|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
188788 lines 12273208 bytes Last modified : Sat Jul 10 15:31:10 2010 |
188844 lines 12278767 bytes Last modified : Sun Jul 11 15:29:18 2010 |
|||
| 7923 | およしなさい /(exp) please stop/EntL2556440/ | |||
| 14968 | ごり押し [ごりおし] /(n,vs) pushing though/bulldozing/doing something by force/arm twisting/EntL2227520X/ | 14969 | ごり押し;鮴押し [ごりおし] /(n,vs) pushing though/bulldozing/doing something by force/arm twisting/EntL2227520X/ | |
| 17911 | じゃ無さそう;じゃなさそう [じゃなさそう] /(exp,aux) does not seem (to be)/TempSUB/ | |||
| 40096 | もうちょっとしたら /(exp) in a little while (referring to the very near future on the order of minutes)/in a bit/EntL2556450/ | |||
| 44834 | アケボノヒメオオトカゲ /(n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia)/blunt-spined goanna/EntL2556720/ | |||
| 45341 | アド帳 [アドちょう] /(n) address book (email)/EntL2556580/ | |||
| 46227 | アンゴラ /(n) Angola/EntL2004880X/ | 46232 | アンゴラ /(n) (1) (See アンゴラ共和国) Angola/(2) angora/EntL2004880X/ | |
| 46233 | アンゴラ共和国 [アンゴラきょうわこく] /(n) (See アンゴラ・1) Republic of Angola/EntL2556790/ | |||
| 46665 | イサザ /(n) (1) isaza goby (Gymnogobius isaza)/(2) (See 素魚) ice goby (Leucopsarion petersii)/(3) (See イサザアミ・2) Neomysis intermedia/EntL2556630/ | |||
| 46667 | イサザアミ /(n) (1) Neomysis awatschensis (shrimp)/(2) (obs) Neomysis intermedia (shrimp)/EntL2556650/ | |||
| 52037 | キングヒメオオトカゲ /(n) King's goanna (Varanus kingorum, species of small carnivorous monitor lizard native to the Australia)/EntL2556340/ | |||
| 52760 | クロイサザアミ /(n) (obs) (See イサザアミ・1) Neomysis awatschensis (shrimp)/EntL2556660/ | |||
| 54559 | コントーション /(n) contortion/EntL2556360/ | |||
| 56376 | シドニー大学 [シドニーだいがく] /(n) The University of Sydney/EntL2556310/ | |||
| 57500 | ジンライム /(n) gin and lime/EntL2556670/ | |||
| 58771 | スポーツバッグ /(n) sports bag/EntL2556560/ | |||
| 60231 | タレソース /(n) (See 垂れ・2) tare sauce/EntL2556350/ | |||
| 72100 | ボディブロー /(n) body blow (boxing)/EntL2556420/ | |||
| 74118 | メジャーリーガー /(n) major leaguer (baseball)/major league player/EntL2556470/ | |||
| 77978 | ヴァンパイア(P);バンパイア /(n) vampire/(P)/EntL1649340X/ | 77995 | ヴァンパイア(P);バンパイア /(n) (See 吸血鬼) vampire/(P)/EntL1649340X/ | |
| 82645 | 羽をたたむ;羽を畳む [はねをたたむ] /(exp,v5m) to fold one's wings/EntL2556400/ | |||
| 82647 | 羽を広げる [はねをひろげる] /(exp,v5r) to spread one's wings/EntL2556390/ | |||
| 83879 | 延ばす(P);伸ばす(P) [のばす] /(v5s,vt) (1) (esp. 伸ばす) to grow long (beard, hair, etc.)/(2) to lengthen/to extend/to stretch/(3) (esp. 伸ばす) to reach out/to hold out/(4) to straighten/to smooth out/(5) to spread evenly (dough, cream, etc.)/(6) to dilute/to thin out/(7) (esp. 延ばす) to postpone/(8) to prolong/(9) to strengthen/to develop/to expand/(P)/EntL1600290X/ | |||
| 85328 | 沖波;沖浪 [おきなみ] /(n) offing wave/deep water wave/TempSUB/ | |||
| 87317 | 寡黙 [かもく] /(adj-na,n) silent (person)/shy/tacitern/reticent/uncommunicative/(P)/EntL1192660X/ | 87336 | 寡黙 [かもく] /(adj-na) silent (person)/shy/taciturn/reticent/uncommunicative/(P)/EntL1192660X/ | |
| 87589 | 火を見るより明らかである [ひをみるよりあきらかである] /(exp) to be as plain as daylight/to be as clear as day/EntL2556460/ | |||
| 87813 | 花も恥じらう [はなもはじらう] /(exp,v5u) (girl) who outblooms even a flower/even the flower will blush (before her beauty)/EntL2556600/ | |||
| 88043 | 荷重減衰 [かじゅうげんすい] /(n) weight decay/TempSUB/ | |||
| 91520 | 鰍;杜父魚 [かじか;とふぎょ(杜父魚);カジカ] /(n) (1) (uk) sculpin (any fish of family Cottidae, inc. the bullheads and the miller's-thumb)/(2) Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)/EntL1207700X/ | 91542 | 鰍;杜父魚 [かじか;とふぎょ(杜父魚);カジカ] /(n) (1) (uk) sculpin (any fish of family Cottidae, inc. the bullheads and the miller's-thumb)/(2) Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)/EntL1207700X/ | |
| 93161 | 監修 [かんしゅう] /(n,vs) (editorial) supervision/general editorship/(P)/EntL1213710X/ | 93183 | 監修 [かんしゅう] /(n,vs) (1) (editorial) supervision/general editorship/(n) (2) supervising director (of anime, TV series etc.)/(P)/EntL1213710X/ | |
| 93398 | 缶入り [かんいり] /(n,adj-no) canned/EntL2556510/ | |||
| 94658 | 奇功 [きこう] /(n) outstanding achievement/signal achievement/EntL2556430/ | |||
| 95409 | 気を長く持つ [きをながくのつ] /(exp,v5t) to be patient/EntL2516360/ | 95433 | 気を長く持つ [きをながくもつ] /(exp,v5t) to be patient/EntL2516360/ | |
| 96115 | 鬼気迫る [ききせまる] /(exp) bloodcurdling/ghastly/EntL1868750X/ | 96139 | 鬼気迫る [ききせまる] /(exp,v5r) (usu. modifying a noun) to be bloodcurdling/to be ghastly/EntL1868750X/ | |
| 97332 | 求められない [もとめられない] /(adj-i) unsolicited/EntL2435280X/ | 97356 | 求められない [もとめられない] /(adj-i) (See 求める) unsolicited/EntL2435280X/ | |
| 98053 | 鋸 [のこぎり] /(n) saw/(P)/EntL1232930X/ | 98077 | 鋸 [のこぎり] /(n) (1) saw/(2) musical saw/(P)/EntL1232930X/ | |
| 98900 | 恐喝未遂 [きょうかつみすい] /(n) attempted extortion/extortion attempt/EntL2556370/ | |||
| 99553 | 局所分岐 [きょくしょぶんき] /(n) local jump/EntL1239620X/ | 99578 | 局所分岐 [きょくしょぶんき] /(n) {comp} local jump/local branch/EntL1239620X/ | |
| 99666 | 曲用 [きょくよう] /(n) (see 格変化) declension/TempSUB/ | |||
| 99667 | 曲用 [きょくよう] /(n,obs) declension/TempSUB/ | |||
| 100511 | 金属バット [きんぞくバット] /(n) metal bat/EntL2556520/ | |||
| 100998 | 苦鳴 [くめい] /(n) (obsc) cries of pain/EntL2556530/ | |||
| 105153 | 元気いっぱい [げんきいっぱい] /(exp) full of vitality/full of health/TempSUB/ | |||
| 105159 | 元気印 [げんきじるし] /(n) marked by liveliness/TempSUB/ | |||
| 105800 | 現生 [げんしょう] /(N) (see 現世) (buddh) present world/TempSUB/ | |||
| 105801 | 現生 [げんせい] /(n,vs) living in the present/TempSUB/ | |||
| 107967 | 交ぜ書き [まぜがき] /(n) mixed writing (e.g. kanji and kana)/EntL2446800/ | 108000 | 交ぜ書き;混ぜ書き [まぜがき] /(n) mixed writing (e.g. kanji and kana)/EntL2446800/ | |
| 108288 | 光量 [こうりょう] /(n) radiation intensity/EntL1273160X/ | 108321 | 光量 [こうりょう] /(n) intensity (e.g. radiation, light)/amount of light (radiation)/EntL1273160X/ | |
| 114886 | 匙加減 [さじかげん] /(n) prescription/consideration/making allowances for/EntL1734760X/ | 114919 | 匙加減;さじ加減 [さじかげん] /(n) prescription/consideration/making allowances for/EntL1734760X/ | |
| 117722 | 支川 [しせん] /(n) (See 支流) affluent/branch stream that flows into a main stream/EntL2556590/ | |||
| 117979 | 死闘 [しとう] /(n,vs) struggle "to the death"/EntL1310930X/ | 118013 | 死闘 [しとう] /(n,vs) life or death struggle/mortal combat/struggle to the death/EntL1310930X/ | |
| 118479 | 視聴覚教室 [しちょうかくきょうしつ] /(n) audio-visual classroom/audiovisual classroom/EntL2556500/ | |||
| 119488 | 時計塔 [とけいとう] /(n) clock tower/TempSUB/ | |||
| 119821 | 耳の痛い真実 [みみのいたいしんじつ] /(exp) home truth/EntL2556750/ | |||
| 121334 | 縞浮鮴 [しまうきごり;シマウキゴリ] /(n) (uk) Gymnogobius opperiens (var. of goby)/EntL2556680/ | |||
| 121338 | 写真を撮る;写真をとる [しゃしんをとる] /(exp) to take a picture/EntL1881690X/ | 121376 | 写真を撮る;写真をとる [しゃしんをとる] /(exp,v5r) to take a picture/EntL1881690X/ | |
| 125477 | 出て来る;出てくる [でてくる] /(vk) to come out/EntL2438400/ | 125515 | 出て来る;出てくる [でてくる] /(vk) to come out/to appear/to turn up/to emerge/EntL2438400/ | |
| 130901 | 伸ばす(P);延ばす(P) [のばす] /(v5s,vt) (1) (esp. 伸ばす) to grow long (beard, hair, etc.)/(2) to lengthen/to extend/to stretch/(3) (esp. 伸ばす) to reach out/to hold out/(4) to straighten/to smooth out/(5) to spread evenly (dough, cream, etc.)/(6) to dilute/to thin out/(7) (esp. 延ばす) to postpone/(8) to prolong/(9) to strengthen/to develop/to expand/(P)/EntL1600290X/ | |||
| 131267 | 心外 [しんがい] /(adj-na,n) wholly unexpected/regrettable/unthinkable/(P)/EntL1360570X/ | 131306 | 心外 [しんがい] /(adj-na) (1) regrettable/vexing/upsetting/(2) unthinkable/wholly unexpected/(P)/EntL1360570X/ | |
| 133564 | 人当たり [ひとあたり] /(n) influence of one's manners/EntL1368870X/ | 133603 | 人当たり [ひとあたり] /(n) one's manners/one's attitude/EntL1368870X/ | |
| 134130 | 水をさす;水を注す;水を差す [みずをさす] /(exp) to estrange people/to pour water (into)/to throw cold water (on something)/EntL1371290X/ | 134169 | 水をさす;水を注す;水を差す [みずをさす] /(exp,v5s) to estrange people/to pour water (into)/to throw cold water (on something)/EntL1371290X/ | |
| 134478 | 水文 [すいもん] /(adj-f) (See 水文学) hydrological/EntL2556540/ | |||
| 134545 | 水理 [すいり] /(n) (See 水理学) hydraulic/hydrologic/EntL2556550/ | |||
| 136335 | 生き続ける [いきつづける] /(v5r) (1) to carry on/to go on with one's life/(2) to keep alive/to stay alive/to survive/EntL2556490/ | |||
| 138003 | 赤がかった人 [あかがかったひと] /(exp) (derog) person with communist leanings/EntL2556770/ | |||
| 138005 | 赤がかる;赤掛かる [あかがかる] /(v5r) (see 赤味がかる) (obsc) to be tinged red/reddish/TempSUB/ | |||
| 141434 | 素魚 [しろうお;シロウオ] /(n) (uk) ice goby (Leucopsarion petersii)/EntL2556640/ | |||
| 144604 | 打って付け [うってつけ] /(adj-na,n,adj-no) (See ぴったり) most suitable/EntL1408780X/ | 144649 | 打って付け;打ってつけ [うってつけ] /(adj-na,n,adj-no) (See ぴったり) most suitable/EntL1408780X/ | |
| 144662 | 打っ倒す;ぶっ倒す [ぶったおす] /(v5s) to knock down/EntL2556480/ | |||
| 145974 | 大儀そうに [たいぎそうに] /(n) wearily/TempSUB/ | |||
| 146365 | 大相場 [おおそうば] /(n) boom (e.g. in stock prices)/EntL2556380/ | |||
| 150220 | 張り紙 [はりがみ] /(n) paper patch/paper backing/poster/(P)/EntL1427820X/ | 150268 | 張り紙(P);貼り紙;はり紙 [はりがみ] /(n) paper patch/paper backing/poster/sticker/label/(P)/EntL1427820X/ | |
| 152039 | 通話口 [つうわぐち] /(n) mouthpiece of a telephone/EntL2556410/ | |||
| 152776 | 締める(P);〆る;緊める [しめる] /(v1,vt) (1) (締める only) to tie/to fasten/(2) (締める, 〆る only) to total/to sum/(3) (締める, 緊める only) to be strict with/(4) (締める only) to economize (economise)/to cut down on/(P)/EntL1436570X/ | 152825 | 締める(P);〆る;緊める [しめる] /(v1,vt) (1) (締める only) to tie/to fasten/(2) (締める, 〆る only) to total/to sum/(3) (締める, 緊める only) to be strict with/(4) (締める only) to economize (economise)/to cut down on/(5) to make sushi adding a mixture of vinegar and salt/(P)/EntL1436570X/ | |
| 153801 | 貼り紙 [はりがみ] /(n) sticker/label/poster/EntL1804690X/ | |||
| 155065 | 土取場 [どとりば] /(n) borrowing pit (in flood prevention)/EntL2556760/ | |||
| 155963 | 当期純利益 [とうきじゅんりえき] /(n) current net income/net income for the year/current net earnings/current net profit/current term net income/current term net profit/net profit for the year/EntL2556780/ | |||
| 156487 | 頭を下げる [あたまをさげる] /(exp) to bow one's head/EntL1856590X/ | 156537 | 頭を下げる [あたまをさげる] /(exp,v5r) to bow one's head/EntL1856590X/ | |
| 158815 | 南アフリカ共和国 [みなみアフリカきょうわこく] /(n) (See 南阿共和国) Republic of South Africa/EntL2556800/ | |||
| 158777 | 南阿共和国 [なんあきょうわこく] /(n) Republic of South Africa/EntL1899120X/ | 158828 | 南阿共和国 [なんあきょうわこく] /(n) (See 南アフリカ共和国) Republic of South Africa/EntL1899120X/ | |
| 165243 | 非局所分岐 [ひきょくしょぶんき] /(n) non-local jump/EntL1484810X/ | 165294 | 非局所分岐 [ひきょくしょぶんき] /(n) {comp} non-local jump/non-local branch/EntL1484810X/ | |
| 166643 | 病気だと見える [びょうきだとみえる] /(v1) to seem to be sick/EntL1905280X/ | |||
| 168199 | 浮鮴 [うきごり;ウキゴリ] /(n) (1) (uk) common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia)/(2) (See 墨浮鮴) floating goby (Gymnogobius petschiliensis)/(3) (See 縞浮鮴) Gymnogobius opperiens (fish)/(4) (See イサザ) isaza goby (Gymnogobius isaza)/EntL2556610/ | |||
| 169527 | 物も言い様で角が立つ [ものもいいようでかどがたつ] /(exp) (id) Harsh words make the going rough/EntL2419640/ | 169578 | 物も言い様で角が立つ;物も言いようで角が立つ [ものもいいようでかどがたつ] /(exp,v5t) (id) Harsh words make the going rough/People may be offended (or not) by the way you speak/EntL2419640/ | |
| 174261 | 墨浮鮴 [すみうきごり;スミウキゴリ] /(n) (uk) floating goby (Gymnogobius petschiliensis)/EntL2556620/ | |||
| 175737 | 妙ちきりん [みょうちきりん] /(adj-na) (See 妙ちくりん) weird/odd/bizarre/curious/EntL2556570/ | |||
| 175993 | 無悪不造 [むあくふぞう] /(n,exp) Do as much evil as one wants/TempSUB/ | |||
| 177993 | 目を向ける [めをむける] /(exp) to shift one's attention to/to shift one's focus on/EntL2098490/ | 178047 | 目を向ける [めをむける] /(exp,v5r) to shift one's attention to/to shift one's focus on/EntL2098490/ | |
| 179685 | 有無 [うむ(P);ゆうむ] /(n) (1) (See 有り無し) existence or nonexistence/presence or absence/(2) consent or refusal/yes or no/(3) {comp} flag indicator/presence or absence marker/(P)/EntL1541610X/ | 179739 | 有無 [うむ(P);ゆうむ(ok)] /(n) (1) (See 有り無し) existence or nonexistence/presence or absence/(2) consent or refusal/yes or no/(3) {comp} flag indicator/presence or absence marker/(P)/EntL1541610X/ | |
| 183250 | 良質紙 [りょうしつし] /(n) good quality paper/TempSUB/ | |||
| 188693 | 鮴 [ごり;ゴリ] /(n) (1) (uk) (See ヨシノボリ) fish of the genus Rhinogobius/(2) (See チチブ) dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus)/(3) (See ウキゴリ・1) common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia)/(4) (See 鰍) Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)/EntL2556690/ |