Modified lines:  8184, 8400, 11674, 17009, 21161, 26962, 64893, 70398, 71338, 71340, 74488, 76246, 78601, 86919, 87857, 89641, 90265, 91219, 91224, 91496, 92058, 93115, 94432, 94818, 96425, 97182, 97317, 98496, 99672, 100153, 104223, 107609, 108125, 108273, 111605, 111613, 111616, 111914, 112653, 118355, 122720, 122796, 122799, 123365, 129421, 130281, 130284, 130288, 130544, 132190, 132191, 132215, 133045, 133561, 138570, 139778, 142887, 142892, 145482, 145885, 145889, 146587, 147812, 150020, 153323, 155872, 156587, 156645, 160354, 162251, 162963, 163611, 165188, 166021, 166951, 166978, 166979, 169884, 176268, 177336, 177337, 178319, 183236, 185706, 186270
Added line:  44469, 46592, 48012, 48855, 49643, 49730, 49946, 50491, 50513, 56278, 56598, 57004, 60143, 60604, 63534, 63959, 64632, 64855, 64980, 66803, 66807, 68538, 69492, 70752, 70753, 70754, 71008, 71322, 71418, 73570, 73701, 75398, 76173, 76667, 77748, 88604, 93926, 108926, 118143, 118149, 121280, 131859, 153920, 177072, 177073, 180950
Removed line:  159288
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  188115 lines
12188897 bytes
Last modified : Wed Jun 2 15:27:12 2010

    188160 lines
12194099 bytes
Last modified : Thu Jun 3 15:28:16 2010

8184 お釜を掘る;御釜を掘る [おかまをほる] /(exp) (1) (See 釜を掘る) to perform anal sex/to bugger/to sodomize/to sodomise/(2) to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice)/to rear-end/EntL2168840X/   8184 お釜を掘る;御釜を掘る [おかまをほる] /(exp) (1) to perform anal sex/to bugger/to sodomize/to sodomise/(2) to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice)/to rear-end/EntL2168840X/
8400 お茶を濁す [おちゃをにごす] /(exp) (1) to make do with/(2) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation/(3) to speak ambiguously/to prevaricate/(4) to be evasive/to give an evasive answer/EntL2102530X/   8400 お茶を濁す [おちゃをにごす] /(exp,v5s) (1) to make do with/(2) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation/(3) to speak ambiguously/to prevaricate/(4) to be evasive/to give an evasive answer/EntL2102530X/
11674 きめ細やか;木目細やか [きめこまやか] /(adj-na) (see 細やか) smooth/polite and attentive to detail/TempSUB/   11674 きめ細やか;木目細やか [きめこまやか] /(adj-na) (See 細やか・こまやか) smooth/polite and attentive to detail/EntL2549810/
17009 しつつ行なう [しつつおこなう] /(exp) (1) to be carrying out/to be in the process of carrying out/(2) to be performing/to be in the process of performing/EntL2395590X/   17009 しつつ行なう [しつつおこなう] /(exp,v5u) (1) to be carrying out/to be in the process of carrying out/(2) to be performing/to be in the process of performing/EntL2395590X/
21161 たぷたぷ /(adj-no) (on-mim) flabby/TempSUB/   21161 たぷたぷ /(adj-no) (on-mim) flabby/EntL2549830/
26962 どちらにしても /(exp) either way/in any case/one way or another/TempSUB/   26962 どちらにしても /(exp) either way/in any case/one way or another/EntL2549770/
      44469 アオギハゼ /(n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata)/blue-striped dwarfgoby/cave pygmy-goby/TempSUB/
      46592 イクスクイジット・ピグミー・ゴビー /(n) exquisite pygmy goby (Trimma preclarum)/TempSUB/
      48012 ウロコベニハゼ /(n) Emery's goby (Trimma emeryi)/TempSUB/
      48855 エリホシベニハゼ /(n) four-eye pygmy goby (Trimma hayashii, found from Japan to the Solomons)/TempSUB/
      49643 オキナワベニハゼ /(n) Okinawa rubble goby (Trimma okinawae)/red-spotted dwarfgoby/orange-red goby/Okinawa pygmy-goby/TempSUB/
      49730 オニベニハゼ /(n) Trimma yanagitai (species of goby found in Japan)/TempSUB/
      49946 オヨギベニハゼ /(n) yellow cave goby (Trimma taylori, species found in Indo-Pacific waters)/cave dwarfgoby/yellow-speckled pygmy-goby/TempSUB/
      50491 カスリモヨウベニハゼ /(n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific)/princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau)/TempSUB/
      50513 カタボシニシキベニハゼ /(n) Trimma nomurai (species of goby found in Japan, Indonesia and New Caledonia)/TempSUB/
      56278 シマイソハゼ /(n) candycane pygmy goby (Trimma cana, species from the Western Pacific)/TempSUB/
      56598 シリウスベニハゼ /(n) Trimma halonevum (species of goby found in Papua New Guinea)/sparsely-spotted pygmy-goby/TempSUB/
      57004 ジャイアントピグミーゴビー /(n) giant pygmy goby (Trimma gigantum, fish found in Palau)/TempSUB/
      60143 ダイトクベニハゼ /(n) Trimma caudipunctatum (species of goby found in Japan and Palau)/TempSUB/
      60604 チゴベニハゼ /(n) Naude's rubble goby (Trimma naudei, an Indo-West Pacific fish species)/rubble dwarfgoby/red pygmy-goby/TempSUB/
      63534 ナガシメベニハゼ /(n) Trimma kudoi (species of goby found in Japan)/TempSUB/
      63959 ニンギョウベニハゼ /(n) Trimma sheppardi (species of goby found in the Indo-West Pacific)/TempSUB/
      64632 ハーロット・ピグミー・ゴビー /(n) harlot pygmy goby (Trimma fucatum, fish species from Thailand)/TempSUB/
      64855 ハゼ科 [ハゼか] /(n) Gobiidae (family of gobies containing over 2,000 species in over 200 genera)/TempSUB/
64893 ハナグロイソハゼ /(n) Eviota shimadai (species of pygmy goby found in Japan, Palau and Indonesia)/TempSUB/   64911 ハナグロイソハゼ /(n) Eviota shimadai (species of pygmy goby found in Japan, Palau and Indonesia)/EntL2549840/
      64980 ハルガダ /(n) Hurghada (an Egyptian city and tourist center located on the Red Sea coast)/TempSUB/
      66803 ヒメアオギハゼ /(n) wasp pygmy goby (Trimma flavatrum, species found from Japan to Australia)/TempSUB/
      66807 ヒメニラミベニハゼ /(n) sharp-eye pygmy-goby (Trimma anaima, a Western Indian Ocean species)/TempSUB/
      68538 フジナベニハゼ /(n) Trimma winchi (species of goby from the Chagos Archipelago)/TempSUB/
      69492 ブルズアイ・ピグミー・ゴビー /(n) bullseye pygmy goby (Trimma tauroculum, found in Palau)/TempSUB/
70398 ヘキヘキ;へきへき /(n,vs) being gobsmacked/being struck dumb/being fed up with something/EntL2415420/   70421 ヘキヘキ;へきへき /(n,vs) (See 辟易) being gobsmacked/being struck dumb/being fed up with something/EntL2415420/
      70752 ベニハゼ /(n) caesiura dwarfgoby (Trimma caesiura, goby from the Western Pacific)/TempSUB/
      70753 ベニハゼ属 [ベニハゼぞく] /(n) Trimma (genus of goby in the family Gobiidae)/TempSUB/
      70754 ベニハゼ属の1種18 [ベニハゼぞくのいちしゅじゅうはち] /(n) fishnet pygmy goby (Trimma agrena, was Trimma sp.18)/TempSUB/
      71008 ペガススベニハゼ /(n) greybearded pygmy goby (Trimma annosum, from the Indo-West Pacific)/TempSUB/
      71322 ホシクズベニハゼ /(n) Trimma milta (species of goby from French Polynesia)/TempSUB/
71338 ホッチキス玉;ホチキス玉 [ホッチキスたま(ホッチキス玉);ホチキスたま(ホチキス玉)] /(n) staple (for a stapler)/EntL2093180/   71366 ホッチキス玉;ホチキス玉 [ホッチキスたま(ホッチキス玉);ホチキスたま(ホチキス玉)] /(n) (See 針・4) staple (for a stapler)/EntL2093180/
71340 ホッチキス針;ホチキス針 [ホッチキスはり(ホッチキス針);ホチキスはり(ホチキス針)] /(n) staple (for a stapler)/EntL2093170/   71368 ホッチキス針;ホチキス針 [ホッチキスはり(ホッチキス針);ホチキスはり(ホチキス針)] /(n) (See 針・4) staple (for a stapler)/EntL2093170/
      71418 ホテイベニハゼ /(n) Trimma yanoi (species of goby from the Ryukyu Islands of Japan)/TempSUB/
      73570 ムラサキズキンベニハゼ /(n) Trimma imaii (species of goby found in Japan)/TempSUB/
      73701 メガネベニハゼ /(n) redface dwarfgoby (Trimma benjamini, species found in the Western Pacific)/ring-eye pygmy-goby/TempSUB/
74488 ヤミイソハゼ /(n) Eviota lacrimae (species of pygmy goby found in Japan and Tonga)/TempSUB/   74519 ヤミイソハゼ /(n) Eviota lacrimae (species of pygmy goby found in Japan and Tonga)/EntL2549780/
      75398 ランドールズ・ピグミー・ゴビー /(n) Randall’s pygmy goby (Trimma randalli, species in Palau and the Philippines)/TempSUB/
      76173 ルーチング /(n) routing/TempSUB/
76246 ルチン /(n) rutin/EntL2495130/   76279 ルチン /(n) (1) rutin/(2) (usu. ルチーン) routine/EntL2495130/
      76667 レッドラインド・ピグミーゴビー;ストライプヘッドドワーフゴビー;ストリアータゴビー /(n) stripehead goby (Trimma striatum, was Trimma striata)/stripehead dwarf goby (an Indo-West Pacific fish species)/TempSUB/
      77748 阿檀;アダン [あだん] /(n) Thatch screwpine tree/or the fruit thereof/TempSUB/
78601 暗礁に乗り上げる [あんしょうにのりあげる] /(exp) (1) to run aground/to strike a rock/to be stranded on a reef/(2) to be deadlocked/EntL2089170X/   78636 暗礁に乗り上げる [あんしょうにのりあげる] /(exp,v1) (1) to run aground/to strike a rock/to be stranded on a reef/(2) to be deadlocked/EntL2089170X/
86919 暇を出す [ひまをだす] /(exp) (1) to fire someone/to discharge someone/(2) to divorce one's wife/EntL2086400X/   86954 暇を出す [ひまをだす] /(exp,v5s) (1) to fire someone/to discharge someone/(2) to divorce one's wife/EntL2086400X/
87857 霞を食う [かすみをくう] /(exp) (1) to live on air/(2) (See 仙人) to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic)/EntL1865300X/   87892 霞を食う [かすみをくう] /(exp,v5u) (1) to live on air/(2) (See 仙人・2) to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic)/EntL1865300X/
      88604 回答する [かいとうする] /(n) make a reply/provide an answer/TempSUB/
89641 外なる [そとなる] /(exp) (see 内なる) outer (self, etc.)/external (conflict, tension, competition, etc.)/TempSUB/   89677 外なる [そとなる] /(adj-f) (See 内なる) outer (self, etc.)/external (conflict, tension, competition, etc.)/EntL2549820/
90265 格好をつける [かっこうをつける;かっこをつける(ik)] /(exp) (1) to make something look better/to put into (good, better) shape/(2) to put up a front/to pose/to pretend/EntL2102930/   90301 格好をつける;格好を付ける [かっこうをつける;かっこをつける(ik)] /(exp,v1) (1) to make something look better/to put into (good, better) shape/(2) to put up a front/to pose/to pretend/EntL2102930/
91219 活 [かつ] /(n) (1) (See 活を入れる) living/life/(2) judo art of resuscitation/EntL2078050X/   91255 活 [かつ] /(n) (1) living/life/(2) judo art of resuscitation/EntL2078050X/
91224 活を入れる;喝を入れる(iK) [かつをいれる] /(exp) (1) (See 活) to apply the art of resuscitation (in judo, etc.)/(2) to breathe life into/to stimulate/to encourage someone/to give someone a pep talk/(3) (See 喝) to shout the word 'katsu' in order to scold or reprimand (esp. in Zen)/to scold/EntL1866060X/   91260 活を入れる;喝を入れる(iK) [かつをいれる] /(exp,v1) (1) (See 活・2) to apply the art of resuscitation (in judo, etc.)/(2) to breathe life into/to stimulate/to encourage someone/to give someone a pep talk/(3) (See 喝) to shout the word 'katsu' in order to scold or reprimand (esp. in Zen)/to scold/EntL1866060X/
91496 釜を掘る [かまをほる] /(exp) (1) (See お釜を掘る) (uk) (col) (vulg) to perform anal sex/to bugger/to sodomize/to sodomise/(2) to crash one's car into the back of another/EntL1209090X/   91532 釜を掘る [かまをほる] /(exp,v5r) (1) (See お釜を掘る・1) (uk) (col) (vulg) to perform anal sex/to bugger/to sodomize/to sodomise/(2) to crash one's car into the back of another/EntL1209090X/
92058 官庫 [かんこ] /(n) (1) national treasury/(2) warehouse owned by the government/TempSUB/   92094 官庫 [かんこ] /(n) (1) national treasury/(2) warehouse owned by the government/EntL2549700/
93115 間に合っている [まにあっている] /(exp) (1) (See 間に合う) to already have enough (phrase often used in turning down an offer)/to already have what one needs/(2) to be on time/EntL2138310X/   93151 間に合っている [まにあっている] /(exp,v5r) (1) (See 間に合う・2) to already have enough (phrase often used in turning down an offer)/to already have what one needs/(2) to be on time/EntL2138310X/
      93926 危害を加える [きがいをくわえる] /(exp,v5r) to harm/to cause harm to/TempSUB/
94432 旗を揚げる [はたをあげる] /(exp) (1) to raise (hoist) a flag/(2) to raise an army/(3) to start a new business/EntL1901820X/   94469 旗を揚げる [はたをあげる] /(exp,v1) (1) to raise (hoist) a flag/(2) to raise an army/(3) to start a new business/EntL1901820X/
94818 気が回る [きがまわる] /(exp) (1) to be attentive to small details/(2) to be attentive to others (or others' concerns)/(3) to have one's mind turn groundlessly to something negative/EntL2159180X/   94855 気が回る [きがまわる] /(exp,v5r) (1) to be attentive to small details/(2) to be attentive to others (or others' concerns)/(3) to have one's mind turn groundlessly to something negative/EntL2159180X/
96425 逆鱗に触れる [げきりんにふれる] /(exp) (1) to infuriate your superior/to incur the anger of one's boss/to bring (a superior's) wrath down upon (one)/(2) (original meaning) to provoke the Emperor's displeasure/EntL2089050X/   96462 逆鱗に触れる [げきりんにふれる] /(exp,v1) (1) to infuriate your superior/to incur the anger of one's boss/to bring (a superior's) wrath down upon (one)/(2) (original meaning) to provoke the Emperor's displeasure/EntL2089050X/
97182 旧彼女 [きゅうかのじょ] /(n) ex-girlfriend/old girlfriend/EntL2426280X/   97219 旧彼女 [きゅうかのじょ] /(n) (See 彼女・3) ex-girlfriend/old girlfriend/EntL2426280X/
97317 居酒屋 [いざかや] /(n) bar/pub/tavern/(P)/EntL1231800X/   97354 居酒屋(P);居酒や [いざかや] /(n) bar/pub/tavern/(P)/EntL1231800X/
98496 教義 [きょうぎ] /(n) creed/doctrine/EntL1237060X/   98533 教義 [きょうぎ] /(n) creed/doctrine/dogma/EntL1237060X/
99672 近め [ちかめ] /(adj-na,adj-no) near/close/EntL2526120/   99709 近め [ちかめ] /(adj-na,adj-no) (ant: 遠め) near/close/EntL2526120/
100153 銀を取る [ぎんをとる] /(exp) (1) to capture a gin (shogi)/(2) to desilverize/to desilverise/EntL1871720X/   100190 銀を取る [ぎんをとる] /(exp,v5r) (1) to capture a gin (shogi)/(2) to desilverize/to desilverise/EntL1871720X/
104223 見てもらう;見て貰う;診てもらう;診て貰う [みてもらう] /(exp) (1) (esp. 診てもらう) to see (a doctor, etc.)/(2) to consult (someone)/EntL2176020X/   104260 見てもらう;見て貰う;診てもらう;診て貰う [みてもらう] /(exp,v5u) (1) (esp. 診てもらう) to see (a doctor, etc.)/(2) to consult (someone)/EntL2176020X/
107609 交番電流 [こうばんでんりゅう] /(n) (obsc) alternating current/AC/EntL2221520/   107646 交番電流 [こうばんでんりゅう] /(n) (See 交流・2) (obsc) alternating current/AC/EntL2221520/
108125 公立大学 [こうりつだいがく] /(n) public university/TempSUB/   108162 公立大学 [こうりつだいがく] /(n) public university/EntL2549750/
108273 口に乗る [くちにのる] /(exp) (1) to be a topic of conversation/to be made much of/(2) to be taken in/EntL2128580/   108310 口に乗る [くちにのる] /(exp,v5r) (1) to be a topic of conversation/to be made much of/(2) to be taken in/EntL2128580/
      108926 幸運の女神は前髪しかない [こううんのめがみはまえがみしかない] /(exp) (see チャンスの女神は前髪しかない) Opportunity only knocks once./Strike while the iron is hot./TempSUB/
111605 穀潰し [ごくつぶし] /(n) good-for-nothing/EntL1836640X/   111643 穀潰し;穀つぶし;ごく潰し;穀潰(io);ゴク潰し [ごくつぶし(穀潰し;穀つぶし;ごく潰し;穀潰);ゴクつぶし(ゴク潰し)] /(n) good-for-nothing/parasite/deadbeat/loafer/drone/idler/EntL1836640X/
111613 酷がある;濃がある(iK) [こくがある] /(exp) (1) (See 酷のある) (uk) deep (colour)/(2) thick (liquid, fluid)/(3) full-bodied, rich (flavour)/EntL2038240/   111651 酷がある;濃がある(iK) [こくがある] /(exp,v5r-i) (1) (See 酷のある) (uk) deep (colour)/(2) thick (liquid, fluid)/(3) full-bodied, rich (flavour)/EntL2038240/
111616 酷のある;濃のある(iK) [こくのある] /(exp) (1) (See 酷がある) (uk) deep (colour)/(2) thick (liquid, fluid)/EntL2038245/   111654 酷のある;濃のある(iK) [こくのある] /(exp,v5r-i) (1) (uk) deep (colour)/(2) thick (liquid, fluid)/EntL2038245/
111914 骨を折る [ほねをおる] /(exp) (1) to make efforts/to take pains/(2) to break one's bone/EntL1908600X/   111952 骨を折る [ほねをおる] /(exp,v5r) (1) to make efforts/to take pains/(2) to break one's bone/EntL1908600X/
112653 差を付ける [さをつける] /(exp) (1) to establish a lead/(2) to distinguish (between)/to ascertain or tell the difference (between)/to discriminate/EntL1879310X/   112691 差を付ける [さをつける] /(exp,v1) (1) to establish a lead/(2) to distinguish (between)/to ascertain or tell the difference (between)/to discriminate/EntL1879310X/
      118143 資金供給 [しきんきょうきゅう] /(n) financing/funds provision/funds supply/supply of investible funds/TempSUB/
      118149 資金循環 [しきんじゅんかん] /(n) funds flow/transfer of funds/TempSUB/
118355 事による [ことによる] /(exp) (1) (See に依る) (uk) depending on the circumstances/(2) due to (with modifying verb)/(P)/EntL1313590/   118395 事による [ことによる] /(exp,v5r) (1) (See に依る) (uk) depending on the circumstances/(2) due to (with modifying verb)/(P)/EntL1313590/
      121280 遮音 [しゃおん] /(n,adj-no,vs) soundproofing/to soundproof/soundproofed/TempSUB/
122720 酒旗 [さかばた] /(n) flag raised as a sign for an izakaya/TempSUB/   122761 酒旗 [さかばた] /(n) flag raised as a sign for an izakaya/EntL2549730/
122796 首を切る [くびをきる] /(exp) (1) to fire from a job/to dismiss/to discharge/(2) to behead/EntL1329240X/   122837 首を切る [くびをきる] /(exp,v5r) (1) to fire from a job/to dismiss/to discharge/(2) to behead/EntL1329240X/
122799 首を突っ込む [くびをつっこむ] /(exp) (1) to poke one's nose into another's affairs/to have a hand in/to take a (deep) interest in/(2) to poke one's head (into a room)/EntL2016320X/   122840 首を突っ込む [くびをつっこむ] /(exp,v5m) (1) to poke one's nose into another's affairs/to have a hand in/to take a (deep) interest in/(2) to poke one's head (into a room)/EntL2016320X/
123365 就く(P);即く [つく] /(v5k) (1) (See 付く・つく) to ascend (the throne)/to accede/(2) (就く only) to take (seat, position, course, etc.)/to assume/(3) (就く only) to start (on a journey)/to commence/to depart/(4) (就く only) to study (under teacher)/to be an apprentice/(P)/EntL1331530X/   123406 就く(P);即く [つく] /(v5k) (1) (See 付く・つく・1) to ascend (the throne)/to accede/(2) (就く only) to take (seat, position, course, etc.)/to assume/(3) (就く only) to start (on a journey)/to commence/to depart/(4) (就く only) to study (under teacher)/to be an apprentice/(P)/EntL1331530X/
129421 情報学部 [じょうほうがくぶ] /(n) faculty of informatics/TempSUB/   129462 情報学部 [じょうほうがくぶ] /(n) faculty of informatics/EntL2549720/
130281 尻馬に乗る [しりうまにのる] /(exp) (1) to follow suit/to imitate or follow someone blindly/(2) to ride on someone's back/to ride someone's coattails/to take advantage, e.g. of another's popularity/EntL1982890X/   130322 尻馬に乗る [しりうまにのる] /(exp,v5r) (1) to follow suit/to imitate or follow someone blindly/(2) to ride on someone's back/to ride someone's coattails/to take advantage, e.g. of another's popularity/EntL1982890X/
130284 尻尾を巻く [しっぽをまく] /(exp) (1) (a person) to admit defeat/to turn tail (and run)/(2) (a dog) to tuck one's tail between one's legs/EntL2118330/   130325 尻尾を巻く [しっぽをまく] /(exp,v5k) (1) (a person) to admit defeat/to turn tail (and run)/(2) (a dog) to tuck one's tail between one's legs/EntL2118330/
130288 尻目にかける;尻目に懸ける [しりめにかける] /(exp) (1) to look askance (at)/to look contemptuously/to look down on/(2) (arch) to cast an amorous glance at/EntL1853610X/   130329 尻目にかける;尻目に懸ける [しりめにかける] /(exp,v1) (1) to look askance (at)/to look contemptuously/to look down on/(2) (arch) to cast an amorous glance at/EntL1853610X/
130544 寝首をかく;寝首を掻く [ねくびをかく] /(exp) (1) to cut off the head of a sleeping person/to assassinate someone while he sleeps/(2) to catch someone off his guard by setting traps/EntL2118410/   130585 寝首をかく;寝首を掻く [ねくびをかく] /(exp,v5k) (1) to cut off the head of a sleeping person/to assassinate someone while he sleeps/(2) to catch someone off his guard by setting traps/EntL2118410/
      131859 神経膠細胞 [しんけいこうさいぼう] /(n) neuroglial cell/TempSUB/
132190 身につく;身に付く [みにつく] /(exp) (1) to master (e.g. a skill)/to become accustomed to (e.g. a lifestyle)/to acquire (e.g. a habit)/(2) (See 悪銭身に付かず) to retain/EntL2034480X/   132232 身につく;身に付く [みにつく] /(exp,v5k) (1) to master (e.g. a skill)/to become accustomed to (e.g. a lifestyle)/to acquire (e.g. a habit)/(2) (See 悪銭身に付かず) to retain/EntL2034480X/
132191 身につける(P);身に付ける;身に着ける [みにつける] /(exp) (1) to learn/to acquire knowledge/(2) to carry/to wear (clothes, etc.)/to put on/(P)/EntL1980660X/   132233 身につける(P);身に付ける;身に着ける [みにつける] /(exp,v1) (1) to learn/to acquire knowledge/(2) to carry/to wear (clothes, etc.)/to put on/(P)/EntL1980660X/
132215 身をやつす;身を窶す [みをやつす] /(exp) (1) to be enthralled by/(2) to be disguised as/EntL2062960X/   132257 身をやつす;身を窶す [みをやつす] /(exp,v5s) (1) to be enthralled by/(2) to be disguised as/EntL2062960X/
133045 人文学部 [じんぶんがくぶ] /(n) faculty of humanities/TempSUB/   133087 人文学部 [じんぶんがくぶ] /(n) faculty of humanities/EntL2549710/
133561 水を向ける [みずをむける] /(exp) (1) taking a stab at arousing someone's interest/(2) (of a shrine maiden) presenting water to spirits while invoking them/(3) offering water before a grave/EntL2116140/   133603 水を向ける [みずをむける] /(exp,v1) (1) taking a stab at arousing someone's interest/(2) (of a shrine maiden) presenting water to spirits while invoking them/(3) offering water before a grave/EntL2116140/
138570 先端(P);尖端 [せんたん] /(n,adj-no) pointed end/tip/fine point/spearhead/cusp/vanguard/advanced/leading edge/(P)/EntL1388110X/   138612 先端(P);尖端 [せんたん] /(n,adj-no) pointed end/tip/fine point/spearhead/cusp/vanguard/advanced/leading edge/apex (of a curve)/(P)/EntL1388110X/
139778 選択者 [せんたくしゃ] /(n) chooser/selector/TempSUB/   139820 選択者 [せんたくしゃ] /(n) chooser/selector/EntL2549790/
142887 足を運ぶ [あしをはこぶ] /(exp) to go/to come/EntL2102020/   142929 足を運ぶ [あしをはこぶ] /(exp,v5b) to go/to come/EntL2102020/
142892 足を洗う [あしをあらう] /(exp) (1) to quit (a shady business)/to wash one's hands of/to cut one's ties with/to turn over a new leaf/to go straight/(2) to wash one's feet/EntL1856360X/   142934 足を洗う [あしをあらう] /(exp,v5u) (1) to quit (a shady business)/to wash one's hands of/to cut one's ties with/to turn over a new leaf/to go straight/(2) to wash one's feet/EntL1856360X/
145482 大宰 [おおみこともち] /(n) (see 大宰府) governement official working for the daizaifu (大宰府)/TempSUB/   145524 大宰 [おおみこともち] /(n) (See 大宰府) (arch) government official working for the daizaifu/EntL2549740/
145885 大貧民 [だいひんみん] /(n) (see 大富豪) Japanese card game/TempSUB/   145927 大貧民 [だいひんみん] /(n) Japanese card game/EntL2549800/
145889 大富豪 [だいふごう] /(n) multi-millionare/extremely rich person/EntL2192870/   145931 大富豪 [だいふごう] /(n) (1) multi-millionaire/extremely rich person/(2) (See 大貧民) Japanese card game/EntL2192870/
146587 単位を落とす [たんいをおとす] /(exp) (1) to fail to earn a credit/(2) fail to make the grade/EntL1891720X/   146629 単位を落とす [たんいをおとす] /(exp,v5s) (1) to fail to earn a credit/(2) fail to make the grade/EntL1891720X/
147812 地形図 [ちけいず] /(n) topographic map/EntL1421040X/   147854 地形図 [ちけいず] /(n) topographic map/elevation map/EntL1421040X/
150020 調子に乗る [ちょうしにのる] /(exp) (1) to be elated/to be excited/to be caught up in the moment/to be carried away/to get cocky/(2) to get up to speed/to move into gear/EntL1429180X/   150062 調子に乗る [ちょうしにのる] /(exp,v5r) (1) to be elated/to be excited/to be caught up in the moment/to be carried away/to get cocky/(2) to get up to speed/to move into gear/EntL1429180X/
153323 点く [つく] /(v5k,vi) (1) to be lit (e.g. electricity comes on)/to be lighted/(2) (See 火がつく,付く・つく) to catch fire/(P)/EntL1441400X/   153365 点く [つく] /(v5k,vi) (1) to be lit (e.g. electricity comes on)/to be lighted/(2) (See 火がつく,付く・つく・9) to catch fire/(P)/EntL1441400X/
      153920 電波系 [でんぱけい] /(n) somebody who has wild fantasies, hears voices, is crazy/TempSUB/
155872 頭を垂れる;こうべを垂れる;首を垂れる [こうべをたれる] /(exp) (1) to hang one's head/(2) to bow down/EntL2056460X/   155915 頭を垂れる;こうべを垂れる;首を垂れる [こうべをたれる] /(exp,v1) (1) to hang one's head/(2) to bow down/EntL2056460X/
156587 道を付ける [みちをつける] /(exp) (1) to make a road/(2) to give an elementary lesson/EntL2085250/   156630 道を付ける [みちをつける] /(exp,v1) (1) to make a road/(2) to give an elementary lesson/EntL2085250/
156645 道蔵 [どうぞう] /(n) Dao Zang/Taoist canon/TempSUB/   156688 道蔵 [どうぞう] /(n) Dao Zang/Taoist canon/EntL2549760/
159288 日本人間ドック学会 [にっぽんにんげんドックがっかい] /(o) Japanese Society of Ningen Dock/NA/TempSUB/      
160354 念を押す [ねんをおす] /(exp) to make sure of/to call attention to/to emphasize/to emphasise/EntL1900890X/   160396 念を押す [ねんをおす] /(exp,v5s) to make sure of/to call attention to/to emphasize/to emphasise/EntL1900890X/
162251 白目を剥く [しろめをむく] /(exp) (1) (See 白目) to open one's eyes wide (as in fear or anger)/(2) to faint/EntL2221100/   162293 白目を剥く [しろめをむく] /(exp,v5k) (1) (See 白目・しろめ) to open one's eyes wide (as in fear or anger)/(2) to faint/EntL2221100/
162963 罰が当たる [ばちがあたる] /(exp) (1) (uk) to incur divine punishment/to pay for one's sins/(int) (2) You'll pay for that!/What goes around, comes around/EntL1478070X/   163005 罰が当たる [ばちがあたる] /(exp,v5r) (1) (uk) to incur divine punishment/to pay for one's sins/(int) (2) You'll pay for that!/What goes around, comes around/EntL1478070X/
163611 板につく;板に付く;板に着く(iK) [いたにつく] /(exp) (1) to get used to one's work/to become accustomed to one's position/(2) to be at home (on the stage)/EntL1858410X/   163653 板につく;板に付く;板に着く(iK) [いたにつく] /(exp,v5k) (1) to get used to one's work/to become accustomed to one's position/(2) to be at home (on the stage)/EntL1858410X/
165188 鼻につく;鼻に付く [はなにつく] /(exp) (1) to be cloying/to be sick and tired with/to be disgusted with/to get up someone's nose/(2) to stink/EntL2060860X/   165230 鼻につく;鼻に付く [はなにつく] /(exp,v5k) (1) to be cloying/to be sick and tired with/to be disgusted with/to get up someone's nose/(2) to stink/EntL2060860X/
166021 病膏肓に入る [やまいこうこうにいる] /(exp) (1) to become seriously ill/to catch an incurable illness/(2) to become a slave of a habit/EntL1913380X/   166063 病膏肓に入る [やまいこうこうにいる] /(exp,v5r) (1) to become seriously ill/to catch an incurable illness/(2) to become a slave of a habit/EntL1913380X/
166951 付いてる(P);付いている(P) [ついてる(付いてる)(P);ついている(付いている)(P)] /(exp) (1) (See 付く・つく) (uk) to be attached/to have/to be in a state/(2) to be lucky/to be in luck/(P)/EntL1894260X/   166993 付いてる(P);付いている(P) [ついてる(付いてる)(P);ついている(付いている)(P)] /(exp) (1) (See 付く・つく・1) (uk) to be attached/to have/to be in a state/(2) (See 付く・つく・13) to be lucky/to be in luck/(P)/EntL1894260X/
166978 付く [つく] /(v5k,vi) (1) to be attached/to be connected with/to adhere/to stick/to cling/(2) to remain imprinted/to scar/to stain/to dye/(3) to bear (fruit, interest, etc.)/(4) to be acquired (of a habit, ability, etc.)/to increase (of strength, etc.)/(5) to take root/(6) to accompany/to attend/to follow/to study with/(7) to side with/to belong to/(8) (See 憑く) to possess/to haunt/(9) (See 点く) to be lit/to be lighted/(10) to be settled/to be resolved/to be decided/(11) to be given (of a name, price, etc.)/(12) to be sensed/to be perceived/(13) (from 運がつく) to be lucky/(suf,v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.)/EntL1495740X/   167020 付く [つく] /(v5k,vi) (1) to be attached/to be connected with/to adhere/to stick/to cling/(2) to remain imprinted/to scar/to stain/to dye/(3) to bear (fruit, interest, etc.)/(4) to be acquired (of a habit, ability, etc.)/to increase (of strength, etc.)/(5) to take root/(6) to accompany/to attend/to follow/to study with/(7) to side with/to belong to/(8) to possess/to haunt/(9) to be lit/to be lighted/(10) to be settled/to be resolved/to be decided/(11) to be given (of a name, price, etc.)/(12) to be sensed/to be perceived/(13) (from 運がつく) to be lucky/(suf,v5k) (14) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.)/EntL1495740X/
166979 付く [づく] /(suf,v5k) (See 付く・つく) to become (a state, condition, etc.)/EntL2262620/   167021 付く [づく] /(suf,v5k) (See 付く・つく・14) to become (a state, condition, etc.)/EntL2262620/
169884 聞かす [きかす] /(v5s,vt) to inform about/to read to/to sing for/(P)/EntL1505710X/   169926 聞かす [きかす] /(v5s,vt) (See 聞かせる) to inform about/to read to/to sing for/(P)/EntL1505710X/
176268 明らかになる [あきらかになる] /(exp) (1) to become clear/(2) to be made public/EntL1532330X/   176310 明らかになる [あきらかになる] /(exp,v5r) (1) to become clear/(2) to be made public/EntL1532330X/
      177072 木の下闇 [このしたやみ] /(exp, adv) dark under the trees/obscurity of a forest/TempSUB/
      177073 木の下陰 [このしたかげ] /(exp) shade of a tree/TempSUB/
177336 目を細くする [めをほそくする] /(exp) (See 目を細める) (obsc) to smile with one's whole face/to squint/EntL2152310/   177380 目を細くする [めをほそくする] /(exp) (1) (See 目を細める・2) (obsc) to smile with one's whole face/(2) (See 目を細める・1) to squint/EntL2152310/
177337 目を細める [めをほそめる] /(exp) (1) to close one's eyes partly/to squint/(2) to smile with one's whole face/to look fondly at/EntL2152320/   177381 目を細める [めをほそめる] /(exp,v5r) (1) to close one's eyes partly/to squint/(2) to smile with one's whole face/to look fondly at/EntL2152320/
178319 油を絞る;油を搾る [あぶらをしぼる] /(exp) (1) to chew out/to reprimand severely/to rake over the coals/to give a sound scolding/to tell someone off/to scold/to rebuke/(2) to press oil/EntL1538600X/   178363 油を絞る;油を搾る [あぶらをしぼる] /(exp,v5r) (1) to chew out/to reprimand severely/to rake over the coals/to give a sound scolding/to tell someone off/to scold/to rebuke/(2) to press oil/EntL1538600X/
      180950 乱数発生ルーチン;乱数発生ルチン [らんすうはっせいルーチン;らんすうはっせいルチン] /(n) random number generator/random number routine/TempSUB/
183236 冷や飯を食う [ひやめしをくう] /(exp) (1) to depend on somebody for food and lodging/(2) to be treated coldly/to be kept in a low position/EntL2118990/   183281 冷や飯を食う [ひやめしをくう] /(exp,v5u) (1) to depend on somebody for food and lodging/(2) to be treated coldly/to be kept in a low position/EntL2118990/
185706 憑く [つく] /(v5k) (See 付く・つく) to possess/to haunt/EntL1566940X/   185751 憑く [つく] /(v5k) (See 付く・つく・8) to possess/to haunt/EntL1566940X/
186270 炒め物 [いためもの] /(n) stir-fry/(wok, frying pan) fried food/EntL1568930X/   186315 炒め物 [いためもの] /(n) (See 揚げ物) stir-fry/fried food (cooked in wok, frying pan, etc.)/EntL1568930X/

Generated by diff2html on Thu Jun 3 15:34:10 2010
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz