|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
186788 lines 12040963 bytes Last modified : Tue Feb 2 14:26:42 2010 |
186797 lines 12041729 bytes Last modified : Wed Feb 3 14:25:33 2010 |
|||
| 18402 | すっぱ /(adv,adv-to) (see すっぱり) do something completely/cut cleanly/TempSUB/ | 18402 | すっぱ /(adv,adv-to) (see すっぱり) do something completely/cut cleanly/ | |
| 34863 | ふっくら /(adv-to) (on-mim) fully/luxuriantly/fluffy/plump/EntL2086010X/ | 34863 | ふっくら /(adv-to) (See ふっくり) (on-mim) fully/luxuriantly/fluffy/plump/soft and full/EntL2086010X/ | |
| 34864 | ふっくり /(adv-to) fully/luxuriantly/fluffy/plump/softy and full/corpulent/TempSUB/ | 34864 | ふっくり /(adv-to) fully/luxuriantly/fluffy/plump/soft and full/corpulent/ | |
| 44379 | アオノメハタ /(n) Peacock Grouper (Cephalopholis argus)/TempSUB/ | 44379 | アオノメハタ /(n) peacock grouper (Cephalopholis argus)/ | |
| 47179 | インバネス /(n) Inverness (e.g. coat, cape)/TempSUB/ | 47179 | インバネス /(n) Inverness (e.g. coat, cape)/ | |
| 49434 | オウムブダイ /(n) Palenose Parrotfish (Scarus psittacus)/TempSUB/ | 49434 | オウムブダイ /(n) palenose parrotfish (Scarus psittacus)/ | |
| 49441 | オオフエヤッコダイ /(n) Longnose Butterflyfish (Forcipiger longirostris)/TempSUB/ | 49441 | オオフエヤッコダイ /(n) longnose butterflyfish (Forcipiger longirostris)/ | |
| 49748 | オヤビッチャ /(n) Indo-Pacific Sergeant Major Fish (Abudefduf vaigiensis)/TempSUB/ | |||
| 50983 | ガス燈 [ガスとう] /(v) gas lamp/gas light/TempSUB/ | 50984 | ガス燈 [ガスとう] /(v) gas lamp/gas light/ | |
| 51238 | キイロハギ /(n) Yellow Tang (Zebrasoma flavescens)/TempSUB/ | 51239 | キイロハギ /(n) yellow tang (Zebrasoma flavescens)/ | |
| 51913 | クギベラ /(n) Bird Wrasse (Gomphosus varius)/TempSUB/ | 51914 | クギベラ /(n) bird wrasse (Gomphosus varius)/ | |
| 52466 | クロハコフグ /(n) Spotted Boxfish (Ostracion meleagris)/TempSUB/ | 52467 | クロハコフグ /(n) spotted boxfish (Ostracion meleagris)/ | |
| 53135 | ケロモンガラ /(n) Pinktail Durgon (type of triggerfish) (Melichthys vidua)/TempSUB/ | 53136 | ケロモンガラ /(n) pinktail durgon (type of triggerfish) (Melichthys vidua)/ | |
| 53486 | コガネチョウチョウウオ /(n) multiband butterflyfish (Chaetodon multicinctus)/pebbled butterflyfish/ | 53487 | コガネチョウチョウウオ;ペブルドバタフライフィッシュ /(n) multiband butterflyfish (Chaetodon multicinctus)/pebbled butterflyfish/ | |
| 54323 | コンベヤーに乗らない搬送物 [コンベヤーにのらないはんそうぶつ] /(n) nonconveyable product/nonconveyable load/TempSUB/ | 54324 | コンベヤーに乗らない搬送物 [コンベヤーにのらないはんそうぶつ] /(n) nonconveyable product/nonconveyable load/ | |
| 54423 | ゴールドリングサージョンフィッシュ /(n) Goldring Surgeonfish (Ctenochaetus strigosus)/TempSUB/ | 54424 | ゴールドリングサージョンフィッシュ /(n) goldring surgeonfish (Ctenochaetus strigosus)/ | |
| 54541 | サージャントメイジャーダムゼルフィッシュ /(n) Hawaiian Sergeant (Abudefduf abdominalis)/Hawaiian Sergeant Major Damselfish (Abudefduf abdominalis)/Green Damselfish (Abudefduf abdominalis)/TempSUB/ | 54542 | サージャントメイジャーダムゼルフィッシュ /(n) Hawaiian sergeant (Abudefduf abdominalis)/Hawaiian sergeant-major damselfish/green damselfish/ | |
| 54971 | サドルラス /(n) Saddle Wrasse (Thalassoma duperrey)/TempSUB/ | 54972 | サドルラス /(n) saddle wrasse (Thalassoma duperrey)/ | |
| 55870 | シテンチョウチョウウオ /(n) fourspot butterflyfish (Chaetodon quadrimaculatus)/ | 55871 | シテンチョウチョウウオ;シテンチョウウオ /(n) fourspot butterflyfish (Chaetodon quadrimaculatus)/ | |
| 55956 | シマハギ /(n) Convict Tang (Acanthurus triostegus)/TempSUB/ | 55957 | シマハギ /(n) convict tang (Acanthurus triostegus)/ | |
| 59213 | ソメワケベラ;ハワイクリーナーラス /(n) Hawaiian Cleaner Wrasse (Labroides phthirophagus)/TempSUB/ | 59214 | ソメワケベラ;ハワイクリーナーラス /(n) Hawaiian cleaner wrasse (Labroides phthirophagus)/ | |
| 64377 | ハゲブダイ /(n) Bullethead Parrotfish (Chlorurus sordidus)/TempSUB/ | 64378 | ハゲブダイ /(n) bullethead parrotfish (Chlorurus sordidus)/ | |
| 64444 | ハナグロチョウチョウウオ /(n) ornate butterflyfish (Chaetodon ornatissimus)/ | 64445 | ハナグロチョウチョウウオ;ハナグロチョウウオ /(n) ornate butterflyfish (Chaetodon ornatissimus)/ | |
| 64541 | ハワイアンプファーフィシュ /(n) Hawaiian Whitespotted Toby (Canthigaster jactator)/Hawaiian Pufferfish (Canthigaster jactator)/TempSUB/ | 64542 | ハワイアンプファーフィシュ /(n) Hawaiian whitespotted toby (Canthigaster jactator)/Hawaiian pufferfish/ | |
| 67817 | フエヤッコダイ /(n) Forcepsfish (Forcipiger flavissimus)/TempSUB/ | 67818 | フエヤッコダイ /(n) forcepsfish (Forcipiger flavissimus)/ | |
| 68011 | フタスジヒメジ /(n) Island (Doublebar) Goatfish (Parupeneus bifasciatus)/TempSUB/ | 68012 | フタスジヒメジ /(n) island (doublebar) goatfish (Parupeneus bifasciatus)/ | |
| 69960 | ヘラヤガラ /(n) Trumpetfish (Aulostomus chinensis)/TempSUB/ | 69961 | ヘラヤガラ /(n) trumpetfish (Aulostomus chinensis)/ | |
| 70244 | ベルティッドラス /(n) Belted Wrasse (Stethojulis balteata)/TempSUB/ | 70245 | ベルティッドラス /(n) belted wrasse (Stethojulis balteata)/ | |
| 70923 | ホワイトスポットダムゼルフィッシュ /(n) Hawaiian Dascyllus (Dascyllus albisella)/Whitespot Damselfish (Dascyllus albisella)/TempSUB/ | 70924 | ホワイトスポットダムゼルフィッシュ /(n) Hawaiian dascyllus (Dascyllus albisella)/whitespot damselfish/ | |
| 71423 | ポッターズエンジェルフィッシュ /(n) Potter's Angelfish (Centropyge potteri)/TempSUB/ | 71424 | ポッターズエンジェルフィッシュ /(n) Potter's angelfish (Centropyge potteri)/ | |
| 73070 | メガネゴンベ /(n) Arc-Eye Hawkfish (Paracirrhites arcatus)/TempSUB/ | 73071 | メガネゴンベ /(n) arc-eye hawkfish (Paracirrhites arcatus)/ | |
| 82739 | 延べ語数 [のべごすう] /(n) total number of words used (in a text)/TempSUB/ | 82740 | 延べ語数 [のべごすう] /(n) total number of words used (in a text)/ | |
| 82951 | 煙筒 [えんとう] /(n) (arch) (see 煙突) chimney/TempSUB/ | 82952 | 煙筒 [えんとう] /(n) (arch) (see 煙突) chimney/ | |
| 87894 | 快 [かい] /(n) pleasure/delight/enjoyment/TempSUB/ | 87895 | 快 [かい] /(n) pleasure/delight/enjoyment/ | |
| 91371 | 寛緩;緩々;緩緩;寛寛 [かんかん] /(adv,adj-t) looking cool and collect/with an air of perfect composure/TempSUB/ | 91372 | 寛緩;緩々;緩緩;寛寛 [かんかん] /(adv,adj-t) looking cool and collect/with an air of perfect composure/ | |
| 91582 | 慣れっこになる;馴れっこになる [なれっこになる] /(v5r) to become used to/to become familiar with/to grow accustomed to/TempSUB/ | 91583 | 慣れっこになる;馴れっこになる [なれっこになる] /(exp,v5r) to become used to/to become familiar with/to grow accustomed to/ | |
| 92962 | 顔ぶれ(P);顔触れ(P) [かおぶれ] /(n) (1) personnel/member/(2) announcement of next day's match-ups (sumo)/(P)/EntL1217840X/ | 92963 | 顔ぶれ(P);顔触れ(P) [かおぶれ] /(n) (1) personnel/members/lineup (of a team)/roster/cast (of a play)/(2) announcement of next day's match-ups (sumo)/(P)/EntL1217840X/ | |
| 96395 | 旧派 [きゅうは] /(n,adj-no) the old school/(P)/EntL1614760X/ | 96396 | 旧派 [きゅうは] /(n,adj-no) old school/old style/(P)/EntL1614760X/ | |
| 100305 | 栗梅 [くりうめ] /(n) deep brown color/TempSUB/ | 100306 | 栗梅 [くりうめ] /(n) deep brown color/ | |
| 103248 | 硯箱 [すずりばこ] /(n) inkstone case/TempSUB/ | 103249 | 硯箱 [すずりばこ] /(n) inkstone case/ | |
| 106248 | 御裾分け;お裾分け [おすそわけ] /(n,vs) sharing/EntL1694760X/ | 106249 | 御裾分け;お裾分け [おすそわけ] /(n,vs) sharing with others what has been given to you/sharing a portion of the profit with others/EntL1694760X/ | |
| 106507 | 語彙素 [ごいそ] /(n) {ling} lexeme/TempSUB/ | 106508 | 語彙素 [ごいそ] /(n) {ling} lexeme/ | |
| 109738 | 高直 [こうじき] /(adj-na,n) expensive/EntL1615820X/ | 109739 | 高直 [こうじき;こうちょく] /(adj-na,n) expensive/EntL1615820X/ | |
| 110728 | 国衙領 [こくがりょう] /(n) provincial governorate (since late Heian period)/TempSUB/ | |||
| 120153 | 社交場 [しゃこうじょう] /(n) social meeting place/TempSUB/ | |||
| 120156 | 社交服 [しゃこうふく] /(n) party clothes/evening clothes/TempSUB/ | |||
| 120239 | 車外 [しゃがい] /(n) outside a car/TempSUB/ | 120243 | 車外 [しゃがい] /(n) outside a car/ | |
| 125306 | 書箱 [しょそう] /(n) (obsc) bookcase/TempSUB/ | 125310 | 書箱 [しょそう] /(n) (obsc) bookcase/ | |
| 126996 | 消息 [しょうそく] /(n) (1) news (from somebody)/letter/contact/(2) (somebody's) whereabouts/(somebody's) movements/(P)/EntL1350250X/ | 127000 | 消息 [しょうそく(P);しょうそこ(ok)] /(n) (1) news (from somebody)/letter/contact/(2) (somebody's) whereabouts/(somebody's) movements/(P)/EntL1350250X/ | |
| 127001 | 消息 [しょうそこ] /(?) ???/RH/TempSUB/ | |||
| 127216 | 照り渡る [てりわたる] /(v5r) to shine over/TempSUB/ | 127221 | 照り渡る [てりわたる] /(v5r) to shine over/ | |
| 128036 | 乗り掛かる;乗り掛る [のりかかる] /(v5r) to be about to board/to be riding on/to get on top of/to lean over/to set about/to collide with/EntL1354830X/ | 128041 | 乗り掛かる;乗り掛る;乗りかかる [のりかかる] /(v5r) to be about to board/to be riding on/to get on top of/to lean over/to set about/to collide with/EntL1354830X/ | |
| 128926 | 色黒 [いろぐろ] /(adj-na,n) swarthy/EntL1818050X/ | 128931 | 色黒 [いろぐろ] /(adj-na,n) swarthy/dark-skinned/EntL1818050X/ | |
| 129916 | 振り向く [ふりむく] /(v5k) to turn one's face/to turn around/(P)/EntL1361190X/ | 129921 | 振り向く(P);振向く [ふりむく] /(v5k) to turn one's face/to turn around/to look over one's shoulder/(P)/EntL1361190X/ | |
| 130068 | 新建ち [しんだち] /(n) (1) newly rebuilt house/(2) (vs) to build a house anew/TempSUB/ | 130073 | 新建ち [しんだち] /(n) (1) newly rebuilt house/(2) (vs) to build a house anew/ | |
| 130166 | 新体詩 [しんたいし] /(n) new style poetry/new style poem/TempSUB/ | 130171 | 新体詩 [しんたいし] /(n) new style poetry/new style poem/ | |
| 133322 | 裾分け;すそ分け [すそわけ] /(n) sharing (a gift)/EntL1717990X/ | 133327 | 裾分け;すそ分け [すそわけ] /(n) (See 御裾分け) sharing with others what has been given to you/sharing a portion of the profit with others/EntL1717990X/ | |
| 133420 | 世界公民 [せかいこうみん] /(exp) citizen of the world/world citizen/TempSUB/ | |||
| 136340 | 赤ずきん [あかずきん] /(n) {lit} Little Red Riding-Hood/TempSUB/ | 136346 | 赤ずきん [あかずきん] /(n) Little Red Riding-Hood/ | |
| 136645 | 切り進む [きりすすむ] /(v5m) to cleave/ | |||
| 137087 | 節欲 [せつよく] /(n,vs) abstinence/EntL1386360X/ | 137094 | 節欲;節慾 [せつよく] /(n,vs) control one's desires/abstinence/EntL1386360X/ | |
| 141538 | 造化 [ぞうか] /(n) the Creator/the Universe/EntL1818580X/ | 141545 | 造化 [ぞうか] /(n) creation/nature/the Universe/EntL1818580X/ | |
| 141727 | 息急き;息せき [いきせき] /(n) (see 息急き切る) pant/gasp/TempSUB/ | 141734 | 息急き;息せき [いきせき] /(n) (see 息急き切る) pant/gasp/ | |
| 141761 | 束髪 [そくはつ] /(n) Western hairdo/EntL1404520X/ | 141768 | 束髪 [そくはつ] /(n) hairstyle introduced in the Meiji era consisting in a bun or chignon tied at the back of the head/EntL1404520X/ | |
| 142876 | 打ち見る [うちみる] /(v1) to glance at/to look at/TempSUB/ | 142883 | 打ち見る;打見る [うちみる] /(v1) to glance at/to look at/ | |
| 142877 | 打ち見る [うちみる] /(v5r) to glance at/to look at/TempSUB/ | |||
| 143518 | 待合所 [まちあいじょ] /(n) (1) shelter (for buses)/waiting area/(2) waiting room/TempSUB/ | 143524 | 待合所 [まちあいじょ] /(n) (1) shelter (for buses)/waiting area/(2) waiting room/ | |
| 146752 | 地子 [じし;ちし] /(n,vs) type of land rent paid by farmers/TempSUB/ | |||
| 159291 | 粘土層 [ねんどそう] /(exp) layer of clay/clay stratum/TempSUB/ | |||
| 159674 | 波紋 [はもん] /(n) ripple/ring on the water/(P)/EntL1471090X/ | 159682 | 波紋 [はもん] /(n) (1) ripple/ring on the water/(2) repercussions/(P)/EntL1471090X/ | |
| 159675 | 波紋が広がる [はもんがひろがる] /(exp,v5r,vi) to have repercussions/TempSUB/ | 159683 | 波紋が広がる [はもんがひろがる] /(exp,v5r,vi) to have repercussions/ | |
| 159676 | 波紋を広げる [はもんをひろげる] /(exp,v1,vt) to cause repercussions/TempSUB/ | 159684 | 波紋を広げる [はもんをひろげる] /(exp,v1,vt) to cause repercussions/ | |
| 159685 | 波紋を投げ掛ける;波紋を投げかける [はもんをなげかける] /(exp,v5r) cause, create, make a stir/cause repercussions/TempSUB/ | |||
| 160964 | 白足袋 [しろたび] /(n) white tabi/TempSUB/ | 160973 | 白足袋 [しろたび] /(n) white tabi/ | |
| 162392 | 搬送物 [はんそうぶつ] /(n) product being carried on a conveuor, etc./ | 162401 | 搬送物 [はんそうぶつ] /(n) product being carried on a conveyor, etc./ | |
| 168575 | 文尾 [ぶんび] /(n) (see 文末) end of a sentence/sentence final/TempSUB/ | 168584 | 文尾 [ぶんび] /(n) (see 文末) end of a sentence/sentence final/ | |
| 168667 | 聞き慣れる;聞き馴れる [ききなれる] /(v1,vt) to get used to hearing/EntL1664680X/ | 168676 | 聞き慣れる;聞き馴れる;聞慣れる;聞馴れる [ききなれる] /(v1,vt) to get used to hearing/EntL1664680X/ | |
| 174766 | 名状 [めいじょう] /(n,vs) description/EntL1531660X/ | 174775 | 名状 [めいじょう] /(n) (1) description/(2) to describe/to depict/EntL1531660X/ | |
| 178889 | 羊羹色 [ようかんいろ] /(n) rusty color produced when black or purple clothes fade/TempSUB/ | 178898 | 羊羹色 [ようかんいろ] /(n) rusty color produced when black or purple clothes fade/ | |
| 180560 | 流し目 [ながしめ] /(n) sidelong glance/flirtatious glance/EntL1834900X/ | 180569 | 流し目;ながし目;ながし眼 [ながしめ] /(n) (1) sidelong glance/(2) flirtatious glance/EntL1834900X/ | |
| 184124 | 埒もない [らちもない] /(adj-i) incoherent/vague/silly/foolish/TempSUB/ | 184133 | 埒もない [らちもない] /(adj-i) incoherent/vague/silly/foolish/ | |
| 186016 | 襷掛け;襷掛;たすき掛け [たすきがけ] /(n.vs) tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki (たすき)/TempSUB/ | 186025 | 襷掛け;襷掛;たすき掛け [たすきがけ] /(n,vs) (see 繦) tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki/ |