| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
190982 lines 12604214 bytes Last modified : Thu Oct 7 14:26:28 2010 |
191049 lines 12612164 bytes Last modified : Fri Oct 8 14:26:08 2010 |
|||
| 8477 | お天気;御天気 [おてんき] /(n) (1) (See 天気) weather (polite term)/(2) temper/mood/EntL1002470X/ | 8477 | お天気;御天気 [おてんき] /(n) (1) (pol) (See 天気) weather/(2) temper/mood/EntL1002470X/ | |
| 27066 | どしんと /(adv) (on-mim) plump/with a thud/heavily/EntL1632250X/ | 27066 | どしり /(adv-to,adv) (See どしん) sound of an heavy object falling/EntL2586230/ | |
| 27067 | どしん /(adv-to,adv) (on-mim) plump/with a thud/heavily/EntL1632250X/ | |||
| 41732 | やもめ暮らし;寡婦暮らし;寡暮らし;寡暮し;鰥暮らし;鰥暮し [やもめぐらし] /(n) widowhood/widowerhood/viduity/EntL2585950/ | |||
| 44824 | アクセラレータ;アクセレレーター;アクセラレーター;アクセルレータ /(n) (See アクセル) accelerator/EntL1015300/ | 44826 | アクセラレータ;アクセレレーター;アクセラレーター;アクセルレータ /(n) (See アクセル・1) accelerator/EntL1015300/ | |
| 44826 | アクセル /(n) (abbr) accelerator/(P)/EntL1015290X/ | 44828 | アクセル /(n) (1) (abbr) (See アクセラレータ) accelerator/(2) (abbr) (See アクセルジャンプ) Axel (figure skating jump)/axel/(P)/EntL1015290X/ | |
| 44829 | アクセルジャンプ;アクセル・ジャンプ /(n) Axel jump (figure skating)/EntL2585060/ | |||
| 44830 | アクセルパウルゼンジャンプ;アクセル・パウルゼン・ジャンプ /(n) (obsc) (See アクセルジャンプ) Axel Paulsen jump (figure skating)/EntL2585050/ | |||
| 44831 | アクセルペダル /(n) accelerator pedal/gas pedal/throttle pedal/EntL2584910/ | |||
| 45096 | アジュバント /(n) adjuvant/EntL2584920/ | |||
| 53462 | グレーズ /(n,vs) (1) glaze/(vs) (2) graze/EntL2584790/ | |||
| 56784 | シュッシュッ;しゅっしゅっ /(adv-to,adv) (1) (on-mim) choo-choo/chug-chug/chuff-chuff/hiss-hiss/(2) (on-mim) brush-brush/scrub-scrub/EntL2586180/ | |||
| 57924 | スキムボード /(n) skimboard/EntL2585700/ | |||
| 59249 | スンナ派 [スンナは] /(n) (See シーア派) Sunni (sect of Islam)/EntL2111510X/ | 59258 | スンナ派 [スンナは] /(n) (See スンニ派・スンニは,シーア派) Sunni (sect of Islam) (ara:)/EntL2111510X/ | |
| 59259 | スンニ /(n) (See スンニ派) Sunni (branch of Islam) (ara:)/EntL2585910/ | |||
| 59261 | スンニ派 [スンニは] /(n) (See スンナ派・スンナは) Sunni (branch of Islam) (ara:)/Sunnah/EntL2585900/ | |||
| 59848 | ソーダ石灰ガラス [ソーダせっかいガラス] /(n) soda-lime-silica glass/soda-lime glass (most common type of glass)/EntL2585650/ | |||
| 71113 | ヘビークリーム;ヘビー・クリーム /(n) heavy cream/EntL2585880/ | |||
| 78495 | 阿菊虫;螠虫 [おきくむし] /(n) (col) (See 麝香揚羽・じゃこうあげは) chrysalis of a swallowtail butterfly (esp. of species Atrophaneura alcinous)/EntL2585780/ | |||
| 79078 | 圧迫面接 [あっぱくめんせつ] /(n) stress interview/EntL2584890/ | |||
| 82548 | 飲み仲間 [のみなかま] /(n) drinking companion/EntL1682740X/ | 82563 | 飲み仲間;飲仲間 [のみなかま] /(n) drinking companion/EntL1682740X/ | |
| 82603 | 淫婦;婬婦 [いんぷ] /(n) (1) prostitution/(2) (derog) (See 淫売婦) prostitute/whore/harlot/EntL1170070X/ | 82618 | 淫婦;婬婦 [いんぷ] /(n) (1) woman of loose morals/lewd woman/(2) (See 淫売婦) prostitute/whore/harlot/EntL1170070X/ | |
| 85354 | 横座り [よこずわり] /(n,vs) sitting with one's legs out to one side/EntL1719660X/ | 85369 | 横座り;横坐り [よこずわり] /(n,vs) sitting with one's legs out to one side/EntL1719660X/ | |
| 87878 | 果物屋 [くだものや] /(n) fruit store/EntL1193070X/ | 87893 | 果物屋 [くだものや] /(n) fruit store/fruit dealer/fruit seller/fruiterer/fruiteress/EntL1193070X/ | |
| 87980 | 河渠 [かきょ] /(n) waterway/canal/river/EntL2586010/ | |||
| 88587 | 蝦蟇口 [がまぐち] /(n) pouch/purse/handbag/EntL1718270X/ | 88603 | 蝦蟇口;蟇口 [がまぐち] /(n) (See 財布) pouch/purse/handbag/EntL1718270X/ | |
| 89956 | 海象 [せいうち(gikun);セイウチ] /(n) (uk) walrus (Odobenus rosmarus) (rus: sivuch)/EntL1201450X/ | 89972 | 海象;海馬 [せいうち(gikun);かいぞう(海象);セイウチ] /(n) (uk) walrus (Odobenus rosmarus) (rus: sivuch)/EntL1201450X/ | |
| 90056 | 海馬 [かいば;うみうま] /(n) (1) (See 竜の落子) sea horse/(2) (かいば only) hippocampus/(3) (かいば only) (See セイウチ) walrus/EntL1772960X/ | 90072 | 海馬 [かいば;うみうま] /(n) (1) (See 竜の落子) sea horse/(2) (かいば only) hippocampus/(3) (かいば only) (See かいぞう) walrus/EntL1772960X/ | |
| 91785 | 学匠 [がくしょう] /(n) (1) (See 学者・がくしゃ) scholar/(2) (See 学生・がくしょう・2) person studying Buddhism/EntL2586140/ | |||
| 91790 | 学生 [がくしょう;がくそう] /(n) (1) (arch) Heian-period student of government administration/(2) (arch) Buddhist scholar/researcher at a Buddhist temple/person studying Buddhism/(3) (arch) learning/scholarship/EntL2586260/ | |||
| 92561 | 鴨南蛮 [かもなんばん] /(n) {food} noodles with duck meat and Welsh onions/EntL2585860/ | |||
| 92670 | 乾雪 [かんせつ] /(n) (obsc) dry snow/EntL2585100/ | |||
| 96109 | 気象 [きしょう] /(n,adj-no) weather/climate/(P)/EntL1222270X/ | 96129 | 気象 [きしょう] /(n,adj-no) (1) weather/climate/(n) (2) (obsc) (See 気性) disposition/temperament/(P)/EntL1222270X/ | |
| 96144 | 気性 [きしょう] /(n,adj-no) disposition/temperament/(P)/EntL1222380X/ | 96164 | 気性 [きしょう] /(n,adj-no) (also written as 気象) disposition/temperament/(P)/EntL1222380X/ | |
| 98371 | 牛鍋 [ぎゅうなべ] /(n) sukiyaki/EntL1845300X/ | 98391 | 牛鍋 [ぎゅうなべ] /(n) (See すきやき) thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan/sukiyaki/EntL1845300X/ | |
| 98608 | 渠河 [きょが] /(n) (obsc) waterway/canal/river/EntL2586020/ | |||
| 98609 | 渠帥;巨帥 [きょすい] /(n) chief of bandits/EntL2586030/ | |||
| 99788 | 狭い部屋 [せまいへや] /(n) small room/EntL1888620X/ | |||
| 100458 | 玉突き [たまつき] /(n) billiards/serial collisions (of cars)/EntL1240660X/ | 100479 | 玉突き;玉突(io) [たまつき] /(n) (1) billiards/pool/(2) serial collisions (of cars)/EntL1240660X/ | |
| 100822 | 襟白粉 [えりおしろい] /(n) white powder for use on the neck (e.g. by geisha)/EntL2586110/ | |||
| 102075 | 空白区 [くうはくく] /(n) vacant constituency/EntL2585930/ | |||
| 103113 | 敬服 [けいふく] /(n,vs) (having great) admiration for/EntL1617750X/ | 103136 | 敬服 [けいふく] /(n,vs) admiration/great admiration/EntL1617750X/ | |
| 105591 | 見晴らす [みはらす] /(v5s,vt) to command a view/(P)/EntL1259780X/ | 105614 | 見晴らす(P);見晴す [みはらす] /(v5s,vt) to command a view/(P)/EntL1259780X/ | |
| 106060 | 原子力 [げんしりょく] /(n) atomic energy/(P)/EntL1261750X/ | 106083 | 原子力 [げんしりょく] /(n,adj-no) atomic energy/nuclear power/(P)/EntL1261750X/ | |
| 107184 | 呼び起こす [よびおこす] /(v5s) to call (to mind)/to wake/EntL1266300X/ | 107207 | 呼び起こす;呼び起す;呼起こす;呼起す;喚び起こす;喚び起す [よびおこす] /(v5s,vt) (1) to wake someone (by calling for them)/to awaken/(2) to call (to mind)/to remember/EntL1266300X/ | |
| 107252 | 呼起 [こき] /(n,vs) (See 呼び起こす・よびおこす・2) recollection/something called to mind/EntL2585820/ | |||
| 110216 | 幸せ(P);仕合わせ;倖せ(oK) [しあわせ] /(adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessing/(P)/EntL1594060X/ | 110240 | 幸せ(P);仕合わせ;倖せ(oK);仕合せ [しあわせ] /(adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessing/(P)/EntL1594060X/ | |
| 110799 | 甲子 [かっし] /(n) first of the sexagenary cycle/(P)/EntL1631300X/ | 110823 | 甲子 [きのえね(P);かっし;こうし] /(n) first of the sexagenary cycle/(P)/EntL1631300X/ | |
| 111275 | 荒漠 [こうばく] /(adj-na) desolate (e.g. plains)/ruined/EntL2586060/ | |||
| 111932 | 高足駄 [たかあしだ] /(n) (See 足駄) geta with high supports/tall clogs/EntL2585800/ | |||
| 112537 | 国学 [こくがく] /(n) study of (ancient) Japanese literature and culture/(P)/EntL1657310X/ | 112563 | 国学 [こくがく] /(n) (1) study of (ancient) Japanese literature and culture/(2) (arch) (See 大学・2) provincial school (under Japan's ritsuryo system and pre-Sui Chinese law)/(P)/EntL1657310X/ | |
| 112665 | 国際指標 [こくさいしひょう] /(n) international index/EntL2585980/ | |||
| 114180 | 砂路;砂子路 [いさごじ] /(n) sand path/sand road/EntL2586160/ | |||
| 118682 | 支那語 [しなご] /(n) (arch) (See 中国語) Chinese language/EntL2586310/ | |||
| 119155 | 私窩子 [しかし] /(n) (See 淫売婦,私娼) prostitute/harlot/EntL2586170/ | |||
| 119158 | 糸切り歯 [いときりば] /(n) eyetooth/EntL1311490X/ | 119188 | 糸切り歯;糸切歯 [いときりば] /(n) (See 犬歯) canine tooth/EntL1311490X/ | |
| 119276 | 紫宸殿 [ししんでん] /(n) hall for state ceremonies/EntL1880470X/ | 119306 | 紫宸殿;紫震殿(oK) [ししんでん;ししいでん] /(n) Hall for State Ceremonies (in the Kyoto Imperial Palace)/EntL1880470X/ | |
| 119878 | 事と成る [こととなる] /(exp,v5r) (uk) it has been decided (so) that/it has been arranged (so) that/EntL2585240/ | |||
| 119887 | 事は無い [ことはない] /(exp,adj-i) (1) (uk) there is no need to .../(2) (uk) never happens/there is never a time when/EntL2585230/ | |||
| 120740 | 耳が遠い;耳がとおい [みみがとおい] /(exp) (See 耳の遠い) poor hearing/EntL1317180X/ | 120772 | 耳が遠い;耳がとおい [みみがとおい] /(exp,adj-i) (See 耳の遠い) poor hearing/EntL1317180X/ | |
| 120750 | 耳の遠い [みみのとおい] /(adj-i) (See 耳が遠い) hard of hearing/EntL2238910/ | 120782 | 耳の遠い;耳のとおい [みみのとおい] /(exp,adj-i) (See 耳が遠い) hard of hearing/EntL2238910/ | |
| 121259 | 自動給餌器 [じどうきゅうじき] /(n) automatic pet feeder/EntL2585340/ | |||
| 121655 | 七大私学 [しちだいしがく] /(n) (See 大学別曹) seven boarding schools established in Kyoto by noble families during the early Heian period/EntL2586250/ | |||
| 124166 | 手弄り;手まさぐり [てまさぐり] /(n,vs) (1) playing with something with one's fingers/(2) searching with one's fingers (e.g. in the dark)/EntL2586400/ | |||
| 126117 | 重詰め [じゅうづめ] /(n) food packed in nest of lacquered boxes/EntL1336110X/ | 126152 | 重詰め;重詰 [じゅうづめ] /(n) (See 重箱) food packed in nest of lacquered boxes/EntL1336110X/ | |
| 127030 | 峻酷;峻刻 [しゅんこく] /(n) severe (personality)/unaffected by love/EntL2586080/ | |||
| 127035 | 峻峭 [しゅんしょう] /(adj-na) (1) tall and steep/(2) severe and dignified/severe and cruel/EntL2586090/ | |||
| 129092 | 小政党 [しょうせいとう] /(n) small political party/EntL2585960/ | |||
| 130268 | 象貌 [しょうぼう] /(n) (obsc) appearance/figure/EntL2586520/ | |||
| 130922 | 剰銭 [じょうせん] /(n) (See 釣り銭) remaining money/change/EntL2585990/ | |||
| 131498 | 植え込み;植込み;植込(io) [うえこみ] /(n) thick growth of plants/plantation/shrubbery/thicket/EntL1634300X/ | |||
| 131464 | 植込み;植え込み [うえこみ] /(n) thick growth of plants/plantation/shrubbery/EntL1634300X/ | |||
| 132331 | 寝泊まり [ねとまり] /(n) staying or lodging at/(P)/EntL1792870X/ | 132371 | 寝泊まり(P);寝泊り [ねとまり] /(n,vs) staying at/lodging at/(P)/EntL1792870X/ | |
| 134942 | 人力車夫 [じんりきしゃふ] /(n) (See 車夫) rickshaw man/EntL2586390/ | |||
| 135124 | 酢昆布 [すこんぶ] /(n) sour konbu prepared with black vinegar/EntL2586340/ | |||
| 136828 | 成丈;成り丈 [なりたけ] /(adv) (uk) (See なるたけ,できるだけ,なるべく) as much as one can/as much as possible/EntL2585740/ | |||
| 137103 | 整備室 [せいびしつ] /(n) office (usu. for construction, maintenance, services, etc.)/EntL2585890/ | |||
| 138471 | 西の対 [にしのたい] /(n) (See 寝殿造) western side house (in traditional palatial-style architecture)/EntL2586330/ | |||
| 140364 | 仙宮 [せんきゅう] /(n) (1) (arch) hermit's residence/(2) retired emperor's palace/EntL2585810/ | |||
| 140615 | 先物価格 [さきものかかく] /(n) forward price/futures price/futures quotation/EntL2585970/ | |||
| 141139 | 扇風機 [せんぷうき] /(n) electric fan/(P)/EntL1390760X/ | 141186 | 扇風機(P);扇風器(iK) [せんぷうき] /(n) electric fan/(P)/EntL1390760X/ | |
| 143023 | 鼠繻子 [ねずみじゅす] /(n) gray satin fabric/EntL2586220/ | |||
| 144679 | 即ち(P);則ち;乃ち [すなわち] /(adv,conj) (uk) that is/namely/i.e./(P)/EntL1404100X/ | 144727 | 即ち(P);則ち;乃ち;輒 [すなわち] /(adv,conj) (uk) that is/namely/i.e./(P)/EntL1404100X/ | |
| 145646 | 多情 [たじょう] /(adj-na,n) amorous/EntL1407830X/ | 145694 | 多情 [たじょう] /(adj-na,n) (1) profligate/licentious/of loose morals/amorous/(2) emotional/passionate/sentimental/EntL1407830X/ | |
| 146296 | 対の屋;対屋 [たいのや] /(n) (See 寝殿造) side house (to the east, west, or north of a main residence; home to women, children and servants)/EntL2586270/ | |||
| 147131 | 大 [おお] /(pref) (See 大・だい) big/large/EntL2082140/ | 147180 | 大 [おお] /(pref) (See 大・だい・2) big/large/EntL2082140/ | |
| 147132 | 大 [だい] /(pref) (1) the large part of/(2) big/large/great/(suf) (3) approximate size/no larger than/(4) (abbr) (See 大学) -university/(n) (5) large (e.g. serving size)/loud (e.g. volume setting)/EntL2082450/ | 147181 | 大 [だい] /(pref) (1) the large part of/(2) big/large/great/(suf) (3) approximate size/no larger than/(4) (abbr) (See 大学・1) -university/(n) (5) large (e.g. serving size)/loud (e.g. volume setting)/EntL2082450/ | |
| 147292 | 大学 [だいがく] /(n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./(2) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books/(P)/EntL1413240X/ | 147341 | 大学 [だいがく] /(n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./(2) (abbr) (See 大学寮,国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)/(3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books/(P)/EntL1413240X/ | |
| 147320 | 大学寮 [だいがくりょう] /(n) (See 律令制) Bureau of Education (under the ritsuryo system)/EntL1892290X/ | 147369 | 大学別曹 [だいがくべっそう] /(n) (See 大学寮,七大私学) Heian-period boarding school (for children of a specific noble clan) established near the former central university of Kyoto/EntL2586240/ | |
| 147370 | 大学寮 [だいがくりょう] /(n) (See 律令制) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)/EntL1892290X/ | |||
| 148489 | 脱却 [だっきゃく] /(n,vs) ridding (freeing) oneself/(P)/EntL1416450X/ | 148539 | 脱却 [だっきゃく] /(n,vs) ridding oneself/freeing oneself of/growing out of/(P)/EntL1416450X/ | |
| 156417 | 渡殿;渡り殿 [わたどの(渡殿);わたりどの] /(n) (See 寝殿造) roofed corridor connecting two buildings (in traditional palatial-style architecture)/EntL2586320/ | |||
| 158012 | 逃れる [のがれる] /(v1,vi) to escape/(P)/EntL1450440X/ | 158063 | 逃れる(P);遁れる [のがれる] /(v1,vi) to escape/(P)/EntL1450440X/ | |
| 158119 | 透渡殿 [すきわたどの;すいわたどの] /(n) (See 寝殿造) roofed path (lacking walls) connecting the main residence and the side houses (in traditional palatial architecture)/EntL2586360/ | |||
| 159726 | 突き刺さる [つきささる] /(v5r,vi) to stick into/to pierce/to run into/EntL1456640X/ | 159778 | 突き刺さる;突刺さる;突きささる [つきささる] /(v5r,vi) to stick into/to pierce/to run into/EntL1456640X/ | |
| 160570 | 南庭 [なんてい] /(n) (1) grounds south of a building/southern garden/(2) (See 紫宸殿) garden south of the Hall for State Ceremonies (in the Kyoto Imperial Palace)/EntL2586370/ | |||
| 162109 | 如;若 [ごと(如);こと(如)(ok);もころ(ok)] /(n-adv) (See 如し) like/similar to/same as/EntL2585210/ | |||
| 164672 | 白浪物 [しらなみもの] /(n) tale featuring robbers/kabuki play featuring robbers/EntL2585540/ | |||
| 164713 | 薄曇り [うすぐもり] /(n,adj-no) slightly cloudy/EntL1621520X/ | 164768 | 薄曇り;薄曇 [うすぐもり] /(n,adj-no) slightly cloudy/EntL1621520X/ | |
| 165081 | 鉢植え [はちうえ] /(n) potted plant/(P)/EntL1477110X/ | 165136 | 鉢植え(P);鉢植(io) [はちうえ] /(n) potted plant/(P)/EntL1477110X/ | |
| 166418 | 蛮僧;蕃僧 [ばんそう] /(n) (obsc) foreign priest/Western priest/EntL2586560/ | |||
| 168533 | 病兵 [びょうへい] /(n) sick soldier/EntL2586050/ | |||
| 171196 | 複層ガラス [ふくそうガラス] /(n) multi-layered glass (e.g. double or triple glazing)/insulated glazing/EntL2585670/ | |||
| 173152 | 壁土 [かべつち] /(n) plaster/EntL1751740X/ | 173210 | 壁土 [かべつち] /(n) plaster/wall clay/wall mud/EntL1751740X/ | |
| 174460 | 母屋桁 [もやげた] /(n) purlin (structural beam in a roof)/purline/EntL2586280/ | |||
| 176014 | 北の対 [きたのたい] /(n) (See 対の屋) northern side house (to the rear of a main residence; often home to one's wife)/EntL2586300/ | |||
| 176617 | 磨りガラス;擦りガラス;磨ガラス(io);磨硝子 [すりガラス(磨りガラス;擦りガラス;磨ガラス);すりがらす(磨硝子)] /(n) ground glass/frosted glass/EntL1595900X/ | 176677 | 磨りガラス;擦りガラス;擦ガラス(io);磨ガラス(io);摺りガラス(iK);摺ガラス(iK)(io);磨硝子;磨り硝子;擦り硝子;擦硝子;摺硝子(iK);摺り硝子(iK) [すりガラス;すりがらす(磨硝子;磨り硝子;擦り硝子;擦硝子;摺硝子;摺り硝子)] /(n) ground glass/frosted glass/EntL1595900X/ | |
| 180312 | 門付け [かどづけ] /(n) (one who offers) door-to-door entertainment/EntL1724680X/ | 180372 | 門付け;門付;門附け;門附 [かどづけ;かどつけ] /(n,vs) door-to-door entertainment/door-to-door entertainer/strolling musician/street musician/EntL1724680X/ | |
| 181868 | 遊侠 [ゆうきょう] /(n) chivalrous person/EntL1826760X/ | 181928 | 遊侠;游侠 [ゆうきょう] /(n) chivalrous person/EntL1826760X/ | |
| 182069 | 夕涼み;夕涼(io) [ゆうすずみ] /(n,vs) evening cool/cool of the evening/EntL1542840X/ | 182129 | 夕涼み;夕涼(io);夕凉(io) [ゆうすずみ] /(n,vs) evening cool/cool of the evening/EntL1542840X/ | |
| 182672 | 楊梅瘡 [ようばいそう] /(n) (arch) (See 梅毒) syphillis/EntL2586210/ | |||
| 182746 | 洋服店 [ようふくてん] /(n) (See 洋服屋) clothier/Western clothes' shop/EntL2585750/ | |||
| 184556 | 立纓 [りゅうえい] /(n) erect tail (of a traditional Japanese hat)/EntL2585290/ | |||
| 188346 | 媚を売る [こびをうる] /(exp,v5r) (1) to coquet (of a woman)/to entice a customer (of a prostitute)/(2) to flatter/to butter up/EntL2586100/ | |||
| 189566 | 簪 [かんざし] /(n) ornate hairpin/EntL1985350X/ | 189630 | 簪;髪挿 [かんざし] /(n) ornate hairpin/EntL1985350X/ | |
| 189631 | 簪屋;髪挿屋 [かんざしや] /(n) ornate hairpin store/EntL2585790/ | |||
| 190933 | 鴉髻 [あけい] /(n) (obsc) jet-black hair/EntL2586200/ | |||
| 190996 | 麝香揚羽;麝香鳳蝶 [じゃこうあげは;ジャコウアゲハ] /(n) (uk) Chinese windmill (species of red-bodied swallowtail butterfly, Atrophaneura alcinous)/EntL2586190/ |