Modified lines:  12312, 18002, 18702, 22143, 22173, 26182, 36431, 36937, 60950, 63431, 65776, 78605, 80792, 80974, 81509, 81732, 83933, 85827, 86246, 88328, 88671, 89564, 90148, 92487, 93434, 94526, 94531, 94543, 95730, 96604, 98494, 99539, 102527, 105020, 106776, 109216, 110716, 116507, 116508, 116509, 117289, 123838, 124138, 126093, 127300, 131023, 131787, 132433, 133333, 133343, 133357, 134326, 137278, 137587, 140427, 143998, 146579, 146945, 149176, 149905, 150990, 155018, 155642, 155715, 157212, 165834, 166603, 168444, 173703, 175609, 175903, 177731, 178855, 178857, 179096, 180628, 184286, 187706, 188378
Added line:  50796, 53013, 61096, 67918, 67938, 68045, 70370, 71367, 72557, 78540, 79648, 88643, 89850, 104036, 108687, 113400, 131525, 135441, 137939, 137956, 142821, 144933, 149189, 153473, 154012, 161889, 169683, 175774, 181737, 182542, 182574, 183561, 187252, 187651, 188268, 188484, 188731
Removed line:  13425, 22174, 34303, 34306, 34326, 35525, 35744, 36451, 81733, 88673, 153464, 188400
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  189740 lines
12405641 bytes
Last modified : Sat Aug 7 15:26:21 2010

    189765 lines
12409175 bytes
Last modified : Sun Aug 8 15:26:22 2010

12312 くすくす笑う [くすくすわらう] /(v5u) to giggle/EntL1003720X/   12312 くすくす笑う;クスクス笑う [くすくすわらう(くすくす笑う);クスクスわらう(クスクス笑う)] /(exp,v5u) to giggle/EntL1003720X/
13425 くんくん鳴く [くんくんなく] /(v5k) to whine (dog)/EntL1004000X/      
18002 じろじろ見る [じろじろみる] /(v1) to stare at/to look hard at/to look up and down/to scrutinize/to scrutinise/EntL1006020X/   18001 じろじろ見る [じろじろみる] /(exp,v1) to stare at/to look hard at/to look up and down/to scrutinize/to scrutinise/EntL1006020X/
18702 ずばずば言う [ずばずばいう] /(v5u) to speak one's mind/to speak very frankly/EntL1006390X/   18701 ずばずば言う [ずばずばいう] /(exp,v5u) to speak one's mind/to speak very frankly/EntL1006390X/
22143 ちゃう;じゃう /(v5u) (contraction of ..て or で plus しまう) to do something completely/EntL2013800/   22142 ちゃう;じゃう /(aux-v,v5u) (contraction of ..て or で plus しまう) to do something completely/EntL2013800/
22173 ちゅうちゅう吸う [ちゅうちゅうすう] /(v5u) to suck/EntL1007760X/   22172 ちゅうちゅう吸う [ちゅうちゅうすう] /(exp,v5u) to suck/EntL1007760X/
22174 ちゅうちゅう鳴く;チューチュー鳴く [ちゅうちゅうなく(ちゅうちゅう鳴く);チューチューなく(チューチュー鳴く)] /(v5k) to squeak/to chirp/to twitter/EntL1007770X/      
26182 とやかく言う;兎や角言う [とやかくいう] /(v5u) to say all kinds of things/to complain/to find fault (with)/EntL1008720X/   26180 とやかく言う;兎や角言う [とやかくいう] /(exp,v5u) to say all kinds of things/to complain/to find fault (with)/EntL1008720X/
34303 ぴかぴか光る [ぴかぴかひかる] /(v5r) to sparkle/to glitter/to twinkle/EntL1010840X/      
34306 ぴくぴく動く [ぴくぴくうごく] /(v5k) to jerk/to wiggle/to twitch/EntL1010850X/      
34326 ぴよぴよ鳴く [ぴよぴよなく] /(v5k) to peep/to cheep/EntL1010930X/      
35525 ぷりぷり怒る [ぷりぷりおこる] /(v5r) to be in a huff/EntL1011290X/      
35744 べろべろ舐める;べろべろ嘗める [べろべろなめる] /(v1) to lick something up/to lap something up/EntL1011520X/      
36431 ぼりぼり食べる [ぼりぼりたべる] /(v1) to eat with a munching or crunching sound/EntL1011880X/   36424 ぼりぼり食べる [ぼりぼりたべる] /(exp,v1) to eat with a munching or crunching sound/EntL1011880X/
36451 ぽたぽた落ちる [ぽたぽたおちる] /(v1) to fall in drops/to drip down/to trickle down/EntL1011970X/      
36937 まじまじと見る [まじまじとみる] /(v1) to take a long hard look at something/EntL1012140X/   36929 まじまじと見る [まじまじとみる] /(exp,v1) to take a long hard look at something/EntL1012140X/
      50796 カナカ /(n) (sens) kanaka/Polynesians, Micronesians, and native Hawaiians/EntL2568420/
      53013 クンクン鳴く;くんくん鳴く [クンクンなく;くんくんなく] /(exp,v5k) to whine (of a dog)/EntL1004000X/
60950 チクチク痛む [チクチクいたむ] /(v5m) to prickle/EntL1077700X/   60944 チクチク痛む;ちくちく痛む [チクチクいたむ(チクチク痛む);ちくちくいたむ(ちくちく痛む)] /(exp,v5m) to prickle/to tingle/EntL1077700X/
      61096 チューチュー鳴く;ちゅうちゅう鳴く [チューチューなく(チューチュー鳴く);ちゅうちゅうなく(ちゅうちゅう鳴く)] /(exp,v5k) to squeak/to chirp/to twitter/EntL1007770X/
63431 トンネル /(n,vs) (1) (See 隧道) tunnel/(2) fielding error (baseball)/(P)/EntL1087630X/   63426 トンネル /(n,vs) (1) (See 隧道・1) tunnel/(2) (See 隧道・2) fielding error (baseball)/(P)/EntL1087630X/
65776 バイタリティー /(n) vitality/(P)/EntL1097850X/   65771 バイタリティー(P);バイタリティ /(n) vitality/(P)/EntL1097850X/
      67918 ピカピカ光る;ぴかぴか光る [ピカピカひかる(ピカピカ光る);ぴかぴかひかる(ぴかぴか光る)] /(exp,v5r) to sparkle/to glitter/to twinkle/EntL1010840X/
      67938 ピクピク動く;ぴくぴく動く [ピクピクうごく(ピクピク動く);ぴくぴくうごく(ぴくぴく動く)] /(exp,v5k) to jerk/to wiggle/to twitch/EntL1010850X/
      68045 ピヨピヨ鳴く;ぴよぴよ鳴く [ピヨピヨなく(ピヨピヨ鳴く);ぴよぴよなく(ぴよぴよ鳴く)] /(exp,v5k) to peep/to cheep/EntL1010930X/
      70370 プリプリ怒る;ぷりぷり怒る [プリプリおこる(プリプリ怒る);ぷりぷりおこる(ぷりぷり怒る)] /(exp,v5r) to be in a huff/EntL1011290X/
      71367 ベロベロ舐める;べろべろ舐める;べろべろ嘗める [ベロベロなめる(ベロベロ舐める);べろべろなめる(べろべろ舐める;べろべろ嘗める)] /(exp,v1) (uk) to lick something up/to lap something up/EntL1011520X/
      72557 ポタポタ落ちる;ぽたぽた落ちる [ポタポタおちる(ポタポタ落ちる);ぽたぽたおちる(ぽたぽた落ちる)] /(exp,v1) to fall in drops/to drip down/to trickle down/EntL1011970X/
      78540 愛想を振りまく;愛想を振り撒く [あいそをふりまく] /(exp,v5k) (common error for 愛嬌を振りまく) (See 愛嬌を振りまく) to make oneself pleasant to everybody/EntL2568060/
78605 悪く言う [わるくいう] /(v5u) to deprecate/to traduce/EntL1151270X/   78607 悪く言う [わるくいう] /(exp,v5u) to deprecate/to traduce/EntL1151270X/
      79648 威高;居高 [いたか] /(adj-na,n) (arch) (See 不遜,傲慢) arrogant/EntL2568360/
80792 一気に飲む [いっきにのむ] /(v5m) to drink in one gulp/EntL1161740X/   80795 一気に飲む [いっきにのむ] /(exp,v5m) to drink in one gulp/EntL1161740X/
80974 一山当てる [ひとやまあてる] /(v1) to be right on target/to strike it rich/EntL1847060X/   80977 一山当てる [ひとやまあてる] /(exp,v1) to be right on target/to strike it rich/EntL1847060X/
81509 一杯食わされる [いっぱいくわされる] /(v1) to be taken in/to be duped/to be deceived/EntL2068210X/   81512 一杯食わされる [いっぱいくわされる] /(exp,v1) to be taken in/to be duped/to be deceived/EntL2068210X/
81732 一本調子 [いっぽんぢょうし;いっぽんちょうし(ik)] /(adj-na,n,adj-no) monotone/EntL1166670X/   81735 一本調子 [いっぽんぢょうし;いっぽんちょうし] /(adj-na,n,adj-no) monotone/EntL1166670X/
81733 一本釣 [いっぽんづり] /(n,vs) pole-and-line fishing/EntL1972110X/      
83933 悦に入る [えつにいる] /(v5r) to be pleased/to gloat/to glow with self-satisfaction/EntL1175260X/   83935 悦に入る [えつにいる] /(exp,v5r) to be pleased/to gloat/to glow with self-satisfaction/EntL1175260X/
85827 音を立てる;音をたてる [おとをたてる] /(v1) to make a sound/EntL1183650X/   85829 音を立てる;音をたてる [おとをたてる] /(exp,v1) to make a sound/EntL1183650X/
86246 下駄を預ける [げたをあずける] /(v1) to leave everything to (someone)/EntL1185790X/   86248 下駄を預ける [げたをあずける] /(exp,v1) to leave everything to (someone)/EntL1185790X/
88328 荷物を詰める [にもつをつめる] /(v1) to pack one's things/EntL1195440X/   88330 荷物を詰める [にもつをつめる] /(exp,v1) to pack one's things/EntL1195440X/
      88643 我が意を得る [わがいをえる] /(exp,v1) (See 我が意を得たり) to approve of/EntL1196800X/
88671 我を立てる [がをたてる] /(v1) to insist on one's own ideas/EntL1196780X/   88674 我を立てる [がをたてる] /(exp,v1) to insist on one's own ideas/EntL1196780X/
88673 我意を得る [わがいをえる] /(v1) to approve of/EntL1196800X/      
89564 戒飭 [かいちょく;かいしょく] /(n,vs) admonishment/warning/EntL2064190X/   89566 戒飭 [かいちょく;かいしょく(ik)] /(n,vs) admonishment/warning/EntL2064190X/
      89850 海軟風 [かいなんぷう] /(n) (See 海風,陸軟風・りくなんぷう) sea breeze/EntL2568330/
90148 開花 [かいか] /(n,vs) blooming/(P)/EntL1202550X/   90151 開花 [かいか] /(n,vs) (1) flowers budding/blooming/flowering/(2) showing results/becoming popular/blooming/(P)/EntL1202550X/
92487 冠を曲げる [かんむりをまげる] /(v1) to become displeased/to get stubborn/EntL1210240X/   92490 冠を曲げる [かんむりをまげる] /(exp,v1) to become displeased/to get stubborn/EntL1210240X/
93434 甘美 [かんび] /(adj-na,n) sweet/(P)/EntL1213570X/   93437 甘美 [かんび] /(adj-na,n) sweet (e.g. fruit, melody, dream)/luscious/(P)/EntL1213570X/
94526 顔をしかめる;顔を顰める [かおをしかめる] /(v1) to grimace/to frown/EntL1217760X/   94529 顔をしかめる;顔を顰める [かおをしかめる] /(exp,v1) to grimace/to frown/EntL1217760X/
94531 顔を合わせる [かおをあわせる] /(v1) to meet/to face someone/EntL1217780X/   94534 顔を合わせる [かおをあわせる] /(exp,v1) to meet/to face someone/EntL1217780X/
94543 顔を立てる [かおをたてる] /(v1) to save face/EntL1217790X/   94546 顔を立てる [かおをたてる] /(exp,v1) to save face/EntL1217790X/
95730 気を取られる [きをとられる] /(v1) to have one's attention attracted (caught)/to be preoccupied with/EntL1633050X/   95733 気を取られる [きをとられる] /(exp,v1) to have one's attention attracted (caught)/to be preoccupied with/EntL1633050X/
96604 戯言;譫言;たわ言 [たわごと;ぎげん(戯言);たわこと(ik)] /(n) (1) nonsense/bullshit/silly things/joke/(2) delirius talk/EntL1577830X/   96607 戯言;譫言;たわ言 [たわごと;ぎげん(戯言);たわこと(ok)] /(n) (1) nonsense/bullshit/silly things/joke/(2) delirius talk/EntL1577830X/
98494 魚類 [ぎょるい] /(n) the fishes/(P)/EntL1233220X/   98497 魚類 [ぎょるい] /(n) fish/fishes/(P)/EntL1233220X/
99539 胸を撫で下ろす;胸をなで下ろす;胸をなでおろす [むねをなでおろす] /(v5s) (See 撫で下ろす) to be relieved/to feel relieved/EntL2528130/   99542 胸を撫で下ろす;胸をなで下ろす;胸をなでおろす [むねをなでおろす] /(exp,v5s) (See 撫で下ろす) to be relieved/to feel relieved/EntL2528130/
102527 兄妹 [きょうだい(ik);けいまい] /(n) older brother and younger sister/EntL1578240X/   102530 兄妹 [けいまい;きょうだい(ik)] /(n) older brother and younger sister/EntL1578240X/
      104036 血行不良 [けっこうふりょう] /(n) blood circulation failure/EntL2568230/
105020 肩を怒らせる [かたをいからせる] /(v1) to perk up (square) one's shoulders/EntL1633160X/   105024 肩を怒らせる [かたをいからせる] /(exp,v1) to perk up (square) one's shoulders/EntL1633160X/
106776 古文書 [こもんじょ(P);こぶんしょ(ik)] /(n) ancient documents/archives/(P)/EntL1578500X/   106780 古文書 [こもんじょ(P);こぶんしょ] /(n) ancient documents/archives/(P)/EntL1578500X/
      108687 光耀 [こうよう] /(n) (arch) shining/glittering/EntL2568150/
109216 口を入れる [くちをいれる] /(v1) to throw in a suggestion/EntL1275770X/   109221 口を入れる [くちをいれる] /(exp,v1) to throw in a suggestion/EntL1275770X/
110716 膏肓 [こうこう;こうもう] /(n) incurable disease/EntL1819420X/   110721 膏肓 [こうこう;こうもう(ik)] /(n) incurable disease/EntL1819420X/
      113400 紺青鬼 [こんじょうき] /(n) (See 青鬼) navy blue demon residing in hell/EntL2568130/
116507 燦々;燦燦 [さんさん] /(adj-t,adv-to) brilliant/bright/EntL1303680X/   116513 燦々;燦燦;粲粲;粲々 [さんさん] /(adj-t,adv-to) brilliant/bright/EntL1303680X/
116508 燦然 [さんぜん] /(n,adj-t,adv-to) brilliance/radiance/EntL1303690X/   116514 燦然;粲然 [さんぜん] /(adj-t,adv-to) brilliant/radiant/EntL1303690X/
116509 燦爛 [さんらん] /(adj-t,adv-to) brilliant/bright/radiant/EntL1303700X/   116515 燦爛;粲爛 [さんらん] /(adj-t,adv-to) brilliant/bright/radiant/EntL1303700X/
117289 四角形 [しかくけい;しかっけい(ik)] /(n) square/quadrilateral/quadrangle/EntL1307110X/   117295 四角形 [しかくけい;しかっけい] /(n) square/quadrilateral/quadrangle/EntL1307110X/
123838 首を縮める [くびをちぢめる] /(v1) to duck one's head/EntL1329230X/   123844 首を縮める [くびをちぢめる] /(exp,v1) to duck one's head/EntL1329230X/
124138 授業を受ける [じゅぎょうをうける] /(v1) to take a class/EntL1330300X/   124144 授業を受ける [じゅぎょうをうける] /(exp,v1) to take a class/EntL1330300X/
126093 出国 [しゅっこく(P);しゅつごく] /(n,vs) departure from a country/(P)/EntL1580020X/   126099 出国 [しゅっこく(P);しゅつごく(ik)] /(n,vs) departure from a country/(P)/EntL1580020X/
127300 書記体系 [しょきたいけい] /(n) writing sytem/EntL2250590/   127306 書記体系 [しょきたいけい] /(n) writing system/EntL2250590/
131023 色合い [いろあい] /(n) hue/tinge/tint/(P)/EntL1357710X/   131029 色合い(P);色合 [いろあい(P);いろあわい(ok)] /(n) hue/tinge/tint/(P)/EntL1357710X/
      131525 信濃金梅 [しなのきんばい;シナノキンバイ] /(n) (uk) Trollius riederianus var. japonicus (Japanese variety of the Kamchatka globeflower, Trollius riederianus)/EntL2563550/
131787 心を捉える [こころをとらえる] /(v1) to impress/to charm/EntL1360550X/   131794 心を捉える [こころをとらえる] /(exp,v1) to impress/to charm/EntL1360550X/
132433 浸漬 [しんし] /(n,vs) dipping/soaking/immersing/EntL1362620X/   132440 浸漬 [しんし;しんせき] /(n,vs) dipping/soaking/immersing/EntL1362620X/
133333 身をかがめる [みをかがめる] /(v1) to stoop/to bend over/EntL1365620X/   133340 身をかがめる;身を屈める [みをかがめる] /(exp,v1) to stoop/to bend over/EntL1365620X/
133343 身を寄せ合う [みをよせあう] /(v5u) to go into a huddle/EntL2033570X/   133350 身を寄せ合う [みをよせあう] /(exp,v5u) to go into a huddle/EntL2033570X/
133357 身を投じる [みをとうじる] /(v1) to throw oneself (into an activity)/EntL1365630X/   133364 身を投じる [みをとうじる] /(exp,v1) to throw oneself (into an activity)/EntL1365630X/
134326 尋問 [じんもん] /(n,vs) cross-examination/interrogation/questioning/(P)/EntL1369980X/   134333 尋問(P);訊問 [じんもん] /(n,vs) cross-examination/interrogation/questioning/(P)/EntL1369980X/
      135441 雛妓 [すうぎ] /(n) (See 半玉) child geisha/geisha apprentice/EntL2568380/
137278 盛り上がる(P);盛りあがる [もりあがる] /(v5r,vi) (1) to swell/to rise/to bulge/to be piled up/(2) to rouse/to get excited/(P)/EntL1379690X/   137286 盛り上がる(P);盛りあがる;盛り上る;盛上がる;盛上る [もりあがる] /(v5r,vi) (1) to swell/to rise/to bulge/to be piled up/(2) to rouse/to get excited/(P)/EntL1379690X/
137587 声を立てる [こえをたてる] /(v1) to let out a cry/to shout/EntL1380450X/   137595 声を立てる [こえをたてる] /(exp,v1) to let out a cry/to shout/EntL1380450X/
      137939 青鬼 [あおおに] /(n) (horned) blue demon/blue ogre/EntL2568140/
      137956 青鯖 [あおさば] /(n) (arch) (See 鯖) mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)/EntL2568270/
140427 浅ましい [あさましい] /(adj-i) wretched/miserable/shameful/mean/despicable/abject/EntL1390810X/   140437 浅ましい;浅間しい(iK) [あさましい] /(adj-i) wretched/miserable/shameful/mean/despicable/abject/EntL1390810X/
      142821 漕ぎ寄せる;漕寄せる(io) [こぎよせる] /(v1,vt) to row up to (e.g. a ship)/EntL2568190/
143998 息を弾ませる [いきをはずませる] /(v1) to pant/to gasp/to be short of breath/to be excited/EntL1404370X/   144009 息を弾ませる [いきをはずませる] /(exp,v1) to pant/to gasp/to be short of breath/to be excited/EntL1404370X/
      144933 多動 [たどう] /(n) hyperactivity (of a child)/EntL2568240/
146579 大詰を迎える [おおづめをむかえる] /(v1) to approach the finale/to come to a close/EntL1413400X/   146591 大詰めを迎える;大詰を迎える [おおづめをむかえる] /(exp,v1) to approach the finale/to come to a close/EntL1413400X/
146945 大石 [たいせき;おおいし] /(n) (1) large stone/boulder/(2) (たいせき only) large group of stones (in the game of go)/EntL2108800/   146957 大石 [たいせき;おおいし] /(n) (1) large stone/boulder/(2) large group of stones (in the game of go)/EntL2108800/
149176 地団駄を踏む;地団駄踏む [じだんだをふむ(地団駄を踏む);じだんだふむ(地団駄踏む)] /(v5m) to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)/EntL1848820X/   149188 地団駄を踏む;じだんだを踏む [じだんだをふむ] /(exp,v5m) to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)/EntL1848820X/
      149189 地団駄踏む [じだんだふむ] /(exp,v5m) to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)/EntL2568450/
149905 中押し [ちゅうおし;なかおし] /(n) winning (game) by a large margin/EntL1649610X/   149918 中押し;中押(io) [ちゅうおし;なかおし] /(n) winning (game) by a large margin/EntL1649610X/
150990 朝ご飯(P);朝御飯(P) [あさごはん] /(n) breakfast/(P)/EntL1586330X/   151003 朝ご飯(P);朝御飯(P);朝ごはん [あさごはん] /(n) breakfast/(P)/EntL1586330X/
      153473 締めくくりをつける;締め括りをつける [しめくくりをつける] /(exp,v1) to bring to a finish/to complete/EntL1436590X/
153464 締め括りをつける [しめくくりをつける] /(v1) to bring to a finish/to complete/EntL1436590X/      
      154012 天一 [てんいち] /(n) (abbr) (See 天一神,陰陽道,己酉,癸巳) Ten'ichijin/Nakagami/god of fortune in Onmyoudou who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky/EntL2567270/
155018 電源を入れる [でんげんをいれる] /(v1) (ant: 電源を切る) to turn on power/EntL1443240X/   155032 電源を入れる [でんげんをいれる] /(exp,v1) (ant: 電源を切る) to turn on power/EntL1443240X/
155642 度が過ぎる [どがすぎる] /(v1) to go too far/to go to excess/to carry too far/EntL1623950X/   155656 度が過ぎる [どがすぎる] /(exp,v1) to go too far/to go to excess/to carry too far/EntL1623950X/
155715 土産物屋 [みやげものや] /(n) souvenir store/gift shop/EntL1943740X/   155729 土産物屋;みやげもの屋 [みやげものや] /(n) souvenir store/gift shop/EntL1943740X/
157212 頭を使う [あたまをつかう] /(v5u,vt) to use one's head/EntL2151890/   157226 頭を使う [あたまをつかう] /(exp,v5u) to use one's head/EntL2151890/
      161889 濃藍 [こあい] /(n) (See 濃藍色) deep indigo/EntL2568110/
165834 被害を受ける [ひがいをうける] /(v1) to be damaged/to receive damage/EntL1484360X/   165849 被害を受ける [ひがいをうける] /(exp,v1) to be damaged/to receive damage/EntL1484360X/
166603 鼻をつまむ [はなをつまむ] /(v5m) to hold one's nose/to pinch one's nose/EntL2522560/   166618 鼻をつまむ [はなをつまむ] /(exp,v5m) to hold one's nose/to pinch one's nose/EntL2522560/
168444 付け知恵 [つけぢえ;つけじえ(ik)] /(n) hint/suggestion/EntL1496020X/   168459 付け知恵 [つけぢえ;つけじえ(ik)] /(n) (arch) hint/suggestion/EntL1496020X/
      169683 葺く [ふく] /(v5k,vt) to thatch (a roof)/to lay tiles on (a roof)/EntL2568390/
173703 放っておく;放って置く [ほうっておく;ほっておく(ik)] /(v5k) to leave alone/to leave as is/to ignore/to neglect/EntL1907980X/   173719 放っておく;放って置く [ほうっておく;ほっておく(ik)] /(exp,v5k) to leave alone/to leave as is/to ignore/to neglect/EntL1907980X/
175609 麻酔をかける [ますいをかける] /(v1) to anesthetize/to anesthetise/to anaesthetize/to anaesthetise/EntL1524340X/   175625 麻酔をかける [ますいをかける] /(exp,v1) to anesthetize/to anesthetise/to anaesthetize/to anaesthetise/EntL1524340X/
      175774 膜電位 [まくでんい] /(n) membrane potential/EntL2568210/
175903 繭をかける;繭を掛ける [まゆをかける] /(v1) to spin a cocoon/EntL1525700X/   175920 繭をかける;繭を掛ける [まゆをかける] /(exp,v1) to spin a cocoon/EntL1525700X/
177731 明かりを消す;灯りを消す [あかりをけす] /(v5s) to turn the lights off/EntL2267760/   177748 明かりを消す;灯りを消す [あかりをけす] /(exp,v5s) to turn the lights off/EntL2267760/
178855 目を伏せる [めをふせる] /(v1) to cast down one's eyes/EntL1535260X/   178872 目を伏せる [めをふせる] /(exp,v1) to cast down one's eyes/EntL1535260X/
178857 目を留める;目を止める [めをとめる] /(v1) to take notice (of)/to pay attention (to)/EntL1535230X/   178874 目を留める;目を止める [めをとめる] /(exp,v1) to take notice (of)/to pay attention (to)/EntL1535230X/
179096 問題を取り上げる [もんだいをとりあげる] /(v1) to take up a problem/EntL1536020X/   179113 問題を取り上げる [もんだいをとりあげる] /(exp,v1) to take up a problem/EntL1536020X/
180628 誘いをかける [さそいをかける] /(v1) to invite/to call out/EntL1541850X/   180645 誘いをかける [さそいをかける] /(exp,v1) to invite/to call out/EntL1541850X/
      181737 葉洩れ日;葉洩日(io) [はもれび] /(n) (obsc) sunlight sifting through the tree leaves/EntL2568260/
      182542 卵白質 [らんぱくしつ] /(n) (obsc) (See 蛋白質) protein/EntL2568220/
      182574 藍紫色 [らんししょく] /(n) violet tinged with indigo/EntL2568120/
      183561 流竄 [りゅうざん;るざん] /(n) (See 流罪,島流し) banishment/exile/EntL2568070/
184286 力瘤を入れる [ちからこぶをいれる] /(v1) to work earnestly/EntL1555290X/   184307 力瘤を入れる [ちからこぶをいれる] /(exp,v1) to work earnestly/EntL1555290X/
      187252 怡悦 [いえつ] /(n,vs) (arch) rejoicing/EntL2568340/
      187651 棘突起 [きょくとっき] /(n) spinous process/EntL2568200/
187706 鬱を散じる [うつをさんじる] /(v1) to chase one's gloom away/to free one's thoughts from melancholy/EntL1568420X/   187729 鬱を散じる [うつをさんじる] /(exp,v1) (obsc) to chase one's gloom away/to free one's thoughts from melancholy/EntL1568420X/
      188268 稠密;綢密 [ちゅうみつ;ちょうみつ(稠密)] /(adj-na,n) dense/populous/crowded/thick/EntL1597600X/
188378 絆創膏 [ばんそうこう;バンソーコー] /(n) adhesive plaster/sticking plaster/bandage/band-aid/EntL1570430X/   188402 絆創膏 [ばんそうこう;バンソーコー;バンソーコ(ik)] /(n) adhesive plaster/sticking plaster/bandage/band-aid/EntL1570430X/
188400 綢密;稠密 [ちゅうみつ;ちょうみつ(稠密)] /(adj-na,n) dense/populous/crowded/thick/EntL1597600X/      
      188484 罅隙 [こげき] /(n) (See すきま) crack/slit/crevasse/crevice/EntL2568160/
      188731 茫 [ぼう] /(adv-to,adj-t) (1) (arch) extensive/spacious/(n) (2) (arch) vague/hazy/EntL2568090/

Generated by diff2html on Sun Aug 8 15:32:26 2010
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz