | 贔屓 [ひいき] /(n,vs) favour/favor/patronage/partiality/(P)/EntL1573200X/ | 185387 | 贔屓(P);贔負 [ひいき] /(n,vs) favour/favor/patronage/partiality/(P)/EntL1573200X/ |