Modified lines:  50179, 63766, 63887, 63892, 64008, 77598, 109056, 123618, 133329, 162072, 169105
Added line:  37148, 44496, 44499, 49693, 49694, 50137, 51571, 54541, 55873, 56610, 59700, 60557, 62571, 66989, 71160, 71995, 72076, 73441, 82615, 82616, 82617, 85147, 98860, 112185, 146286, 151958, 160130, 160132, 183372, 186674
Removed line:  37142
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  188719 lines
12265543 bytes
Last modified : Tue Jul 6 15:29:41 2010

    188748 lines
12270002 bytes
Last modified : Wed Jul 7 15:29:55 2010

37142 またらいしゅう /(n) see you next week/TempSUB/      
      37148 また来週;又来週 [またらいしゅう] /(exp) See you next week/EntL2556040/
      44496 アオハナホソオオトカゲ /(n) canopy goanna (Varanus keithhornei, species of carnivorous monitor lizard native to Northeast Australia)/blue-nosed goanna/Nesbit River monitor/EntL2556230/
      44499 アオホソオオトカゲ /(n) blue-spotted tree monitor (Varanus macraei, species of carnivorous monitor lizard from the island of Batanta, Indonesia)/EntL2556240/
      49693 オオトカゲ科 [オオトカゲか] /(n) Varanidae (family of carnivorous monitor lizards whose only living genus is Varanus)/EntL2556120/
      49694 オオトカゲ属 [オオトカゲぞく] /(n) Varanus (genus of carnivorous monitor lizards in the family Varanidae)/EntL2556110/
      50137 オルリオオトカゲ /(n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago)/Kalabeck's monitor/EntL2556200/
50179 オントレード /(n) on-trade/TempSUB/   50184 オントレード /(exp) on-trade/EntL2556060/
      51571 キイロオオトカゲ /(n) yellow monitor (Varanus flavescens, species of asian carnivorous monitor lizard found in India, Pakistan, Nepal and Bangladesh)/EntL2556160/
      54541 コントーション /(n) (uk) Contortion/TempSUB/
      55873 ザラクビオオトカゲ /(n) black roughneck monitor lizard (Varanus rudicollis, carnivorous species found throughout Southeast Asia)/EntL2556180/
      56610 シュミットオオトカゲ /(n) peach throat monitor (Varanus jobiensis, species of carnivorous monitor lizard native to Australia)/EntL2556220/
      59700 ソハールサージョンフィッシュ;ソハールサージャンフィッシュ /(n) sohal surgeonfish (Acanthurus sohal, species of tang found from the Red Sea to the Persian Gulf)/Red Sea surgeonfish/sohal tang/EntL2556020/
      60557 ダブルバンドサージョンフィッシュ;ダブルバンドサージャンフィッシュ /(n) doubleband surgeonfish (Acanthurus tennentii, species of Indian Ocean tang)/lieutenant surgeon/leutenant surgeonfish/leutenant tang/EntL2556030/
      62571 デュメリルオオトカゲ /(n) Dumeril's monitor (Varanus dumerilii, species of carnivorous monitor lizard from Southeast Asia)/EntL2556140/
63766 ナガニザ /(n) brown surgeonfish (Acanthurus nigrofuscus)/EntL2541310/   63778 ナガニザ;ブラウンサージャンフィッシュ;ブラウンサージョンフィッシュ /(n) brown surgeonfish (Acanthurus nigrofuscus, species of Indo-Pacific tang)/EntL2541310/
63887 ナミダクロハギ /(n) Japan surgeonfish (Acanthurus japonicus)/EntL2550930/   63899 ナミダクロハギ;ジャパンサージャンフィッシュ;ジャパンサージョンフィッシュ /(n) Japan surgeonfish (Acanthurus japonicus, Indo-West Pacific species of tang found from Indonesia to the Philippines and Ryukyu Islands)/EntL2550930/
63892 ナメラハギ /(n) chronixis surgeonfish (Acanthurus chronixis)/EntL2550970/   63904 ナメラハギ /(n) chronixis surgeonfish (Acanthurus chronixis, Western-Pacific species of tang from Kapingamarangi in the Caroline Islands)/EntL2550970/
64008 ニジハギ /(n) lined surgeonfish (Acanthurus lineatus)/clown surgeonfish/blue banded surgeonfish/blue linned surgeonfish/striped surgeonfish/EntL2550880/   64020 ニジハギ /(n) lined surgeonfish (Acanthurus lineatus, Indo-Pacific species of tang)/clown surgeonfish/blue banded surgeonfish/blue linned surgeonfish/striped surgeonfish/EntL2550880/
      66989 ヒガシベンガルオオトカゲ /(n) clouded monitor (Varanus nebulosus, species of diurnal carnivorous monitor lizard native to South-East Asia)/EntL2556170/
      71160 ベンガルオオトカゲ /(n) Bengal monitor (Varanus bengalensis, species of carnivorous monitor lizard found widely distributed over South Asia)/common Indian monitor/EntL2556150/
      71995 ボガートホソオオトカゲ /(n) Louisiade tree monitor (Varanus bogerti, species of carnivorous monitor lizard)/EntL2556190/
      72076 ボディブロー /(n) body blow (boxing)/TempSUB/
      73441 マングローブオオトカゲ;マングローブモニター /(n) mangrove monitor (Varanus indicus, species of carnivorous monitor lizard from the Western Pacific)/mangrove goanna/Western Pacific monitor lizard/EntL2556210/
77598 ロマンスグレー;ロマンス・グレー /(n) silver-gray hair (wasei: romance gray)/silver-grey hair/attractive older man with some gray hair/EntL1147970X/   77615 ロマンスグレー;ロマンス・グレー /(n) (1) silver-gray hair (wasei: romance gray)/silver-grey hair/(2) attractive older man with some gray hair/EntL1147970X/
      82615 羽をたたむ [はねをたたむ] /(exp,v5m) fold one's wings/TempSUB/
      82616 羽をたたむ [はねをたたむ] /(exp,v5r) fold one's wings/TempSUB/
      82617 羽を広げる [はねをひろげる] /(exp,v5r) spread one's wings/TempSUB/
      85147 黄金大蜥蜴 [コガネオオトカゲ;こがねおおとかげ;イエローヘッドモニター] /(n) (uk) quince monitor (Varanus melinus, species of carnivorous monitor lizard native to Indonesia)/EntL2556250/
      98860 恐喝未遂 [きょうかつみすい] /(n) attempted extortion/extortion attempt/WI1/TempSUB/
109056 喉自慢 [のどじまん] /(n) proud of one's voice/EntL1677740X/   109078 喉自慢;のど自慢 [のどじまん] /(n) (1) singing contest/(2) person proud of their voice/EntL1677740X/
      112185 黒細大蜥蜴 [クロホソオオトカゲ;くろほそおおとかげ;ブラックツリーモニター] /(n) (uk) black tree monitor (Varanus beccarii, species of monitor lizard from the Aru Islands of eastern Indonesia)/Beccari's monitor/EntL2556130/
123618 樹形 [じゅけい] /(n) tree form/tree shape/shape of a tree/TempSUB/   123641 樹形 [じゅけい] /(n) tree form/tree shape/shape of a tree/EntL2556050/
133329 人差し指(P);人差指;人指し指 [ひとさしゆび] /(n) index finger/(P)/EntL1601940X/   133352 人差し指(P);人差指;人指し指;人さし指 [ひとさしゆび] /(n) index finger/(P)/EntL1601940X/
      146286 大相場 [おおそうば] /(?) boom-and-bust/WI2/TempSUB/
      151958 通話口 [つうわぐち] /(n) mouthpiece of a telephone/TempSUB/
      160130 入管 [にゅうかん] /(n) (abbr) (See 入国管理局) Immigration Bureau/EntL2556090/
      160132 入館 [にゅうかん] /(n,vs) entry (e.g. library, school, museum)/entering/EntL2556080/
162072 配策 [はいさく] /(n,vs-i) Routing/TempSUB/   162099 配策 [はいさく] /(n,vs) routing (cables, esp. in vehicles)/EntL2556070/
169105 腹を立てる [はらをたてる] /(exp) to take offense/to take offence/to get angry/to lose one's temper/EntL1902600X/   169132 腹を立てる [はらをたてる] /(exp,v5r) to take offense/to take offence/to get angry/to lose one's temper/EntL1902600X/
      183372 緑細大蜥蜴 [ミドリホソオオトカゲ;みどりほそおおとかげ;エメラルドツリーモニター] /(n) (uk) emerald tree monitor (Varanus prasinus, species of arboreal carnivorous monitor lizard found from New Guinea to Queensland, Australia)/green tree monitor/EntL2556260/
      186674 棘尾大蜥蜴 [トゲオオオトカゲ;とげおおおとかげ;リッジテールモニター] /(n) (uk) ridge-tailed monitor (Varanus acanthurus, species of monitor lizard found throughout the arid northern regions of Australia)/spiny-tailed monitor/EntL2556100/

Generated by diff2html on Wed Jul 7 15:36:45 2010
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz