|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
191205 lines 12632767 bytes Last modified : Fri Oct 15 14:28:49 2010 |
191233 lines 12636125 bytes Last modified : Sat Oct 16 14:28:23 2010 |
|||
| 8380 | お汁粉 [おしるこ] /(n) (See 汁粉) sweet red-bean soup/EntL2588000/ | |||
| 27025 | どかり /(adv-to,adv) (on-mim) falling heavily/EntL2588200/ | |||
| 28852 | にっこり笑う [にっこりわらう] /(exp,v5u) to smile cheerfully/to crack a smile/EntL2588400/ | |||
| 32718 | ぱっぱっと /(adv) (1) in puffs/in whiffs/(2) in flashes/EntL2588180/ | |||
| 80760 | 育種学 [いくしゅがく] /(n) thremmatology/study of plant and animal breeding/EntL2588240/ | |||
| 83460 | 運搬船 [うんぱんせん] /(n) freighter/cargo ship/carrier/EntL2588260/ | |||
| 84086 | 駅使 [えきし;うまやづかい;はゆまづかい] /(n) (arch) official during the Ritsuryo period who was allowed to use the state-provided stables and horses/EntL2562060/ | 84092 | 駅使 [えきし;うまやづかい;はゆまづかい] /(n) (arch) official during the ritsuryo period who was allowed to use the state-provided stables and horses/EntL2562060/ | |
| 91551 | 角状 [かくじょう] /(adj-no) horned/horn-shaped/hornlike/corneous/corniculate/EntL2588040/ | |||
| 91564 | 角苔 [つのごけ;ツノゴケ] /(n) (uk) (See ツノゴケ類・ツノゴケるい) hornwort/EntL2588050/ | |||
| 92890 | 勘定を払う [かんじょうをはらう] /(exp) to settle one's account/to pay a bill/EntL1867610X/ | 92898 | 勘定を払う [かんじょうをはらう] /(exp,v5u) to settle one's account/to pay a bill/EntL1867610X/ | |
| 95553 | 旗色 [はたいろ] /(n) situation/(P)/EntL1220270X/ | 95561 | 旗色 [はたいろ] /(n) (1) situation/outlook/(2) one's allegiance/affiliation/position/(P)/EntL1220270X/ | |
| 95967 | 気が晴れる [きがはれる] /(exp,v1) to feel refreshed/to feel more cheerful/to feel better/EntL2588280/ | |||
| 96010 | 気の小さい [きのちいさい] /(adj-i) (See 気が小さい) timid/faint-hearted/wimpish/EntL2238560X/ | 96019 | 気の小さい [きのちいさい] /(exp,adj-i) (See 気が小さい) timid/faint-hearted/wimpish/EntL2238560X/ | |
| 98406 | 牛黄 [ごおう] /(n) Oriental bezoar/EntL2588340/ | |||
| 99563 | 怯弱 [きょうじゃく;きょじゃく] /(n) coward/EntL2588210/ | |||
| 99861 | 狭域 [きょういき] /(adj-no) narrow/short range/micro/EntL2588030/ | |||
| 100247 | 局 [つぼね] /(n) (1) court lady/lady-in-waiting (Heian period)/(2) (See 曹司) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period)/(3) room for a very low class prostitute/(4) (See 局女郎) very low class prostitute/EntL1239570X/ | 100259 | 局 [つぼね] /(n) (1) court lady/lady-in-waiting (Heian period)/(2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period)/(3) room for a very low class prostitute/(4) (See 局女郎) very low class prostitute/EntL1239570X/ | |
| 102780 | 郡 [ぐん(P);こおり] /(n) (1) (ぐん only) district/county/(2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the Ritsuryo period)/(P)/EntL1249230X/ | 102792 | 郡 [ぐん(P);こおり] /(n) (1) (ぐん only) district/county/(2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)/(P)/EntL1249230X/ | |
| 104239 | 穴のあくほど見る [あなのあくほどみる] /(exp,v1) to look hard at/EntL2588310/ | |||
| 105830 | 遣り込める [やりこめる] /(v1,vt) to talk down/EntL1260420X/ | 105843 | 遣り込める;やり込める [やりこめる] /(v1,vt) to talk down/to corner someone in an argument/EntL1260420X/ | |
| 106463 | 玄蕃寮 [げんばりょう] /(n) The Agency for Buddhists and Foreigners under the Ritsuryou system/EntL2427990X/ | 106476 | 玄蕃寮 [げんばりょう] /(n) The Agency for Buddhists and Foreigners (ritsuryou system)/EntL2427990X/ | |
| 107867 | 五次方程式 [ごじほうていしき] /(n) {math} quintic equation/EntL2588080/ | |||
| 108715 | 語中音 [ごちゅうおん] /(n) {ling} medial (in phonics)/EntL2588090/ | |||
| 109835 | 口先だけ [くちさきだけ] /(exp,adj-no) insincere/giving lip-service/glib/EntL2588150/ | |||
| 114076 | 差し支えない [さしつかえない] /(n) (having) no objection/allowable/EntL1789490X/ | 114092 | 差し支えない;差支え無い [さしつかえない] /(adj-i) (See 差し支える) (having) no objection/allowable/EntL1789490X/ | |
| 116970 | 惨苦 [さんく] /(n) terrible pain/terrible hardship/terrible suffering/EntL2588380/ | |||
| 117188 | 算道 [さんどう] /(n) study of calculation (Ritsuryo period)/the way of calculation/EntL2563490/ | 117205 | 算道 [さんどう] /(n) study of calculation (ritsuryo period)/the way of calculation/EntL2563490/ | |
| 119221 | 私領 [しりょう] /(n) private land/park/EntL2588100/ | |||
| 121520 | 自由闊達;自由豁達 [じゆうかったつ] /(n,adj-na) free and easy/open and natural/not fastidious/EntL2031190X/ | 121538 | 自由闊達;自由豁達;自由濶達 [じゆうかったつ] /(n,adj-na) free and easy/open and natural/not fastidious/EntL2031190X/ | |
| 121624 | 式楽 [しきがく] /(n) ceremonial music/EntL2588110/ | |||
| 124921 | 収束級数 [しゅうそくきゅうすう] /(n) {math} convergent series/EntL2588290/ | |||
| 126503 | 祝宴 [しゅくえん] /(n) (celebration) banquet/EntL1337400X/ | 126523 | 祝宴 [しゅくえん] /(n) celebratory banquet/feast/EntL1337400X/ | |
| 133056 | 新選組;新撰組 [しんせんぐみ] /(n) Shinsengumi/shogunate police and military force located in Kyoto and dedicated to suppressing anti-shogunate activities (Edo period)/EntL2587860/ | |||
| 135109 | 甚だしい [はなはだしい] /(adj-i) extreme/excessive/terrible/intense/severe/serious/tremendous/heavy (damage)/(P)/EntL1370010X/ | 135130 | 甚だしい(P);甚しい(io) [はなはだしい] /(adj-i) extreme/excessive/terrible/intense/severe/serious/tremendous/heavy (damage)/(P)/EntL1370010X/ | |
| 137475 | 正丁 [せいてい;しょうてい] /(n) under the Ritsuryo system, a man in good health between 21 and 60 years of age to whom applied various corvee and taxes/EntL2532690/ | 137496 | 正丁 [せいてい;しょうてい] /(n) under the ritsuryo system, a man in good health between 21 and 60 years of age to whom applied various corvee and taxes/EntL2532690/ | |
| 141282 | 浅はか [あさはか] /(adj-na,n) frivolous/thoughtless/shallow/foolish/silly/(P)/EntL1609030X/ | 141303 | 浅はか(P);浅墓(ateji) [あさはか] /(adj-na,n) shallow/superficial/frivolous/thoughtless/foolish/silly/(P)/EntL1609030X/ | |
| 142965 | 組み直す;組みなおす [くみなおす] /(v5s) to reschedule/EntL2011910X/ | 142986 | 組み直す;組みなおす [くみなおす] /(v5s) to reschedule/to recompose/to recross (one's legs)/to reset/EntL2011910X/ | |
| 143633 | 早分かり;速分かり [はやわかり] /(n,vs) (1) quick learner/(2) handbook/guidebook/EntL1844530X/ | 143654 | 早分かり;速分かり;早わかり [はやわかり] /(n,vs) (1) quick learner/quick understanding/easy to understand/(2) handbook/guidebook/EntL1844530X/ | |
| 143641 | 曹司 [そうし] /(n) cadet/EntL1400370X/ | 143662 | 曹司 [ぞうし] /(n) (1) palace room for government officials or ladies in waiting/(2) room inside a palace or private estate allocated to employees/person living in such a room/(3) (See 大学寮) boarding house for trainee administrators (ritsuryo period)/EntL1400370X/ | |
| 144162 | 総領 [すべおさ] /(n) (arch) (See 律令制,総領・3) pre-Ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces/EntL2578580/ | 144183 | 総領 [すべおさ] /(n) (arch) (See 律令制,総領・3) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces/EntL2578580/ | |
| 144163 | 総領;惣領;總領(oK) [そうりょう] /(n) (1) eldest child/oldest child/first-born child/(2) child who carries on the family name/(3) (arch) (See 律令制,総領・すべおさ) pre-Ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces/(4) (arch) head of a warrior clan (Kamakura period)/EntL1401860X/ | 144184 | 総領;惣領;總領(oK) [そうりょう] /(n) (1) eldest child/oldest child/first-born child/(2) child who carries on the family name/(3) (arch) (See 律令制,総領・すべおさ) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces/(4) (arch) head of a warrior clan (Kamakura period)/EntL1401860X/ | |
| 145192 | 俗物 [ぞくぶつ] /(n,adj-no) worldly-minded person/vulgar person/EntL1405600X/ | 145213 | 俗物 [ぞくぶつ] /(n,adj-no) worldly-minded person/vulgar person/philistine/snob/vulgar and ostentatious person./EntL1405600X/ | |
| 145583 | 他山の石 [たざんのいし] /(n) object lesson/food for thought/EntL1407110X/ | 145604 | 他山の石 [たざんのいし] /(n) lesson learned from someone's else mistake/object lesson/food for thought/stones from other mountains (can be used to polish one's own gems)/EntL1407110X/ | |
| 146244 | 駄々っ子;駄駄っ子;だだっ子;駄々っ児;駄駄っ児;だだっ児 [だだっこ] /(n) unmanageable child/spoiled child (spoilt)/spoiled brat/EntL1597330X/ | |||
| 146228 | 駄駄っ子;駄々っ子 [だだっこ] /(n) unmanageable child/spoiled child (spoilt)/spoiled brat/EntL1597330X/ | |||
| 146964 | 退っ引きならぬ [のっぴきならぬ] /(exp) (See 退っ引きならない) unavoidable/inevitable/EntL2588140/ | |||
| 151155 | 中折れ [なかおれ] /(n,vs) felt hat/EntL1424790X/ | 151177 | 中折れ [なかおれ] /(n,vs) (1) felt hat/(2) (sl) prematurely going soft during intercourse/EntL1424790X/ | |
| 153333 | 追従 [ついじゅう] /(n,vs) compliance/EntL1432530X/ | 153355 | 追従 [ついじゅう] /(n,vs) following (e.g. someone's opinion)/being servile to/adherence/compliance/emulation/mimicking/servility/EntL1432530X/ | |
| 154497 | 締まりがない;締まりが無い;締りが無い [しまりがない] /(exp,adj-i) (See 締まりのない) not at all tense/relaxed/calm/EntL2173920/ | 154519 | 締まりがない;締まりが無い;締りが無い;しまりが無い [しまりがない] /(exp,adj-i) (See 締まりのない) not at all tense/relaxed/calm/EntL2173920/ | |
| 155381 | 天文博士 [てんもんはかせ] /(n) (arch) (Ritsuryo system) teacher responsible for training in astronomy, astrology, calendar-making, etc./EntL2581060/ | 155403 | 天文博士 [てんもんはかせ] /(n) (arch) (ritsuryo system) teacher responsible for training in astronomy, astrology, calendar-making, etc./EntL2581060/ | |
| 156950 | 怒鳴る [どなる] /(v5r,vi) to shout/to yell/(P)/EntL1445740X/ | 156972 | 怒鳴る(P);呶鳴る(iK) [どなる] /(v5r,vi) to shout/to yell/(P)/EntL1445740X/ | |
| 160302 | 内膳司 [ないぜんし;うちのかしわでのつかさ] /(n) (arch) (See 律令制) office in charge of the Emperor's meals (during Ritsuryo period)/EntL2558920/ | 160324 | 内膳司 [ないぜんし;うちのかしわでのつかさ] /(n) (arch) (See 律令制) office in charge of the Emperor's meals (during ritsuryo period)/EntL2558920/ | |
| 161536 | 日差し(P);日射し;陽射;陽射し [ひざし] /(n) sunlight/rays of the sun/(P)/EntL1601830X/ | 161558 | 日差し(P);日射し;陽射;陽射し;日ざし [ひざし] /(n) sunlight/rays of the sun/(P)/EntL1601830X/ | |
| 165378 | 発散級数 [はっさんきゅうすう] /(n) {math} divergent series/EntL2588070/ | |||
| 167021 | 被官;被管 [ひかん] /(n) (1) lower government office (Ritsuryo period)/(2) servant of a higher ranking person (during the middle ages)/retainer/(3) servant of a urban family/(4) (See 被官百姓) serf/EntL2587650/ | 167044 | 被官;被管 [ひかん] /(n) (1) lower government office (ritsuryo period)/(2) servant of a higher ranking person (during the middle ages)/retainer/(3) servant of a urban family/(4) (See 被官百姓) serf/EntL2587650/ | |
| 170807 | 風船玉 [ふうせんだま] /(n) (See 風船) toy balloon/EntL2588410/ | |||
| 171375 | 払い除ける [はらいのける] /(v1,vt) to ward off/to brush away/to fling off/to drive away/EntL1501590X/ | 171399 | 払い除ける;払い退ける;払いのける [はらいのける] /(v1,vt) to ward off/to brush away/to fling off/to drive away/EntL1501590X/ | |
| 172664 | 併行 [へいこう] /(n) parallel/EntL1506090X/ | |||
| 173894 | 返し縫い [かえしぬい] /(n) a backstitch/EntL1680590X/ | 173917 | 返し針 [かえしばり] /(n) (See 返し縫い) back stitch/backstitch/EntL2587990/ | |
| 173918 | 返し縫い [かえしぬい] /(n) backstitch/EntL1680590X/ | |||
| 175438 | 縫物;縫い物 [ぬいもの] /(n) sewing/needlework/embroidery/EntL1517720X/ | 175462 | 縫物;縫い物;縫いもの [ぬいもの] /(n) sewing/needlework/embroidery/EntL1517720X/ | |
| 179412 | 綿屑 [わたくず] /(n) cotton waste/flue/EntL2588390/ | |||
| 179453 | 面食らう;面喰らう [めんくらう] /(v5u) to be confused (bewildered, taken aback)/EntL1533490X/ | 179478 | 面食らう;面喰らう;面くらう [めんくらう] /(v5u,vi) to be confused/to be bewildered/to be taken aback/EntL1533490X/ | |
| 179670 | 毛脛 [けずね] /(n) hairy legs/EntL1809940X/ | 179695 | 毛脛;毛臑 [けずね] /(n) hairy legs/EntL1809940X/ | |
| 180075 | 目がない;目が無い [めがない] /(adj-i) extremely fond of/having a weakness for/EntL1535080X/ | 180100 | 目がない;目が無い [めがない] /(exp,adj-i) extremely fond of/having a weakness for/EntL1535080X/ | |
| 183373 | 欲望 [よくぼう] /(n) desire/appetite/lust/(P)/EntL1547410X/ | 183398 | 欲望(P);慾望(iK) [よくぼう] /(n) desire/appetite/lust/(P)/EntL1547410X/ | |
| 184453 | 律令時代 [りつりょうじだい] /(n) (See 律令制) Ritsuryo period (mid 7th-10th centuries CE)/EntL2205700/ | 184478 | 律令時代 [りつりょうじだい] /(n) (See 律令制) ritsuryo period (mid 7th-10th centuries CE)/EntL2205700/ | |
| 184536 | 立ち入る;立入る [たちいる] /(v5r,vi) (1) to enter/(2) to interfere/EntL1852100X/ | 184561 | 立ち入る;立入る;立ちいる [たちいる] /(v5r,vi) (1) to enter/to trespass/(2) to interfere/to meddle/to pry into/EntL1852100X/ | |
| 185194 | 両院制 [りょういんせい] /(n) (See 二院制・にいんせい) bicameral constitution/bicameralism/bicameral system/EntL2588010/ | |||
| 186070 | 令外の官;令外官 [りょうげのかん] /(n) (arch) (See 令・りょう,律令・りつりょう) government position (or office) not specified in the administrative code of the Ritsuryo/EntL2579280/ | 186096 | 令外の官;令外官 [りょうげのかん] /(n) (arch) (See 令・りょう,律令・りつりょう) government position (or office) not specified in the administrative code of the ritsuryo/EntL2579280/ | |
| 186608 | 裂帛 [れっぱく] /(n) (1) cutting through cloth/sound of cutting through cloth/(2) shrieking sound/woman's scream/loud scream/(3) (See ホトトギス) cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)/EntL2588020/ | |||
| 187383 | 老夫婦 [ろうふうふ] /(n) an old couple/(P)/EntL1628250X/ | 187410 | 老夫婦 [ろうふうふ] /(n) old couple/elderly couple/(P)/EntL1628250X/ | |
| 188629 | 徭役 [ようえき] /(n) (arch) statute-labor service (Ritsuryo period)/socage/EntL2532430/ | 188656 | 徭役 [ようえき] /(n) (arch) statute-labor service (ritsuryo period)/socage/EntL2532430/ | |
| 189076 | 棕櫚箒 [しゅろぼうき] /(n) (See 棕櫚) hemp-palm broom/EntL2588370/ |