|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
188334 lines 12214081 bytes Last modified : Thu Jun 10 15:26:50 2010 |
188357 lines 12216835 bytes Last modified : Fri Jun 11 15:27:53 2010 |
|||
| 22340 | っ放し [っぱなし] /(n-suf) (uk) keep ...-ing/have been ...-ing/leaving (something) on/leaving (something) still in use/(P)/EntL1008020X/ | 22340 | っ放し [っぱなし(P);っはなし] /(n-suf) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.)/have been ...-ing/leaving (something) on/leaving (something) still in use/(P)/EntL1008020X/ | |
| 23955 | つもりである /(exp,v5r-i) to intend/TempSUB/ | 23955 | つもりである /(exp,v5r-i) to intend/EntL2552050/ | |
| 44477 | アオザメ属 [アオザメぞく] /(n) Isurus (genus of mackerel sharks in the family Lamnidae commonly known as the mako sharks)/TempSUB/ | 44477 | アオザメ属 [アオザメぞく] /(n) Isurus (genus of mackerel sharks in the family Lamnidae commonly known as the mako sharks)/EntL2552150/ | |
| 47984 | ウバザメ科 [ウバザメか] /(n) Cetorhinidae (family whose only member is the basking shark)/TempSUB/ | 47984 | ウバザメ科 [ウバザメか] /(n) Cetorhinidae (family whose only member is the basking shark)/EntL2552100/ | |
| 47985 | ウバザメ属 [ウバザメぞく] /(n) Cetorhinus (sole genus of the only species of basking shark in the family Cetorhinidae)/TempSUB/ | 47985 | ウバザメ属 [ウバザメぞく] /(n) Cetorhinus (sole genus of the only species of basking shark in the family Cetorhinidae)/EntL2552090/ | |
| 49204 | オーストラリアン・マーブル・キャットシャーク /(n) Australian marbled catshark (Atelomycterus macleayi, species endemic to Australia)/TempSUB/ | |||
| 49644 | オオテンジクザメ属 [オオテンジクザメぞく] /(n) Nebrius (genus of a single species of nurse shark in the family Ginglymostomatidae)/TempSUB/ | 49645 | オオテンジクザメ属 [オオテンジクザメぞく] /(n) Nebrius (genus of a single species of nurse shark in the family Ginglymostomatidae)/EntL2551920/ | |
| 49649 | オオワニザメ科 [オオワニザメか] /(n) Odontaspididae (family of four species in two genera of lamniform sand sharks, also known as sand tiger sharks or ragged tooth sharks)/TempSUB/ | 49650 | オオワニザメ科 [オオワニザメか] /(n) Odontaspididae (family of four species in two genera of lamniform sand sharks, also known as sand tiger sharks or ragged tooth sharks)/EntL2551990/ | |
| 49650 | オオワニザメ属 [オオワニザメぞく] /(n) Odontaspis (genus of two species in the sand shark family Odontaspididae)/TempSUB/ | 49651 | オオワニザメ属 [オオワニザメぞく] /(n) Odontaspis (genus of two species in the sand shark family Odontaspididae)/EntL2552010/ | |
| 49756 | オナガザメ科 [オナガザメか] /(n) Alopiidae (family with three species of thresher sharks all within the genus Alopias)/TempSUB/ | |||
| 49757 | オナガザメ属 [オナガザメぞく] /(n) Alopias (genus of three extant thresher shark species in the family Alopiidae)/TempSUB/ | |||
| 54141 | コモリザメ科 [コモリザメか] /(n) Ginglymostomatidae (family of carpet shark species containing three monotypic genera of nurse sharks)/EntL2551900/ | |||
| 54748 | ゴーリー /(n) goalie/goalkeeper/EntL2551830/ | |||
| 55301 | サッカーくじ /(n) football pool/soccer lottery/TempSUB/ | |||
| 55657 | サンゴトラザメ属 [サンゴトラザメぞく] /(n) Atelomycterus (genus of five species of catshark in the family Scyliorhinidae)/TempSUB/ | |||
| 55677 | サンタ /(n) Santa/Santa Claus/Saint Nicholas/Sinterklaas/EntL2551780/ | |||
| 56726 | シロワニ /(n) sand tiger shark (Carcharias taurus)/EntL2550720/ | 56734 | シロワニ;サンドタイガーシャーク /(n) sand tiger shark (Carcharias taurus)/EntL2550720/ | |
| 56727 | シロワニ属 [シロワニぞく] /(n) Carcharias (genus of sand sharks, or sand tigers, which are lamniform sharks of the family Odontaspidae)/TempSUB/ | 56735 | シロワニ属 [シロワニぞく] /(n) Carcharias (genus of sand sharks, or sand tigers, which are lamniform sharks of the family Odontaspidae)/EntL2552000/ | |
| 57385 | ジンベエザメ科 [ジンベエザメか] /(n) Rhincodontidae (family of whale sharks containing only one species of one genus, Rhincodon typus)/EntL2551860/ | |||
| 57386 | ジンベエザメ属 [ジンベエザメぞく] /(n) Rhincodon (genus of one species of whale shark, Rhincodon typus, in the family Rhincodontidae)/EntL2551870/ | |||
| 62728 | トラザメ科 [トラザメか] /(n) Scyliorhinidae (family of catsharks containing 146 species in 16 genera)/TempSUB/ | |||
| 62804 | トラフザメ科 [トラフザメか] /(n) Stegostomatidae (family of Indo-Pacific carpet sharks containing a single species, Stegostoma fasciatum)/EntL2551880/ | |||
| 62805 | トラフザメ属 [トラフザメぞく] /(n) Stegostoma (genus of one species of Indo-Pacific carpet shark in the family Stegostomatidae)/EntL2551890/ | |||
| 63852 | ニシネズミザメ;ニシモウカサメ;モウカザメ /(n) porbeagle (Lamna nasus, species of mackerel shark)/TempSUB/ | 63865 | ニシネズミザメ;ニシモウカサメ;モウカザメ /(n) porbeagle (Lamna nasus, species of mackerel shark)/EntL2552140/ | |
| 64227 | ネズミザメ科 [ネズミザメか] /(n) Lamnidae (family of large, fast-swimming sharks known as mackerel sharks or white sharks)/TempSUB/ | 64240 | ネズミザメ科 [ネズミザメか] /(n) Lamnidae (family of large, fast-swimming sharks known as mackerel sharks or white sharks)/EntL2552110/ | |
| 64228 | ネズミザメ属 [ネズミザメぞく] /(n) Lamna (genus of mackerel sharks or white sharks with two living species in the family Lamnidae)/TempSUB/ | 64241 | ネズミザメ属 [ネズミザメぞく] /(n) Lamna (genus of mackerel sharks or white sharks with two living species in the family Lamnidae)/EntL2552130/ | |
| 67564 | ピクセルアスペクト比 [ピクセルアスペクトひ] /(n) pixel aspect ratio/EntL2551910/ | |||
| 68059 | ファブレス [ファブレス] /(n) without fabrication facilities, 'factory-less'/TempSUB/ | 68073 | ファブレス /(n) without fabrication facilities (wasei: fab(rication-less))/EntL2551940/ | |
| 70127 | プレスタオル /(n) (see 圧縮タオル) compressed towel/compress towel/TempSUB/ | 70141 | プレスタオル /(n) (See 圧縮タオル) compressed towel/compress towel/EntL2552170/ | |
| 71542 | ホホジロザメ属 [ホホジロザメぞく] /(n) Carcharodon (genus containing one living species of great white shark)/TempSUB/ | 71556 | ホホジロザメ属 [ホホジロザメぞく] /(n) Carcharodon (genus containing one living species of great white shark)/EntL2552120/ | |
| 71820 | ボックス・セット /(n) box set/TempSUB/ | 71834 | ボックス・セット;ボックスセット /(n) box set/EntL2552180/ | |
| 72615 | マガマウスザメ /(n) megamouth shark (Megachasma pelagios)/EntL2550750/ | 72629 | マガマウスザメ;メガマウス /(n) megamouth shark (Megachasma pelagios)/EntL2550750/ | |
| 73294 | ミイラ取りがミイラになる [ミイラとりがミイラになる] /(exp) the mummy hunter himself becomes a mummy (lit)/the biter bit/the one who bites get bitten instead/EntL2082110X/ | 73308 | ミイラ取りがミイラになる [ミイラとりがミイラになる] /(exp) the mummy hunter himself becomes a mummy (lit)/the biter bit/the one who bites get bitten instead/going for wool and coming home shorn/EntL2082110X/ | |
| 73379 | ミズワニ科 [ミズワニか] /(n) Pseudocarchariidae (family whose only member is a species of mackerel shark known as the crocodile shark)/TempSUB/ | 73393 | ミズワニ科 [ミズワニか] /(n) Pseudocarchariidae (family whose only member is a species of mackerel shark known as the crocodile shark)/EntL2552060/ | |
| 73380 | ミズワニ属 [ミズワニぞく] /(n) Pseudocarcharias (sole genus of the family Pseudocarchariidae containing one species of crocodile shark)/TempSUB/ | 73394 | ミズワニ属 [ミズワニぞく] /(n) Pseudocarcharias (sole genus of the family Pseudocarchariidae containing one species of crocodile shark)/EntL2552040/ | |
| 73416 | ミツクリザメ科 [ミツクリザメか] /(n) Mitsukurinidae (family of goblin sharks with one a living species and two extinct genera)/TempSUB/ | 73430 | ミツクリザメ科 [ミツクリザメか] /(n) Mitsukurinidae (family of goblin sharks with one a living species and two extinct genera)/EntL2551930/ | |
| 73417 | ミツクリザメ属 [ミツクリザメぞく] /(n) Mitsukurina (genus of only living species of goblin shark in the family Mitsukurinidae)/TempSUB/ | 73431 | ミツクリザメ属 [ミツクリザメぞく] /(n) Mitsukurina (genus of only living species of goblin shark in the family Mitsukurinidae)/EntL2551950/ | |
| 73838 | メガマウスザメ属 [メガマウスザメぞく] /(n) Megachasma (sole genus of the rare deep water megamouth shark in the family Megachasmidae)/TempSUB/ | 73852 | メガマウスザメ属 [メガマウスザメぞく] /(n) Megachasma (sole genus of the rare deep water megamouth shark in the family Megachasmidae)/EntL2552070/ | |
| 73839 | メガマウス科 [メガマウスか] /(n) Megachasmidae (family whose sole member is the rare deep water megamouth shark)/TempSUB/ | 73853 | メガマウス科 [メガマウスか] /(n) Megachasmidae (family whose sole member is the rare deep water megamouth shark)/EntL2552080/ | |
| 76587 | レオン /[1][m] Leon/Léon/[2][p] Leon (Nicaragua)/TempSUB/ | |||
| 78089 | 愛來 [あいら;らら] /(?) Aira (f) /Rara (f)/TempSUB/ | |||
| 78407 | 圧縮Ｔシャツ [アッシュクＴシャツ] /(n) compressed T-shirt/TempSUB/ | 78419 | 圧縮Ｔシャツ [アッシュクティーシャツ] /(n) compressed T-shirt/EntL2552190/ | |
| 78410 | 圧縮タオル [あっしゅくタオル] /(n) (see プレスタオル) compressed towel/compress towel/TempSUB/ | 78422 | 圧縮タオル [あっしゅくタオル] /(n) (See プレスタオル) compressed towel/compress towel/EntL2552160/ | |
| 79610 | 移記 [いき] /(n,vs) transfer to the records/transcription to a special document/EntL2551770/ | |||
| 82594 | 姥鮫 [うばざめ;ウバザメ] /(n) (uk) basking shark (Cetorhinus maximus)/EntL2167190X/ | 82607 | 姥鮫 [うばざめ;ウバザメ;バカザメ] /(n) (uk) basking shark (Cetorhinus maximus)/EntL2167190X/ | |
| 88357 | 介護予防 [かいごよぼう] /(n) (See 予防的ケア) preventive care, esp. for senior citizens/EntL2551690/ | |||
| 90843 | 革製;皮製 [かわせい] /(n,adj-no) leather/leather-bound/leathern/EntL2551760/ | |||
| 90838 | 革表紙 [かわびょうし] /(n) leather cover/leather binding/EntL2087090X/ | 90853 | 革表紙;皮表紙 [かわびょうし] /(n) leather cover/leather binding/EntL2087090X/ | |
| 90948 | 学習リモコン [がくしゅうリモコン] /(n) universal remote/TempSUB/ | 90963 | 学習リモコン [がくしゅうリモコン] /(n) universal remote/EntL2551960/ | |
| 93271 | 還元水飴;還元水あめ;かんげんみずあめ;還元みずあめ [かんげんみずあめ] /(n) reduced sugar syrup/TempSUB/ | |||
| 93743 | 眼を付ける [がんをつける] /(exp) to fasten one's eye on (a person)/EntL1868560X/ | 93759 | 眼を付ける;眼をつける [がんをつける] /(exp,v5r) to fasten one's eye on (a person)/to stare at/EntL1868560X/ | |
| 112118 | 骨と皮 [ほねとかわ] /(exp,adj-no) skin and bones/EntL2551800/ | |||
| 113376 | 最右 [さいう] /(n,adj-no) right-most/rightmost/EntL2551840/ | |||
| 122443 | 手脚 [しゅきゃく] /(n) (see 手足) hands and feet/TempSUB/ | 122461 | 手脚 [しゅきゃく] /(n) (See 手足) hands and feet/EntL2551970/ | |
| 129318 | 乗務員 [じょうむいん] /(n) trainman/train crew/(P)/EntL1355440X/ | 129336 | 乗務員 [じょうむいん] /(n) crew member/crewman/(P)/EntL1355440X/ | |
| 135705 | 正則表現 [せいそくひょうげん] /(n) (See 正規表現) {comp} regular expression/EntL2551850/ | |||
| 144309 | 駄々;駄駄 [だだ;ダダ] /(n) (See 駄駄を捏ねる) tantrum/fretting/EntL2431160/ | |||
| 144295 | 駄駄 [だだ;ダダ] /(n) (See 駄駄を捏ねる) tantrum/fretting/EntL2431160/ | |||
| 144297 | 駄駄を捏ねる;駄々を捏ねる;駄駄をこねる;駄々をこねる [だだをこねる] /(exp) to be unreasonable/to whine/to throw a tantrum/EntL1892570X/ | 144316 | 駄駄を捏ねる;駄々を捏ねる;駄駄をこねる;駄々をこねる [だだをこねる] /(exp,v5r) to be unreasonable/to whine/to throw a tantrum/EntL1892570X/ | |
| 144858 | 泰功 [やすのり] /(m) Yasunori/TempSUB/ | |||
| 152006 | 貞節を守る [ていせつをまもる] /(exp,v5r) to remain faithful to one's spouse/EntL2551820/ | |||
| 154270 | 徒手 [としゅ] /(n,adj-no) being empty-handed/being penniless/EntL1444460X/ | 154291 | 徒手 [としゅ] /(n,adj-no) (1) being empty-handed/bare hand (e.g. fight)/(2) being penniless/EntL1444460X/ | |
| 154398 | 登録できない [とうろくできない] /(n) see comment/TempSUB/ | |||
| 159435 | 日本原子力研究開発機構 [にほんげんしりょくけんきゅうかいはつきこう] /(n) Japan Atomic Energy Agency (JAEA)/TempSUB/ | |||
| 164122 | 番える [つがえる] /(vt) combine/fix a arrow to the string/promise/to mate a pair/TempSUB/ | |||
| 165738 | 紐ネクタイ [ひもネクタイ] /(n) bolo tie/string tie/EntL2551810/ | |||
| 172443 | 放し [はなし;ぱなし] /(n-suf) (see っ放し) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.)/have been ...-ing/leaving (something) on/leaving (something) still in use/TempSUB/ | 172464 | 放し [はなし;ぱなし] /(n-suf) (See っ放し) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.)/have been ...-ing/leaving (something) on/leaving (something) still in use/EntL2551980/ | |
| 172869 | 泡雪;沫雪 [あわゆき] /(n) (1) a kind of snow that melts very fast, almost like water/(2) a type of pear (very juicy)/TempSUB/ | |||
| 173522 | 防止剤 [ぼうしざい] /(n) inhibitor/prevention agent/TempSUB/ | 173544 | 防止剤 [ぼうしざい] /(n) inhibitor/prevention agent/EntL2552030/ | |
| 179770 | 予防的ケア [よぼうてきケア] /(n) preventive care/EntL2551790/ | |||
| 187620 | 諷経 [ふぎん] /(n) {buddh} chanting of the sutras/TempSUB/ | 187643 | 諷経 [ふぎん] /(n) (buddh) chanting of the sutras/EntL2552020/ |