|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
190734 lines 12573249 bytes Last modified : Mon Sep 20 15:26:23 2010 |
190756 lines 12576065 bytes Last modified : Tue Sep 21 15:30:26 2010 |
|||
| 8220 | お陰様で;お陰さまで [おかげさまで] /(exp) (I'm fine) thank you/thanks to you/EntL1981910X/ | |||
| 8257 | お帰りなさい(P);御帰りなさい [おかえりなさい] /(exp) welcome home/(P)/EntL1001740X/ | 8256 | お帰りなさい(P);御帰りなさい [おかえりなさい] /(int) welcome home/(P)/EntL1001740X/ | |
| 8347 | お辞儀(P);御辞儀 [おじぎ] /(n,vs) bow/(P)/EntL1002030X/ | 8346 | お辞儀(P);御辞儀 [おじぎ] /(n,vs) (pol) (See 辞儀) bow/bowing/(P)/EntL1002030X/ | |
| 8440 | お早うございます [おはようございます] /(exp) (uk) good morning/(P)/EntL1002340X/ | 8439 | お早うございます [おはようございます] /(int) (uk) (pol) (See お早う) good morning/(P)/EntL1002340X/ | |
| 8491 | お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん [おばあちゃん] /(n) (uk) granny/grandma/gran/female senior-citizen (familiar form of address)/(P)/EntL2009460X/ | 8490 | お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん [おばあちゃん] /(n) (uk) (fam) granny/grandma/gran/female senior-citizen/(P)/EntL2009460X/ | |
| 14959 | こんこん /(adv,n) (1) (on-mim) in comics and such, used to denote a grinding noise/(n) (2) cry of a fox/bark of a fox/fox (baby talk)/EntL1004870X/ | |||
| 32545 | ばあちゃん /(n) (See お祖母ちゃん) granny/grandma/gran/female senior-citizen (familiar form of address)/(P)/EntL2009465X/ | 32543 | ばあちゃん /(n) (fam) (See お祖母ちゃん) granny/grandma/gran/female senior-citizen/(P)/EntL2009465X/ | |
| 38362 | みこしを据える;御輿を据える [みこしをすえる] /(exp,v1) to ensconce oneself (e.g. in a chair)/to settle oneself down/to plant oneself/EntL2582910/ | |||
| 53690 | ゲート /(n) (1) {comp} gate/(2) logic element/(P)/EntL1048330X/ | 53689 | ゲート /(n) (1) gate (for entry, boarding, etc.)/(2) {comp} gate/(3) logic element/(P)/EntL1048330X/ | |
| 54543 | コンコン;こんこん /(adv,adv-to) (1) (on-mim) tap-tap/knock-knock/bang-bang/(2) (on-mim) cough-cough/(3) (on-mim) bark (of a fox)/yelp/cry/(4) (on-mim) heavily (e.g. of snow falling)/(n) (5) (chn) (See 狐・1) fox/EntL1004870X/ | |||
| 86586 | 化骨 [かこつ] /(n,adj-no) ossification/EntL1187000X/ | 86586 | 化骨 [かこつ] /(n,adj-no) (See 骨化) ossification/EntL1187000X/ | |
| 90769 | 外側 [そとがわ(P);がいそく] /(n,adj-no) exterior/outside/(P)/EntL1577440X/ | 90769 | 外側 [そとがわ(P);がいそく] /(n,adj-no) (ant: 内側) exterior/outside/outer/external/lateral/(P)/EntL1577440X/ | |
| 91689 | 学者然としている [がくしゃぜんとしている] /(exp) to be quite like a scholar/EntL1868160X/ | |||
| 93637 | 監護義務 [かんごぎむ] /(n) custodial duties/EntL2582860/ | |||
| 95133 | 奇貨 [きか] /(n) curiosity/EntL1777990X/ | 95133 | 奇貨 [きか] /(n) (1) curiosity/rare item/rarity/(2) (See 好機) rare opportunity which could be beneficial/EntL1777990X/ | |
| 101343 | 銀流し [ぎんながし] /(n) (1) silvering/silvered item/(2) person who is all style and no substance/poser/EntL2582760/ | |||
| 105409 | 見越し [みこし] /(n,adj-f) (1) anticipation/expectation/(n) (2) looking over (e.g. a fence)/EntL2582890/ | |||
| 108219 | 御腰 [おこし] /(n) (fem) (See 腰巻) kimono underskirt/EntL2582900/ | |||
| 108399 | 御輿を担ぐ;みこしを担ぐ [みこしをかつぐ] /(exp,v5g) (1) to wheedle a person into doing something/(2) to carry a portable shrine/EntL2582920/ | |||
| 117316 | 仕舞;仕舞い;終い [しまい;じまい] /(n) (1) end/termination/(2) informal (Noh play)/Noh dance in plain clothes/EntL1594530X/ | 117320 | 仕舞い;仕舞;終い;了い [しまい] /(n) (1) (See お仕舞い・おしまい) end/close/finish/termination/(2) (仕舞 only) Noh dance in plain clothes/EntL1594530X/ | |
| 117321 | 仕舞い;仕舞;終い;了い [じまい] /(suf) (1) (uk) (after a noun) ending/quitting/closing/(2) (uk) (after the 〜ず negative form of a verb) indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do/EntL2582570/ | |||
| 121392 | 鹿島立ち [かしまだち] /(n,vs) (See 旅立ち,出立) to set upon a journey/to start travelling/to set off on a trip/EntL2582690/ | |||
| 128863 | 小春日和 [こはるびより] /(n) Indian summer/mild autumn weather/mild fall weather/EntL1348280X/ | 128869 | 小春日和;小春びより [こはるびより] /(n) Indian summer/mild autumn weather/mild fall weather/EntL1348280X/ | |
| 129036 | 小半時 [こはんとき] /(n) (arch) approximatively thirty minutes/EntL2582810/ | |||
| 136191 | 世故に長ける [せこにたける] /(exp,v1) to know much of the world/EntL2582700/ | |||
| 148792 | 旦夕に迫る [たんせきにせまる] /(exp,v5r) (abbr) (See 命旦夕に迫る) to be on the brink of death/EntL2582720/ | |||
| 154523 | 轍鮒の急 [てっぷのきゅう] /(exp,n) imminent danger/impending hardship/EntL2582790/ | |||
| 159955 | 内側 [うちがわ] /(n,adj-no) inside/interior/inner part/(P)/EntL1458770X/ | 159965 | 内側 [うちがわ] /(n,adj-no) (ant: 外側) inside/interior/inner part/(P)/EntL1458770X/ | |
| 163271 | 馬齢を重ねる [ばれいをかさねる] /(exp,v1) (hum) to have aged without having accomplished anything/EntL2582710/ | |||
| 165306 | 半ば眠っている;なかば寝っている [なかばねむっている] /(exp,v1) to be half asleep/EntL1898810X/ | 165317 | 半ば眠っている;なかば眠っている [なかばねむっている] /(exp,v1) to be half asleep/EntL1898810X/ | |
| 167485 | 鼻毛を読む [はなげをよむ] /(exp,v5m) to lead (a man) around by the nose/EntL2582780/ | |||
| 167475 | 鼻薬 [はなぐすり] /(n) bribe/hush money/EntL1487220X/ | 167487 | 鼻薬 [はなぐすり] /(n) (1) nose medicine (e.g. nasal spray)/(2) bribe/hush money/(3) soothing sweets (for a child)/EntL1487220X/ | |
| 167488 | 鼻薬を嗅がせる;鼻薬をかがせる [はなぐすりをかがせる] /(exp,v1) to bribe/EntL2582870/ | |||
| 170373 | 風樹 [ふうじゅ] /(n) (1) (See 風木) tree swayed by the wind/(2) (arch) thinking about one's deceased parents/EntL2582670/ | |||
| 170453 | 風木 [ふうぼく] /(n) (obsc) tree swayed by the wind/EntL2582660/ | |||
| 171822 | 文を付ける [あやをつける] /(exp,v1) (obsc) (See 言いがかり) to make a false accusation/EntL2582630/ | |||
| 172679 | 並び大名 [ならびだいみょう] /(n) (1) (See 取り巻き) someone who has a title but no real duty/useless person/(2) (original meaning) (See 大名) actor playing a daimyo who merely sets the scene as part of the background (in kabuki)/EntL2582740/ | |||
| 177914 | 無所属候補 [むしょぞくこうほ] /(n) independent candidate/EntL2582610/ | |||
| 178301 | 冥加に余る [みょうがにあまる] /(exp,v5r) to receive too many blessings/to be excessively favoured/to be too good for/EntL2582620/ | |||
| 180554 | 薬 [くすり] /(n) (1) medicine/pharmaceuticals/(legal) drugs/(2) efficacious chemical (i.e. gunpowder, pesticide, etc.)/(3) (pottery) glaze/(4) (See 鼻薬) small bribe/(P)/EntL1538160X/ | 180573 | 薬 [くすり] /(n) (1) medicine/pharmaceuticals/(legal) drugs/(2) efficacious chemical (i.e. gunpowder, pesticide, etc.)/(3) (pottery) glaze/(4) (See 鼻薬・1) small bribe/(P)/EntL1538160X/ | |
| 181504 | 有力筋 [ゆうりょくすじ] /(n) influential quarters/EntL2582580/ | |||
| 189614 | 膵臓がん;膵臓ガン;膵臓癌 [すいぞうがん(膵臓がん;膵臓癌);すいぞうガン(膵臓ガン)] /(n) pancreatic cancer/cancer of the pancreas/EntL2582830/ | |||
| 190296 | 鍼灸師 [しんきゅうし] /(n) acupuncturist and practitioner of moxibustion/EntL2582840/ |