|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
190407 lines 12530871 bytes Last modified : Fri Sep 10 15:26:21 2010 |
190432 lines 12535339 bytes Last modified : Sat Sep 11 15:26:09 2010 |
|||
| 10438 | からくり人形;絡繰り人形;絡繰人形(io);機関人形 [からくりにんぎょう] /(n) mechanical doll/automaton/string puppet/marionette/person who follows orders blindly/EntL2065120X/ | |||
| 45953 | アメリカ軍 [アメリカぐん] /(n) U.S. forces/American military/EntL2578740/ | |||
| 49289 | オーガニック農法 [オーガニックのうほう] /(n) (See 有機農業) organic farming/EntL2578710/ | |||
| 65867 | バケツ /(n) bucket/pail/(P)/EntL1098340X/ | 65870 | バケツ /(n) (also given the ateji 馬穴 and 馬尻) bucket/pail/(P)/EntL1098340X/ | |
| 77564 | ローマ /(n) Rome/EntL2078870X/ | |||
| 82103 | 印半纏 [しるしばんてん] /(n) livery coat/EntL1168540X/ | 82105 | 印半纏;印半天 [しるしばんてん] /(n) livery coat/EntL1168540X/ | |
| 84135 | 園芸用こて;園芸用鏝;園藝用鏝(oK) [えんげいようこて] /(n) (See 移植ごて) small shovel or trowel used in gardening/EntL2578800/ | |||
| 86854 | 何語 [なにご] /(n) (1) what language/(2) how many words/EntL2262000X/ | 86857 | 何語 [なにご] /(n) what language/EntL2262000X/ | |
| 86858 | 何語 [なんご] /(n) how many words/EntL2578750/ | |||
| 88510 | 過ぎ者;過ぎ物;過者;過物 [すぎもの] /(n) someone (e.g. a woman) who is out of one's league/EntL2575180/ | 88514 | 過ぎ者;過ぎ物;過者;過物 [すぎもの] /(n) someone (e.g. a woman) who is out of one's league/something beyond one's means/EntL2575180/ | |
| 98255 | 居所 [いどころ;きょしょ] /(n) whereabouts/address/EntL1231830X/ | 98259 | 居所;居どこ;居処 [いどころ(居所);きょしょ(居所;居処);いどこ(居所;居どこ)] /(n) (1) whereabouts/address/(2) (きょしょ only) place of temporary residence/EntL1231830X/ | |
| 101407 | 苦汁 [くじゅう] /(n) bitter experience/EntL1684990X/ | 101411 | 苦汁 [くじゅう] /(n) (See 苦汁を嘗める) bitter liquid/bitter experience/EntL1684990X/ | |
| 101413 | 苦汁をなめる;苦汁を嘗める;苦渋をなめる(iK);苦渋を嘗める(iK) [くじゅうをなめる] /(exp,v1) to have a bitter experience/EntL2578560/ | |||
| 107371 | 虎ノ門事件;虎の門事件 [とらノもんじけん;とらのもんじけん] /(n) Toranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito, Dec. 27, 1923)/EntL2261610X/ | 107376 | 虎ノ門事件;虎の門事件 [とらのもんじけん] /(n) Toranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito, Dec. 27, 1923)/EntL2261610X/ | |
| 111096 | 行間 [ぎょうかん] /(n,adj-no) line-spacing in text/between the lines/(P)/EntL1281880X/ | 111101 | 行間 [ぎょうかん] /(n,adj-no) (See 行間を読む) line-spacing in text/between the lines/(P)/EntL1281880X/ | |
| 115495 | 桜散る;サクラ散る [さくらちる(桜散る);サクラちる(サクラ散る)] /(exp) (id) (See 桜咲く) exam failure/EntL2525070/ | 115500 | 桜散る;サクラ散る [さくらちる(桜散る);サクラちる(サクラ散る)] /(exp) (1) (id) (See 桜咲く) exam failure/(2) cherry blossom blooming/cherry blossom falling/EntL2525070/ | |
| 116634 | 散らす [ちらす] /(v5s,vt) to scatter/to disperse/to distribute/(P)/EntL1303460X/ | 116639 | 散らす [ちらす] /(v5s,vt) (1) to scatter/to cause a shower of/(2) to disperse/to distribute/to spread/(3) to resolve (a symptom, condition, etc.)/to relieve/to get rid of/to cure/(4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract/to divert/(suf,v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently)/to do ... all over the place/(P)/EntL1303460X/ | |
| 116779 | 産着 [うぶぎ] /(n) baby clothes/EntL1303830X/ | 116784 | 産着;産衣 [うぶぎ;うぶぎぬ(産衣);さんい(産衣)] /(n) clothes for a newborn baby/baby clothes/EntL1303830X/ | |
| 132361 | 振り子(P);振子 [ふりこ] /(n) pendulum/(P)/EntL1602950X/ | 132366 | 振り子(P);振子 [ふりこ(P);しんし(振子)] /(n) pendulum/(P)/EntL1602950X/ | |
| 133153 | 真面目 [しんめんもく;しんめんぼく] /(n) one's true character/one's true self/oneself/seriousness/earnestness/EntL1364350X/ | |||
| 133149 | 真面目;新面目(iK) [しんめんもく;しんめんぼく] /(n) one's true character/one's true self/oneself/seriousness/earnestness/EntL1364350X/ | |||
| 135311 | 水締め [みずしめ;みずじめ] /(n,adj-no) water-binding/compaction by watering/hydraulic filling/hydraulic tilling/EntL2578430/ | |||
| 135601 | 崇う [あがまう] /(v5u) to look up to/to respect/EntL2076970X/ | 135607 | 崇まふ;崇ふ [あがまう] /(v2a-s,vt) (arch) (See 崇める) to look up to/to respect/EntL2076970X/ | |
| 140728 | 戦闘任務 [せんとうにんむ] /(n) combat mission/EntL2578730/ | |||
| 142875 | 惣領 [そうりょう] /(n,vs) government/administration (fief)/EntL1619380X/ | |||
| 143672 | 総領 [そうりょう] /(n) eldest child/EntL1401860X/ | 143678 | 総領 [すべおさ] /(n) (arch) (See 律令制,総領・3) pre-Ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces/EntL2578580/ | |
| 143679 | 総領;惣領;總領(oK) [そうりょう] /(n) (1) eldest child/oldest child/first-born child/(2) child who carries on the family name/(3) (arch) (See 律令制,総領・すべおさ) pre-Ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces/(4) (arch) head of a warrior clan (Kamakura period)/EntL1401860X/ | |||
| 143734 | 草食系男子 [そうしょくけいだんし] /(n) (See 草食男子・そうしょくだんし) young men who are not competitive as in tradition male stereotypes, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented/EntL2459090/ | 143741 | 草食系男子 [そうしょくけいだんし] /(n) (See 草食男子・そうしょくだんし・1) young men who are not competitive as in tradition male stereotypes, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented/EntL2459090/ | |
| 143737 | 草食男子;装飾男子(iK) [そうしょくだんし] /(n) (abbr) (See 草食系男子) young men who are not competitive as in tradition male stereotypes, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented/EntL2577240/ | 143744 | 草食男子;装飾男子(iK);裝飾男子(iK) [そうしょくだんし] /(n) (1) (abbr) (See 草食系男子) young men who are not competitive as in tradition male stereotypes, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented/(2) (abbr) (sl) men who pretend they aren't interested in women/spineless males/men with no balls/EntL2577240/ | |
| 154009 | 泥んこ遊び [どろんこあそび] /(n) (See 泥遊び・どろあそび) playing in the mud/playing with mud/EntL2578770/ | |||
| 154047 | 泥遊び [どろあそび] /(n) playing in the mud/playing with mud/EntL2578760/ | |||
| 155096 | 転輪王 [てんりんおう] /(n) Chakravartin/ideal universal ruler (in Indian religions)/EntL2578480/ | |||
| 155097 | 転輪聖王 [てんりんじょうおう] /(n) (See 転輪王) Chakravartin/ideal universal ruler (in Indian religions)/EntL2578490/ | |||
| 156986 | 湯の盤銘 [とうのばんめい] /(n) inscription on the bathtub of King Tang ("If you can renovate yourself one day, then you can do so every day, and keep doing so day after day.")/EntL2578780/ | |||
| 162651 | 覗き眼鏡;覗眼鏡(io) [のぞきめがね] /(n) (1) (See 覗き機関・のぞきからくり) peep show/device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures/(2) (See 箱眼鏡・はこめがね) water glass/hydroscope/box, etc. with glass bottom for viewing underwater/EntL2578200/ | |||
| 162652 | 覗き機関;覗き絡繰り;覗機関(io) [のぞきからくり] /(n) peep show/device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures/EntL2578660/ | |||
| 163983 | 白子 [しらす] /(n) young of sardines/EntL1841080X/ | 163997 | 白子 [しらす] /(n) (1) young of sardines/whitebait/(2) (See 片口鰯,真鰯,鰻) fry of the Japanese anchovy, eel, etc./EntL1841080X/ | |
| 164408 | 箱眼鏡 [はこめがね] /(n) water glass/hydroscope/box, etc. with glass bottom for viewing underwater/EntL2578670/ | |||
| 166724 | 飛びっ競;跳びっ競 [とびっくら] /(n) (obsc) (See 飛び競) jumping match/running match/EntL2577660/ | |||
| 166740 | 飛び競;飛びくら [とびくら] /(n) (See 飛びっ競・とびっくら) jumping match/running match/EntL2577670/ | |||
| 168031 | 蒜;葫 [ひる] /(n) old name used for plants in the Liliaceae family/EntL2518290/ | 168048 | 蒜;葫 [ひる] /(n) (arch) strong-smelling edible plant (esp. perennials of the family Liliaceae, e.g. Welsh onion, garlic, wild rocambole, etc.)/EntL2518290/ | |
| 173538 | 保守車両 [ほしゅしゃりょう] /(n) maintenance train/railway maintenance vehicle/EntL2578810/ | |||
| 174645 | 法輪 [ほうりん] /(n) {Buddh} (See 転法輪) dharmachakra (dharma wheel, the teachings of Buddha as likened to a weapon used to destroy the evil of mankind)/EntL2186580/ | 174663 | 法輪 [ほうりん] /(n) {Buddh} (See 輪宝,転法輪) the teachings of Buddha (as likened to the Dharmachakra, originally a wheel-like weapon used to destroy the evils of mankind)/Buddhist doctrine/EntL2186580/ | |
| 177845 | 無農薬栽培 [むのうやくさいばい] /(n) (See 有機農業) organic farming/organic cultivation/farming without pesticides/EntL2578690/ | |||
| 179497 | 目串 [めぐし] /(n) suspicions/guess/EntL2575310/ | |||
| 180435 | 柳葉 [やないば;やなぎば;りゅうよう] /(n) (1) (やないば, やなぎば only) willow-leaf arrowhead/(2) (やないば, やなぎば only) part of a Japanese stirrup/(3) (やなぎば, りゅうよう only) (original, literal meaning) willow leaf/EntL2571320/ | |||
| 181011 | 有機栽培 [ゆうきさいばい] /(n) (See 有機農業) organic farming/organic cultivation/EntL2578720/ | |||
| 182705 | 羅馬 [ローマ] /(n) (uk) Rome/EntL2078870X/ | |||
| 182880 | 絡繰り [からくり] /(n) (uk) mechanism/machinery/contrivance/trick/device/dodge/EntL1003010X/ | 182903 | 絡繰り;絡繰(io);機関 [からくり] /(n) (1) (uk) mechanism/machinery/contrivance/device/(2) (uk) trick/dodge/(3) (uk) (abbr) (See からくり人形) mechanical doll/string puppet/EntL1003010X/ | |
| 182881 | 絡繰り人形;からくり人形 [からくりにんぎょう] /(n) (string) puppet/marionette/person who follows orders blindly (without question)/EntL2065120X/ | |||
| 185142 | 輪宝;輪寶(oK) [りんぼう;りんぽう] /(n) {Buddh} (See 転輪王,法輪) Cakraratna/wheel-shaped treasure possessed by the ideal universal ruler, carried in front of him during excursions to allow easy passage/EntL2578380/ | |||
| 185143 | 輪宝貝 [りんぼうがい;リンボウガイ] /(n) (uk) triumphant star turban (species of turban shell, Guildfordia triumphans)/EntL2578500/ | |||
| 188495 | 滷汁 [ろじゅう] /(n) (obsc) alkaline solution/EntL2578570/ |