|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
189843 lines 12423159 bytes Last modified : Tue Aug 10 15:26:15 2010 |
189915 lines 12431277 bytes Last modified : Wed Aug 11 15:26:47 2010 |
|||
| 514 | Ｘマス [エックスマス] /(n) (See クリスマス) Xmas/Christmas/EntL2568540/ | |||
| 14178 | こっちゃ /(exp) (1) (from ことでは) (as for (that)) thing/(given (that)) thing/matter/fact/(2) (ksb:) (from ことじゃ, equiv. to ことだ) (it is a ~) thing/matter/fact/EntL2567210/ | |||
| 19275 | そこはかとない /(adj-i) (See そこはかとなく) faint/slight/vague/nebulous/indeterminate/tinge of .../touch of .../EntL2569830/ | |||
| 19276 | そこはかとなく /(adv) (See そこはかとない,なんとなく) somehow/for some reason/EntL2569820/ | |||
| 27679 | なごり雪;名残り雪;名残雪 [なごりゆき] /(n) (1) lingering snow/(2) snowfall at the end of the winter or the beginning of spring/EntL2569350/ | |||
| 32484 | はんなり /(adv-to,adv,vs) (ksb:) elegant/lively but restrained/quietly beautiful/EntL2569720/ | |||
| 36335 | ほろ子 [ほろし;ほろせ] /(n) (arch) rash/skin eruption/EntL2569840/ | |||
| 61762 | テレメトリー /(n) telemetry/EntL1080830X/ | 61769 | テレメトリー;テレメトリ /(n) telemetry/EntL1080830X/ | |
| 65166 | ハイバックチェア /(n) high back chair/high-back chair/EntL2569230/ | |||
| 79285 | 暗愁 [あんしゅう] /(n) sad thought/depressing reflection/EntL2569810/ | |||
| 83047 | 雨夜 [あまよ;つや] /(n) rainy night/EntL2569280/ | |||
| 83048 | 雨夜の星 [あまよのほし] /(exp,n) (See 雨夜) star seen on a rainy night/rare occurrence/rare sight/EntL2569290/ | |||
| 86368 | 下野 [げや] /(n,vs) retirement from public office/(P)/EntL1186470X/ | 86379 | 下野 [げや] /(n,vs) (1) (of a public servant) retirement from public office/(2) (of a political party) (See 野党) going into opposition/losing power/(P)/EntL1186470X/ | |
| 86752 | 何くれ;何呉 [なにくれ] /(adv-to,adv) in various ways/EntL1188720X/ | |||
| 86838 | 何呉と [なにくれと] /(exp) in various ways/EntL1188720X/ | |||
| 87347 | 夏座敷 [なつざしき] /(n) (See 襖・ふすま,障子) room arranged for the summer (by removing screens and doors to improve air flow)/EntL2569390/ | |||
| 88219 | 花曇り [はなぐもり] /(n) hazy weather in spring/EntL1194840X/ | 88231 | 花曇り;花曇 [はなぐもり] /(n) hazy weather in spring/EntL1194840X/ | |
| 88597 | 過不足 [かふそく] /(n) excess or deficiency/EntL1196420X/ | 88609 | 過不足 [かふそく;かぶそく(ik)] /(n) (often with なく or のない meaning neither too much nor too little) excess or deficiency/too much or too little/EntL1196420X/ | |
| 92385 | 刈り田 [かりた] /(n) harvested rice field/EntL1209470X/ | 92397 | 刈り田;刈田 [かりた] /(n) harvested rice field/EntL1209470X/ | |
| 92620 | 寒雷 [かんらい] /(n) winter thunder/thunderstorm accompanying a cold front/EntL2569520/ | |||
| 93427 | 甘夏柑 [あまなつかん] /(n) {food} sweet (variety of) Watson pomelo/EntL1950630X/ | 93440 | 甘夏柑 [あまなつかん] /(n) {food} (See 甘夏蜜柑) sweet (variety of) Watson pomelo/EntL1950630X/ | |
| 93441 | 甘夏蜜柑 [あまなつみかん] /(n) (See 甘夏柑) sweet form of Watson pomelo (Citrus natsudaidai f. kawanonatsudaidai)/EntL2569090/ | |||
| 94788 | 喜雨 [きう] /(n) (See 慈雨) friendly shower/welcome rain/rain that comes after a drought/EntL2569300/ | |||
| 96958 | 議席を失う [ぎせきをうしなう] /(exp,v5u) to lose a seat (in an election)/EntL2569920/ | |||
| 96959 | 議席を奪う [ぎせきをうばう] /(exp,v5u) to unseat someone (in an election)/to defeat a sitting member/EntL2569930/ | |||
| 96984 | 鞠躬如 [きくきゅうじょ] /(adv) (usu. とする) deferentially/respectfully/EntL2554780/ | 97001 | 鞠躬如;きっきゅう如 [きっきゅうじょ;きくきゅうじょ(鞠躬如)] /(adj-t,adv-to) deferential/humble/reverent/respectful/EntL2568850/ | |
| 97175 | 逆さ別れ [さかさわかれ] /(n) a child dying before its parents/EntL2569570/ | |||
| 102951 | 経営責任 [けいえいせきにん] /(n) management responsibility/administrative responsibility/EntL2569880/ | |||
| 104484 | 堅雪 [かたゆき] /(n) snow with a frozen crust on top/crusted snow/EntL2569330/ | |||
| 112242 | 国際監視団 [こくさいかんしだん] /(n) international monitoring team/IMT/international observers/EntL2569150/ | |||
| 112583 | 国連決議 [こくれんけつぎ] /(n) United Nations resolution/UN resolution/EntL2569990/ | |||
| 113058 | 今を時めく [いまをときめく] /(exp) at the height of one's power or influence/at the peak of one's popularity/EntL2102130/ | 113080 | 今を時めく [いまをときめく] /(exp,v5k) at the height of one's power or influence/at the peak of one's popularity/EntL2102130/ | |
| 114364 | 最低水準 [さいていすいじゅん] /(n,adj-no) lowest level/minimum level/ground floor/EntL2570000/ | |||
| 116340 | 山粧う;山装う [やまよそおう] /(n) (See 紅葉・1) mountain covered in autumn colours at the end of autumn/EntL2569500/ | |||
| 120534 | 自己抜糸 [じこばっし] /(n,vs) (See 抜糸) self-removal of stitches (esp. of pets, animals)/self-extraction of sutures/EntL2568100/ | |||
| 121477 | 質問時間 [しつもんじかん] /(n) question time (e.g. in parliament, diet, etc.)/question period/time allowed for questions/EntL2569860/ | |||
| 122814 | 主系列星 [しゅけいれつせい] /(n) main sequence star/main sequence stars/EntL2569270/ | |||
| 123450 | 手弱女(ateji) [たおやめ;たわやめ] /(n) (See たおやか) graceful young woman/sylph/EntL2569590/ | |||
| 123950 | 首相指名選挙 [しゅしょうしめいせんきょ] /(exp,n) vote by the Diet to appoint the prime minister/EntL2569970/ | |||
| 125529 | 縦格子;竪格子 [たてごうし] /(n) (See 格子) vertical bars/vertical lattice/EntL2568800/ | |||
| 126531 | 春暁 [しゅんぎょう] /(n) (See 暁) spring dawn/dawn of a spring day/EntL2569340/ | |||
| 126981 | 初鰹;初松魚 [はつがつお] /(n) the first bonito of the season/EntL2569440/ | |||
| 128692 | 小望月 [こもちづき] /(n) (See 望月・1) night before the full moon/14th day of the lunar calendar/EntL2569480/ | |||
| 130879 | 埴破 [はんなり] /(n) (arch) (See 雅楽) type of court music/EntL2569730/ | |||
| 131551 | 信号強度 [しんごうきょうど] /(n) signal strength/signal intensity/SS/EntL2569160/ | |||
| 134738 | 推進剤 [すいしんざい] /(n) propellant/EntL2569220/ | |||
| 136218 | 政権交代 [せいけんこうたい] /(n) regime change/EntL1996220X/ | 136254 | 政権を握る [せいけんをにぎる] /(exp,v5r) to come to power/to assume the reins of government/EntL2569940/ | |
| 136255 | 政権交代 [せいけんこうたい] /(n) change of government/regime change/EntL1996220X/ | |||
| 136488 | 星河 [せいが;せいか] /(n) (obsc) (See 天の川) Milky Way/EntL2569260/ | |||
| 137160 | 生食 [せいしょく] /(n,vs) eating something raw/EntL2138650/ | 137198 | 生食 [せいしょく;なましょく] /(n,vs) eating something raw/EntL2138650/ | |
| 138008 | 青っぱな;青っ洟 [あおっぱな] /(n) (See 青洟) green snot (hanging from a child's nose, etc.)/EntL2568570/ | |||
| 138163 | 青洟;青鼻(iK);青ばな [あおばな] /(n) (See 青っぱな) green snot (hanging from a child's nose, etc.)/EntL2568560/ | |||
| 138229 | 税源 [ぜいげん] /(n) a tax source/EntL1802650X/ | 138269 | 税源 [ぜいげん] /(n) tax source/source of taxation revenue/taxable item/EntL1802650X/ | |
| 138270 | 税源移譲 [ぜいげんいじょう] /(n) transfer of tax revenue sources (e.g. to local governments)/EntL2569980/ | |||
| 139301 | 設置 [せっち] /(n,vs) establishment/institution/(P)/EntL1386050X/ | 139342 | 設置 [せっち] /(n,vs) (1) establishment/institution/(2) installation (of a machine or equipment)/(P)/EntL1386050X/ | |
| 139490 | 雪間 [ゆきま] /(n) break in the snow/patch of ground not covered in snow/EntL2569380/ | |||
| 140177 | 専らにする [もっぱらにする] /(exp,vs-i) (1) devote oneself to/(2) to do as one pleases/to act selfishly/EntL2569790/ | |||
| 140281 | 川明り [かわあかり] /(n) glow of river in darkness/EntL1811500X/ | 140324 | 川明かり;川明り;河明かり;河明り [かわあかり] /(n) glow of a river in the darkness/surface of a river gleaming in the darkness/gleam on a river at dusk/EntL1811500X/ | |
| 143366 | 総務会長 [そうむかいちょう] /(n) chairman of executive council (usu. of a party)/chairman of the general affairs committee/EntL2569910/ | |||
| 143507 | 装う [よそう] /(v5u) (uk) to serve/to dish up/to prepare/EntL2122340/ | 143551 | 装う(P);粧う [よそおう] /(v5u,vt) (1) to dress/(2) to pretend/to feign/(P)/EntL1402280X/ | |
| 143508 | 装う [よそおう] /(v5u,vt) (1) to dress/(2) to pretend/to feign/(P)/EntL1402280X/ | 143552 | 装う;粧う [よそう] /(v5u) (uk) (See よそおう・1) to serve/to dish up/to prepare/EntL2122340/ | |
| 145217 | 太陽望遠鏡 [たいようぼうえんきょう] /(n) solar telescope/helioscope/EntL2569170/ | |||
| 145933 | 待宵 [まつよい] /(n) (1) (arch) night where one waits for someone who is supposed to come/(2) (arch) night of the 14th day of the eight month of the lunar calendar/EntL2569490/ | |||
| 146342 | 代表代行 [だいひょうだいこう] /(n) acting leader (usu. of a party)/EntL2569900/ | |||
| 149173 | 地球質量 [ちきゅうしつりょう] /(n) earth mass (astronomical unit of mass)/EntL2569250/ | |||
| 151096 | 朝焼け [あさやけ] /(n) morning glow/sunrise colors/sunrise colours/EntL1428380X/ | 151144 | 朝焼け;朝焼(io) [あさやけ] /(n) morning glow/sunrise colors/sunrise colours/EntL1428380X/ | |
| 154343 | 天津乙女 [あまつおとめ] /(n) celestial maiden/EntL1439980X/ | 154391 | 天津乙女;天つ少女 [あまつおとめ] /(n) celestial maiden/EntL1439980X/ | |
| 155777 | 度胸が据わる;度胸がすわる [どきょうがすわる] /(exp,v5r) to have nerves of steel/EntL2569210/ | |||
| 156059 | 党本部 [とうほんぶ] /(n) party headquarters/EntL2569890/ | |||
| 156644 | 当たりめ;当りめ [あたりめ;アタリメ] /(n) (uk) (See 鯣・するめ) dried squid/dried cuttlefish/EntL2569000/ | 156694 | 当たりめ;当りめ [あたりめ;アタリメ] /(n) (uk) (See 鯣・するめ・1) dried squid/dried cuttlefish/EntL2569000/ | |
| 159816 | 難義 [なんぎ] /(n) abstruseness/abstruse word/EntL2567180/ | |||
| 160451 | 日ならず [ひならず] /(adv) before long/in a few days/EntL2569950/ | |||
| 160452 | 日ならずして [ひならずして] /(exp,adv) (See 日ならず) before long/in a few days/EntL2569740/ | |||
| 161612 | 年越し [としこし] /(n,vs) New Year's Eve/end of the year/EntL1468220X/ | 161665 | 年越し;年越(io) [としこし] /(n,vs) New Year's Eve/end of the year/EntL1468220X/ | |
| 162220 | 覗き込む;覗きこむ [のぞきこむ] /(v5m,vt) to look into/to peer in/EntL1470830X/ | 162273 | 覗き込む;覗きこむ;のぞき込む [のぞきこむ] /(v5m,vt) to look into/to peer in/EntL1470830X/ | |
| 163849 | 薄暑 [はくしょ] /(n) light heat at the beginning of the summer/EntL2569430/ | |||
| 169619 | 風ほろし [かざほろし;かざぼろし] /(n) (obsc) (See ほろ子・ほろし) skin eruptions caused by a cold or fever/EntL2569800/ | |||
| 169632 | 風音 [かざおと;かぜおと] /(n) (See 風の音) sound of the wind/EntL2569200/ | |||
| 169636 | 風花 [かざばな;かざはな] /(n) (1) flurry of snow in a clear sky/(2) winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops/(3) (See 風ほろし) skin eruptions cause by a cold or fever/EntL2569510/ | |||
| 169660 | 風光る [かぜひかる] /(exp,v5r) springlike/like wind blowing through the spring sunshine/EntL2569320/ | |||
| 170371 | 物がある [ものがある] /(exp,v5r) to express strong judgement/EntL2179460/ | 170429 | 物がある [ものがある] /(exp,v5r-i) sentence-ending expression of strong judgement/EntL2179460/ | |
| 171984 | 並べて;並て(io) [なべて] /(adv) (uk) in general/generally/usually/EntL2569660/ | |||
| 173277 | 補助記憶装置 [ほじょきおくそうち] /(n) auxiliary storage/EntL1514620X/ | 173336 | 補助記憶装置 [ほじょきおくそうち] /(n) {comp} auxiliary storage/secondary storage/EntL1514620X/ | |
| 173337 | 補助記号 [ほじょきごう] /(n) supplementary symbol (number, punctuation, etc.)/EntL2569870/ | |||
| 174484 | 飽和攻撃 [ほうわこうげき] /(n) {mil} saturation attack/EntL2569190/ | |||
| 175641 | 魔窟 [まくつ] /(n) den of thieves/brothel/red-light district/EntL1524110X/ | 175702 | 魔窟 [まくつ] /(n) (1) den of thieves/(2) (See 売春宿) brothel/red-light district/EntL1524110X/ | |
| 177581 | 名にし負う [なにしおう] /(exp,v5u) (emphatic form of 名に負う) (See 名に負う・なにおう) to be famous/to be celebrated/to be worthy of the name/EntL2569650/ | |||
| 177582 | 名に負う [なにおう] /(exp,v5u) (See 名にし負う・なにしおう) to be famous/to be celebrated/to be worthy of the name/EntL2569640/ | |||
| 177640 | 名残りの雪;なごりの雪;名残の雪 [なごりのゆき] /(n) (1) lingering snow/(2) snowfall at the end of the winter or the beginning of spring/EntL2569850/ | |||
| 178275 | 面格子 [めんごうし] /(n) (See 格子) window grate/window grating/EntL2569140/ | |||
| 179059 | 目差し;目指し;目差;目指 [めざし] /(n) (1) (See 目指す) aim/goal/purpose/(2) (See 眼差し) look/eyes/expression of eyes/EntL1535430X/ | |||
| 178996 | 目指 [もくし] /(n) aim at/spot/sight/EntL1535430X/ | |||
| 179652 | 弥栄;彌榮(oK) [いやさか;やさか] /(n) (1) prosperity/prospering/flourishing/(int) (2) (See 万歳・ばんざい・6) best of luck/all the best/hurray/hoorah/EntL2569560/ | |||
| 179951 | 油照り [あぶらでり] /(n) sultry weather/EntL1695180X/ | 180017 | 油照り;油照(io) [あぶらでり] /(n) sultry weather/EntL1695180X/ | |
| 182487 | 落下傘候補 [らっかさんこうほ] /(n) party appointee in a safe constituency/parachute candidate/EntL2569960/ | |||
| 183163 | 離婁の明 [りろうのめい] /(n) (arch) (id) keen eyesight/the eyesight of Lilou (character with superior eyesight in ancient Chinese folklore)/EntL2567700/ | |||
| 185139 | 零本 [れいほん] /(n) (See 端本) fragmentary remains of a large set of writings/the odd volume/a few pages/EntL2567570/ | |||
| 185672 | 連立内閣 [れんりつないかく] /(n) coalition cabinet or government/EntL1781680X/ | 185741 | 連立内閣 [れんりつないかく] /(n) coalition cabinet/coalition government/EntL1781680X/ | |
| 185827 | 露許り;露ばかり [つゆばかり] /(adv,adj-no) small amount/just a bit/EntL2569600/ | |||
| 186626 | 惑星系 [わくせいけい] /(n) (See 恒星系) planetary system/star system/EntL2569240/ | |||
| 188895 | 藹々;藹藹 [あいあい] /(adj-t,adv-to) (See 和気藹々) harmonious/peaceful/congenial/EntL2565200/ | 188966 | 藹々;藹藹 [あいあい] /(adj-t,adv-to) (1) (See 和気藹々) harmonious/peaceful/congenial/(2) luxuriant (vegetation)/EntL2565200/ | |
| 189568 | 靄々;靄靄 [あいあい] /(adj-t,adv-to) (See 靄然・1) accumulation of clouds or mist/EntL2569540/ | |||
| 189694 | 鯣 [するめ] /(n) cuttlefish/EntL1574840X/ | 189766 | 鯣 [するめ;スルメ] /(n) (1) (uk) dried squid/dried cuttlefish/(2) (uk) (See 鯣烏賊) Japanese common squid (Todarodes pacificus)/EntL1574840X/ |