|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
191093 lines 12617243 bytes Last modified : Sat Oct 9 14:26:08 2010 |
191102 lines 12618393 bytes Last modified : Sun Oct 10 14:26:01 2010 |
|||
| 19592 | その日 [そのひ] /(exp) that day/the very same day/EntL2002320X/ | 19592 | その日;其の日 [そのひ] /(exp) that day/the very same day/EntL2002320X/ | |
| 79280 | 安宅船;阿武船 [あたけぶね] /(n) large warship of the Muromachi and early Edo periods/EntL2586430/ | |||
| 81514 | 一中節 [いっちゅうぶし] /(n) (See 浄瑠璃) type of Joruri (dramatic recitation accompanied by a shamisen)/EntL2585720/ | |||
| 85050 | 奥座敷 [おくざしき] /(n) inner parlor/inner parlour/salon/living room/EntL1179490X/ | 85052 | 奥座敷 [おくざしき] /(n) (See 表座敷) inner parlor/inner parlour/salon/living room/EntL1179490X/ | |
| 90672 | 外教 [がいきょう;げきょう] /(n) (1) (がいきょう only) foreign religion (from Japan's perspective, esp. Christianity)/(2) {Buddh} (esp. げきょう) religion other than Buddhism/EntL2587200/ | |||
| 93812 | 管継手 [くだつぎて] /(n) pipe joint/EntL1979810X/ | 93815 | 管継手;管継ぎ手 [くだつぎて] /(n) pipe joint/EntL1979810X/ | |
| 94519 | 丸煮 [まるに] /(n) roasting something whole (e.g. vegetable, fish)/EntL2586410/ | 94522 | 丸煮 [まるに] /(n) boiling something whole (e.g. vegetable, fish)/cooking something whole/EntL2586410/ | |
| 95985 | 気の早い [きのはやい] /(adj-i) (See 気が早い) short-tempered/quick-tempered/hasty/EntL2238570X/ | 95988 | 気の早い [きのはやい] /(exp,adj-i) (See 気が早い) short-tempered/quick-tempered/hasty/EntL2238570X/ | |
| 97812 | 急な坂 [きゅうなさか] /(n) sudden drop/precipitous slope/EntL1228660X/ | 97815 | 急な坂 [きゅうなさか] /(exp) sudden drop/precipitous slope/EntL1228660X/ | |
| 100716 | 禁遏 [きんあつ] /(n,vs) prohibition/EntL2587210/ | |||
| 101129 | 金持ち [かねもち] /(n) rich man/(P)/EntL1242970X/ | 101133 | 金持ち(P);金持;銀持 [かねもち] /(n) rich person/(P)/EntL1242970X/ | |
| 109929 | 向拝;御拝 [ごはい;こうはい(向拝)] /(n) pent roof built atop the stairs of a shrine or temple/EntL2586910/ | |||
| 114925 | 採尿 [さいにょう] /(n,vs) urine sampling/urine collection/giving one's urine/EntL2586670/ | |||
| 118074 | 子をはらんで;子を孕んで [こをはらんで] /(exp) in calf/in litter/with young/EntL2060910X/ | |||
| 122780 | 車寄せ [くるまよせ] /(n) carriage porch/entranceway/EntL1655740X/ | 122785 | 車寄せ;車寄(io) [くるまよせ] /(n) carriage porch/entranceway/EntL1655740X/ | |
| 123120 | 若年寄り [わかどしより] /(n) young person acting like an old person/EntL1762490X/ | 123125 | 若年寄;若年寄り [わかどしより] /(n) (1) young person acting like an old person/(2) (See 老中) officials who helped the council of elders during the Edo period/EntL1762490X/ | |
| 123646 | 取り留める;取留める [とりとめる] /(v1,vt) to stop/to put a stop to/to check/EntL1707770X/ | 123651 | 取り留める;取留める;取りとめる [とりとめる] /(v1,vt) to stop/to put a stop to/to check/EntL1707770X/ | |
| 128197 | 女やもめ;女寡;女寡婦 [おんなやもめ] /(n) (See 男やもめ・おとこやもめ) widow/EntL2076460X/ | |||
| 128204 | 女寡婦;女寡 [おんなやもめ] /(n) widow/EntL2076460X/ | |||
| 132189 | 信施 [しんせ;しんぜ] /(n) {Buddh} almsgiving because of faith/EntL2586970/ | |||
| 133013 | 新田(P);あらた [しんでん] /(n) (1) new rice field/newly developed rice field/(2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)/(P)/EntL1720250X/ | 133019 | 新田 [しんでん(P);あらた] /(n) (1) new rice field/newly developed rice field/(2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)/(P)/EntL1720250X/ | |
| 145283 | 袖裏 [そでうら] /(n) lining of a sleeve/sleeve lining/EntL2587330/ | |||
| 149292 | 胆気 [たんき] /(n) courage/guts/nerves of steel/EntL2587350/ | |||
| 149584 | 男やもめ;男鰥 [おとこやもめ] /(n) (See 女やもめ) widower/EntL1792750X/ | |||
| 149670 | 男鰥 [おとこやもめ] /(n) widower/EntL1792750X/ | |||
| 168352 | 表座敷 [おもてざしき] /(n) front room/parlor/parlour/living room/EntL1489580X/ | 168360 | 表座敷 [おもてざしき] /(n) (See 奥座敷) front room/parlor/parlour/living room/EntL1489580X/ | |
| 170297 | 武家造り;武家造 [ぶけづくり] /(n) samurai-house style (Kamakura period)/EntL2587240/ | |||
| 176768 | 魔法使い;魔法つかい [まほうつかい] /(n) magician/wizard/sorcerer/witch/EntL1524240X/ | 176777 | 魔法使い;魔法遣い;魔法つかい;魔法使(io) [まほうつかい] /(n) magician/wizard/sorcerer/witch/EntL1524240X/ | |
| 184408 | 立ち食い [たちぐい] /(n,vs) eating while standing/eating at a (street) stall/EntL1551390X/ | 184417 | 立ち食い;立食い;立ち喰い;立喰い [たちぐい] /(n,vs) eating while standing/eating at a (street) stall/EntL1551390X/ |