|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
191049 lines 12612164 bytes Last modified : Fri Oct 8 14:26:08 2010 |
191093 lines 12617243 bytes Last modified : Sat Oct 9 14:26:08 2010 |
|||
| 15094 | ご覧になる(P);御覧になる;ご覧に成る;御覧に成る [ごらんになる] /(exp,v5r) (1) (hon) (See 見る) to see/to look/to watch/(2) (after the -te form of a verb) try to/(P)/EntL2217040X/ | 15094 | ご覧になる(P);御覧になる;ご覧に成る;御覧に成る [ごらんになる] /(exp,v5r) (1) (hon) (See 見る・1) to see/to look/to watch/(2) (after the -te form of a verb) try to/(P)/EntL2217040X/ | |
| 82093 | 稲荷 [いなり] /(n) (1) (See 稲魂) Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama)/(2) Inari shrine/Fushimi Inari shrine (in Kyoto)/(3) (See 狐・1) fox (said to be messengers of Inari)/(4) (See 油揚げ) fried tofu (said to be a favourite food of foxes)/(5) (abbr) (See 稲荷鮨) Inari-zushi/(P)/EntL1608030X/ | 82093 | 稲荷 [いなり] /(n) (1) (See 稲魂) Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama)/(2) Inari shrine/Fushimi Inari shrine (in Kyoto)/(3) (See 狐・1) fox (said to be messengers of Inari)/(4) (See 油揚げ・1) fried tofu (said to be a favourite food of foxes)/(5) (abbr) (See 稲荷鮨) Inari-zushi/(P)/EntL1608030X/ | |
| 84497 | 炎靄 [えんあい] /(n) (obsc) hot summer air/EntL2586860/ | |||
| 87221 | 加冠 [かかん] /(n,vs) coming-of-age ceremony for males/EntL1190040X/ | 87222 | 加冠 [かかん] /(n,vs) (1) (arch) (See 元服・げんぶく,初冠・ういこうぶり・1) crowning a boy with a traditional cap for the first time at a coming-of-age ceremony/(n) (2) (arch) person in charge of crowning the boy at a coming-of-age ceremony/EntL1190040X/ | |
| 89033 | 画舫 [がぼう] /(n) (See 遊覧船) exquisitely decorated pleasure boat/EntL2586380/ | |||
| 89974 | 海象 [かいしょう] /(n) marine phenomenon/EntL2585730/ | |||
| 92670 | 乾雪 [かんせつ] /(n) (obsc) dry snow/EntL2585100/ | 92673 | 乾雪 [かんせつ] /(n) (obsc) (ant: 湿雪) dry snow/EntL2585100/ | |
| 93763 | 看護人 [かんごにん] /(n) nurse (may be male nurse)/EntL1716460X/ | 93766 | 看護人 [かんごにん] /(n) nurse (male or female)/personal care attendant/EntL1716460X/ | |
| 94519 | 丸煮 [まるに] /(n) roasting something whole (e.g. vegetable, fish)/EntL2586410/ | |||
| 95492 | 揮散 [きさん] /(n,vs) vaporization/volatilization/sublimation/EntL2587130/ | |||
| 95625 | 棋局;棊局 [ききょく] /(n) (1) go or shogi board/(2) position of a game of go or shogi/EntL2586540/ | |||
| 100212 | 局 [つぼね] /(n) court lady/lady-in-waiting/EntL1239570X/ | 100218 | 局 [つぼね] /(n) (1) court lady/lady-in-waiting (Heian period)/(2) (See 曹司) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period)/(3) room for a very low class prostitute/(4) (See 局女郎) very low class prostitute/EntL1239570X/ | |
| 100244 | 局女郎 [つぼねじょろう] /(n) prostitute of the lowest class (Edo period)/EntL2586760/ | |||
| 100250 | 局面 [きょくめん] /(n,adj-no) checkerboard/aspect/situation/(P)/EntL1239680X/ | 100257 | 局面 [きょくめん] /(n,adj-no) (1) position in a game of go or shogi/state of the game/(2) aspect of an affair/situation/(P)/EntL1239680X/ | |
| 105139 | 権臣 [けんしん] /(n) influential vassal/powerful retainer/powerful courtier/EntL2586780/ | |||
| 105464 | 見す;看す [めす] /(v5s,vt) (1) (hon) (arch) (See 見る) to see/to look/to watch/(2) to rule/to govern/EntL2525540/ | 105472 | 見す;看す [めす] /(v5s,vt) (1) (hon) (arch) (See 見る・1) to see/to look/to watch/(2) to rule/to govern/EntL2525540/ | |
| 105513 | 見れる [みれる] /(v1) (col) ('ranuki' equivalent of 見られる) (See ら抜き,見る) to be able to see/EntL2259080X/ | 105521 | 見れる [みれる] /(v1) (col) ('ranuki' equivalent of 見られる) (See ら抜き,見る・1) to be able to see/EntL2259080X/ | |
| 107546 | 狐 [きつね(P);きつ(ok);けつね(ik);キツネ] /(n) (1) fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)/(2) fox (i.e. a sly person)/(3) (See 油揚げ) soba or udon topped with deep-fried tofu/(4) (abbr) (See きつね色) light brown/(P)/EntL1267340X/ | 107554 | 狐 [きつね(P);きつ(ok);けつね(ik);キツネ] /(n) (1) fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)/(2) fox (i.e. a sly person)/(3) (See 油揚げ・1) soba or udon topped with deep-fried tofu/(4) (abbr) (See きつね色) light brown/(P)/EntL1267340X/ | |
| 108543 | 御覧なさる;ご覧なさる [ごらんなさる] /(v5aru) (hon) (See 見る) to see/to look/to watch/EntL2217020/ | 108551 | 御覧なさる;ご覧なさる [ごらんなさる] /(v5aru) (hon) (See 見る・1) to see/to look/to watch/EntL2217020/ | |
| 119868 | 事々;事事 [ことごと] /(n) everything/EntL1593300X/ | 119876 | 事々;事事;悉 [ことごと] /(n) everything/EntL1593300X/ | |
| 121881 | 湿雪 [しっせつ] /(n) (obsc) (ant: 乾雪) wet snow/EntL2585110/ | |||
| 122299 | 蔀戸 [しとみど] /(n) (See 蔀) latticed shutters (in traditional Japanese and Chinese architecture)/EntL2586650/ | |||
| 122440 | 射儀 [しゃぎ] /(n) archery ceremony/ceremony related to archery/EntL2586800/ | |||
| 123255 | 主家 [しゅか] /(n) employer's house/EntL1325090X/ | 123266 | 主家 [しゅか;しゅけ] /(n) employer's house/EntL1325090X/ | |
| 124214 | 朱泥 [しゅでい] /(n) unglazed reddish brown pottery (originally from China)/EntL2587030/ | |||
| 128994 | 小座敷 [こざしき] /(n) (1) small tatami room/(2) (See 放ち出) extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture)/(3) room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony)/EntL2585840/ | |||
| 130167 | 衝立障子 [ついたてそうじ;ついたてしょうじ] /(n) partitioning screen/EntL2586940/ | |||
| 130351 | 障屏;障蔽 [しょうへい] /(n) partitions in a Japanese house (e.g. screens, sliding doors, etc.)/EntL2586960/ | |||
| 132998 | 新田 [しんでん] /(n) a new rice field/(P)/EntL1720250X/ | 133013 | 新田(P);あらた [しんでん] /(n) (1) new rice field/newly developed rice field/(2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)/(P)/EntL1720250X/ | |
| 141176 | 戦略物資 [せんりゃくぶっし] /(n) strategic resources/strategic materials/EntL2587120/ | |||
| 142617 | 膳所 [ぜんしょ] /(n) (arch) (See 台所) kitchen/EntL2586830/ | |||
| 143682 | 相見る [あいみる] /(v1,vi) to face/EntL2451250/ | 143699 | 相見る;逢い見る [あいみる] /(v1,vi) to face/EntL2451250/ | |
| 144175 | 草葺き;草葺(io) [くさぶき] /(n) (See かやぶき,藁葺) thatching/thatch/thatched roof/EntL1818500X/ | 144192 | 草葺き;草ぶき;草葺(io) [くさぶき] /(n) (See かやぶき,藁葺) thatching/thatch/thatched roof/EntL1818500X/ | |
| 144195 | 草房 [そうぼう] /(n) (obsc) thatched hut/EntL2586850/ | |||
| 146072 | 打ち櫂;打櫂 [うちがい] /(n) (obsc) type of oar/EntL2586490/ | |||
| 146131 | 打麦場 [だばくじょう] /(n) threshing floor/place for threshing wheat/EntL2586510/ | |||
| 146140 | 打裂羽織;打裂き羽織;打割羽織(iK) [ぶっさきばおり] /(n) (See 羽織) haori coat used by soldiers/EntL2585870/ | |||
| 147934 | 大内裏 [だいだいり;たいだいり] /(n) (See 内裏) greater palace/area centered on the inner palace, home to various administrative bodies/EntL2579290/ | 147955 | 大内裏 [だいだいり;たいだいり] /(n) (See 内裏) greater palace/area centered on the inner palace, home to various administrative bodies (in Heian period Kyoto)/EntL2579290/ | |
| 149238 | 端女郎 [はしじょろう] /(n) low class licensed prostitute (Edo period)/EntL2586750/ | |||
| 152704 | 鳥追い歌;鳥追歌 [とりおいうた] /(n) song sung by children during the new year's bird-driving procession (later adopted by door-to-door musicians)/EntL2586580/ | |||
| 153055 | 珍陀(ateji) [チンタ] /(n) (uk) (See ぶどう酒) red wine (por: (vinho) tinto)/EntL2587100/ | |||
| 153653 | 辻講釈 [つじごうしゃく] /(n) stories (esp. war stories) or lectures told by someone near a road or temple while begging for money/EntL2585370/ | |||
| 156789 | 奴 [め] /(suf) (1) (uk) derogatory suffix (referring to others)/(2) humble suffix (referring to oneself)/EntL2089650/ | 156814 | 奴 [め] /(suf) (1) (uk) derogatory suffix (referring to others) (e.g. "damn/damned fool")/(2) humble suffix (referring to oneself)/EntL2089650/ | |
| 157288 | 東の対 [ひがしのたい;ひんがしのたい] /(n) (See 寝殿造) eastern side house (in traditional palatial-style architecture)/EntL2586350/ | |||
| 158888 | 童僕;僮僕 [どうぼく] /(n) young male servant/page/EntL2587010/ | |||
| 159034 | 道仏 [どうぶつ] /(n) (obsc) Taoism and Buddhism/EntL2587000/ | |||
| 159957 | 頓着しない [とんちゃくしない] /(exp) do not care about/do not mind/EntL1457480X/ | 159985 | 頓着ない;頓着無い [とんじゃくない;とんちゃくない] /(adj-i) indifferent/unconcerned/EntL1457480X/ | |
| 161310 | 肉豆蒄 [にくずく;ニクズク] /(n) (uk) common nutmeg (tree) (Myristica fragrans)/EntL2587090/ | |||
| 168711 | 貧道 [ひんどう] /(n) (1) {Buddh} imperfect (Buddhist) training/imperfection in one's (Buddhist) training/incomplete training/poor training/(pn) (2) (hum) (used by Buddhist monks) I/me/EntL2586990/ | |||
| 169812 | 敷石 [しきいし] /(n) paving stone/pavement/EntL1646640X/ | 169842 | 敷石;敷き石;甃石;鋪石 [しきいし] /(n) paving stone/pavement/EntL1646640X/ | |
| 170201 | 負郭 [ふかく] /(n) (arch) land near a castle/EntL2587040/ | |||
| 172001 | 焚火の間 [たきびのま] /(n) room with a sunken hearth/EntL2586710/ | |||
| 173241 | 壁代 [かべしろ] /(n) (See 母屋・もや・3,庇・2) curtain separating a central room from the aisles around it (in palatial-style architecture)/EntL2586660/ | |||
| 174459 | 母屋;母家 [おもや] /(n) main wing of the house/EntL1589420X/ | 174492 | 母屋;身屋;身舎 [もや;むや(母屋;身屋)(ok)] /(n) (1) (See 母屋桁) purlin (structural beam in a roof)/purline/(2) (See 母屋・おもや・1) main building (of a manor)/(3) (See 寝殿造) central room (in traditional palatial-style architecture)/EntL2586290/ | |
| 174493 | 母屋;母家;主屋;主家 [おもや] /(n) (1) main building (of a manor)/(2) central room (of a house)/EntL1589420X/ | |||
| 174856 | 放ち出;放ち出で [はなちいで;はなちで(放ち出)] /(n) (obsc) (See 寝殿造) extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture)/EntL2585830/ | |||
| 175383 | 蓬頭 [ほうとう;おぼとれがしら(ok)] /(n) unkempt hair/EntL2586150/ | |||
| 175683 | 房術 [ぼうじゅつ] /(n) ability in the bedroom/art of lovemaking/EntL2586600/ | |||
| 176534 | 本品 [ほんぴん] /(n) this product/this item/this article/EntL2587140/ | |||
| 178566 | 無釉 [むゆう] /(adj-no) unglazed (e.g. pottery)/EntL2587020/ | |||
| 181090 | 油揚げ;油揚 [あぶらあげ;あぶらげ] /(n) {food} fried tofu/EntL1538730X/ | 181129 | 油揚げ;油揚 [あぶらあげ;あぶらげ] /(n) (1) {food} fried tofu/(n,vs,adj-no) (2) fried in oil/frying in oil/EntL1538730X/ | |
| 181130 | 油漏れ;油もれ [あぶらもれ] /(n) oil leak/EntL2587050/ | |||
| 188060 | 刳り舟;刳り船;刳舟(io);刳船(io) [くりふね;くりぶね] /(n) dugout canoe/EntL1564490X/ | |||
| 188024 | 刳舟 [くりぶね] /(n) dugout canoe/EntL1564490X/ | |||
| 188840 | 曖曖;曖々 [あいあい] /(adj-t,adv-to) dim/faint/unclear/EntL2587080/ | |||
| 188849 | 朧ろ;朧 [おぼろ] /(adj-na) (1) hazy/dim/faint/(n) (2) (See そぼろ,田麩) minced meat or fish/EntL2587070/ | |||
| 189666 | 簇簇;簇々 [そうそう;ぞくぞく] /(adj-t,adv-to) gathering/swarming/EntL2587110/ | |||
| 191026 | 麈尾 [しゅび] /(n) (See 払子) priest's flapper made from the tail of a large deer/long stick with the tail of a large deer attached/EntL2586840/ |