|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
186696 lines 12034580 bytes Last modified : Sun Jan 24 14:27:50 2010 |
186696 lines 12034946 bytes Last modified : Mon Jan 25 14:26:06 2010 |
|||
| 19155 | そうなると /(exp) if it becomes so/when it becomes so/TempSUB/ | 19155 | そうなると /(exp) if that is the case/if it becomes so/when it becomes so/TempSUB/FIX P/ | |
| 52779 | グリーン車 [グリーンしゃ] /(n) green car (1st class)/EntL1047120X/ | 52779 | グリーン車 [グリーンしゃ] /(n) (ant: 普通車) green car (1st class)/EntL1047120X/ | |
| 53191 | ゲッチンゲン /(p) Göttingen/NA/TempSUB/ | |||
| 59216 | ソルティドッグ /(n) salty dog/EntL2495300/ | 59215 | ソルティドッグ /(n) salty dog (cocktail)/EntL2495300/ | |
| 63507 | ヌーベルバーグ /(n) nouvelles vagues (fre:)/EntL1092270X/ | 63506 | ヌーベルバーグ;ヌーヴェルヴァーグ /(n) New Wave (esp. in cinema) (fre: Nouvelle Vague)/EntL1092270X/ | |
| 63512 | ヌーヴェルヴァーグ /(n) nouvelle vague (fre:)/EntL2506830/ | |||
| 88075 | 改宗 [かいしゅう] /(n,vs) conversion/(P)/EntL1200870X/ | 88073 | 改宗 [かいしゅう] /(n,vs) religious conversion/(P)/EntL1200870X/ | |
| 93412 | 寄せる [よせる] /(v1,vt) (1) to come near/to let someone approach/(2) to collect/to gather/to add/to put aside/(P)/EntL1219560X/ | 93410 | 寄せる [よせる] /(v1,vt) (1) to come near/to let someone approach/(2) to collect/to gather/to receive/(3) to add/(4) to put aside/(P)/EntL1219560X/ | |
| 94754 | 軌陸車 [きりくしゃ] /(n) road-rail vehicle (vehicle which can travel both on railroad tracks and normal roads) | 94752 | 軌陸車 [きりくしゃ] /(n) road-rail vehicle (vehicle which can travel both on railroad tracks and normal roads)/ | |
| 104281 | 現つ神 [あきつかみ] /(n) (arch) living god (honorific term for the emperor)/EntL2261560X/ | 104279 | 現つ神;現神 [あきつかみ] /(n) (arch) living god (honorific term for the emperor)/EntL2261560X/ | |
| 114489 | 散々(P);散散 [さんざん] /(adj-na,adv,n) severely/harshly/utterly/terrible/(P)/EntL1593980X/ | 114487 | 散々(P);散散 [さんざん] /(adj-na,adv) (1) severely/harshly/utterly/terrible/(2) scattered/disconnected/(P)/EntL1593980X/ | |
| 115242 | 司試 [しし] /(n) (see 司法試験) bar exam/TempSUB/ | 115240 | 司試 [しし] /(n) (abbr) (see 司法試験) bar examination/TempSUB/ | |
| 120268 | 蛇行運転 [だこううんてん] /(n) erratic driving/driving in zigzag/TempSUB/ | 120266 | 蛇行運転 [だこううんてん] /(n) erratic driving/driving in a zigzag/TempSUB/ | |
| 126345 | 小走り [こばしり] /(n,adv,vs) trot/half run/jog/EntL2260330/ | 126343 | 小走り [こばしり] /(n,adv,vs) (1) trot/half run/jog/(2) girl in charge of menial tasks in a samurai family/EntL2260330/ | |
| 133327 | 世界で初めて [せかいではじめて] /(exp,adj-no) world's first/world-first/ | |||
| 134040 | 政党 [せいとう] /(n,adj-no) (member of) political party/(P)/EntL1376060X/ | 134039 | 政党 [せいとう] /(n,adj-no) political party/(P)/EntL1376060X/ | |
| 138692 | 選民思想 [せんみんしそう] /(n) elitism/EntL1824350X/ | 138691 | 選民思想 [せんみんしそう] /(n) (See 選民) elitism/idea of being part of a chosen people/EntL1824350X/ | |
| 140166 | 惣之甫 [そうのすけ] /(?) Sounosuke (m) /TempSUB/ | |||
| 145279 | 脱穀 [だっこく] /(n,vs) threshing/EntL1416460X/ | 145277 | 脱穀 [だっこく] /(n,vs) threshing (e.g. rice)/脱穀/EntL1416460X/ | |
| 155526 | 峠を越える [とうげをこえる] /(exp) to pass over the peak/to cross a pass/EntL1896840X/ | 155524 | 峠を越える [とうげをこえる] /(exp) (See 峠を越す) to cross a pass/EntL1896840X/ | |
| 158051 | 日本人学校 [にほんじんがっこう] /(n) school for Japanese outside of Japan/TempSUB/ | |||
| 158902 | 年がいもない [としがいもない] /(exp,adj-i) (id) thoughtless for one's age/unworthy of one's years/EntL2242060/ | |||
| 158987 | 年甲斐も無い;年甲斐もない [としがいもない] /(adj-i) unbecoming/unsuitable/wrong for one's age/disgraceful/EntL1468620X/ | 158985 | 年甲斐も無い;年甲斐もない;年がいもない [としがいもない] /(exp,adj-i) unbecoming/unsuitable/disgraceful/wrong for one's age/unworthy of one's years/thoughtless for one's age/EntL1468620X/ | |
| 160041 | 排熱口 [はいねつぐち] /(n) heat (exhaust) vent/TempSUB/ | |||
| 164058 | 必勝法 [ひっしょうほう] /(n) surefire way to win/TempSUB/ | |||
| 166050 | 普通車 [ふつうしゃ] /(n) standard size car/ | 166050 | 普通車 [ふつうしゃ] /(n) (1) standard size car/(2) (see グリーン車) ordinary carriage (train)/second-class carriage/TempSUB/FIX xref is ant/ | |
| 174974 | 明神 [みょうじん] /(n) great god/gracious deity/miracle-working god/ | |||
| 174975 | 明神 [みょうじん] /(n) honorary title for a deity/gracious god/TempSUB/ | |||
| 180673 | 硫黄島 [いおうじま] /(p) /IwoJima/TempSUB/ | |||
| 181468 | 臨時 [りんじ] /(?) [1]/Sonder.../Extra.../Aushilfs.../Behelfs.../Not.../[2]/außerordentlich/außergewöhnlich/besonders/[3]/vorläufig/provisorisch/einstweilig/temporär/TempSUB/ |