|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
186482 lines 12015005 bytes Last modified : Tue Dec 22 14:25:08 2009 |
186488 lines 12015680 bytes Last modified : Wed Dec 23 14:25:21 2009 |
|||
| 8372 | お酒;御酒 [おさけ] /(n) (See 酒) alcohol/sake/EntL1329015X/ | 8372 | お酒;御酒 [おさけ;ごしゅ(御酒)] /(n) (See 酒) alcohol/sake/EntL1329015X/ | |
| 8508 | お負け [おまけ] /(?) kostenlose Zugabe/Prämie/Zulage/Werbegeschenk/Gimmick/Rabatt/TempSUB/ | |||
| 58374 | スルタン /(n) sultan/ | |||
| 80918 | 引目鉤鼻 [ひきめかぎはな] /(n) style of drawing the human face from the Heian period/TempSUB/ | |||
| 83673 | 横坑 [おうこう] /(n) adit/EntL2523090/ | 83676 | 横坑 [よここう;おうこう] /(n) adit/EntL2523090/ | |
| 87602 | 回り合わせ [まわりあわせ] /(n) turn or twist of fortune/EntL1668450X/ | 87605 | 回り合わせ;回り合せ [まわりあわせ] /(n) turn of fortune/twist of fate/EntL1668450X/ | |
| 89640 | 角括弧;角がっこ;角ガッコ [かくがっこ] /(n) square brackets/〔〕/TempSUB/ | 89643 | 角括弧;角がっこ;角ガッコ [かくがっこ;かくガッコ] /(n) square brackets/TempSUB/ | |
| 89734 | 閣外相 [かくがいしょう] /(n) minister outside the cabinet/junior minister/ | |||
| 90088 | 顎(P);齶;頤;顋;腮 [あご] /(n,adj-no) chin/jaw/(P)/EntL1207560X/ | 90092 | 顎(P);齶;頤;顋;腮(oK) [あご] /(n,adj-no) chin/jaw/(P)/EntL1207560X/ | |
| 94816 | 偽性 [ぎせい] /(adj-na,adj-no) pseudo/EntL1224540X/ | 94820 | 偽性;偽製 [ぎせい] /(adj-na,adj-no) pseudo/fake/imitation/EntL1224540X/ | |
| 94817 | 偽製 [にせい] /(adj-f) fake/imitation/EntL2101440X/ | |||
| 95117 | 義体 [ぎたい] /(n,n) artificial body/cyborg/TempSUB/ | |||
| 103829 | 原子雲 [げんしうん] /(n) atomic cloud/EntL1261580X/ | 103833 | 原子雲 [げんしぐも;げんしうん(ik)] /(n) atomic cloud/EntL1261580X/ | |
| 105575 | 五大洋 [ごだいよう] /(n) the Five Oceans/EntL1268520X/ | 105579 | 五大洋 [ごたいよう;ごだいよう(ik)] /(n) the Five Oceans (Pacific, Atlantic, Indian, Southern, and Arctic)/EntL1268520X/ | |
| 107824 | 工廠 [こうしょう] /(n) arsenal/EntL1675020X/ | 107828 | 工廠 [こうしょう] /(n) ammunition factory/arsenal/EntL1675020X/ | |
| 108904 | 荒涼たる [こうりょうたる] /(exp) desolate/dreary/bleak/deserted/wild/TempSUB/ | |||
| 110278 | 国際政治 [こくさいせいじ] /(n) international (world) politics/EntL1935590X/ | 110281 | 国際政治 [こくさいせいじ] /(n) international politics/world politics/EntL1935590X/ | |
| 110480 | 国民の祝日 [こくみんのしゅくじつ] /(exp) Public holidays/TempSUB/ | |||
| 114399 | 散らし髪 [ちらしがみ] /(n) Casual hairstyle/TempSUB/ | 114403 | 散らし髪 [ちらしがみ] /(n) casual hairstyle/TempSUB/ | |
| 123610 | 宿泊数 [しゅくはくすう] /(n) number of nights staying in accommodation/ | |||
| 127966 | 冗談事 [じょうだんこと] /(n) joking matter/EntL1355560X/ | 127971 | 冗談事 [じょうだんごと] /(n) joking matter/EntL1355560X/ | |
| 128148 | 常歩 [なみあし(gikun)] /(n) (See 並み足) walk (horse gait)/EntL2274380/ | 128153 | 常歩 [じょうほ;なみあし(gikun)] /(n) (See 並み足) walk (horse gait)/EntL2274380/ | |
| 131072 | 身元保証人 [みもとほしょうにん] /(n) guarantor/(personal) surety/TempSUB/ | 131077 | 身元保証人 [みもとほしょうにん] /(n) guarantor/(personal) surety/referee/TempSUB/ | |
| 131073 | 身元保証人 [みもとほしょうにん] /(n) guarantor/referee/ | |||
| 138417 | 船名 [せんめい] /(n) name of a vessel/TempSUB/ | |||
| 138627 | 前ほど [まえほど] /(exp) (sometines written 前程) to the previous extent/EntL2038400X/ | |||
| 138721 | 前借金 [ぜんしゃっきん] /(n) loan/advance/EntL1393140X/ | 138727 | 前借金 [ぜんしゃくきん;ぜんしゃっきん(ik)] /(n) loan/advance/EntL1393140X/ | |
| 138814 | 前程;前ほど [まえほど] /(exp) to the previous extent/EntL2038400X/ | 138820 | 前程 [ぜんてい] /(n) the journey before one/distance one has to travel/ | |
| 138853 | 前半期 [ぜんぱんき] /(n) the first half-year/first half of the year/EntL1393890X/ | 138859 | 前半期 [ぜんはんき] /(n) the first half-year/first half of the year/EntL1393890X/ | |
| 142896 | 体重 [たいじゅう] /(n) one's body weight/(P)/EntL1409540X/ | 142902 | 体重 [たいじゅう] /(n) body weight (usu. one's own)/(P)/EntL1409540X/ | |
| 143675 | 代替わり;代替り [だいかわり] /(n) taking over (store or family's headship)/EntL1824770X/ | 143681 | 代替わり;代替り [だいがわり] /(n) taking over (store or family's headship)/EntL1824770X/ | |
| 149375 | 直渡し [じかわたし] /(n) direct delivery/EntL1431470X/ | 149381 | 直渡し [じきわたし] /(n) direct delivery/EntL1431470X/ | |
| 152523 | 電報為替 [でんぽうかわせ] /(n) telegraphic remittance/EntL2147520/ | 152529 | 電報為替 [でんぽうがわせ;でんぽうかわせ] /(n) telegraphic remittance/EntL2147520/ | |
| 153143 | 奴隷 [どれい] /(n,adj-no) slave/servant/(P)/EntL1445650X/ | 153149 | 奴隷 [どれい] /(n,adj-no) (1) slave/servant/(2) slavery/(P)/EntL1445650X/ | |
| 155079 | 堂々巡り;堂堂巡り [どうどうめぐり] /(n,vs) going around in circles/EntL1599280X/ | 155085 | 堂々巡り;堂堂巡り;堂々回り;堂堂回り [どうどうめぐり] /(n,vs) going around in circles/circling a temple/roll-call vote/EntL1599280X/ | |
| 155086 | 堂堂回り [どうどうまわり] /(n,vs) go round in circles/circle a temple/roll-call vote/EntL1774560X/ | |||
| 163860 | 必ず [かならず] /(adv) necessarily/certainly/without fail/positively/invariably/(P)/EntL1487400X/ | 163865 | 必ず [かならず] /(adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably/(P)/EntL1487400X/ | |
| 175025 | 綿実 [めんじつ] /(n) cottonseed/EntL1912100X/ | 175030 | 綿実;棉実 [めんじつ] /(n) cottonseed/EntL1912100X/ | |
| 177755 | 雄藩 [ゆうはん] /(n.) A particularly ecomonically and/or politically influential domain (han) of Japan's Edo period./RH/TempSUB/ | 177760 | 雄藩 [ゆうはん] /(n) (1) barony of the first degree/(2) influential feudal clan/ | |
| 178428 | 洋服掛け [ようふくがけ] /(n) clothes hook/clothes hanger/EntL2258620/ | 178433 | 洋服掛け [ようふくかけ;ようふくがけ] /(n) clothes hook/clothes hanger/EntL2258620/ | |
| 181947 | 歴女 [れきじょ] /(n) female history buff/TempSUB/ |