|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
189765 lines 12409175 bytes Last modified : Sun Aug 8 15:26:22 2010 |
189799 lines 12413346 bytes Last modified : Mon Aug 9 15:26:24 2010 |
|||
| 1389 | あっぱっぱ;アッパッパ /(n) loose-fitting summer dress/EntL2568640/ | |||
| 14959 | ごとり /(adv-to,adv) thump/clang/clank/EntL2568750/ | |||
| 17925 | じっと見る;凝乎と見る [じっとみる] /(v1) to watch steadily/EntL1005880X/ | 17927 | じっと見る [じっとみる] /(exp,v1) (See じっと・2) to watch steadily/to stare/EntL1005880X/ | |
| 42617 | よって来る;因って来る;因て来たる [よってきたる] /(exp) to originate in/to have beginnings in/EntL2518500/ | 42619 | よって来たる;よって来る;因って来る;由って来る;因って来たる [よってきたる] /(exp,adj-f) (uk) originating/causing/beginning/EntL2518500/ | |
| 50783 | カトリック /(n,adj-no) Catholic (church) (dut: katholiek)/(P)/EntL1037840X/ | |||
| 57483 | ジュゴン /(n) dugong/(P)/EntL1066010X/ | |||
| 63566 | ドタバタ喜劇;どたばた喜劇 [ドタバタきげき(ドタバタ喜劇);どたばたきげき(どたばた喜劇)] /(n) slapstick comedy/EntL2568430/ | |||
| 79380 | 杏花 [きょうか] /(n) apricot flower/EntL2568660/ | |||
| 81521 | 一白 [いっぱく] /(n) (1) (See 九星) first of nine traditional astrological signs (corresponding to Mercury and north)/(2) white patch on one foot of a horse/horse with such a patch/(3) surface (landscape) that is white all over/pure white/EntL2568890/ | |||
| 81736 | 一本釣り [いっぽんづり;いっぽんずり(ik)] /(n) fishing with a pole/EntL1166680X/ | 81739 | 一本釣り;一本釣 [いっぽんづり;いっぽんずり(ik)] /(n,vs) fishing with a pole/EntL1166680X/ | |
| 84050 | 円匙 [えんし;えんぴ(ik)] /(n) (originally jargon of the Imperial Japanese Army) small shovel/EntL2568480/ | |||
| 84255 | 演芸館 [えんげいかん] /(n) (See 演芸場) music hall/entertainment hall/EntL2568780/ | |||
| 84256 | 演芸場 [えんげいじょう] /(n) entertainment hall/EntL2568770/ | |||
| 86138 | 下降調 [かこうちょう] /(n) falling intonation/falling tone/EntL2568500/ | |||
| 86261 | 下達 [かたつ] /(n,vs) (ant: 上達・2) commanding a subordinate/EntL1185880X/ | 86268 | 下達 [かたつ;げたつ(ik)] /(n,vs) (ant: 上達・2) commanding a subordinate/EntL1185880X/ | |
| 87105 | 加特力(ateji) [カトリック] /(n,adj-no) (uk) Catholic (church) (dut: katholiek)/(P)/EntL1037840X/ | |||
| 89469 | 怪魚 [かいぎょ] /(n) mysterious fish/strange fish/EntL2568820/ | |||
| 92404 | 乾咳;空咳 [からせき;からぜき(ik)] /(n) dry cough/hacking cough/EntL1577550X/ | 92413 | 乾咳;空咳 [からせき;からぜき] /(n) (1) dry cough/hacking cough/(2) (esp. 空咳) intentional cough (i.e. to get someone's attention)/EntL1577550X/ | |
| 92500 | 冠省 [かんしょう] /(n) letter salutation/EntL1210290X/ | 92509 | 冠省 [かんしょう;かんせい(ik)] /(n) letter salutation/EntL1210290X/ | |
| 93375 | 環状石籬 [かんじょうせきり] /(n) (obsc) (See ストーンサークル) stone circle/EntL2568720/ | |||
| 93379 | 環状列石 [かんじょうれっせき] /(n) (See ストーンサークル) stone circle/EntL2568730/ | |||
| 94421 | 岩陰;巌蔭 [いわかげ] /(n) shade of a rock/EntL2568810/ | |||
| 94745 | 喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ [よろこぶ] /(v5b,vi) (1) to be delighted/to be glad/to be pleased/(2) to congratulate/(3) (See 喜んで) to gratefully accept/(P)/EntL1218760X/ | 94757 | 喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ [よろこぶ] /(v5b,vi) (1) to be delighted/to be glad/to be pleased/(2) to congratulate/(3) (See 喜んで) to gratefully accept/(P)/EntL1218760X/ | |
| 97028 | 詰め腹を切らされる [つめばらをきらされる] /(exp) to be forced to bear the responsibility and resign/to be driven out of office/EntL2125810X/ | 97040 | 詰め腹を切らされる [つめばらをきらされる] /(exp,v1) to be forced to bear the responsibility and resign/to be driven out of office/EntL2125810X/ | |
| 98071 | 牛耳を執る [ぎゅうじをとる] /(exp) to take the lead in/to control/to be the leader/EntL2425160X/ | 98083 | 牛耳を執る [ぎゅうじをとる] /(exp,v5r) to take the lead in/to control/to be the leader/EntL2425160X/ | |
| 98341 | 虚勢を張る [きょせいをはる] /(exp) to bluff/EntL2078980X/ | 98353 | 虚勢を張る [きょせいをはる] /(exp,v5r) to bluff/to act brave/EntL2078980X/ | |
| 98479 | 魚釣り;魚つり [さかなつり;うおつり] /(n) fishing/EntL1233180X/ | 98491 | 魚釣り;魚つり;魚釣 [さかなつり;うおつり] /(n) fishing/EntL1233180X/ | |
| 99037 | 峡;峽(oK) [かい] /(n) (arch) (See はざま・2) gorge/ravine/EntL2568690/ | |||
| 101141 | 九紫 [きゅうし] /(n) (See 九星) ninth of nine traditional astrological signs (corresponding to Mars and south)/EntL2568970/ | |||
| 101140 | 九星 [きゅうせい] /(n) astrology/horoscope/EntL1243760X/ | 101154 | 九星 [きゅうせい] /(n) (See 陰陽道,一白・いっぱく・1,二黒・じこく,三碧・さんぺき,四緑・しろく,五黄・ごおう,六白・ろっぱく,七赤・しちせき,八白・はっぱく,九紫・きゅうし) nine traditional astrological signs in Onmyoudou, each corresponding to the year of a person's birth and used to create a horoscope/EntL1243760X/ | |
| 107368 | 五黄 [ごおう] /(n) (See 九星) fifth of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and central)/EntL2568930/ | |||
| 107919 | 御虎子;御丸 [おまる] /(n) (uk) (See 虎子) bedpan/chamber pot/potty/EntL1959960/ | 107934 | 御虎子;御丸;お虎子;お丸 [おまる] /(n) (uk) (See 虎子・1) bedpan/chamber pot/potty/EntL1959960/ | |
| 109234 | 口を尖らす [くちをとがらす] /(exp,v5s) to pout/EntL2568600/ | |||
| 112854 | 腰蓑;腰簑 [こしみの] /(n) straw skirt/grass skirt/EntL2568880/ | |||
| 114713 | 細鱗 [さいりん] /(n) (1) small (fish) scale/(2) small fish/EntL2568830/ | |||
| 115802 | 三十日 [さんじゅうにち] /(n) 30th/EntL1300670X/ | 115820 | 三十日 [さんじゅうにち] /(n) (1) 30 days/(2) 30th/the thirtieth of the month/EntL1300670X/ | |
| 115803 | 三十日(P);晦日;晦 [みそか(P);つごもり;みそ(晦)] /(n) last day of month/(P)/EntL1604510X/ | 115821 | 三十日(P);晦日;晦 [みそか(P);つごもり(晦日;晦);みそ(晦)] /(n) (See 月末) last day of the month/(P)/EntL1604510X/ | |
| 116001 | 三碧 [さんぺき] /(n) (See 九星) third of nine traditional astrological signs (corresponding to Jupiter and east)/EntL2568910/ | |||
| 117125 | 使嗾;指嗾 [しそう] /(n,vs) instigation/EntL1306350X/ | 117144 | 使嗾;指嗾 [しそう;しぞく(ik)] /(n,vs) instigation/EntL1306350X/ | |
| 117151 | 刺激(P);刺戟 [しげき] /(n,vs) stimulus/impetus/incentive/encouragement/motivation/provocation/(P)/EntL1594190X/ | 117170 | 刺激(P);刺戟;剌激(iK) [しげき] /(n,vs) stimulus/impetus/incentive/encouragement/motivation/provocation/(P)/EntL1594190X/ | |
| 117470 | 四緑 [しろく] /(n) (See 九星) fourth of nine traditional astrological signs (corresponding to Jupiter and south-east)/EntL2568920/ | |||
| 118623 | 私腹を肥やす [しふくをこやす] /(exp) to fill one's own pocket by taking advantage of a position/EntL1311370X/ | 118643 | 私腹を肥やす [しふくをこやす] /(exp,v5s) to fill one's own pocket by taking advantage of a position/EntL1311370X/ | |
| 118893 | 視する [しする] /(suf) to take a view or perspective/to regard as/to consider to be/EntL2013120X/ | 118913 | 視する [しする] /(suf,vs-i) to take a view or perspective/to regard as/to consider to be/EntL2013120X/ | |
| 120913 | 自由主義者 [じゆうしゅぎしゃ] /(n) liberal/EntL1318780X/ | 120933 | 自由主義者 [じゆうしゅぎしゃ] /(n) liberal/liberalist/EntL1318780X/ | |
| 121137 | 七赤 [しちせき] /(n) (See 九星) seventh of nine traditional astrological signs (corresponding to Venus and west)/EntL2568950/ | |||
| 123918 | 儒艮;儒良(iK) [じゅごん] /(n) dugong/sea pig/EntL1595400X/ | 123939 | 儒艮;儒良(iK) [じゅごん;ジュゴン] /(n) (uk) dugong/sea pig/EntL1595400X/ | |
| 129307 | 照れ隠し [てれかくし] /(n) hiding one's embarrassment/EntL1742310X/ | 129328 | 照れ隠し;てれ隠し [てれかくし] /(n) hiding one's embarrassment/EntL1742310X/ | |
| 129946 | 上昇調 [じょうしょうちょう] /(n) rising intonation/rising tone/EntL2568510/ | |||
| 130724 | 蒸し焼き [むしやき] /(n) baking foods in a covered pan/foods baked in a covered pan/EntL1707280X/ | 130746 | 蒸し焼き;蒸焼き;蒸し焼;蒸焼 [むしやき] /(n) baking foods in a covered pan/foods baked in a covered pan/EntL1707280X/ | |
| 131065 | 色鮮やか [いろあざやか] /(adj-na) (See 鮮やか) vivid/brightly colored/brilliant/radiant/EntL2406830/ | 131087 | 色鮮やか;色鮮か(io) [いろあざやか] /(adj-na) (See 鮮やか) vivid/brightly colored/brilliant/radiant/EntL2406830/ | |
| 131514 | 信天翁;阿房鳥 [あほうどり;しんてんおう(信天翁);アホウドリ] /(n) (uk) albatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus)/EntL1580560X/ | 131536 | 信天翁;阿房鳥;阿呆鳥 [あほうどり;しんてんおう(信天翁);アホウドリ] /(n) (uk) albatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus)/EntL1580560X/ | |
| 131637 | 寝汗 [ねあせ] /(n) perspiration given off during sleep/EntL1792840X/ | 131659 | 寝汗;盗汗 [ねあせ;とうかん(盗汗)] /(n) perspiration given off during sleep/sweating while sleeping/EntL1650290X/ | |
| 135711 | 世論(P);與論(oK);与論;輿論 [よろん(P);せろん(世論)(P)] /(n) public opinion/(P)/EntL1606150X/ | 135733 | 世論(P);輿論;與論(oK) [よろん(P);せろん(世論)(P)] /(n) public opinion/(P)/EntL1606150X/ | |
| 137614 | 声を尖らす [こえをとがらす] /(exp,v5s) to speak sharply/to sharpen one's tone/to raise one's voice/EntL2568610/ | |||
| 138450 | 石塁 [せきるい] /(n) stone fort/EntL2568700/ | |||
| 138636 | 赤口 [しゃっく;じゃっく;しゃっこう;じゃっこう;せきぐち] /(n) unlucky for all activities, with only the period around noon being auspicious/EntL1647600X/ | 138660 | 赤口 [しゃっこう;しゃっく;じゃっく;じゃっこう;せきぐち] /(n) (See 六曜) unlucky for all activities, with only the period around noon being auspicious/EntL1647600X/ | |
| 139740 | 先勝 [せんしょう;せんかち;さきがち] /(n,vs) lucky day in morning, but not afternoon/scoring the first point/winning the first game/EntL1387910X/ | 139764 | 先勝 [せんしょう;せんかち;さきがち] /(n,vs) (1) (せんしょう only) scoring the first point/winning the first game/(n) (2) (See 六曜) lucky day in the morning, but not in the afternoon/EntL1387910X/ | |
| 139845 | 先負 [せんぶ;せんぷ;せんまけ;さきまけ] /(n) lucky day but not in morning/day on which judgment and haste are avoided (judgement)/EntL1388520X/ | 139869 | 先負 [せんぶ;せんぷ;せんまけ;さきまけ] /(n) (See 六曜) lucky day but not in the morning/day on which judgment and haste are avoided (judgement)/EntL1388520X/ | |
| 141052 | 鮮やか [あざやか] /(adj-na) vivid/clear/brilliant/(P)/EntL1392500X/ | 141076 | 鮮やか(P);鮮か(io) [あざやか] /(adj-na) vivid/clear/brilliant/(P)/EntL1392500X/ | |
| 144161 | 足首 [あしくび] /(n) ankle/(P)/EntL1404840X/ | 144185 | 足首(P);足頸 [あしくび] /(n) ankle/(P)/EntL1404840X/ | |
| 145386 | 体外受精 [たいがいじゅせい] /(n,adj-no) in vitro fertilization/in vitro fertilisation/(P)/EntL1409290X/ | 145410 | 体外受精(P);体外授精(iK) [たいがいじゅせい] /(n,adj-no) in vitro fertilization/in vitro fertilisation/(P)/EntL1409290X/ | |
| 146421 | 大安 [たいあん;だいあん] /(n) {Buddh} lucky day/auspicious day/EntL1413010X/ | 146445 | 大安 [たいあん;だいあん] /(n) (See 六曜) lucky day/auspicious day/EntL1413010X/ | |
| 146799 | 大時代 [おおじだい] /(adj-na,n) old-fashioned/antiquated/anachronistic/(P)/EntL1786510X/ | 146823 | 大時代 [おおじだい(P);だいじだい(ik)] /(adj-na,n) old-fashioned/antiquated/anachronistic/(P)/EntL1786510X/ | |
| 149498 | 馳せる [はせる] /(v1,vi) to drive (car)/to ride (horse)/to win (fame)/EntL1949560X/ | 149522 | 馳せる [はせる] /(v1,vi) (1) to run/to hurry (when going somewhere)/(v1) (2) to drive (a car) quickly/to ride fast (on a horse)/(3) to win (fame)/EntL1949560X/ | |
| 149918 | 中押し;中押(io) [ちゅうおし;なかおし] /(n) winning (game) by a large margin/EntL1649610X/ | 149942 | 中押し;中押(io) [ちゅうおし;なかおし] /(n) winning by opponent's resignation (in the game of go)/EntL1649610X/ | |
| 151706 | 長汀 [ちょうてい] /(n) (See 長汀曲浦) long shore/EntL2568650/ | |||
| 152132 | 珍魚 [ちんぎょ] /(n) rare fish/EntL2568840/ | |||
| 152353 | 追出 [ついしゅつ] /(n,vs) (arch) (See 追い出す) expelling/driving out/EntL2568630/ | |||
| 152381 | 痛くもない腹を探られる [いたくもないはらをさぐられる] /(exp) to be suspected without cause/EntL2102100/ | 152408 | 痛くもない腹を探られる [いたくもないはらをさぐられる] /(exp,v1) to be suspected without cause/EntL2102100/ | |
| 154814 | 伝播 [でんぱ] /(n,vs) transmission/propagation/spread/circulation/diffusion/dissemination/EntL1442370X/ | 154841 | 伝播 [でんぱ;でんぱん(ik)] /(n,vs) transmission/propagation/spread/circulation/diffusion/dissemination/EntL1442370X/ | |
| 156481 | 盗汗 [とうかん;ねあせ] /(n) sweating while sleeping/EntL1650290X/ | |||
| 157606 | 同工異曲である [どうこういきょくである] /(v5r) to be equally excellent in workmanship though difficult in style/to be practically the same/EntL1898230X/ | |||
| 159919 | 二黒 [じこく] /(n) (See 九星) second of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and southwest)/EntL2568900/ | |||
| 160947 | 入国 [にゅうこく] /(n,vs) entry to a country/(P)/EntL1466130X/ | 160973 | 入国 [にゅうこく(P);にゅうごく(ik)] /(n,vs) entry to a country/(P)/EntL1466130X/ | |
| 164076 | 八白 [はっぱく] /(n) (See 九星) eighth of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and north-east)/EntL2568960/ | |||
| 169864 | 幅を利かせる [はばをきかせる] /(exp,v1) to throw one's weight around/to exercise one's authority/to make one's presence felt/EntL2403100/ | 169891 | 幅を利かせる;巾を利かせる [はばをきかせる] /(exp,v1) to throw one's weight around/to exercise one's authority/to make one's presence felt/EntL2403100/ | |
| 169965 | 腹を痛める [はらをいためる] /(exp) to give birth to/to have a stomachache/EntL1902580X/ | 169992 | 腹を痛める [はらをいためる] /(exp,v1) to give birth to/to have a stomachache/EntL1902580X/ | |
| 169966 | 腹を抱える;腹をかかえる [はらをかかえる] /(exp) to roll around laughing/to fold up/to hold one's sides with laughter/EntL2028420X/ | 169993 | 腹を抱える;腹をかかえる [はらをかかえる] /(exp,v1) to roll around laughing/to fold up/to hold one's sides with laughter/EntL2028420X/ | |
| 169967 | 腹を満たす [はらをみたす] /(exp) to satisfy one's appetite/EntL1902610X/ | 169994 | 腹を満たす [はらをみたす] /(exp,v5s) to satisfy one's appetite/EntL1902610X/ | |
| 169969 | 腹を拵える;腹をこしらえる [はらをこしらえる] /(exp) to have a meal (before doing something)/to fortify oneself with a meal/EntL2126270/ | 169996 | 腹を拵える;腹をこしらえる [はらをこしらえる] /(exp,v1) to have a meal (before doing something)/to fortify oneself with a meal/EntL2126270/ | |
| 170262 | 仏桑花;仏桑華 [ぶっそうげ;ブッソウゲ] /(n) (uk) (See ハイビスカス) Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)/EntL2568870/ | |||
| 170294 | 仏滅 [ぶつめつ] /(n) (1) Buddha's death/(2) very unlucky day (according to old almanacs)/EntL1502340X/ | 170322 | 仏滅 [ぶつめつ] /(n) (1) Buddha's death/(2) (See 六曜) very unlucky day (according to old almanacs)/EntL1502340X/ | |
| 170295 | 仏滅日 [ぶつめつにち] /(n) (arch) (See 仏滅) very unlucky day (according to old almanacs)/EntL2180480/ | 170323 | 仏滅日 [ぶつめつにち] /(n) (arch) (See 仏滅・2) very unlucky day (according to old almanacs)/EntL2180480/ | |
| 171091 | 文学書 [ぶんがくしょ] /(n) book/literary work/EntL2568620/ | |||
| 172260 | 瞥見 [べっけん] /(n,vs) a glance or glimpse/EntL1679900X/ | 172289 | 瞥見 [べっけん] /(n,vs) glance/glimpse/cursory view/EntL1679900X/ | |
| 172286 | 偏屈;偏窟 [へんくつ] /(adj-na,n) eccentricity/bigotry/obstinacy/EntL1603230X/ | 172315 | 偏屈;偏窟;変屈(iK) [へんくつ] /(adj-na,n) eccentricity/bigotry/obstinacy/EntL1603230X/ | |
| 180177 | 友引 [ともびき;ゆういん] /(n) good day for business and lawsuits (trial day)/EntL1540010X/ | 180206 | 友引 [ともびき;ゆういん] /(n) (See 六曜) good day for business and lawsuits (trial day)/EntL1540010X/ | |
| 180716 | 遊び歩く [あそびあるく] /(v5k) to visit one place after another without affect/EntL1542140X/ | 180745 | 遊び歩く [あそびあるく] /(v5k) to visit one place after another without effect/EntL1542140X/ | |
| 184308 | 緑 [みどり] /(n) (1) green/(2) greenery (esp. fresh verdure)/(P)/EntL1555300X/ | 184337 | 緑(P);翠 [みどり] /(n) (1) green/(2) greenery (esp. fresh verdure)/(P)/EntL1555300X/ | |
| 186148 | 六白 [ろっぱく] /(n) (See 九星) sixth of nine traditional astrological signs (corresponding to Venus and north-west)/EntL2568940/ | |||
| 186134 | 六曜 [ろくよう] /(n) Japanese calendar's six labels, indicating how auspicious each day is/EntL1647550X/ | 186164 | 六曜 [ろくよう] /(n) (See 先勝・せんしょう・2,友引・ともびき,先負・せんぶ,仏滅・ぶつめつ・2,大安・たいあん,赤口・しゃっこう) Japanese calendar's six labels, indicating how auspicious each day is/EntL1647550X/ | |
| 186842 | 匍匐 [ほふく] /(n,vs) creeping/crawling/sneaking/EntL1564940X/ | 186872 | 匍匐;蒲伏 [ほふく] /(n,vs) creeping/crawling/sneaking/EntL1564940X/ | |
| 187566 | 曰く [いわく] /(v5k) (1) to say/to reason/(n,n-adv) (2) pretext/history/past/story/EntL1567950X/ | 187596 | 曰く [いわく] /(n) (1) pretext/history/past/story/(n-adv) (2) according to .../... says/EntL1567950X/ | |
| 187857 | 渺茫 [びょうぼう] /(adj-t,adv-to) vast/boundless/EntL2568710/ | |||
| 188131 | 瘴癘 [しょうれい] /(n) tropical disease (e.g. malaria)/EntL2568740/ | |||
| 189090 | 譚詩 [たんし] /(n) (See 譚詩曲,バラード) ballade/EntL2568590/ | |||
| 189407 | 闃 [げき] /(adv-to,adj-t) (arch) quietly/EntL2568760/ |