Modified lines:  28762, 47912, 47914, 48160, 48187, 48317, 48354, 48359, 48591, 48940, 49042, 49094, 49226, 79819, 84262, 85164, 85812, 86896, 88803, 89555, 90837, 91794, 95299, 101838, 105068, 105903, 107623, 109540, 113268, 113619, 116210, 120415, 122509, 127209, 127356, 130709, 133499, 133601, 136586, 143056, 143058, 144544, 147535, 147536, 147628, 147680, 148671, 151011, 153751, 153760, 153766, 156259, 156262, 158006, 161665, 161694, 161838, 162598, 162866, 164085, 164460, 164504, 166395, 166862, 167540, 169012, 169013, 169043, 170330, 170784, 174113, 178939, 180730, 183170, 183368, 183377, 184236, 185797, 186017, 188145, 188919, 188964, 189346, 189688, 189753
Added line:  25729, 43461, 46317, 66524, 73398, 73402, 99361, 101579, 101833, 107394, 107395, 107435, 107486, 108578, 109223, 109950, 112882, 113286, 128296, 132400, 135430, 135853, 137281, 137342, 138654, 138876, 139061, 139524, 139525, 143068, 143283, 146906, 147258, 148312, 148584, 148811, 165201, 165764, 170801, 174129, 175908, 179012, 179024, 179040, 183400, 188005, 189371
Removed line:  47824, 47826, 48017, 48032, 48276, 48318, 48355, 48362, 48593, 48901, 48937, 49043, 49095, 81211, 106225, 107651, 118344, 122246, 148821, 148884, 157173, 164030
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  189950 lines
12462264 bytes
Last modified : Thu Aug 26 15:26:04 2010

    189975 lines
12469230 bytes
Last modified : Fri Aug 27 15:26:19 2010

      25729 とどめを刺す;止めを刺す [とどめをさす] /(exp,v5s) (1) to finish off/to ensure (something) is dead/to deliver the coup de grace/(2) to put an end to/to deliver the final blow/(3) (as AはBに止めを刺す) to be the best for A/EntL1897720X/
28762 にする /(exp,vs-i,vt) (form: AをBにする) to place, or raise, person A to a post or status B/to make use of A for B/to transform A to B/to exchange A for B/to view A as B/to handle A as if it were B/to feel A about B/EntL2153300X/   28763 にする /(exp,vs-i,vt) (1) (form: AをBにする) to place, or raise, person A to a post or status B/(2) (See 為る・する・2) to transform A to B/to make A into B/to exchange A for B/(3) (See 為る・する・3) to make use of A for B/to view A as B/to handle A as if it were B/(4) (See 為る・する・5) to feel A about B/EntL2153300X/
      43461 わきが甘い;脇が甘い [わきがあまい] /(exp,adj-i) (1) preventing one's opponent from getting an underarm grip (in sumo)/(2) having weak defenses/EntL2573210/
      46317 アンシラリー /(adj-f) ancillary/EntL2573120/
47824 ウェストニッパー /(n) waist nipper/EntL2500770/      
47826 ウェストボール /(n) waste ball/EntL2500900/      
47912 ウエストニッパー /(n) waist nipper/EntL1026120X/   47913 ウエストニッパー;ウェストニッパー /(n) waist nipper/EntL1026120X/
47914 ウエストボール /(n) waste ball (baseball)/taking a pitch/EntL1026130X/   47915 ウエストボール;ウェストボール /(n) waste ball (baseball)/taking a pitch/EntL1026130X/
48017 ウオーカー /(n) walker/EntL2500810/      
48032 ウオッシュアンドウエア /(n) wash-and-wear/EntL2506360/      
48160 エージング /(n) aging/ageing/EntL1026980X/   48159 エージング;エイジング /(n) aging/ageing/EntL1026980X/
48187 エア(P);エアー(P) /(n) air/(P)/EntL1027090X/   48186 エア(P);エアー(P);エヤー /(n) air/(P)/EntL1027090X/
48276 エイジング /(n) ageing/EntL2447380/      
48317 エキシビション /(n) exhibition/EntL2484500/   48315 エキジビション;エキシビション /(n) exhibition/EntL1027730X/
48318 エキジビション /(n) exhibition/EntL1027730X/      
48354 エクイティーファイナンス /(n) equity finance/EntL2468260/   48351 エクイティファイナンス;エクイティーファイナンス /(n) equity finance/EntL1957500/
48355 エクイティファイナンス /(n) equity finance/EntL1957500/      
48359 エクスカーション /(n) excursion/EntL1027930X/   48355 エクスカーション;エクスカージョン /(n) excursion/EntL1027930X/
48362 エクスカージョン /(n) excursion/EntL2484470/      
48591 エターニティー /(n) eternity/EntL1028970X/   48586 エターニティー;エタニティー;エタニティ /(n) (See 永遠) eternity/EntL1028970X/
48593 エタニティー;エタニティ /(n) eternity/EntL2484330/      
48901 エヤー /(n) air/EntL2477730/      
48937 エラスチック /(n) elastic/EntL2484090/      
48940 エラスティック /(n) elastic/EntL1030080X/   48932 エラスティック;エラスチック /(n) elastic/EntL1030080X/
49042 エレクトロルミネセンス /(n) electroluminescence/EntL1030570/   49034 エレクトロルミネセンス;エレクトロルミネッセンス /(n) {comp} electroluminescence/electro-luminescence/electronic luminescence/EL/EntL1030570/
49043 エレクトロルミネッセンス /(n) {comp} electro-luminescence/electronic luminescence/EL/EntL2287730/      
49094 エンクロージャー /(n) enclosure/EntL1030820X/   49085 エンクロージャー;エンクロージュア /(n) enclosure/EntL1030820X/
49095 エンクロージュア /(n) enclosure/EntL2502030/      
49226 エンプラ /(n) engineering plastics/EntL1031420X/   49216 エンプラ /(n) (abbr) (See エンジニアリングプラスチック) engineering plastics/EntL1031420X/
      66524 パウア貝 [パウアかい] /(n) paua (edible New Zealand abalone; species Haliotis iris, H. australis, H. virginea)/EntL2573130/
      73398 マリア /(n) (1) (See 聖母マリア) Mary (mother of Jesus) (lat: Maria)/the Virgin Mary/(2) Mary (of Magdala)/Mary Magdalene/EntL2573170/
      73402 マリア学 [マリアがく] /(n) Mariology/EntL2573150/
79819 為 [す] /(vs-i) (uk) (See 為る) to do (literary form of suru)/EntL2219050X/   79812 為 [す] /(vs-i) (uk) (See 為る・1) to do (literary form of suru)/EntL2219050X/
81211 一切を込めた宿泊料 [いっさいをこめたしゅくはくりょう] /(exp) all-inclusive hotel charges/EntL1858860X/      
84262 演壇に登る [えんだんにのぼる] /(exp) to mount the platform/EntL1861580X/   84254 演壇に登る [えんだんにのぼる] /(exp,v5r) to mount the platform/EntL1861580X/
85164 横車を押す [よこぐるまをおす] /(exp) to act perversely/to have one's own way/EntL1914960X/   85156 横車を押す [よこぐるまをおす] /(exp,v5s) to have one's own way (against all reason)/to push through an unreasonable idea/EntL1914960X/
85812 音楽に合わせて踊る [おんがくにあわせておどる] /(exp) to dance to the music/EntL1863270X/   85804 音楽に合わせて踊る [おんがくにあわせておどる] /(exp,v5r) to dance to the music/EntL1863270X/
86896 何用 [なによう] /(exp) (id) On what business/EntL2416780X/   86888 何用 [なによう] /(exp) what kind of business/what sort of matter/EntL2416780X/
88803 芽が出る [めがでる] /(exp,v1) (1) to bud/to sprout/to germinate/(2) (See 目が出る) to have luck on one's side/to get lucky/EntL2146290X/   88795 芽が出る [めがでる] /(exp,v1) (1) to bud/to sprout/to germinate/(2) (See 目が出る・1) to have luck on one's side/to get lucky/EntL2146290X/
89555 改革を叫ぶ [かいかくをさけぶ] /(exp) to cry loudly for a reform/EntL1863540X/   89547 改革を叫ぶ [かいかくをさけぶ] /(exp,v5b) to cry loudly for a reform/EntL1863540X/
90837 垣根 [かきね] /(n) hedge/(P)/EntL1204800X/   90829 垣根 [かきね] /(n) hedge/fence/(P)/EntL1204800X/
91794 梶棒 [かじぼう] /(n) shafts (of rickshaws or similar vehicles)/thills/EntL1724190X/   91786 梶棒;舵棒 [かじぼう] /(n) (1) shafts (of rickshaws or similar vehicles)/thills/(2) (See 舵柄) tiller/yoke/EntL1724190X/
95299 期限を延ばす [きげんをのばす] /(exp) to extend the term/EntL1868880X/   95291 期限を延ばす [きげんをのばす] /(exp,v5s) to extend the term/to extend a deadline/EntL1868880X/
      99361 教相判釈 [きょうそうはんじゃく] /(n) {Buddh} classification of the sutras and their teachings/EntL2573360/
      101579 空気冷却 [くうきれいきゃく] /(n,adj-f) air cooling/EntL2571870/
101838 櫛の歯が欠けたよう [くしのはがかけたよう] /(exp) there being a lot of gaps/EntL2122860X/   101832 櫛の歯が欠けたよう [くしのはがかけたよう] /(exp) missing important things here and there/full of gaps/as if the teeth of a comb were missing/EntL2122860X/
      101833 櫛の歯が抜けたよう [くしのはがねけたよう] /(exp) (unorthodox version of 櫛の歯が欠けたよう) (See 櫛の歯が欠けたよう) missing important things here and there/full of gaps/EntL2573050/
105068 見え透く [みえすく] /(v5k,vi) to be transparent/EntL1259150X/   105063 見え透く;見えすく [みえすく] /(v5k,vi) to be transparent/to be easily seen through/to be obvious/to be apparent/EntL1259150X/
105903 弦楽(P);絃楽 [げんがく] /(n) music for strings/(P)/EntL1263050X/   105898 弦楽(P);絃楽 [げんがく] /(n) music for strings/string music/(P)/EntL1263050X/
106225 絃楽 [げんがく] /(n) string music/EntL1263910X/      
      107394 五時教 [ごじきょう] /(n) {Buddh} (See 五時八教) division of the Buddha's 50-year teachings into five periods (theory of the Tendai sect)/EntL2573370/
      107395 五時八教 [ごじはっきょう] /(n) {Buddh} (See 五時教) division of the Buddha's 50-year teachings into five time periods and eight categories (theory of the Tendai sect)/EntL2573380/
      107435 五線記譜法 [ごせんきふほう] /(n) five-line musical notation/Western musical notation based on the five-line staff/EntL2573330/
      107486 五味 [ごみ] /(n) (1) five flavors (sweet, salty, spicy, sour, bitter)/five palates/five tastes/(2) {Buddh} (See 五時教) five flavors (milk at various stages of making ghee: fresh milk, cream, curdled milk, butter, and ghee)/the five periods of the Buddha's teachings/EntL2573390/
107623 後れ毛 [おくれげ] /(n) straggling hair/EntL1269400X/   107621 後れ毛;おくれ毛 [おくれげ] /(n) straggling hair/EntL1269400X/
107651 後を濁す [あとをにごす] /(exp) to leave a bad impression behind/EntL1856890X/      
      108578 光エコー [ひかりエコー] /(n) {physics} light echo/EntL2573100/
      109223 口を噤む [くちをつぐむ] /(v5m,exp) to hold one's tongue/to shut up/EntL2573190/
109540 好い顔 [いいかお] /(n) big-shot/happy face/EntL1835990X/   109539 好い顔;いい顔 [いいかお] /(n) (1) big-shot/influential person/(2) happy face/smiling face/(3) sympathetic attitude/EntL1835990X/
      109950 弘法筆を選ばず;弘法筆を択ばず [こうぼうふでをえらばず] /(exp) (id) a good workman does not blame his tools/EntL2573160/
      112882 骨細 [ほねぼそ] /(adj-na) small/thin boned/slender/slight/EntL2573180/
113268 根性が曲がっている [こんじょうがまがっている] /(exp) to have a perverse character/to have a twisted personality/EntL2511310/   113269 根性が曲がる [こんじょうがまがる] /(exp,v5r) to have a perverse character/to have a twisted personality/EntL2511310/
      113286 根抜き [ねぬき] /(n) (1) pulling out by the roots/pulling up roots and all/(adj-no) (2) (See 生え抜き) native born/true born/EntL2573220/
113619 差す [さす] /(v5s,vi) (1) (See 傘を差す) to raise (e.g. hands, umbrella)/to stretch out/(2) to be tinged/(3) to wear at one's side (e.g. sword)/(4) (See 射す) to shine/(5) to provoke a feeling/(P)/EntL1291330X/   113621 差す [さす] /(v5s,vi) (1) (See 傘を差す) to raise (e.g. hands, umbrella)/to stretch out/(2) to be tinged/(3) to wear at one's side (e.g. sword)/to carry (e.g. a book)/(4) (See 射す) to shine/(5) to provoke a feeling/(6) (See 注す) to pour (e.g. a drink)/to water/to dye/(7) to rise (for the tide)/to flow in/(P)/EntL1291330X/
116210 山沿い [やまぞい] /(n) along a mountain/EntL1755250X/   116212 山沿い;山添い;山沿(io);山添(io) [やまぞい] /(n) along a mountain/EntL1755250X/
118344 止めを刺す [とどめをさす] /(exp) to put an end to/to finish by a stab in the neck/EntL1897720X/      
120415 自棄酒 [やけざけ] /(n) drowning one's cares in drink/EntL1726810X/   120416 自棄酒;やけ酒;焼け酒;焼酒 [やけざけ] /(n) drowning one's cares in drink/drinking in desperation/EntL1726810X/
122246 車を門に着ける [くるまをもんにつける] /(exp) to pull a car up at the gate/EntL1872800X/      
122509 釈然として [しゃくぜんとして] /(exp) with sudden illumination/EntL1658920X/   122509 釈然とする [しゃくぜんとする] /(exp,vs-i) (See 釈然) to be fully satisfied with (e.g. an explanation or apology)/EntL1658920X/
127209 所要時間を計る [しょようじかんをはかる] /(exp) to calculate the time required/EntL1883420X/   127209 所要時間を計る [しょようじかんをはかる] /(exp,v5r) to calculate the time required/EntL1883420X/
127356 書く [かく] /(v5k,vt) (1) to write/(2) (See 描く・かく) to draw/(P)/EntL1343950X/   127356 書く [かく] /(v5k,vt) (1) to write/(2) (See 描く・かく・1) to draw/(P)/EntL1343950X/
      128296 小猿;子猿 [こざる] /(n) small monkey/infant monkey/EntL2573310/
130709 杖を携える [つえをたずさえる] /(exp) to carry a stick in one's hand/EntL1894330X/   130710 杖を携える [つえをたずさえる] /(exp,v1) to carry a cane/EntL1894330X/
      132400 新湯;更湯 [あらゆ(新湯);さらゆ;しんゆ(新湯)] /(n) clean, freshly poured bath/hot water just poured into a bath that no one has entered yet/EntL2573250/
133499 身振り(P);身ぶり [みぶり] /(n) gesture/(P)/EntL1365720X/   133501 身振り(P);身ぶり;身振(io) [みぶり] /(n) gesture/gesticulation/motion/(P)/EntL1365720X/
133601 進化を遂げる [しんかをとげる] /(exp) to evolve/EntL2055940X/   133603 進化を遂げる [しんかをとげる] /(exp,v1) to make progress/EntL2055940X/
      135430 数字譜 [すうじふ] /(n) numerical musical notation/EntL2573080/
      135853 是生滅法 [ぜしょうめっぽう] /(exp) {Buddh} the law of arising and ceasing/the law of creation and destruction/EntL2573260/
136586 正しい言葉を遣う;正しい言葉を使う [ただしいことばをつかう] /(exp) to use the correct word/EntL1376610X/   136590 正しい言葉を使う;正しい言葉を遣う [ただしいことばをつかう] /(exp,v5u) to use the correct word/EntL1376610X/
      137281 生半;生なか;生中 [なまなか] /(adj-na) (1) (See 中途半端,なまはんか) halfway-done/mediocre/uncertain/half-hearted/(adv) (2) (See なまじっか・1) half-heartedly/insufficiently/EntL2569670/
      137342 生滅滅已 [しょうめつめつい] /(exp) {Buddh} going beyond life and death and entering Nirvana/EntL2573270/
      138654 責任校了 [せきにんこうりょう] /(n,exp) (See 責了) OK with corrections (printing indication)/EntL2573030/
      138876 跡を濁す;後を濁す [あとをにごす] /(exp,v5s) (See 立つ鳥跡を濁さず・たつとりあとをにごさず) to leave a bad impression behind/EntL1856890X/
      139061 切れ上がる;切れ上る [きれあがる] /(v5r,vi) to turn up (at the edge)/to leave a clean aftertaste/EntL2572310/
      139524 雪山童子 [せっせんどうじ] /(n) {Buddh} (See 釈迦) young ascetic of the Himalayas/one of the Buddha's past lives/EntL2573340/
      139525 雪山偈 [せっせんげ] /(n) {Buddh} (See 涅槃経,諸行無常,是生滅法,生滅滅已,寂滅為楽) Himalayan verses (of the Nirvana Sutra)/EntL2573350/
143056 相手にする [あいてにする] /(exp,vs-i) (See 相手をする) to keep company/to listen to/to associate with/to take notice of/to deal with/to play against (e.g. a team)/to take on (e.g. a rival)/EntL2572400/   143067 相手にしない [あいてにしない] /(exp,adj-i) to ignore/to take no notice of/to give the cold shoulder to/to not associate with/to snub/to refuse to deal with/EntL2572410/
      143068 相手にする [あいてにする] /(exp,vs-i) (See 相手にしない,相手をする) to keep company/to listen to/to associate with/to take notice of/to deal with/to play against (e.g. a team)/to take on (e.g. a rival)/EntL2572400/
143058 相手をする [あいてをする] /(exp,vs-i) to keep company/EntL1401020X/   143070 相手をする [あいてをする] /(exp,vs-i) to keep company/to look after/to entertain/to play (a game) with/EntL1401020X/
      143283 総合スーパー [そうごうスーパー] /(n) hypermarket/large store that contains many different products/EntL2573110/
144544 卒都婆;卒塔婆;率塔婆 [そとば;そとうば(卒塔婆;率塔婆)] /(n) wooden grave tablet/stupa/dagoba/EntL1596620X/   144557 卒都婆;卒塔婆;率塔婆 [そとば;そとうば(卒塔婆;率塔婆)] /(n) (1) (See 塔・2) stupa/dagoba/(2) (See 板塔婆) wooden grave tablet/EntL1596620X/
      146906 大歯団扇海老 [おおばうちわえび;オオバウチワエビ] /(n) (uk) smooth fan lobster (Ibacus novemdentatus)/EntL2573320/
      147258 大般涅槃経 [だいはつねはんぎょう] /(n) {Buddh} Mahayana Mahaparinirvana Sutra/Nirvana Sutra/EntL2573280/
147535 醍醐 [だいご] /(n) {Buddh} the finest thing in this world/EntL1734810X/   147550 醍醐 [だいご] /(n) {Buddh} (See 五味・2) ghee (held to be the greatest of all flavours)/the ultimate truth of Buddhism/nirvana/EntL1734810X/
147536 醍醐味 [だいごみ] /(n) the best/the epitome/EntL1415460X/   147551 醍醐味 [だいごみ] /(n) (1) the real pleasure (of something)/the real thrill/the true charm/(2) (See 醍醐) flavour of ghee/delicious taste/(3) {Buddh} Buddha's gracious teachings/EntL1415460X/
147628 沢胡桃 [さわぐるみ;サワグルミ] /(n) Japanese wing nut/pterocarya rhoifolia/EntL2067130X/   147643 沢胡桃 [さわぐるみ;サワグルミ] /(n) (uk) Japanese wing nut (Pterocarya rhoifolia)/EntL2067130X/
147680 蛸足 [たこあし] /(n) table, etc. with many legs/EntL1743350X/   147695 蛸足;タコ足;たこ足 [たこあし(蛸足;たこ足);タコあし(タコ足)] /(adj-f,n) (See タコ足配線) many-legged/octopus-like/EntL1743350X/
      148312 湛水 [たんすい] /(n,vs) flooding/filling/inundation/submerging/clogging/EntL2573400/
      148584 団扇海老 [うちわえび;ウチワエビ] /(n) (uk) fan lobster (Ibacus spp., esp. the Japanese fan lobster, Ibacus ciliatus)/sand crayfish/EntL2573090/
148671 断を下す [だんをくだす] /(exp) to pass judgment (judgement)/to make a decision/EntL1892840X/   148688 断を下す [だんをくだす] /(exp,v5s) to pass judgment (judgement)/to make a decision/EntL1892840X/
      148811 男ひでり;男旱り;男旱 [おとこひでり] /(n) (See 女ひでり・おんなひでり) scarcity of eligible men/EntL2075790X/
148821 男爵に叙せられる [だんしゃくにじょせられる] /(exp) to be conferred (a) baron/EntL1892700X/      
148884 男旱 [おとこひでり] /(n) scarcity of eligible men/EntL2075790X/      
151011 張り合い [はりあい] /(n) competition/rivalry/something worth doing/EntL1797920X/   151027 張り合い;張合い [はりあい] /(n) competition/rivalry/something worth doing/EntL1797920X/
153751 敵に掛かる [てきにかかる] /(exp) to assail the enemy/EntL1895550X/   153767 敵に掛かる [てきにかかる] /(exp,v5r) to assail the enemy/EntL1895550X/
153760 敵を威す [てきをおどす] /(exp) to threaten the enemy/EntL1895640X/   153776 敵を威す [てきをおどす] /(exp,v5s) to threaten the enemy/EntL1895640X/
153766 敵を斃す;敵を倒す [てきをたおす] /(exp) to kill one's enemy (opponent)/EntL1895650X/   153782 敵を斃す;敵を倒す [てきをたおす] /(exp,v5s) to kill one's enemy (opponent)/EntL1895650X/
156259 塔 [とう] /(n,n-suf) tower/pagoda/(P)/EntL1446740X/   156275 塔 [とう] /(n,n-suf) (1) tower/steeple/spire/(n) (2) (abbr) (original meaning) (See 卒塔婆・1,塔婆・1) stupa/pagoda/dagoba/(P)/EntL1446740X/
156262 塔婆 [とうば] /(n) stupa/pagoda/wooden grave tablet/EntL1446750X/   156278 塔婆 [とうば] /(n) (1) (abbr) (See 卒塔婆・1) stupa/pagoda/(2) (See 卒塔婆・2) wooden grave tablet/EntL1446750X/
157173 踏み台に乗る [ふみだいにのる] /(exp) to step on a footstool/EntL1906550X/      
158006 瞳を凝らす [ひとみをこらす] /(exp,v5s) to strain one's eyes/to stare/EntL1904460X/   158021 瞳を凝らす [ひとみをこらす] /(exp,v5s) (See 目を凝らす) to strain one's eyes/to stare/EntL1904460X/
161665 年が立つ [としがたつ] /(exp) (id) The new year opens/EntL2419340/   161680 年が立つ [としがたつ] /(exp,v5t) (id) (See 年が明ける,年が改まる,新年になる) the New Year begins/EntL2419340/
161694 年改まる [としあらたまる] /(exp) the New Year dawns/EntL1468320X/   161709 年改まる [としあらたまる] /(exp) (See 年明ける) the New Year dawns/EntL1468320X/
161838 年明ける [としあける] /(exp) the New Year dawns/EntL1469230X/   161853 年明ける [としあける] /(exp) (ant: 年暮れる) the New Year dawns/EntL1469230X/
162598 馬車 [ばしゃ] /(n) coach/carriage/wagon/cart/(P)/EntL1471780X/   162613 馬車 [ばしゃ] /(n) (horse-drawn) coach/carriage/wagon/cart/(P)/EntL1471780X/
162866 杯を差す [さかずきをさす] /(exp) to offer a cup (of sake)/EntL1878450X/   162881 杯を差す [さかずきをさす] /(exp,v5s) to offer a cup (of sake)/EntL1878450X/
164030 箱に収まる [はこにおさまる] /(exp) to be stored in a box/EntL1901620X/      
164085 畑を起こす [はたけをおこす] /(exp) to plow a field/to plough a field/EntL1901780X/   164099 畑を起こす [はたけをおこす] /(exp,v5s) to plow a field/to plough a field/EntL1901780X/
164460 発明 [はつめい] /(n,vs) invention/(P)/EntL1477910X/   164474 発明 [はつめい] /(n,vs) (1) invention/(adj-na) (2) (See 聡明) intelligent/clever/(n,vs) (3) (arch) being enlightened/having the meaning of everything become clear/(P)/EntL1477910X/
164504 罰を与える [ばつをあたえる] /(exp) to punish (a child, etc.)/EntL1984730X/   164518 罰を与える [ばつをあたえる] /(exp,v1) to punish (e.g. a child, etc.)/EntL1984730X/
      165201 板塔婆 [いたとうば] /(n) (See 卒塔婆・2) wooden grave tablet/EntL2573140/
      165764 比定 [ひてい] /(n,vs) hypothesis (formed by comparison with other similar objects)/identification/EntL2573070/
166395 飛ぶ鳥跡を濁さず [とぶとりあとをにごさず] /(exp) (See 立つ鳥跡を濁さず) idiom meaning it is simply common courtesy to clean up after yourself/EntL2195610/   166411 飛ぶ鳥跡を濁さず [とぶとりあとをにごさず] /(exp) (See 跡を濁す・あとをにごす,立つ鳥跡を濁さず) it is simply common courtesy to clean up after yourself/a bird does not foul the nest it is about to leave/on leaving a place one should see that all is in good order/EntL2195610/
166862 膝が笑う [ひざがわらう] /(exp) (id) One's knees are about to give way/EntL2419510/   166878 膝が笑う [ひざがわらう] /(exp,v5u) (id) to have one's knees be about to give way/EntL2419510/
167540 描く(P);画く [えがく(P);かく] /(v5k,vt) to draw/to paint/to sketch/to depict/to describe/(P)/EntL1583460X/   167556 描く(P);画く [えがく(P);かく] /(v5k,vt) (1) (See 書く・2) to draw/to paint/to sketch/(2) (えがく only) to depict/to describe/(P)/EntL1583460X/
169012 浮き名 [うきな] /(n) scandal/love affair/rumor/rumour/EntL1748570X/   169028 浮き名;浮名;憂き名 [うきな] /(n) (1) (浮き名, 浮名 only) rumour (of two people having a love affair)/rumor/gossip (about two people being involved)/scandal/(2) (arch) bad reputation/EntL1748570X/
169013 浮き名を流す [うきなをながす] /(exp,v5s) to get a reputation as a philanderer/EntL1859930X/   169029 浮き名を流す;浮名を流す [うきなをながす] /(exp,v5s) to get a reputation as a philanderer/EntL1859930X/
169043 浮屠;浮図;仏図 [ふと] /(n) (1) (See 仏陀) Buddha/(2) (See 卒塔婆) stupa/(3) Buddhist temple/(4) Buddhist monk/EntL2187220/   169059 浮屠;浮図;仏図 [ふと] /(n) (1) (See 仏陀) Buddha/(2) (See 卒塔婆・1) stupa/(3) Buddhist temple/(4) Buddhist monk/EntL2187220/
170330 沸きが早い [わきがはやい] /(exp) quick to warm up/EntL1917300X/   170346 沸きが早い [わきがはやい] /(exp,adj-i) quick to warm up (e.g. of a kettle)/EntL1917300X/
170784 分光器 [ぶんこうき] /(n) spectroscope/EntL1503500X/   170800 分光器 [ぶんこうき] /(n) (See 分光計) spectroscope/spectrograph/EntL1503500X/
      170801 分光計 [ぶんこうけい] /(n) (See 分光器) spectrometer/EntL2573420/
      174129 法華 [ほっけ;ほけ] /(n) (1) (abbr) (See 法華宗) Nichiren sect/Tendai sect/(2) (abbr) (See 法華経) Lotus Sutra/EntL2573230/
174113 法華宗 [ほっけしゅう] /(n) Hokke sect in Buddhism/EntL1805330X/   174131 法華宗 [ほっけしゅう] /(n) (1) Nichiren sect of Buddhism (sometimes specifically referring to the Hokke school of Nichiren)/(2) Tendai sect of Buddhism/EntL1805330X/
      175908 幕を切って落とす [まくをきっておとす] /(exp,v5s) (See 幕を切る・1) to start (e.g. a scene, a war, etc.)/EntL2573040/
178939 目が出る [めがでる] /(exp) (id) The luck is in one's favor/EntL2419870/   178958 目が出る [めがでる] /(exp,v1) (1) (See 芽が出る・めがでる・2) to have luck on one's side/to get lucky/(2) (See 目の玉が飛び出る) to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise)/EntL2419870/
      179012 目の正月 [めのしょうがつ] /(exp) feast for one's eyes/sight as pleasing as the New Year/EntL2572810/
      179024 目の保養 [めのほよう] /(exp) (See 目の正月) feast for one's eyes/EntL2572800/
      179040 目を凝らす [めをこらす] /(exp,v5s) to stare/EntL2572530/
180730 有無を言わさず [うむをいわさず] /(exp) to do something by force/EntL2102310/   180752 有無を言わさず [うむをいわさず] /(exp,adv) (See 有無を言わせず) peremptorily/willy-nilly/forcibly/EntL2102310/
183170 離席中 [りせきちゅう] /(exp) currently away from my seat (keyboard, etc.)/EntL2006480X/   183192 離席中 [りせきちゅう] /(exp) currently away from my seat (keyboard, etc.)/AFK/EntL2006480X/
183368 立ち木 [たちき] /(n) standing tree/EntL1837660X/   183390 立ち木;立木 [たちき;りゅうぼく(立木)] /(n) standing tree/standing timber/EntL1837660X/
183377 立つ鳥跡を濁さず [たつとりあとをにごさず] /(exp) an idiom meaning it is simply common courtesy to clean up after yourself/EntL1551520X/   183399 立つ鳥 [たつとり] /(n) (See 立つ鳥跡を濁さず) bird taking flight/EntL2573410/
      183400 立つ鳥跡を濁さず [たつとりあとをにごさず] /(exp) (See 跡を濁す・あとをにごす) it is simply common courtesy to clean up after yourself/a bird does not foul the nest it is about to leave/on leaving a place one should see that all is in good order/EntL1551520X/
184236 良くしたもの [よくしたもの] /(exp,n) convenient thing/harmonious, well-made thing/things always work ot/EntL2257620/   184259 良くしたもの [よくしたもの] /(n) (1) convenient thing/harmonious, well-made thing/(exp) (2) things always work out/EntL2257620/
185797 炉を囲む [ろをかこむ] /(exp) to sit around the fire/EntL1917120X/   185820 炉を囲む [ろをかこむ] /(exp,v5m) to sit around the fire/EntL1917120X/
186017 楼に登る [ろうにのぼる] /(exp) to go up a tower/EntL1916960X/   186040 楼に登る [ろうにのぼる] /(exp,v5r) to go up a tower/to climb a tower/EntL1916960X/
      188005 涅槃経 [ねはんぎょう] /(n) (abbr) {Buddh} (See 大般涅槃経) Mahayana Mahaparinirvana Sutra/Nirvana Sutra/EntL2573290/
188145 狢;貉(oK) [むじな;ムジナ] /(n) (See 穴熊・1,穴熊・2) badger/EntL1132340X/   188169 狢;貉(oK) [むじな;ムジナ] /(n) (1) (uk) (See 穴熊・1) badger/(2) (uk) (See 狸・1) raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)/EntL1132340X/
188919 莢迷 [がまずみ;ガマズミ] /(n) Japanese bush cranberry/viburnum dilatatum/EntL2067350X/   188943 莢迷 [がまずみ;ガマズミ] /(n) (uk) linden arrowwood (Viburnum dilatatum)/Japanese bush cranberry/EntL2067350X/
188964 薊芥子 [あざみげし;アザミゲシ] /(n) blue thistle/prickly poppy/EntL2154640/   188988 薊芥子 [あざみげし;アザミゲシ] /(n) (uk) Mexican prickly poppy (Argemone mexicana)/EntL2154640/
189346 蹌踉ける [よろける] /(v1,vi) to stagger/to stumble/EntL2010030X/   189370 蹌踉 [そうろう] /(adj-t,adv-to) (See よろよろ,よろける) tottering/staggering/reeling/EntL2573240/
      189371 蹌踉ける;蹣跚ける [よろける] /(v1,vi) to stagger/to stumble/EntL2010030X/
189688 餃子 [ぎょうざ(P);ギョーザ] /(n) gyoza (Japanese crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables)/(P)/EntL1574430X/   189713 餃子 [ぎょうざ(P);ギョーザ;ギョウザ;チャオズ] /(n) (uk) (チャオズ is from the Chinese word jiaozi) gyoza (crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables)/(P)/EntL1574430X/
189753 骰子;賽子 [さいころ;サイコロ;シャイツ(骰子)] /(n) dice/die/EntL1574680X/   189778 骰子;賽子 [さいころ;サイコロ;シャイツ(骰子)] /(n) (uk) (シャイツ is from Chinese) dice/die/EntL1574680X/

Generated by diff2html on Fri Aug 27 15:32:20 2010
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz