|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
191102 lines 12618393 bytes Last modified : Mon Oct 11 14:26:22 2010 |
191133 lines 12623301 bytes Last modified : Tue Oct 12 14:26:15 2010 |
|||
| 16 | 捥げる [もげる] /(v1,vi) (uk) to be torn off/to come off/EntL1983190X/ | |||
| 18661 | すり身;擂り身 [すりみ] /(n) surimi/minced fish (or meat) mashed into a paste/EntL1744970X/ | |||
| 40326 | もげる /(v1,vi) to be torn off/to come off/EntL1983190X/ | |||
| 47008 | イメレス /(n) (abbr) (sl) {comp} image response/EntL2587670/ | |||
| 50903 | カピタン /(n) capital (por: capitao)/EntL1038040X/ | |||
| 65935 | バカップル /(n) (sl) (See 馬鹿) love birds/sickeningly sweet and soppy couple/EntL2068770X/ | 65936 | バカップル /(n) (sl) (from ばかなカップル) (See 馬鹿・1) love birds/sickeningly sweet and soppy couple/EntL2068770X/ | |
| 67556 | ビザンチン帝国 [ビザンチンていこく] /(n) (See 東ローマ帝国) Byzantine Empire/EntL2204990X/ | 67557 | ビザンチン帝国;ビザンティン帝国;ビザンツ帝国 [ビザンチンていこく(ビザンチン帝国);ビザンティンていこく(ビザンティン帝国);ビザンツていこく(ビザンツ帝国)] /(n) (See 東ローマ帝国) Byzantine Empire/EntL2204990X/ | |
| 78671 | 愛想が尽きる [あいそがつきる] /(exp) to be disgusted with/to be fed up with/to run out of patience with/EntL2119120X/ | 78672 | 愛想が尽きる;愛想がつきる [あいそがつきる] /(exp,v1) to be disgusted with/to be fed up with/to run out of patience with/EntL2119120X/ | |
| 80065 | 為放題;仕放題 [しほうだい] /(adj-na,n) having one's own way/EntL1594510X/ | 80066 | 為放題;仕放題 [しほうだい] /(adj-na,n) having one's own way/giving free reign to one's desires/act as one pleases/EntL1594510X/ | |
| 84059 | 益々(P);益益 [ますます] /(adv) increasingly/more and more/(P)/EntL1603950X/ | 84060 | 益々(P);益益;益;増す増す [ますます] /(adv) (uk) increasingly/more and more/decreasingly/less and less/(P)/EntL1603950X/ | |
| 84755 | 遠侍 [とおさぶらい] /(n) (See 武家造) guard house in a samurai style house (Kamakura period)/EntL2587250/ | |||
| 87925 | 歌う(P);唄う(P);謡う;詠う [うたう] /(v5u,vt) (1) to sing/(2) to sing (one's praises in a poem, etc.)/(P)/EntL1588120X/ | 87927 | 歌う(P);唄う(P);謡う;詠う [うたう] /(v5u,vt) (1) to sing/(2) to sing (one's praises in a poem, etc.)/to compose a poem/to recite a poem/(P)/EntL1588120X/ | |
| 87954 | 歌人 [かじん] /(n) (Japanese) poet/(P)/EntL1193340X/ | 87956 | 歌人 [かじん] /(n) poet (of tanka poems)/(P)/EntL1193340X/ | |
| 89085 | 雅楽寮 [ががくりょう;うたりょう;うたづかさ;うたつかさ;うたのつかさ] /(n) (See 雅楽,律令) government office in charge of court music (ritsuryo period)/EntL2587300/ | |||
| 90534 | 階隠し [はしかくし;はしがくし] /(n) (See 寝殿造り,向拝) pent roof built atop the stairs of a shrine or a building in an classic aristocratic villa/EntL2586920/ | |||
| 90672 | 外教 [がいきょう;げきょう] /(n) (1) (がいきょう only) foreign religion (from Japan's perspective, esp. Christianity)/(2) {Buddh} (esp. げきょう) religion other than Buddhism/EntL2587200/ | 90676 | 外教 [がいきょう;げきょう] /(n) (1) (がいきょう only) foreign religion (from Japan's perspective, esp. Christianity)/(2) {Buddh} (esp. げきょう) (ant: 内教) religion other than Buddhism/EntL2587200/ | |
| 90966 | 外露地;外路地 [そとろじ] /(n) (See 中門・3,内露地) outer teahouse garden (outside the central gate)/EntL2587450/ | |||
| 92586 | 茅門;萱門 [かやもん;ぼうもん(茅門)] /(n) (1) thatched-roof gate (used as the entrance to a garden, esp. of a tea ceremony house)/(2) (ぼうもん only) (hum) my home/EntL2587400/ | |||
| 94123 | 観瀑 [かんばく] /(n,vs) (obsc) waterfall viewing/EntL2587540/ | |||
| 98398 | 牛商人 [うしあきゅうど] /(n) (obsc) ox seller/ox vendor/EntL2587170/ | |||
| 102320 | 熊鷹 [くまたか] /(n) Hodgson's hawk eagle (Spizaetus nipalensis)/EntL2587630/ | |||
| 105511 | 見る(P);観る;視る [みる] /(v1,vt) (1) to see/to look/to watch/to view/to observe/(2) (See 診る) to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/(3) (uk) (See 看る) to look after/to keep an eye on/to take care of/(4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie)/(5) (uk) (usu. after the -te form of a verb) to try/(P)/EntL1259290X/ | 105520 | 見る(P);観る;視る [みる] /(v1,vt) (1) to see/to look/to watch/to view/to observe/(2) (See 診る) to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/(3) (uk) (See 看る) to look after/to keep an eye on/to take care of/(4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie)/(5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try/(6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that.../to find that.../(P)/EntL1259290X/ | |
| 110868 | 甲比丹;甲必丹 [カピタン] /(n) (obs) captain (por: capitao)/EntL2521880/ | 110877 | 甲比丹;甲必丹 [カピタン] /(n) (obs) captain (por: capitão)/EntL2521880/ | |
| 111875 | 高札 [こうさつ] /(n) bulletin board/highest bid/EntL1808810X/ | 111884 | 高札 [こうさつ;たかふだ] /(n) (1) official bulletin board (Edo period)/(2) highest bid/highest tender/(3) (こうさつ only) (hon) your letter/EntL1808810X/ | |
| 112243 | 合間(P);合い間(io) [あいま] /(n,adj-no) interval/(P)/EntL1284670X/ | 112252 | 合間(P);合い間(io) [あいま] /(n,adj-no) interval/break/pause/spare moment/(P)/EntL1284670X/ | |
| 120143 | 侍所 [さむらいどころ;さぶらいどころ] /(n) (1) (esp. さむらいどころ) Board of Retainers/Kamakura- and Muromachi-period government office/(2) (esp. さぶらいどころ) samurai guard house (Heian and Kamakura periods)/EntL2587270/ | |||
| 122811 | 車宿り [くるまやどり] /(n) (1) building where one keeps oxcarts and other conveyances inside a private estate/(2) resting area for one's oxcart, wagon, etc./EntL2586730/ | |||
| 123427 | 主殿 [しゅでん] /(n) main building (of a villa, palace, etc.)/EntL2587480/ | |||
| 133784 | 神兵 [しんぺい] /(n) soldier dispatched by a god/soldier under the protection of the gods/EntL2587560/ | |||
| 141765 | 選集 [せんしゅう] /(n) selection/anthology/selected extracts/EntL1392270X/ | 141778 | 選集;撰集 [せんしゅう;せんじゅう] /(n) selection (e.g. of poems, texts)/anthology/selected extracts/EntL1392270X/ | |
| 143607 | 巣ごもり消費 [すごもりしょうひ] /(n) consumption of goods and services by young working adults who live at home, with their basic living expenses covered by their parents/nest-dweller consumption/EntL2587660/ | |||
| 146043 | 打ち首獄門 [うちくびごくもん] /(n) beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison (Edo period)/EntL2587570/ | |||
| 146172 | 舵面 [だめん] /(n) control surface/EntL2587720/ | |||
| 150607 | 茶庭 [ちゃてい;ちゃにわ] /(n) teahouse garden/EntL2587420/ | |||
| 151238 | 中門 [ちゅうもん] /(n) (1) (See 寝殿造り,対の屋) gate in the middle of the corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture)/(2) central gate (between the main gate and main hall of a temple)/(3) central gate (separating the inner and outer gardens of a teahouse)/EntL2587430/ | |||
| 151239 | 中門廊 [ちゅうもんろう] /(n) (See 中門・1,寝殿造り) corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture)/EntL2587470/ | |||
| 151642 | 樗材 [ちょざい] /(n) (1) (uk) deadwood/(2) (uk) (hum) useless person/EntL2587710/ | |||
| 154847 | 鉄甲船 [てっこうせん] /(n) iron-reinforced warships built by Oda Nobunaga/EntL2587160/ | |||
| 156617 | 都城 [とじょう] /(n) castle town/EntL2587380/ | |||
| 160148 | 内教 [ないきょう] /(n) {Buddh} (ant: 外教・げきょう・2) Buddhism/EntL2587510/ | |||
| 160453 | 内露地;内路地 [うちろじ] /(n) (See 中門・3,外露地) inner teahouse garden (within the central gate)/EntL2587440/ | |||
| 160626 | 南大門 [なんだいもん] /(n) main southern gate (of a temple, castle town, etc.)/EntL2587390/ | |||
| 160646 | 南蛮煮 [なんばんに] /(n) (1) sauteed vegetables with fish or poultry made into a stew/(2) poultry or fish stew with chili peppers and Welsh onions mixed in/EntL2587520/ | |||
| 162394 | 猫の目 [ねこのめ] /(n) fickle/EntL1845620X/ | 162420 | 猫の目 [ねこのめ] /(exp) (something) fickle/(something) very changeable/EntL1845620X/ | |
| 163467 | 馬鹿(P);莫迦(oK);破家 [ばか(P);バカ] /(n) (1) fool/idiot/trivial matter/folly/absurdity/(adj-na) (2) foolish/stupid/dull/absurd/ridiculous/(P)/EntL1601260X/ | 163493 | 馬鹿(P);莫迦(oK);破家 [ばか(P);バカ] /(n) (1) fool/idiot/(2) trivial matter/folly/absurdity/(adj-na) (3) foolish/stupid/dull/absurd/ridiculous/(n) (4) (abbr) (See 馬鹿貝) surf clam/(P)/EntL1601260X/ | |
| 163544 | 馬場殿;馬場の殿 [うまばどの(馬場殿);ばばどの(馬場殿);うまばのおとど] /(n) (arch) building for observing horse racing, horseback archery, etc. (sometimes specifically that used by the emperor on the greater palace grounds)/EntL2586720/ | |||
| 164690 | 白板 [はくばん] /(n) white board/EntL2587230/ | |||
| 176372 | 本会 [ほんかい] /(n) formal meeting (committee, etc.)/session/EntL2027850X/ | 176400 | 本会 [ほんかい] /(n) (1) formal meeting (committee, etc.)/session/(2) this (the aforementioned, our) association (society, organisation)/EntL2027850X/ | |
| 176639 | 翻弄 [ほんろう] /(vs) (1) to trifle with/to make sport of/to make fun of/(2) to rack/to toss/(P)/EntL1523440X/ | 176667 | 翻弄(P);飜弄 [ほんろう] /(n,vs) (1) trifling with/toying with/playing with/making sport of/making fun of/leading around by the nose/(2) tossing about (a ship)/(P)/EntL1523440X/ | |
| 180453 | 門廊 [もんろう] /(n) (See 中門・1,寝殿造り) corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture)/EntL2587460/ | |||
| 184812 | 溜まり;溜り [たまり] /(n) collected things/gathering place/arrears/EntL1552620X/ | 184841 | 溜まり;溜り(io) [たまり] /(n) (1) (See 溜まる) pile/pool/collection/(2) (See たまり場) gathering spot/(3) (See 土俵溜まり) waiting place for a sumo wrestler beside the ring/(4) liquid runoff from miso preparation/(5) (abbr) (See 溜まり醤油) tamari/variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.)/EntL1552620X/ | |
| 184813 | 溜まり醤油;たまり醤油 [たまりじょうゆ] /(n) type of soy sauce/EntL2123800/ | 184842 | 溜まり醤油;たまり醤油 [たまりじょうゆ] /(n) tamari soy sauce/variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.)/EntL2123800/ | |
| 184974 | 旅の恥は掻き捨て [たびのはじはかきすて] /(exp) (id) Once over the border, one may do anything/EntL2420070/ | 185003 | 旅の恥は掻き捨て;旅の恥はかき捨て [たびのはじはかきすて] /(exp) (id) Once over the border, one may do anything/EntL2420070/ | |
| 187004 | 露地門 [ろじもん] /(n) gate to the garden of a tea ceremony house/EntL2587410/ | |||
| 187128 | 廊 [ろう] /(n) corridor/passage/hall/EntL2587370/ | |||
| 188250 | 嗜好品 [しこうひん] /(n) luxury grocery item/something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment (e.g. alcohol, tobacco, coffee)/EntL1565510X/ | 188281 | 嗜好品 [しこうひん] /(n) luxury grocery item/something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment (e.g. alcohol, tobacco, coffee)/indulgence/EntL1565510X/ | |
| 188793 | 擂り身 [すりみ] /(n) minced fish or meat/EntL1744970X/ | |||
| 189196 | 瀑声 [ばくせい] /(n) sound of a waterfall/EntL2587550/ |