|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
187440 lines 12120149 bytes Last modified : Mon May 3 15:26:45 2010 |
187460 lines 12122265 bytes Last modified : Tue May 4 15:25:28 2010 |
|||
| 28773 | には及ばない [にはおよばない] /(adv) (uk) there is no need to/it is fine if you don't/unnecessary/EntL2181860X/ | 28773 | には及ばない [にはおよばない] /(exp) (1) (uk) (after a verb) there is no need to/it is fine if you don't/unnecessary/(2) (after a noun) does not match/out of reach of/EntL2181860X/ | |
| 44174 | アイセル湖 [アイセルこ] /(?) IJsselmeer (lake in The Netherlands) (p) /TempSUB/ | |||
| 44730 | アケボノチョウチョウウオ /(n) Blackback butterflyfish (Chaetodon melannotus)/TempSUB/ | 44729 | アケボノチョウチョウウオ /(n) blackback butterflyfish (Chaetodon melannotus)/ | |
| 46370 | イーストパシフィック・バタフライフィッシュ /(n) Threebanded butterflyfish (Chaetodon humeralis)/TempSUB/ | 46369 | イーストパシフィック・バタフライフィッシュ /(n) threebanded butterflyfish (Chaetodon humeralis)/ | |
| 46581 | イッテンチョウチョウウオ /(n) teardrop butterflyfish (Chaetodon unimaculatus)/teardrop coralfish/one-spot butterfly/TempSUB/ | 46580 | イッテンチョウチョウウオ /(n) teardrop butterflyfish (Chaetodon unimaculatus)/teardrop coralfish/one-spot butterfly/ | |
| 49478 | オウギチョウチョウウオ /(n) scrawled butterflyfish (Chaetodon meyeri)/Meyer's butterflyfish/TempSUB/ | |||
| 49590 | オニハタタテダイ /(n) Masked bannerfish (Heniochus monoceros)/Pennant coralfish/TempSUB/ | 49590 | オニハタタテダイ /(n) masked bannerfish (Heniochus monoceros)/pennant coralfish/ | |
| 49810 | オランダ人 [おらんだじん] /(n) Dutchman/TempSUB/ | 49810 | オランダ人 [おらんだじん] /(n) Dutchman/ | |
| 52055 | クラカケチョウチョウウオ /(n) Philippine butterflyfish (Chaetodon adiergastos)/panda butterflyfish/TempSUB/ | 52055 | クラカケチョウチョウウオ /(n) Philippine butterflyfish (Chaetodon adiergastos)/panda butterflyfish/ | |
| 53302 | ゲンロクダイ /(n) brown-banded butterflyfish (Chaetodon modestus)/modest butterflyfish/TempSUB/ | 53302 | ゲンロクダイ /(n) brown-banded butterflyfish (Chaetodon modestus)/modest butterflyfish/ | |
| 53561 | コクテンカタギ /(n) crochet butterflyfish (Chaetodon guentheri)/Gunther's butterflyfish/TempSUB/ | 53561 | コクテンカタギ /(n) crochet butterflyfish (Chaetodon guentheri)/Gunther's butterflyfish/ | |
| 53884 | コラーレバタフライフィッシュ /(n) redtail butterflyfish (Chaetodon collare)/brown butterflyfish/collared butterflyfish/TempSUB/ | |||
| 54529 | ゴマチョウチョウウオ /(n) speckled butterflyfish (Chaetodon citrinellus)/citron butterflyfish/TempSUB/ | |||
| 55042 | サドルバック・バタフライフィッシュ /(n) blackwedged butterflyfish (Chaetodon falcula)/saddled butterflyfish/pigface coralfish/sickle butterflyfish/TempSUB/ | |||
| 58061 | スパッタ法 [スパッタほう] /(n) (see スパッタリング) {semicond.} sputtering/sputtering method/TempSUB/ | |||
| 58311 | スポッテッド・バタフライフィッシュ /(n) peppered butterflyfish (Chaetodon guttatissimus)/spotted butterflyfish/TempSUB/ | |||
| 58319 | スポットテール・バタフライフィッシュ /(n) spot-tail butterflyfish (Chaetodon ocellicaudus)/TempSUB/ | |||
| 59551 | タキゲンロクダイ /(n) highfin coralfish (Coradion altivelis)/high-fin butterflyfish/EntL2541750/ | |||
| 60590 | ツキチョウチョウウオ /(n) Hongkong butterflyfish (Chaetodon wiebeli)/panda butterflyfish/TempSUB/ | |||
| 60598 | ツノハタタテダイ /(n) Horned bannerfish (Heniochus varius)/Hunchbacked coralfish/TempSUB/ | 60604 | ツノハタタテダイ /(n) horned bannerfish (Heniochus varius)/hunchbacked coralfish/ | |
| 62708 | トンプソンチョウチョウウオ /(n) Thompson's butterflyfish (Hemitaurichthys thompsoni)/TempSUB/ | |||
| 64271 | ハーリンゲン /(p) Harlingen (Texas, US)/TempSUB/ | |||
| 64480 | ハクテンカタギ /(n) mailed butterflyfish (Chaetodon reticulatus)/mailed coralfish/reticulated butterflyfish/black butterflyfish/TempSUB/ | |||
| 64481 | ハクテンカタギ×オウギチョウチョウウオ /(n) mailed butterflyfish (Chaetodon reticulatus)/mailed coralfish/reticulated butterflyfish/black butterflyfish/TempSUB/ | |||
| 64617 | ハルリンゲン /(p) Harlingen (The Netherlands)/TempSUB/ | |||
| 64848 | バーバーフィッシュ /(n) blacknosed butterflyfish (Johnrandallia nigrirostris)/barberfish/TempSUB/ | 64855 | バーバーフィッシュ /(n) blacknosed butterflyfish (Johnrandallia nigrirostris)/barberfish/ | |
| 66421 | ヒメフウライチョウチョウウオ /(n) spot-nape butterflyfish (Chaetodon oxycephalus)/TempSUB/ | |||
| 66551 | ビーム伝搬法 [ビームでんぱんほう] /(n) beam propagation method/BPM/TempSUB/ | |||
| 66664 | ビタビ復号 [ビタビふくごう] /(n) Viterbi decoding/EntL1925580X/ | 66673 | ビタビ復号 [ビタビふくごう] /(n) {comp} Viterbi decoding/EntL1925580X/ | |
| 68065 | フォトニック結晶 [フォトニックけっしょう] /(n) photonic crystal/TempSUB/ | |||
| 68914 | ブラックピラミッドバタフライフィッシュ /(n) brown-and-white butterflyfish (Hemitaurichthys zoster)/black pyramid butterflyfish/TempSUB/ | 68924 | ブラックピラミッドバタフライフィッシュ /(n) brown-and-white butterflyfish (Hemitaurichthys zoster)/black pyramid butterflyfish/ | |
| 72255 | マダガスカル・バタフライフィッシュ /(n) Seychelles butterflyfish (Chaetodon madagaskariensis)/Madagascar butterflyfish/Indian Ocean chevron butterflyfish/pearlscale butterflyfish/pearly butterflyfish/TempSUB/ | |||
| 72753 | ミスジチョウチョウウオ /(n) Oval butterflyfish (Chaetodon lunulatus)/Pinstripe butterflyfish/Redfin butterflyfish/TempSUB/ | 72764 | ミスジチョウチョウウオ /(n) oval butterflyfish (Chaetodon lunulatus)/pinstripe butterflyfish/redfin butterflyfish/ | |
| 72870 | ミナミハタタテダイ /(n) threeband pennantfish (Heniochus chrysostomus)/pennant bannerfish/horned coralfish/TempSUB/ | |||
| 74031 | ヤリカタギ /(n) chevron butterflyfish (Chaetodon trifascialis)/acropora butterfly/TempSUB/ | 74043 | ヤリカタギ /(n) chevron butterflyfish (Chaetodon trifascialis)/acropora butterfly/ | |
| 81642 | 宇都宮徳馬 [うつのみやとくま] /(?) Utsunomiya Tokuma (1906.9-2000.7) (h) /TempSUB/ | |||
| 83788 | 応用科学大学 [おうようかがくだいがく] /(n) university of applied science (e.g. the Dutch "Hogeschool" and the German "Fachhochschule" institutes of higher education)/TempSUB/ | 83801 | 応用科学大学 [おうようかがくだいがく] /(n) university of applied science (e.g. the Dutch "Hogeschool" and the German "Fachhochschule" institutes of higher education)/ | |
| 94368 | 気の遣う [きのつかう] /(v5u) to be thoughtful/to show concern [for]/to give consideration [to]/TempSUB/ | |||
| 95306 | 技術的な課題 [ぎじゅつてきなかだい] /(n) technical problem/EntL2451060/ | 95320 | 技術的な課題 [ぎじゅつてきなかだい] /(n) technological task/potential feature/technical problem/EntL2451060/ | |
| 97741 | 強者(P);兵(P);つわ者 [つわもの(P);きょうしゃ(強者)] /(n) (1) (つわもの only) soldier/warrior/(2) strong man/exceptional person/man of courage/(P)/EntL1506210X/ | |||
| 102462 | 結び状 [むすびじょう] /(n) (see 結び文) knotted letter/TempSUB/ | |||
| 102465 | 結び文 [むすびぶみ] /(n) (see 結び状) knotted letter/TempSUB/ | |||
| 103115 | 建設地 [けんせつち] /(n) construction site/TempSUB/ | |||
| 108331 | 幸運の女神 [こううんのめがみ] /(n) Lady Luck/TempSUB/ | 108349 | 幸運の女神 [こううんのめがみ] /(n) Lady Luck/ | |
| 120342 | 斜格 [しゃかく] /(n) (ling) oblique case/TempSUB/ | 120360 | 斜格 [しゃかく] /(n) {ling} oblique case/ | |
| 122216 | 首を縦に振る [くびをたてにふる] /(exp) to nod one's head/to nod yes/to agree/TempSUB/ | 122234 | 首を縦に振る [くびをたてにふる] /(exp,v5r) to nod one's head/to nod yes/to agree/ | |
| 125961 | 女子高校 [じょしこうこう] /(n) (See 女子高) girls' high school/TempSUB/ | |||
| 130730 | 森林地 [しんりんち] /(n) (See 森林地帯) timberland/woodland/TempSUB/ | |||
| 143169 | 多目的ホール [たもくてきホール] /(n) multi-purpose auditorium/multi-purpose hall/TempSUB/ | |||
| 153823 | 土日月 [どにちげつ] /(exp) Saturday, Sunday and Monday/TempSUB/ | 153844 | 土日月 [どにちげつ] /(exp) Saturday, Sunday and Monday/ | |
| 158364 | 日陰(P);日蔭 [ひかげ] /(n) (1) shade/shadow/(2) (日影 only) sunshine/(P)/EntL1463840X/ | 158385 | 日陰(P);日蔭;日影 [ひかげ] /(n) (1) shade/shadow/(2) (日影 only) sunshine/(P)/EntL1463840X/ | |
| 158412 | 日月火 [にちげつか] /(exp) Sunday, Monday and Tuesday/TempSUB/ | 158433 | 日月火 [にちげつか] /(exp) Sunday, Monday and Tuesday/ | |
| 159026 | 入宋 [にっそう] /(n) (arch) journeying to Sung China during the Heian and Kamakura periods/ | 159047 | 入宋 [にっそう] /(n) (arch) journeying to Sung China during the Heian and Kamakura periods/ | |
| 167733 | 復号化 [ふくごうか] /(n) {comp} decryption/decipherment/EntL2385640/ | 167754 | 復号アルゴリズム [ふくごうアルゴリズム] /(n) decoding algorithm/ | |
| 167755 | 復号化;複号化(iK) [ふくごうか] /(n,vs) {comp} decryption/decipherment/decoding/EntL2385640/ | |||
| 167942 | 複号化 [ふくごうか] /(n,vs) decoding/EntL1628290X/ | 167964 | 複号 [ふくごう] /(n) double sign (e.g. plusminus)/TempSUB/ | |
| 169354 | 兵(P);強者 [つわもの(P);きょうしゃ(強者)] /(n) (1) (つわもの only) soldier/warrior/(2) strong man/exceptional person/man of courage/(P)/EntL1506210X/ | |||
| 180979 | 立ってる [たってる] /(exp,v1,vt) (from 立っている) to stand something up/to raise/to establish/to set up/to build/to erect/TempSUB/FIX SI/ |