Modified lines:  17931, 45425, 48585, 48592, 50686, 50828, 52060, 52824, 53489, 59219, 59791, 68432, 70174, 71070, 73114, 74659, 77489, 78525, 83772, 88694, 88696, 88697, 88698, 95076, 95508, 119542, 119787, 129780, 134911, 158120, 173369, 175049, 185099
Added line:  74482, 85763, 91114, 93203, 94732, 98395, 101451, 101452, 102775, 106290, 111567, 114202, 120629, 121815, 123163, 123237, 124773, 134662, 134665, 136123, 137145, 138610, 143285, 146910, 150257, 151984, 153373, 163832, 163890, 171087, 172358, 172359, 183759
Removed line:  None
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  190015 lines
12446517 bytes
Last modified : Mon Aug 16 15:26:35 2010

    190048 lines
12450095 bytes
Last modified : Tue Aug 17 15:26:26 2010

17931 じっと見る [じっとみる] /(exp,v1) (See じっと・2) to watch steadily/to stare/EntL1005880X/   17931 じっと見る [じっとみる] /(exp,v1) (See 凝乎と・2) to watch steadily/to stare/EntL1005880X/
45425 アナスチグマート /(n) anastigmat (ger: Anastigmat)/EntL2456000/   45425 アナスチグマート /(n) anastigmat (compound lens corrected for astigmatism) (ger: Anastigmat)/EntL2456000/
48585 エステ /(adj-na) (abbr) (See エステティック) esthetic (fre: esthetique)/aesthetic/EntL2201840X/   48585 エステ /(adj-na) (1) (abbr) (See エステティック) esthetic (fre: esthetique)/aesthetic/(n) (2) (abbr) (See エステティックサロン) beauty salon/beauty-treatment clinic/EntL2201840X/
48592 エステティックサロン /(n) esthetic salon (i.e. beauty salon offering esthetic services) (aesthetic) (fre:)/(P)/EntL1028730X/   48592 エステティックサロン /(n) beauty salon (wasei: esthetic salon)/beauty-treatment clinic/(P)/EntL1028730X/
50686 カズワル /(n) (obsc) (See 火食鳥) cassowary (Casuarius spp.) (por: casuar)/EntL2527900/   50686 カズワル /(n) (obsc) (See 火食鳥) cassowary (Casuarius spp.)/EntL2527900/
50828 カナンガ /(n) (See イランイラン) ylang-ylang (Cananga odorata) (lat: Cananga)/ilang-ilang/EntL2459740/   50828 カナンガ /(n) (See イランイラン) ylang-ylang (Cananga odorata)/ilang-ilang/EntL2459740/
52060 キュンメル /(n) kummel (ger: Kuemmel)/EntL2460460/   52060 キュンメル /(n) kummel (liqueur flavored with caraway seed or cumin) (ger: Kümmel)/EntL2460460/
52824 クローナ /(n) krona (swe:)/EntL2461030/   52824 クローナ /(n) krona (swe:, ice:)/EntL2461030/
53489 グログラン /(n) grosgrain (fre: gros-grain)/EntL2461370/   53489 グログラン /(n) grosgrain (silk or silk-like fabric) (fre: gros-grain)/EntL2461370/
59219 ズルチン /(n) dulcin (ger: Dulzin) (type of artificial sweetener)/EntL2528720/   59219 ズルチン /(n) dulcin (type of artificial sweetener) (ger: Dulzin)/EntL2528720/
59791 ソーマ /(n) soma (sans:)/EntL2496990/   59791 ソーマ /(n) soma (san:)/EntL2496990/
68432 ファッションヘルス /(n) (See ヘルス) sexual massage service (wasei: fashion health)/EntL2527840/   68432 ファッションヘルス /(n) (See ヘルス) prostitution (in the guise of a massage service) (wasei: fashion health)/EntL2527840/
70174 プチプライス;プチ・プライス /(n) inexpensive fashion accessories (e.g. clothes, makeup, etc.) (word used by young women) (wasei: petite price)/EntL2525220/   70174 プチプライス;プチ・プライス /(n) inexpensive fashion accessories (e.g. clothes, makeup, etc.) (word used by young women) (wasei: petite, wasei: price)/EntL2525220/
71070 ヘルス /(n) (1) health/(2) type of massage parlor (parlour)/(P)/EntL1118850X/   71070 ヘルス /(n) (1) health/(2) (abbr) (See ファッションヘルス) type of brothel/massage parlor (parlour)/(P)/EntL1118850X/
73114 マグネットバイク /(n) (See エアロバイク) magnetic bike/magnetic exercise bike/trans: magnet bike/EntL2394860X/   73114 マグネットバイク /(n) (See エアロバイク) magnetic bike (wasei: magnet bike)/magnetic exercise bike/EntL2394860X/
      74482 メテオロイド /(n) (See 流星物質) meteoroid/EntL2571700/
74659 メロンパン /(n) melon bread (sweet baked good with a bread-dough interior and a cookie-dough crust with ridges resembling a muskmelon) (wasei: melon pan)/EntL2521710/   74660 メロンパン /(n) melon bread (sweet baked good with a bread-dough interior and a cookie-dough crust with ridges resembling a muskmelon) (wasei: melon, wasei: pao)/EntL2521710/
77489 ロースステーキ /(n) loin steak (wasei: rose steak)/EntL2458280/   77490 ロースステーキ /(n) loin steak (wasei: roast steak)/EntL2458280/
78525 愛妾 [あいしょう] /(n) prostitute/EntL1150830X/   78526 愛妾 [あいしょう] /(n) (See めかけ) beloved concubine/favourite concubine (e.g. of the shogun)/EntL1150830X/
83772 英雄伝説 [えいゆうでんせつ] /(n) heroic legendary tale/EntL1972940X/   83773 英雄伝説 [えいゆうでんせつ] /(n) (1) heroic legendary tale/(2) Legend of Heroes (video game series)/EntL1972940X/
      85763 温め酒;暖め酒 [あたためざけ;ぬくめざけ(温め酒)] /(n) warm sake (formerly drunk on the 9th day of the 9th month of the lunar calendar to ward off illness)/EntL2570950/
88694 我を出す [がをだす] /(exp) to insist on one's own ideas/EntL1196740X/   88696 我を出す [がをだす] /(exp,v5s) to insist on one's own ideas/EntL1196740X/
88696 我を張る [がをはる] /(exp) to insist on one's own ideas/EntL1196760X/   88698 我を張る [がをはる] /(exp,v5r) to insist on one's own ideas/EntL1196760X/
88697 我を通す [がをとおす] /(exp) to insist on one's own ideas/to have one's own way/EntL1196770X/   88699 我を通す [がをとおす] /(exp,v5s) to insist on one's own ideas/to have one's own way/EntL1196770X/
88698 我を忘れる;われを忘れる [われをわすれる] /(exp) to forget oneself/to lose control of oneself/EntL2037240X/   88700 我を忘れる;われを忘れる [われをわすれる] /(exp,v1) to forget oneself/to lose control of oneself/EntL2037240X/
      91114 核疑惑 [かくぎわく] /(n,adj-no) suspicion of having (or to be making) nuclear weapons/EntL2571480/
      93203 換気ダクト [かんきダクト] /(n) ventilation duct/EntL2571660/
      94732 危岩;危巌 [きがん] /(n) steep, towering rock/EntL2571580/
95076 寄せ鍋 [よせなべ] /(n) pot of chicken, seafood, and vegetables/EntL1778340X/   95081 寄せ鍋;寄鍋(io) [よせなべ] /(n) pot of chicken or seafood, and vegetables, usu. cooked at the table/chowder/fish and vegetable stew/EntL1778340X/
95508 機動 [きどう] /(n) maneuver/manoeuvre/(P)/EntL1221060X/   95513 機動 [きどう] /(n) (1) maneuver (usu. of military force)/manoeuvre/(adj-f) (2) (See 機動隊) mobile/nimble/agile/quick to respond/(P)/EntL1221060X/
      98395 虚静 [きょせい] /(n) calm and free of ambition or care/EntL2571620/
      101451 駒を進める [こまをすすめる] /(exp,v5r) to advance to the next stage (e.g. in a tournament)/EntL2571680/
      101452 駒を動かす [こまをうごかす] /(exp,v5s) make a move/move a piece (e.g. in shogi)/EntL2571670/
      102775 恵みの雨 [めぐみのあめ] /(n) welcome rain/merciful rain/blessed rain/rain after a long dry period/EntL2570840/
      106290 現役世代 [げんえきせだい] /(n) working generation/people still working/EntL2571490/
      111567 高層大気 [こうそうたいき] /(n) upper air/upper atmosphere/EntL2571650/
      114202 再訪問率 [さいほうもんりつ] /(n) revisit rate (e.g. for WWW sites)/visitor retention rate/EntL2571140/
119542 事実を曲げる [じじつをまげる] /(exp) to falsify a fact/EntL1884760X/   119554 事実を曲げる [じじつをまげる] /(exp,v1) to falsify a fact/EntL1884760X/
119787 慈雨;滋雨 [じう] /(n) welcome rain/beneficial rain/blessed rain/rain that comes after a drought/EntL1315300X/   119799 慈雨;滋雨 [じう] /(n) (See 恵みの雨) welcome rain/beneficial rain/blessed rain/rain that comes after a drought/EntL1315300X/
      120629 自治政府 [じちせいふ] /(n) self-government/autonomous government/devolved government (e.g. in the UK)/EntL2571470/
      121815 実動 [じつどう] /(n,vs,adj-f) operating (e.g. of trains, cars)/running/working/EntL2571120/
      123163 取り鍋 [とりなべ] /(n) pouring ladle/EntL2571520/
      123237 取瓶 [とりべ] /(n) (See 取り鍋) pouring ladle (in ironworks)/EntL2571450/
      124773 秋空 [あきぞら] /(n) autumn sky/clear blue autumnal sky/EntL2571380/
129780 障む;恙む [つつむ] /(v5m) (arch) to become sick/to be struck by a disaster/EntL2525410/   129797 障む;恙む [つつむ] /(v5m) (arch) to become sick/to be struck by a disaster/to hinder/to be hindered/to run into problems/to have an accident/EntL2525410/
      134662 厨宰 [ちゅうさい] /(n) (arch) chef/head cook/EntL2571550/
      134665 厨人 [ちゅうじん;くりやびと] /(n) chef/head cook/EntL2571540/
134911 水貝 [みずがい] /(n) sliced sea-ear served in cold water/EntL2570580/   134930 水貝 [みずがい] /(n) (See 生貝・1) sliced sea-ear served in cold water/EntL2570580/
      136123 性感エステ [せいかんエステ] /(n) (See エステ・2) beauty parlour offering sexual massages/EntL2571630/
      137145 生貝 [なまがい] /(n) (1) (See 水貝) sliced abalone served in cold water/(2) raw shellfish/EntL2570590/
      138610 石碣 [せっけつ] /(n) (See いしぶみ) stone monument/gravestone/tombstone/EntL2571600/
      143285 相擁 [あいよう] /(n,vs) (See 抱擁) embrace/hug/EntL2571560/
      146910 大行 [たいこう] /(n) great enterprise/great task/EntL2571570/
      150257 中高齢 [ちゅうこうれい] /(n) middle and advanced age/EntL2571500/
      151984 鳥鍋;鶏鍋 [とりなべ] /(n) chicken cooked in a shallow pan with vegetables/EntL2571640/
      153373 定詰;定詰め [じょうづめ] /(n,vs) (1) (obsc) permanent staff/permanent employee/service for a fixed period of time/(n) (2) (arch) (Edo era) a daimyo or feudal retainer who lived and/or served in Edo for a fixed period of time/EntL2571510/
158120 道を急ぐ [みちをいそぐ] /(exp) to hurry on one's way/EntL1910410X/   158147 道を急ぐ [みちをいそぐ] /(exp,v5g) to hurry on one's way/EntL1910410X/
      163832 白髭;白ひげ;白鬚 [しろひげ] /(n,adj-no) (1) grey moustache/(2) white beard/EntL2571730/
      163890 白髯 [はくぜん] /(n) (See 白髭・2) white beard/EntL2571590/
      171087 噴射ノズル [ふんしゃノズル] /(n) injection nozzle/spray nozzle/EntL2571690/
      172358 壁立 [へきりつ] /(n) (See 壁立千仞) cliff that stands tall like a wall/EntL2571610/
      172359 壁立千仞 [へきりつせんじん] /(exp) (id) {Buddh} (See 壁立,千仞・2) precipitous cliff of great height, metaphor for absolute nature of Buddhist truth/EntL2571760/
173369 補完 [ほかん] /(n,vs) complementation/completion/(P)/EntL1514490X/   173401 補完 [ほかん] /(n,vs) complementation/supplementation/completion/(P)/EntL1514490X/
175049 防虫剤 [ぼうちゅうざい] /(n) insecticide/vermicide/EntL1520520X/   175081 防虫剤 [ぼうちゅうざい] /(n) insect repellent/EntL1520520X/
      183759 流星物質 [りゅうせいぶっしつ] /(n) meteoroid/EntL2571710/
185099 冷蔵室 [れいぞうしつ] /(n) cold room/EntL1948690X/   185132 冷蔵室 [れいぞうしつ] /(n) cold room/refrigerated room/EntL1948690X/

Generated by diff2html on Tue Aug 17 15:32:27 2010
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz