|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
188403 lines 12221914 bytes Last modified : Tue Jun 15 15:28:54 2010 |
188438 lines 12226143 bytes Last modified : Wed Jun 16 15:28:19 2010 |
|||
| 17530 | しゃく熱;灼熱 [しゃくねつ] /(n) (see 灼熱) tropical heat; burning heat/TempSUB/ | |||
| 43539 | わね /(exp) (fem) expresses depth of feeling or emphasis (sentence end)/EntL2457930/ | 43540 | わね /(exp) (See わ,ね・1) (fem) expresses depth of feeling or emphasis (sentence end)/EntL2457930/ | |
| 45796 | アメリカナヌカザメ /(n) swellshark (Cephaloscyllium ventriosum, species of catshark in the Eastern Pacific)/EntL2552470/ | 45797 | アメリカナヌカザメ;カリフォルニアスウェルシャーク /(n) swellshark (Cephaloscyllium ventriosum, species of catshark in the Eastern Pacific)/EntL2552470/ | |
| 46631 | イコクエイラクブカ;スープフィンシャーク /(n) tope shark (Galeorhinus galeus)/TempSUB/ | |||
| 46632 | イコクエイラクブカ属 [イコクエイラクブカぞく] /(n) Galeorhinus (genus whose only member is the school shark, Galeorhinus galeus, in the family Triakidae)/TempSUB/ | |||
| 46883 | イレズミエイラクブカ /(n) Hemitriakis complicofasciata (species of houndshark found in the Ryukyu Islands and Taiwan)/TempSUB/ | |||
| 48232 | エイラクブカ /(n) Japanese topeshark (Hemitriakis japanica)/TempSUB/ | |||
| 48233 | エイラクブカ属 [エイラクブカぞく] /(n) Hemitriakis (genus of houndshark in the family Triakidae)/TempSUB/ | |||
| 49716 | オシザメ /(n) false catshark (species of deep water ground shark, Pseudotriakis microdon)/TempSUB/ | |||
| 49717 | オシザメ科 [オシザメか] /(n) Pseudotriakidae (family with only one species of false catshark, Pseudotriakis microdon)/TempSUB/ | |||
| 49777 | オナガドチザメ /(n) pygmy ribbontail catshark (Eridacnis radcliffei, found in the Indo-West Pacific)/EntL2552830/ | |||
| 49778 | オナガドチザメ属 [オナガドチザメぞく] /(n) Eridacnis (genus of finback catshark in the family Proscylliidae)/EntL2552790/ | |||
| 52313 | クラカケトラザメ /(n) slender catshark (Schroederichthys tenuis, found off Suriname and Brazil)/EntL2552750/ | |||
| 52314 | クラカケトラザメ属 [クラカケトラザメぞく] /(n) Schroederichthys (genus of catshark in the family Scyliorhinidae)/EntL2552740/ | |||
| 59935 | タイワンザメ /(n) graceful catshark (Proscyllium habereri, found in the Western Pacific)/EntL2552810/ | |||
| 59936 | タイワンザメ科 [タイワンザメか] /(n) Proscylliidae (family of finback catsharks containing 7 species in 4 genera)/EntL2552760/ | |||
| 59937 | タイワンザメ属 [タイワンザメぞく] /(n) Proscyllium (genus of finback catshark in the family Proscylliidae)/EntL2552770/ | |||
| 59939 | タイワンヤモリザメ /(n) blacktip sawtail catshark (Galeus sauteri, found in Japan, Taiwan and the Philippines)/EntL2552670/ | |||
| 60738 | チヒロザメ属 [チヒロザメぞく] /(n) Pseudotriakis (genus of ground shark whose sole member is the false catshark, Pseudotriakis microdon)/TempSUB/ | |||
| 62626 | トガリドチザメ /(n) slender smooth-hound (Gollum attenuatus, species of finback catshark from the Southwest Pacific)/EntL2552840/ | |||
| 62627 | トガリドチザメ属 [トガリドチザメぞく] /(n) Gollum (genus of one species, Gollum attenuatus, in the family Proscylliidae)/EntL2552780/ | |||
| 63308 | ドチザメ科 [ドチザメか] /(n) Triakidae (family of houndsharks consisting of about 40 species in 9 genera)/TempSUB/ | |||
| 63590 | ナースハウンド;スキリオライヌス・ステラリス;スキリオライヌスステラリス /(n) nursehound (Scyliorhinus stellaris, species of catshark in the Northeast Atlantic and Mediterranean)/EntL2552430/ | 63610 | ナースハウンド;ナースハウンドシャーク;スキリオライヌス・ステラリス;スキリオライヌスステラリス /(n) nursehound (Scyliorhinus stellaris, species of catshark in the Northeast Atlantic and Mediterranean)/EntL2552430/ | |
| 63669 | ナガサキトラザメ /(n) blackspotted catshark (Halaelurus buergeri, found in the Northwest Pacific)/EntL2552710/ | |||
| 63670 | ナガサキトラザメ属 [ナガサキトラザメぞく] /(n) Halaelurus (genus of catshark in the family Scyliorhinidae)/EntL2552720/ | |||
| 63967 | ニホンヤモリザメ /(n) broadfin sawtail catshark (Galeus nipponensis, found in China, Japan, and the Kyushu-Palau Ridge)/EntL2552680/ | |||
| 65004 | ハシナガヤモリザメ /(n) longnose sawtail cat shark (Galeus longirostris, found in Amami-oshima, the Ogasawara and Izu islands)/EntL2552660/ | |||
| 67007 | ヒョウザメ /(n) Proscyllium venustum (species of finback catshark found in Japan's Okinawa Trough)/EntL2552820/ | |||
| 68726 | フムス;フンムス /(n) hummus (chickpea-based paste)/hommus/humus/EntL2518350/ | 68751 | フムス;フンムス /(n) hummus (chickpea-based paste)/hommus/humus/humous/houmous/EntL2518350/ | |
| 69520 | ブラックマウスドッグフィッシュ /(n) blackmouth catshark (Galeus melastomus, found in the Northeast Atlantic and Mediterranean)/EntL2552700/ | |||
| 73530 | ミナミナガサキトラザメ /(n) New Zealand catshark (Bythaelurus dawsoni, species endemic to New Zealand)/EntL2552730/ | |||
| 74729 | ヤモリザメ /(n) gecko catshark (Galeus eastmani, found in the Western Pacific)/EntL2552690/ | |||
| 74730 | ヤモリザメ属 [ヤモリザメぞく] /(n) Galeus (genus of catshark in the family Scyliorhinidae)/EntL2552650/ | |||
| 75958 | リトミック /(n) rhythmic (fre:)/EntL1142040X/ | 75987 | リトミック /(n,adj-no) eurhythmics (eng: fre)/EntL1142040X/ | |
| 75978 | リニアモーターカー /(n) linear motorcar/(P)/EntL1142150X/ | 76007 | リニアモーターカー /(n) linear motor train (wasei: linear motorcar)/linear induction motor train/magnetic levitation train/maglev train/(P)/EntL1142150X/ | |
| 79404 | 椅子(P);倚子 [いす] /(n) (1) chair/(2) post/office/position/(P)/EntL1157070X/ | 79433 | 椅子(P);倚子 [いす] /(n) (1) chair/stool/(2) post/office/position/(P)/EntL1157070X/ | |
| 82270 | 右図 [うず] /(n) map on the right/chart on the right/EntL2411930X/ | 82299 | 右図 [うず] /(n) (See 左図) map on the right/chart on the right/EntL2411930X/ | |
| 86141 | 仮定法 [かていほう] /(n) {ling} subjunctive mood/TempSUB/ | |||
| 92202 | 完結相 [かんけつそう] /(n) {ling} perfective aspect/TempSUB/ | 92230 | 完結相 [かんけつそう] /(n) {ling} perfective aspect/EntL2552870/ | |
| 92257 | 完了 [かんりょう] /(n,vs,adj-no) (1) completion/conclusion/(n) (2) {ling} perfective (form, aspect)/(P)/EntL1211630X/ | 92285 | 完了 [かんりょう] /(n,vs,adj-no) (1) (See 完了形,完了相) completion/conclusion/(n) (2) {ling} perfect (tense, form, aspect)/(P)/EntL1211630X/ | |
| 92263 | 完了相 [かんりょうそう] /(n) {ling} perfect aspect/TempSUB/ | 92291 | 完了相 [かんりょうそう] /(n) {ling} perfect aspect/EntL2552880/ | |
| 92888 | 甘味処 [かんみどころ] /(n) A cafe featuring Japanese style sweets served with green tea./TempSUB/ | 92916 | 甘味処 [かんみどころ] /(n) cafe featuring Japanese-style sweets served with green tea./EntL2552860/ | |
| 93640 | 丸ごと(P);丸事 [まるごと] /(adv) in its entirety/whole/wholly/(P)/EntL1216410X/ | 93668 | 丸ごと(P);丸事;丸毎 [まるごと] /(adv) in its entirety/whole/wholly/(P)/EntL1216410X/ | |
| 95870 | 騎士団 [きしだん] /(n) order of chivalry/chivalric order/EntL2552800/ | |||
| 98086 | 共 [ごと] /(suf) (uK) with the rest/all of/the whole/TempSUB/ | 98115 | 共 [ごと(uK)] /(suf) with the rest/all of/the whole/EntL2552950/ | |
| 99265 | 業務一課 [ぎょうむいっか] /(n) not sure what this means - seems to be a department in a japanese company/TempSUB/ | |||
| 101774 | 郡保安官 [ぐんほあんかん] /(n) county sheriff/TempSUB/ | 101802 | 郡保安官 [ぐんほあんかん] /(n) county sheriff/EntL2552910/ | |
| 105851 | 言葉をもじる [ことばをもじる] /(n) pun on a word/TempSUB/ | |||
| 112806 | 左図 [さず] /(n) (See 右図) plan which is shown on the left/left-most plan/map on the left (chart, graph)/EntL2552850/ | |||
| 123685 | 州長官 [しゅうちょうかん] /(n) sheriff/TempSUB/ | 123715 | 州長官 [しゅうちょうかん] /(n) sheriff/EntL2552900/ | |
| 125578 | 術後 [じゅつぜん] /(adj-no) preoperative (preparation, diagnosis, etc.)/EntL2272880/ | 125608 | 術語 [じゅつご] /(n,adj-no) technical term/terminology/nomenclature/(P)/EntL1340800X/ | |
| 125579 | 術語 [じゅつご] /(n,adj-no) technical term/(P)/EntL1340800X/ | |||
| 125613 | 術前 [じゅつぜん] /(adj-no) preoperative (preparation, diagnosis, etc.)/EntL2272880/ | |||
| 126992 | 除塵機 [じょじんき] /(n) structure or mechanism that removes dust and impurities from objects/TempSUB/ | |||
| 129765 | 条件法 [じょうけんほう] /(n) {ling} conditional mood/TempSUB/ | 129796 | 条件法 [じょうけんほう] /(n) {ling} conditional mood/EntL2552930/ | |
| 131932 | 真澄の鏡 [ますみのかがみ] /(n) (arch) perfectly clear mirror/TempSUB/ | |||
| 131933 | 真澄の空 [ますみのそら] /(n) perfectly clear and serene sky/TempSUB/ | |||
| 137697 | 赤玉葱 [あかたまねぎ] /(n) red onion/purple onion/TempSUB/ | 137730 | 赤玉葱 [あかたまねぎ] /(n) red onion/purple onion/EntL2552960/ | |
| 137940 | 切り身;切身 [きりみ] /(n) cut/slice (meat, fish)/EntL1591880X/ | 137973 | 切り身;切身 [きりみ] /(n) cut/slice (meat, fish)/fillet/EntL1591880X/ | |
| 138178 | 接続法 [せつぞくほう] /(n) {ling} subjunctive mood/TempSUB/ | 138211 | 接続法 [せつぞくほう] /(n) (See 仮定法) {ling} subjunctive mood/EntL2552920/ | |
| 154003 | 電鍵 [でんけん] /(n) telegraph key (switching device used to send Morse code)/EntL2552640/ | |||
| 161025 | 農耕地 [のうこうち] /(n) arable land/TempSUB/ | |||
| 163298 | 抜苦与楽 [ばっくよらく] /(n) {Buddhist Term} Take away suffering and confer blessings/TempSUB/ | 163333 | 抜苦与楽 [ばっくよらく] /(exp) {Buddh} take away suffering and confer blessings/EntL2552940/ | |
| 166963 | 不定過去 [ふじょうかこ] /(n) (see for perfective (also called aorist) aspect see 完結相) {ling} aorist tense (Greek)/past-perfective tense/TempSUB/ | 166998 | 不定過去 [ふていかこ;ふじょうかこ] /(n) {ling} aorist tense (Greek)/past-perfective tense/EntL2552890/ | |
| 170170 | 聞きただす [ききただす] /(v5s) to find out the truth/to ascertain/to carify/EntL2107090/ | 170205 | 聞きただす [ききただす] /(v5s) to find out the truth/to ascertain/to clarify/EntL2107090/ | |
| 173686 | 北欧人 [ほくおうじん] /(n) Northern European/Norsemen/Scandinavian/EntL1520770X/ | 173721 | 北欧人 [ほくおうじん] /(n) (1) Northern European/Norsemen/Scandinavian/(adj-no) (2) Nordic/EntL1520770X/ | |
| 182719 | 涼感 [りょうかん] /(n) feelings of coolness/EntL1776030X/ | 182754 | 涼感 [りょうかん] /(n) feelings of coolness (e.g. from wearing light clothing in hot weather)/cool feeling/cool impression/EntL1776030X/ | |
| 185929 | 忝い [かたじけない] /(adj-i) grateful/indebted/EntL1566760X/ | 185964 | 忝い;辱い [かたじけない] /(adj-i) grateful/indebted/EntL1566760X/ |