|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
187740 lines 12152612 bytes Last modified : Sat May 15 15:26:48 2010 |
187753 lines 12153983 bytes Last modified : Sun May 16 15:27:15 2010 |
|||
| 2691 | いかがお過ごしですか [いかがおすごしですか] /(exp) How are things with you?/How are you doing?/TempSUB/ | |||
| 45655 | アミチョウチョウウ /(n) latticed butterflyfish (Chaetodon rafflesii)/EntL2543210/ | 45656 | アミチョウチョウウオ /(n) latticed butterflyfish (Chaetodon rafflesii)/EntL2543210/ | |
| 64247 | ノロンハラス /(n) Noronha wrasse (Thalassoma noronhanum)/TempSUB/ | 64248 | ノロンハラス /(n) Noronha wrasse (Thalassoma noronhanum)/EntL2545930/ | |
| 78032 | 扱き [しごき] /(n) hazing/TempSUB/ | |||
| 89656 | 外辺 [がいへん] /(n) (see 内辺) outskirts/periphery/environs/TempSUB/ | 89658 | 外辺 [がいへん] /(n) (See 内辺・ないへん) outskirts/periphery/environs/EntL2545870/ | |
| 90932 | 括弧 [かっこ] /(n,vs,adj-no) parenthesis/brackets/(P)/EntL1208240X/ | 90934 | 括弧 [かっこ] /(n,vs,adj-no) parentheses/brackets/(P)/EntL1208240X/ | |
| 95115 | 記録欠缺の主張 [きろくけんけつのしゅちょう] /(n) alleging diminution/WI4/TempSUB/ | 95117 | 記録欠缺の主張 [きろくけんけつのしゅちょう] /(exp) alleging diminution/EntL2545910/ | |
| 95371 | 鬼魅 [きび] /(n) demon/monster/apparition/TempSUB/ | |||
| 102556 | 欠缺 [けんけつ] /(n) gap/lack/lacuna/LW1/TempSUB/ | |||
| 102558 | 欠缺利札 [けんけつりさつ] /(ｎ) invalid coupon/WI2/TempSUB/ | 102560 | 欠缺利札 [けんけつりさつ] /(n) invalid coupon/EntL2545920/ | |
| 104085 | 見直す(P);見なおす [みなおす] /(v5s) to look again/to get a better opinion of/(P)/EntL1259900X/ | 104087 | 見直す(P);見なおす [みなおす] /(v5s) (1) to look again/(2) to get a better opinion of/(P)/EntL1259900X/ | |
| 109632 | 行き会う;行会う;行き逢う [いきあう] /(v5u) to meet somebody by chance/EntL2035330X/ | 109634 | 行き会う;行会う;行き逢う;行き合う;行逢う [いきあう;ゆきあう] /(v5u) to meet somebody by chance/to happen upon/EntL2035330X/ | |
| 109720 | 行合う;行き合う;行き逢う;行逢う [ゆきあう;いきあう] /(n) encounter by chance/happen upon/TempSUB/ | |||
| 122738 | 呪言 [じゅごん;じゅげん] /(n) spell/curse/incantation/TempSUB/ | |||
| 122746 | 呪法 [じゅほう] /(n) (1) esoteric buddhist ritual where incantations are chanted/(2) magic/TempSUB/ | |||
| 123358 | 終戦直後 [しゅうせんちょくご] /(exp) early post war period/immediately after the war/TempSUB/ | 123361 | 終戦直後 [しゅうせんちょくご] /(exp) early post war period/immediately after the war/EntL2545940/ | |
| 146017 | 叩首 [こうしゅ] /(n) (see 叩頭) kowtow/TempSUB/ | |||
| 150085 | 長毛 [ちょうもう] /(n) longhair (e.g. cat)/TempSUB/ | |||
| 153073 | 伝言 [つてこと] /(n) (1) (see 伝言・でんごん) verbal message/word/(2) rumour/rumor/TempSUB/ | 153078 | 伝言 [つてこと] /(n) (1) (See 伝言・でんごん) verbal message/word/(2) rumour/rumor/EntL2545840/ | |
| 153895 | 途方に暮れる;途方にくれる [とほうにくれる] /(exp) to be at a loss/to be puzzled/EntL1854560X/ | 153900 | 途方に暮れる;途方にくれる [とほうにくれる] /(exp,v5r) to be at a loss/to be puzzled/EntL1854560X/ | |
| 155997 | 同性愛者解放運動 [どうせいあいしゃかいほううんどう] /(n) gay liberation movement/gay liberation/WI4/TempSUB/ | |||
| 157268 | 遁甲 [とんこう] /(n) type of astrology/TempSUB/ | |||
| 157621 | 内辺 [うちわたり;ないへん] /(n) (ないへん) inside/interior/(うちわたり) precincts of the Imperial palace/TempSUB/ | 157628 | 内辺 [うちわたり] /(n) precincts of the Imperial palace/EntL2545880/ | |
| 157629 | 内辺 [ないへん] /(n) inside/interior/EntL2545890/ | |||
| 163216 | 反閇;返閉;反陪 [へんばい] /(n) (see 禹歩) (1) ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip/(2) dance steps inspired by this ceremony/TempSUB/ | |||
| 165804 | 浜靫 [はまうつぼ] /(n) broomrape/TempSUB/ | 165813 | 浜靫 [はまうつぼ;ハホウツボ] /(n) broomrape (Orobanche coerulescens)/EntL2545860/ | |
| 166495 | 不本意ながら [ふほんいながら] /(adv) involuntarily/reluctantly/against one's inclination/against one's will/as a matter of unpleasant necessity/despite oneself/TempSUB/ | 166504 | 不本意ながら [ふほんいながら] /(adv) involuntarily/reluctantly/against one's inclination/against one's will/as a matter of unpleasant necessity/despite oneself/EntL2545850/ | |
| 166606 | 付き従う;付き随う;付従う [つきしたがう] /(v5u,vi) to follow/to accompany/to cleave to/to join up with/to obey implicitly/to flatter/EntL1597810X/ | 166615 | 付き従う;付き随う;付従う;つき従う [つきしたがう] /(v5u,vi) to follow/to accompany/to cleave to/to join up with/to obey implicitly/to flatter/EntL1597810X/ | |
| 168902 | 分譲マンション [ぶんじょうマンション] /(n) condo/condominium/condominium apartment/WI1/TempSUB/ | |||
| 172096 | 法の欠缺 [ほうのけんけつ] /(ｎ) gap in the law/WI2/TempSUB/ | 172106 | 法の欠缺 [ほうのけんけつ] /(exp) gap in the law/EntL2545900/ | |
| 173160 | 僕女 [ぼくおんな] /(n) woman who uses 僕 (boku) to refer to herself/TempSUB/ | |||
| 180050 | 養生 [ようじょう;ようせい] /(n,vs) (1) hygiene/health care/recuperation/(2) covering (with a protective material)/coating/EntL1547200X/ | 180061 | 養生 [ようじょう;ようせい] /(n,vs) (1) hygiene/health care/recuperation/(2) covering (with a protective material)/coating/(vs) (3) to cure (concrete)/EntL1547200X/ | |
| 180180 | 羅和 [らわ] /(n) Latin-Japanese (e.g. dictionary)/TempSUB/ | 180191 | 羅和 [らわ] /(n) Latin-Japanese (e.g. dictionary)/EntL2545830/ | |
| 181187 | 率直(P);卒直 [そっちょく] /(adj-na,n) frankness/candour/candor/openheartedness/(P)/EntL1596570X/ | 181198 | 率直(P);卒直 [そっちょく] /(adj-na,n) frankness/candour/candor/openheartedness/directness/(P)/EntL1596570X/ | |
| 183776 | 労る [いたわる] /(v5r) to pity/to sympathize with/to sympathise with/to console/to care for/to be kind to/(P)/EntL1560240X/ | 183787 | 労る [いたわる] /(v5r) (1) to pity/to sympathize with/to sympathise with/to console/to care for/to be kind to/(2) to tend to (e.g. an injury)/to care for/to nurse/(P)/EntL1560240X/ | |
| 186277 | 禹歩 [うほ] /(n) (1) ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip/(2) walk in large steps/(3) walk with a disabled leg/someone with a disabled leg/TempSUB/ | |||
| 186822 | 薹が立つ [とうがたつ] /(exp,v5t) to become hard and fibrous/to have passed one's prime/to have lost the first bloom of one's youth/TempSUB/ |