Modified lines:  570, 571, 8235, 8279, 16879, 28304, 34953, 44273, 45763, 46584, 50643, 50802, 51335, 54849, 54939, 56454, 57173, 59279, 60398, 65248, 67159, 68821, 69592, 69701, 71897, 72740, 73051, 73998, 74500, 75128, 75730, 82740, 84180, 84206, 86123, 87935, 87998, 88200, 94562, 97255, 97257, 103264, 103265, 104955, 106942, 107578, 110608, 110751, 112491, 112492, 112869, 116689, 116693, 118414, 121585, 122994, 123174, 129331, 131245, 131670, 138757, 138759, 139419, 139786, 140043, 141587, 142488, 144727, 149142, 150057, 150656, 152345, 154944, 157688, 158279, 158299, 163170, 169387, 170800, 174809, 177339, 181917, 186745
Added line:  5807, 32475, 44696, 57515, 60400, 61184, 61185, 69705, 84193, 84194, 87787, 89850, 103269, 107325, 107724, 108910, 108911, 109056, 128046, 130985, 131014, 131247, 137262, 143348, 144708, 146502, 150027, 152824, 155250, 160743, 163218, 164484, 169861, 183201, 185017, 186276
Removed line:  44696, 51336, 60343, 67149, 69734, 84189, 114280, 122955, 141972
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  189048 lines
12312678 bytes
Last modified : Wed Jul 21 22:51:46 2010

    189075 lines
12318702 bytes
Last modified : Thu Jul 22 15:29:55 2010

570 あいた口が塞がらぬ;開いた口が塞がらぬ [あいたくちがふさがらぬ] /(exp) to be surprising/to be shocking/to be jaw-dropping/EntL2038940X/   570 あいた口が塞がらぬ;開いた口が塞がらぬ [あいたくちがふさがらぬ] /(exp,adj-f) (See 開いた口も塞がらぬ) surprising/shocking/jaw-dropping/EntL2038940X/
571 あいた口も塞がらぬ;開いた口も塞がらぬ [あいたくちもふさがらぬ] /(v5n) (See あいた口が塞がらぬ) to be surprising/to be shocking/to be jaw-dropping/EntL2038950X/   571 あいた口も塞がらぬ;開いた口も塞がらぬ [あいたくちもふさがらぬ] /(exp,adj-f) (See あいた口が塞がらぬ) surprising/shocking/jaw-dropping/EntL2038950X/
      5807 えも言われず;得も言われず [えもいわれず] /(adj-f) (See えも言われぬ・えもいわれぬ) indescribable (in praise of something)/exquisite/inexpressible/indefinable/EntL2559950/
8235 お月様;御月様 [おつきさま] /(n) the moon/EntL2559560/   8236 お月様;御月様 [おつきさま] /(n) (hon) the moon/EntL2559560/
8279 お使い;御使い;御遣い;お遣い;お使(io) [おつかい] /(n) (1) (pol) (See 使い・つかい) errand/mission/going as envoy/(2) (pol) messenger/bearer/errand boy/errand girl/(3) (pol) (hon) familiar spirit/EntL1001980X/   8280 お使い;御使い;御遣い;お遣い;お使(io) [おつかい] /(n) (1) (pol) (See 使い・つかい・1) errand/mission/going as envoy/(2) (pol) messenger/bearer/errand boy/errand girl/(3) (pol) (hon) familiar spirit/EntL1001980X/
16879 したい気がする [したいきがする] /(exp,vs) feeling like doing/EntL1619110X/   16880 したい気がする [したいきがする] /(exp,vs) (See 気がする) feeling like doing/EntL1619110X/
28304 にかけて /(exp) (1) (See 掛ける) about (i.e. approx. time or place)/on/concerning/at/(2) (See にかけては) concerning/(P)/EntL2034300X/   28305 にかけて /(exp) (1) till/to/over (a period)/about (approx. time or place)/on/(2) concerning (an area of expertise)/(3) to swear by (one's sword, God, etc.)/(P)/EntL2034300X/
      32475 ばちゃん;バチャン /(adv,adv-to) (on-mim) with a splash/EntL2560050/
34953 ふむ /(int) (See ふん) hmm/I see/hrm/EntL2180650X/   34955 ふむ /(int) (See ふん・1) hmm/I see/hrm/EntL2180650X/
44273 アイテム(P);アイタム /(n) item/something that one "just has to have"/(P)/EntL1014200X/   44275 アイテム(P);アイタム(ik) /(n) (1) item/(2) something that one "just has to have"/(P)/EntL1014200X/
      44696 アクセラレータ;アクセレレーター;アクセラレーター;アクセルレータ /(n) (See アクセル) accelerator/EntL1015300/
44696 アクセレレーター;アクセラレータ;アクセラレーター /(n) accelerator/EntL1015300/      
45763 アミアイゴ /(n) little spinefoot (Siganus spinus)/black spinefoot/black trevally/blue-spotted trevally/spiny rabbitfish/EntL2543430/   45765 アミアイゴ;リトル・スパインフット;リトルスパインフット /(n) little spinefoot (Siganus spinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish)/black spinefoot/black trevally/blue-spotted trevally/spiny rabbitfish/EntL2543430/
46584 イエローテールスターリー・ラビットフィッシュ /(n) brown-spotted spinefoot (Siganus stellatus)/starspotted spinefoot/tellate rabbitfish/EntL2543440/   46586 イエローテールスターリー・ラビットフィッシュ;イエローテールスターリーラビットフィッシュ;ブラウンスポッティドスパインフィッシュ /(n) brown-spotted spinefoot (Siganus stellatus, species of rabbitfish from the Indian Ocean)/starspotted spinefoot/tellate rabbitfish/EntL2543440/
50643 カタルシス /(n) catharsis/EntL1037550X/   50645 カタルシス /(n) catharsis (grc: katharsis)/EntL1037550X/
50802 カフェイン /(n) caffeine/(P)/EntL1038070X/   50804 カフェイン /(n) caffeine (ger: Kaffein)/(P)/EntL1038070X/
51335 ガス灯;瓦斯灯(ateji) [ガスとう] /(n) gas light/EntL1962920X/   51337 ガス灯;瓦斯灯(ateji);ガス燈(oK);瓦斯燈(ateji)(oK) [ガスとう] /(n) gas light/gas lamp/EntL1962920X/
51336 ガス燈 [ガスとう] /(n) gas lamp/gas light/EntL2533130/      
54849 ゴージ /(n) gouge/EntL2486290/   54850 ゴージ /(n) (1) gouge (tool)/(2) (See ゴルジュ) gorge/EntL2486290/
54939 ゴマアイゴ /(n) goldlined spinefoot (Siganus guttatus)/EntL2543420/   54940 ゴマアイゴ;オレンジスポッティド・スパインフット;オレンジスポッティドスパインフット /(n) goldlined spinefoot (Siganus guttatus, species of Eastern Indian Ocean and Western Pacific rabbitfish)/orange-spotted spinefoot/EntL2543420/
56454 シフィリス /(n) syphilis/EntL2498310/   56455 シフィリス /(n) (See 梅毒) syphilis/EntL2498310/
57173 ジフィリス /(n) syphilis/EntL1064800X/   57174 ジフィリス /(n) (See シフィリス,梅毒) syphilis (ger:)/EntL1064800X/
      57515 ジンゲル /(n) (1) (obsc) singer (ger: Singer)/(2) (obs) (sl) (slang term used by students prior to World War II) geisha/EntL2559920/
59279 セダカハナアイゴ /(n) Siganus woodlandi (species of rabbitfish)/EntL2543480/   59281 セダカハナアイゴ /(n) Siganus woodlandi (species of rabbitfish found in New Caledonia)/EntL2543480/
60343 ダース /(n) dozen/(P)/EntL1076650X/      
60398 ダイス /(n) (1) dice/(2) die (tool)/EntL2071910X/   60399 ダイス /(n) (1) dice/(2) (See ダイス回し) die (tool)/EntL2071910X/
      60400 ダイス回し [ダイスまわし] /(n) (See ダイス・2) diestock/die handle/EntL2559780/
      61184 ツノダシ科 [ツノダシか] /(n) Zanclidae (family of perciform fish whose sole member is the moorish idol)/EntL2560120/
      61185 ツノダシ属 [ツノダシぞく] /(n) Zanclus (sole genus of the family Zanclidae containing the moorish idol as its sole extant species)/EntL2560110/
65248 ハナアイゴ /(n) streamlined spinefoot (Siganus argenteus)/Roman-nose spinefoot/forktail rabbitfish/rabbitface spinefoot/EntL2543450/   65252 ハナアイゴ /(n) streamlined spinefoot (Siganus argenteus, species of Indo-Pacific rabbitfish)/Roman-nose spinefoot/forktail rabbitfish/rabbitface spinefoot/EntL2543450/
67149 ヒフキアイゴ /(n) blotched foxface (species of rabbitfish, Siganus unimaculatus)/EntL2543500/      
67159 ヒメアイゴ /(n) barhead spinefoot (species of rabbitfish, Siganus virgatus)/EntL2543510/   67162 ヒメアイゴ /(n) barhead spinefoot (Siganus virgatus, species of Indo-West Pacific rabbitfish)/EntL2543510/
68821 フォックスフェイス /(n) foxface (species of fish, Siganus vulpinus)/fox face/EntL2485410/   68824 フォックスフェイス /(n) foxface (Siganus vulpinus, species of Western Pacific rabbitfish)/fox face/fox- face/EntL2485410/
69592 ブチアイゴ /(n) goldspotted spinefoot (Siganus punctatus)/gold-spotted rabbitfish/EntL2543590/   69595 ブチアイゴ;ゴールドスポッティド・スパインフット;ゴールドスポッティドスパインフット /(n) goldspotted spinefoot (Siganus punctatus, species of Western Pacific rabbitfish)/gold-spotted rabbitfish/EntL2543590/
69701 ブラックアイラビットフィッシュ /(n) blackeye rabbitfish (Siganus puelloides)/EntL2543550/   69704 ブラック・フォックスフェイス;ブラックフォックスフェイス /(n) black foxface (Siganus niger, species of rabbitfish endemic to Tonga)/EntL2543810/
      69705 ブラックアイ・ラビットフィッシュ;ブラックアイラビットフィッシュ /(n) blackeye rabbitfish (Siganus puelloides, species of rabbitfish found in the Maldives and the Similan Islands)/EntL2543550/
69734 ブラックフォックスフェイス /(n) black foxface (Siganus niger)/EntL2543810/      
71897 ホルド /(n) horde/EntL2395720X/   71900 ホルド;オルド /(n) (1) horde/(n,adj-f) (2) (ホルド only) (See ホールド) hold/EntL2395720X/
72740 マーブルドスパインフット /(n) marbled spinefoot (Siganus rivulatus)/EntL2543820/   72743 マーブルド・スパインフット;マーブルドスパインフット /(n) marbled spinefoot (Siganus rivulatus, species of rabbitfish from the western Indian Ocean)/EntL2543820/
73051 マジリアイゴ /(n) masked spinefoot (species of fish, Siganus puellus)/bluelined rabbitfish/bluelined spinefoot/maiden spinefoot/EntL2543470/   73054 マジリアイゴ /(n) masked spinefoot (Siganus puellus, species of Indo-West Pacific rabbitfish)/bluelined rabbitfish/bluelined spinefoot/maiden spinefoot/EntL2543470/
73998 ムシクイアイゴ /(n) vermiculated spinefoot (Siganus vermiculatus)/vermiculate rabbitfish/EntL2543620/   74001 ムシクイアイゴ /(n) vermiculated spinefoot (Siganus vermiculatus, species of Indo-West Pacific rabbitfish)/vermiculate rabbitfish/EntL2543620/
74500 メリンス /(n) muslin (spa: merinos)/mousseline de laine/EntL1632800X/   74503 メリンス;メレンス /(n) muslin (spa: merinos)/mousseline de laine/EntL1632800X/
75128 ユーレカ /(n) eureka/(P)/EntL1136940X/   75131 ユーレカ(P);ユリイカ /(n) eureka (gre: heureka)/(P)/EntL1136940X/
75730 ラビリンススパインフット /(n) labyrinth spinefoot (Siganus labyrinthodes)/EntL2543830/   75733 ラビリンス・スパインフット;ラビリンススパインフット /(n) labyrinth spinefoot (Siganus labyrinthodes, species of Western Central Pacific rabbitfish known from Indonesia and thought more widespread)/EntL2543830/
82740 羽音 [はおと] /(n) buzz/hum/EntL1171710X/   82743 羽音 [はおと] /(n) (1) sound of flapping wings (of a bird)/(2) buzz/hum (of an insect)/EntL1171710X/
84180 煙に巻く [けむにまく] /(exp) to speak in riddles/EntL2140200X/   84183 煙に巻く;烟に巻く [けむにまく;けむりにまく(ik)] /(exp,v5k) to confuse someone/to befuddle someone/to create a smokescreen/EntL2140200X/
84189 煙管 [えんかん] /(n) chimney/EntL1177270X/      
      84193 煙管;烟管 [えんかん] /(n) (1) (See キセル・1) kiseru/Japanese smoking pipe/(2) fire tube (of a fire-tube boiler)/(3) chimney/EntL1177270X/
      84194 煙管ボイラー [えんかんボイラー] /(n) fire-tube boiler/EntL2560080/
84206 煙筒 [えんとう] /(n) (arch) (See 煙突) chimney/EntL2533120/   84210 煙筒;烟筒 [えんとう] /(n) (1) (arch) (See 煙突・1) chimney/(2) (See キセル・1) kiseru/Japanese smoking pipe/EntL2533120/
86123 下読み [したよみ] /(n,vs) rehearsal (of play)/preparatory reading/lesson study/EntL1186080X/   86127 下読み;下読(io) [したよみ] /(n,vs) preparatory reading/lesson study/rehearsal (of play)/EntL1186080X/
      87787 火吹藍子 [ヒフキアイゴ;ブロッチド・フォックスフェイス;ブロッチドフォックスフェイス;ひふきあいご] /(n) blotched foxface (Siganus unimaculatus, species of Western Pacific rabbitfish)/EntL2543500/
87935 花魁 [おいらん] /(n) (arch) (sl) courtesan/prostitute/EntL1803450X/   87940 花魁;華魁 [おいらん] /(n) (arch) (sl) courtesan/prostitute/oiran/EntL1803450X/
87998 花盛り [はなざかり] /(n,adj-no) (1) flowers in full bloom/time of year in which flowers are in full bloom/(2) the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty/(3) booming or peaking (in popularity)/(P)/EntL1194780X/   88003 花盛り(P);花ざかり [はなざかり] /(n,adj-no) (1) flowers in full bloom/time of year in which flowers are in full bloom/(2) the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty/(3) booming or peaking (in popularity)/(P)/EntL1194780X/
88200 菓子折り [かしおり] /(n) box of cakes/EntL1865190X/   88205 菓子折り;菓子折 [かしおり] /(n) (See 折り箱・おりばこ) box of cakes/EntL1865190X/
      89850 皆婚社会 [かいこんしゃかい] /(n) marriage-oriented society (in which most people are married, usu. at a young age)/EntL2560070/
94562 器械体操 [きかいたいそう] /(n) apparatus gymnastics/artistic gymnastics/EntL1757120X/   94568 器械体操;機械体操(iK) [きかいたいそう] /(n) apparatus gymnastics/artistic gymnastics/EntL1757120X/
97255 弓張り [ゆみはり] /(n) paper lantern with bow-shaped handle/EntL1840070X/   97261 弓張り;弓張(io) [ゆみはり] /(n) (1) stringing a bow/person who strings bows/(2) (abbr) (See 弓張り月) crescent moon/(3) (abbr) (See 弓張り提灯) paper lantern with a bow-shaped handle/EntL1840070X/
97257 弓張り提灯 [ゆみはりぢょうちん] /(n) paper lantern with bow-shaped handle/EntL1840090X/   97263 弓張り提灯;弓張提灯 [ゆみはりぢょうちん] /(n) paper lantern with bow-shaped handle/EntL1840090X/
      103269 迎い [むかい] /(n) (See 迎え) meeting/greeting/welcome/EntL2560090/
103264 迎えに行く [むかえにいく] /(exp) to go to meet somebody/EntL2037250X/   103271 迎えに行く [むかえにいく] /(exp,v5k) to go to meet somebody/EntL2037250X/
103265 迎えに来る [むかえにくる] /(exp) to call for somebody/to come for someone/to pick someone up/EntL2037260X/   103272 迎えに来る [むかえにくる] /(exp,vk) to call for somebody/to come for someone/to pick someone up/EntL2037260X/
104955 見守る [みまもる] /(v5r,vt) to watch over/to watch attentively/(P)/EntL1259680X/   104962 見守る(P);目戍る(iK) [みまもる] /(v5r,vt) to watch over/to watch attentively/(P)/EntL1259680X/
106942 胡散 [うさん] /(adj-na) suspicious/EntL2457840/   106949 胡散;迂散(ateji) [うさん] /(adj-na,n) suspicious/EntL2457840/
      107325 吾妻コート;吾妻コオト(ik) [あずまコート(吾妻コート);あずまコオト(吾妻コオト)] /(n) (See 吾妻下駄) type of coat popular in the middle of the Meiji era/EntL2560060/
107578 後棒 [あとぼう] /(n) (See 先棒) rear carrier of a palanquin/EntL2559290/   107586 後棒 [あとぼう] /(n) (See 先棒・1) rear carrier of a palanquin/EntL2559290/
      107724 御神灯;御神燈(oK);ご神灯 [ごしんとう] /(n) (1) (See 御灯) light used as a religious offering/(2) paper lantern (hung up near the door of performers and geishas)/EntL2559810/
      108910 口が裂けても [くちがさけても] /(exp) (See 口が裂けても言えない・くちがさけてもいえない) (I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat/EntL2559860/
      108911 口が裂けても言えない [くちがさけてもいえない] /(exp) (I) won't say anything no matter what/to be unwilling to tell even under threat/EntL2559850/
      109056 口尻 [くちじり] /(n) commissures (of the lips)/lip corners/mouth corners/EntL2559940/
110608 行き方 [ゆきがた;いきがた] /(n) (See 行方) (one's) whereabouts/EntL2150240/   110620 行き方 [ゆきがた;いきがた] /(n) (See 行方・1) (one's) whereabouts/EntL2150240/
110751 行方(P);行く方 [ゆくえ] /(n) (1) (one's) whereabouts/(2) course/direction/(P)/EntL1282180X/   110763 行方(P);行く方(io);行衛(ateji) [ゆくえ] /(n) (1) (one's) whereabouts/(2) course/direction/(P)/EntL1282180X/
112491 腰をおろす;腰を下ろす [こしをおろす] /(exp,v5s) to sit down/EntL1288360X/   112503 腰をおろす;腰を下ろす [こしをおろす] /(exp,v5s) (See 腰をかける) to sit down/EntL1288360X/
112492 腰を掛ける;腰をかける [こしをかける] /(exp) to sit down/to take a seat/EntL1876640X/   112504 腰を掛ける;腰をかける [こしをかける] /(exp,v1) to sit down/to take a seat/EntL1876640X/
112869 恨めしい;怨めしい [うらめしい] /(adj-i) reproachful/hateful/bitter/EntL1289790X/   112881 恨めしい;怨めしい;怨しい(io);恨しい(io) [うらめしい] /(adj-i) reproachful/hateful/bitter/EntL1289790X/
114280 細々と;細細と [こまごまと] /(exp) in detail/EntL1295500X/      
116689 使い(P);遣い [つかい] /(n,vs) errand/message/messenger/bearer/use/usage/trainer/tamer/mission/familiar spirit/going as envoy/(P)/EntL1305720X/   116700 使い(P);遣い [つかい] /(n) (1) (See 使いにやる) errand/mission/going as envoy/(2) messenger/bearer/errand boy/errand girl/(3) (See 使い魔) familiar spirit/(n-suf,n-pref) (4) (often read as づかい when used as a suffix) (See 魔法使い) use/usage/user/trainer/tamer/charmer/(P)/EntL1305720X/
116693 使いにやる;使いに遣る [つかいにやる] /(exp) to send a person on an errand/EntL1894360X/   116704 使いにやる;使いに遣る [つかいにやる] /(exp,v5r) to send a person on an errand/EntL1894360X/
118414 紙入れ [かみいれ] /(n) wallet/purse/handbag/EntL1762930X/   118425 紙入れ;紙入(io) [かみいれ] /(n) wallet/billfold/purse/handbag/EntL1762930X/
121585 捨て石 [すていし] /(n) (in the game of go) a sacrificed stone/ornamental garden stone/EntL1711390X/   121596 捨て石;捨石;棄て石;棄石(io) [すていし] /(n) (1) ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance)/(2) sacrificed stone (in the game of go)/EntL1711390X/
122955 手空き;手明き [てすき(手空き);てあき] /(n,adj-no) (1) not busy/unengaged/being free/(2) leisure/EntL1621440X/      
122994 手漉 [てすき] /(n) handmade paper/EntL1699460X/   123004 手漉き;手漉(io) [てすき] /(n) handmade paper/EntL1699460X/
123174 手透き;手隙 [てすき] /(n) spare or free time/EntL1699020X/   123184 手透き;手隙;手すき;手空き;手明き [てすき(手透き;手隙;手すき;手空き);てあき(手空き;手明き)] /(n,adj-no) (1) not busy/unengaged/being free/(2) leisure/EntL1621440X/
      128046 小女 [こおんな] /(n) (1) (arch) small woman/(2) (arch) young woman/(3) (arch) (sens) young maid/EntL2559990/
129331 上がり框 [あがりかまち] /(n) piece of wood at front edge of entranceway floor/agarikamachi/EntL1774970X/   129342 上がり框;上框(io) [あがりがまち;あがりかまち] /(n) piece of wood at front edge of entranceway floor/agarikamachi/EntL1774970X/
      130985 尻っ端折り;尻っ端折(io) [しりっぱしょり] /(n,vs) (See 尻端折り) tucking up the hem of one's garments/EntL2559720/
      131014 尻端折り;尻端折(io) [しりはしょり;しりばしょり;しりはしおり] /(n,vs) (See 尻からげ) tucking up the hem of one's garments/EntL2559520/
      131247 寝衣 [しんい] /(n) nightclothes/EntL2560040/
131245 寝巻き(P);寝巻(P);寝間着(P) [ねまき] /(n) sleep-wear/nightclothes/pyjamas/pajamas/nightgown/nightdress/(P)/EntL1360040X/   131259 寝巻き(P);寝巻(P);寝間着(P);寝衣 [ねまき] /(n) (See 寝衣・しんい) sleep-wear/nightclothes/pyjamas/pajamas/nightgown/nightdress/(P)/EntL1360040X/
131670 振り返る(P);振りかえる [ふりかえる] /(v5r,vi) to turn head/to look over one's shoulder/to turn around/to look back/(P)/EntL1361290X/   131684 振り返る(P);振りかえる;振返る(io) [ふりかえる] /(v5r,vi) to turn head/to look over one's shoulder/to turn around/to look back/(P)/EntL1361290X/
      137262 製造場 [せいぞうじょう;せいぞうば] /(n) (See 製造所) factory/manufactory/works/mill/EntL2560030/
138757 折り箱 [おりばこ] /(n) box made of thin wood or cardboard/EntL1784730X/   138772 折り箱;折箱 [おりばこ] /(n) box made of thin wood or cardboard/EntL1784730X/
138759 折り返し [おりかえし] /(adv) (1) by return/(call or write back) without delay/(n,adj-no) (2) lapel/cuffs/flap/(3) chorus/refrain/(4) repetition/(5) aliasing (in imaging)/(6) shuttle service/(7) {comp} back-to-back/BTB/(8) wrapping (text on computer screen)/wrap/(P)/EntL1385890X/   138774 折り返し(P);折返し [おりかえし] /(adv) (1) by return/(call or write back) without delay/(n,adj-no) (2) lapel/cuffs/flap/(3) chorus/refrain/(4) repetition/(5) aliasing (in imaging)/(6) shuttle service/(7) {comp} back-to-back/BTB/(8) wrapping (text on computer screen)/wrap/(P)/EntL1385890X/
139419 先棒 [さきぼう] /(n) front palanquin carrier/cat's-paw/EntL1388620X/   139434 先棒 [さきぼう] /(n) (1) front palanquin bearer/(2) flunky/cat's-paw/tool/EntL1388620X/
139786 川風 [かわかぜ] /(n) breeze off a river/EntL1811510X/   139801 川風;河風 [かわかぜ] /(n) breeze off a river/EntL1811510X/
140043 洗い物 [あらいもの] /(n) washing/(P)/EntL1609080X/   140058 洗い物(P);洗物(io) [あらいもの] /(n) washing/(P)/EntL1609080X/
141587 素振り [そぶり] /(n) behavior/behaviour/manner/attitude/bearing/EntL1397260X/   141602 素振り;素振(io) [そぶり] /(n) behavior/behaviour/manner/attitude/bearing/EntL1397260X/
141972 倉作り [くらづくり] /(n) warehouse style/EntL1399170X/      
142488 相合傘;相合い傘;相々傘 [あいあいがさ] /(exp) sharing an umbrella/under one umbrella/EntL1400940X/   142502 相合傘;相合い傘;相相傘(iK);相々傘(iK) [あいあいがさ] /(exp) sharing an umbrella/under one umbrella/EntL1400940X/
      143348 蔵造り;蔵づくり;倉造り;倉づくり [くらづくり] /(n) (1) (See 土蔵造り) warehouse style/house built like a kura, with the walls covered in mud/(n,vs) (2) building a kura storehouse/someone who builds kura storehouses/EntL1399170X/
      144708 打(ateji) [ダース] /(n) (abbr) (uk) dozen (eng: doz)/(P)/EntL1076650X/
144727 打ち守る;打守る;打ちまもる [うちまもる] /(v5r) (1) to stare at/(2) to closely defend/EntL2408510/   144743 打ち守る;打守る;打ちまもる;打目戍る(iK) [うちまもる] /(v5r) (1) to stare at/(2) to closely defend/EntL2408510/
      146502 大川 [おおかわ;たいせん] /(n) big river/EntL2560010/
149142 茶々を入れる;茶茶を入れる [ちゃちゃをいれる] /(v1) to tease/to make fun of/EntL1597510X/   149159 茶々を入れる;茶茶を入れる [ちゃちゃをいれる] /(v1,exp) to tease/to make fun of/EntL1597510X/
      150027 昼中 [ひるなか] /(n-t) (See 昼間) daytime/EntL2560000/
150057 注意書き [ちゅういがき] /(n) notes/instructions/EntL1691980X/   150075 注意書き;注意書(io) [ちゅういがき] /(n) notes/instructions/EntL1691980X/
150656 町を通る [まちをとおる] /(exp) to pass through town/EntL1909590X/   150674 町を通る [まちをとおる] /(exp,v5r) to pass through town/EntL1909590X/
152345 釣り師 [つりし] /(n) (1) angler/(2) Internet troll/EntL1895150X/   152363 釣り師;釣師 [つりし] /(n) (1) angler/(2) (sl) Internet troll/EntL1895150X/
      152824 底深い [そこふかい;そこぶかい] /(adj-i) very deep/EntL2559870/
154944 渡世 [とせい] /(n) livelihood/subsistence/business/EntL1444710X/   154963 渡世 [とせい] /(n,vs) (1) livelihood/subsistence/(2) business/trade/profession/EntL1444710X/
      155250 土蔵造り;土蔵づくり [どぞうづくり] /(n) house built like a kura, with the walls covered in mud/EntL2559970/
157688 特許庁 [とっきょちょう] /(n) Patent Office/(P)/EntL1789210X/   157708 特許庁 [とっきょちょう] /(n) Japan Patent Office/(P)/EntL1789210X/
158279 突き当たり [つきあたり] /(n) end (e.g. of street)/(P)/EntL1456770X/   158299 突き当たり(P);突き当り;突当たり;突当り [つきあたり] /(n) end (e.g. of street)/(P)/EntL1456770X/
158299 突っ掛ける(P);突っかける [つっかける] /(v1,vt) to slip on (slippers, sandals, etc.)/(P)/EntL1456920X/   158319 突っ掛ける(P);突っかける;突掛ける(io) [つっかける] /(v1,vt) to slip on (slippers, sandals, etc.)/(P)/EntL1456920X/
      160743 忍び返し;忍返し [しのびがえし] /(n) bamboo wall-top spikes (or wood, iron)/spikes placed at the top of a wall to repel thieves/EntL2559980/
163170 薄紙を剥ぐように;薄紙をはぐように;薄皮をはぐ(iK) [うすがみをはぐように] /(exp) little by little, slowly but surely/EntL2121160/   163191 薄紙を剥ぐように;薄紙をはぐように [うすがみをはぐように] /(exp) little by little (recovering after an illness)/slowly but surely/EntL2121160/
      163218 薄皮をはぐように [うすかわをはぐように] /(exp) (variant of 薄紙を剥ぐように) little by little/slowly but surely/EntL2560100/
      164484 板屋根 [いたやね] /(n) shingle roof/EntL2559880/
169387 腹を立てる [はらをたてる] /(exp,v5r) to take offense/to take offence/to get angry/to lose one's temper/EntL1902600X/   169410 腹を立てる [はらをたてる] /(exp,v1) to take offense/to take offence/to get angry/to lose one's temper/EntL1902600X/
      169861 物新しい [ものあたらしい] /(adj-i) feeling vaguely new/EntL2559900/
170800 聞き知る [ききしる] /(v5r) to learn something through hearing/EntL2103470/   170824 聞き知る;聞知る [ききしる] /(v5r,vt) to learn something through hearing/EntL2103470/
174809 翻る [ひるがえる] /(v5r,vi) to turn over/to wave/to flutter/(P)/EntL1523350X/   174833 翻る(P);飜る [ひるがえる] /(v5r,vi) to turn over/to wave/to flutter/(P)/EntL1523350X/
177339 鳴き声 [なきごえ] /(n,vs) cry (esp. animal)/roar/(P)/EntL1532860X/   177363 鳴き声(P);啼き声;啼声(io);鳴声(io) [なきごえ] /(n,vs) (See 泣き声) cry (esp. animal)/roar/chirp/tweet/bark/whine/meow/(P)/EntL1532860X/
181917 藍子 [あいご;アイゴ] /(n) (uk) mottled spinefoot (species of fish, Siganus fuscescens)/dusky rabbitfish/sandy spinefoot/EntL2219150/   181941 藍子 [あいご;アイゴ] /(n) (uk) mottled spinefoot (Siganus fuscescens, species of Western Pacific rabbitfish)/dusky rabbitfish/sandy spinefoot/EntL2219150/
      183201 両肩 [りょうかた;りょうけん] /(n) both shoulders/EntL2559930/
      185017 路地裏 [ろじうら] /(n,adj-no) back street/back alley/off-street/EntL2559830/
      186276 啼鳥 [ていちょう] /(n) (obsc) chirping bird/singing bird/EntL2559910/
186745 捩じ向ける;捩向ける [ねじむける] /(v1,vt) to twist/EntL1850510X/   186772 捩じ向ける;捻じ向ける;捩向ける(io);捻向ける(io) [ねじむける] /(v1,vt) to twist/EntL1850510X/

Generated by diff2html on Thu Jul 22 15:35:54 2010
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz