|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
191352 lines 12652327 bytes Last modified : Fri Oct 29 14:22:31 2010 |
191367 lines 12654168 bytes Last modified : Sat Oct 30 14:22:31 2010 |
|||
| 8343 | お子;御子 [おこ] /(n) (pol) (See 子・こ) (someone else's) child/EntL2232480X/ | 8343 | お子;御子 [おこ] /(n) (pol) (See 子・こ・1) (someone else's) child/EntL2232480X/ | |
| 14207 | こっきり /(suf) (See ぱっきり) just (applies to set number of items, instances, etc.)/EntL2529190/ | 14207 | こっきり /(suf) (See ぽっきり) just (applies to set number of items, instances, etc.)/EntL2529190/ | |
| 18053 | じんじん /(adv,adv-to) (1) tingling sensation (e.g. in a leg)/feeling numb/painful tingle/throbbing/(2) noisily/ears ringing/EntL2589900/ | |||
| 18999 | せっ器 [せっき] /(n) stoneware/EntL2583690/ | |||
| 28692 | にこっと /(adv) (See にこにこ) pleasantly smiling/EntL2255280X/ | 28692 | にこっと /(adv) (See ニコニコ) pleasantly smiling/EntL2255280X/ | |
| 36555 | ぽにょぽにょ;ポニョポニョ /(exp) (See ぽにょる) to be fat/EntL2453010/ | 36555 | ぽにょぽにょ;ポニョポニョ /(exp) (See ポニョる) to be fat/EntL2453010/ | |
| 64359 | ニュークリアファミリー;ニュークリア・ファミリー /(n) (obsc) (See 核家族) nuclear family/EntL2589840/ | |||
| 64434 | ニューファミリー /(n) (See ニュークリアファミリ) new (nuclear) family in the postwar generation/EntL2072660X/ | 64435 | ニューファミリー /(n) nuclear family in the postwar generation (wasei: new family)/EntL2072660X/ | |
| 86313 | 下巻 [げかん] /(n) last volume (in set)/EntL1184670X/ | 86314 | 下巻 [げかん] /(n) (See 上巻) last volume (in set)/EntL1184670X/ | |
| 87454 | 可能性が高い [かのうせいがたかい] /(exp) very likely/very probable/(P)/EntL1191090X/ | 87455 | 可能性が高い [かのうせいがたかい] /(exp,adj-i) very likely/very probable/(P)/EntL1191090X/ | |
| 98071 | 求人欄 [きゅうじんらん] /(n) jobs available section (e.g. in a newspaper)/EntL2589670/ | |||
| 98116 | 泣き虫 [なきむし] /(n) crybaby/blubberer/EntL1229740X/ | 98118 | 泣き虫;泣虫 [なきむし] /(n) crybaby/blubberer/EntL1229740X/ | |
| 98510 | 居グセ;居曲 [いグセ(居グセ);いぐせ(居曲)] /(n) (See 曲・くせ・1,仕手・2) aural highlight of a noh play in which the main actor remains seated/EntL2589760/ | |||
| 100329 | 曲 [くせ;クセ] /(n) (1) (uk) long segment of a noh play forming its musical highlight/(n-pref) (2) (See 曲者) wrong/improper/indecent/EntL2589750/ | |||
| 104642 | 月待ち;月待(io) [つきまち] /(n) moon-waiting party/EntL2589830/ | |||
| 107383 | 固唾 [かたず;かたづ] /(n) (See 固唾を呑む) saliva held in one's mouth during times of tension/EntL2007650X/ | 107388 | 固唾 [かたず;かたづ] /(n) (See 固唾をのむ・かたずをのむ) saliva held in one's mouth during times of tension/EntL2007650X/ | |
| 107384 | 固唾をのむ;固唾を飲む [かたずをのむ] /(exp) to hold one's breath/EntL1266630X/ | 107389 | 固唾をのむ;固唾を飲む;固唾を呑む [かたずをのむ] /(exp) to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)/EntL1266630X/ | |
| 109853 | 口数が多い [くちかずがおおい] /(exp) (See 口数の多いい) (ant: 口数が少ない) talkative/EntL2088160/ | 109858 | 口数が多い [くちかずがおおい] /(exp,adj-i) (See 口数の多い) (ant: 口数が少ない) talkative/EntL2088160/ | |
| 110939 | 甲板 [かんぱん(P);こうはん(P)] /(n) (ship) deck/(P)/EntL1578750X/ | 110944 | 甲板 [かんぱん(P);こうはん(P)] /(n) deck (of a ship)/(P)/EntL1578750X/ | |
| 118006 | 四大公害病 [よんだいこうがいびょう] /(n) (See 水俣病、第二水俣病、四日市ぜんそく、イタイイタイ病) the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease)/four big pollution diseases of Japan/EntL2444170/ | 118011 | 四大公害病 [よんだいこうがいびょう] /(n) (See 水俣病,第二水俣病,四日市ぜんそく,イタイイタイ病) the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease)/four big pollution diseases of Japan/EntL2444170/ | |
| 118165 | 子(P);児 [こ] /(n,n-suf) (1) child/(2) (also 仔) young (animal)/(3) (also 娘) young woman/young geisha/(4) offshoot/(5) (See 元も子もない) interest/(6) (abbr) (See 子株) new shares/(7) (arch) bird egg/(n-suf) (8) (after a noun or -masu stem) -er (often of young women)/(P)/EntL1307770X/ | 118170 | 子(P);児 [こ] /(n,n-suf) (1) child/(2) (also 仔) young (animal)/(3) (also 娘) young woman/young geisha/(4) offshoot/(5) (See 元も子もない) interest/(6) (abbr) (See 子株・2) new shares/(7) (arch) bird egg/(n-suf) (8) (after a noun or -masu stem) -er (often of young women)/(P)/EntL1307770X/ | |
| 121365 | 自動運転 [じどううんてん] /(n) automatic operation (machine)/automatic driving (vehicle)/EntL2589820/ | |||
| 121952 | 室外 [しつがい] /(n) outdoors/EntL1320330X/ | 121958 | 室外 [しつがい] /(n) outdoors/outside a room/outside the room/EntL1320330X/ | |
| 124335 | 朱盆 [しゅぶん] /(n) (obsc) vermilion tray/EntL2588720/ | 124341 | 朱盆 [しゅぼん] /(n) (obsc) vermilion tray/EntL2588720/ | |
| 126504 | 宿営地 [しゅくえいち] /(n) cantonment/encampment/etape/EntL2589780/ | |||
| 130629 | 上巻 [じょうかん] /(n) volume one/EntL1352840X/ | 130636 | 上巻 [じょうかん] /(n) (See 下巻,中巻) first volume (in set)/volume one/book one/EntL1352840X/ | |
| 132444 | 寝ゲロ [ねゲロ] /(n,vs) (See ゲロ) vomitting while asleep/sleep-puking/EntL2444080/ | 132451 | 寝ゲロ [ねゲロ] /(n,vs) (See げろ) vomitting while asleep/sleep-puking/EntL2444080/ | |
| 135398 | 吹き頻る [ふきしきる] /(v5r) to blow violently/to blow incessantly/EntL1370710X/ | 135405 | 吹き頻る;吹きしきる [ふきしきる] /(v5r) to blow violently/to blow incessantly/to blow hard (e.g. the wind)/EntL1370710X/ | |
| 137947 | 生産工程 [せいさんこうてい] /(n) (See 生産工程者) production process/industrial operation/EntL2248540/ | 137954 | 生産工程 [せいさんこうてい] /(n) production process/industrial operation/EntL2248540/ | |
| 144163 | 総仕上げ [そうしあげ] /(n,adj-no) overall finish/mop-up/EntL2589800/ | |||
| 144407 | 蒼波 [そうは] /(n) (arch) blue wave/blue waves/EntL2589870/ | |||
| 144411 | 蒼浪;滄浪 [そうろう] /(n) (1) (See 蒼波) blue waves/blue wave/(2) hair that has lost its shine due to ageing/EntL2589880/ | |||
| 145358 | 続く [つづく] /(v5k,vi) (1) (See 〜に続く) to continue/to last/to go on/(2) to be unbroken/(3) to occur again and again/(4) to lead to/to connect to/(P)/EntL1405790X/ | 145368 | 続く [つづく] /(v5k,vi) (1) (See に続く) to continue/to last/to go on/(2) to be unbroken/(3) to occur again and again/(4) to lead to/to connect to/(P)/EntL1405790X/ | |
| 151020 | 中巻 [ちゅうかん] /(n) volume two (of three)/EntL1423670X/ | 151030 | 中巻 [ちゅうかん] /(n) middle volume (in set)/volume two (of three)/EntL1423670X/ | |
| 153448 | 追随性 [ついずいせい] /(n) compliance/conformance/EntL2589810/ | |||
| 154359 | 定年制度 [ていねんせいど] /(n) (See 年定制) mandatory retirement age (system)/EntL2441100/ | 154370 | 定年制度 [ていねんせいど] /(n) (See 定年制) mandatory retirement age (system)/EntL2441100/ | |
| 161701 | 日待ち [ひまち] /(n) (See 月待ち) waiting for the sun (traditional all-night event of worship and neighbourhood fellowship)/EntL2244940/ | 161712 | 日待ち [ひまち] /(n) (See 月待ち・つきまち) waiting for the sun (traditional all-night event of worship and neighbourhood fellowship)/EntL2244940/ | |
| 170620 | 舞グセ;舞曲 [まいグセ(舞グセ);まいぐせ(舞曲)] /(n) (See 曲・くせ・1,仕手・2) aural highlight of a noh play in which the main actor dances/EntL2589770/ | |||
| 172255 | 粉砕機 [ふんさいき] /(n) (See 研消機) grinder/EntL2441280/ | 172267 | 粉砕機 [ふんさいき] /(n) (See 研磨機・けんまき) grinder/EntL2441280/ | |
| 173473 | 癖(P);曲 [くせ] /(n) a habit (often a bad habit, i.e. vice)/peculiarity/(P)/EntL1509350X/ | 173485 | 癖 [くせ(P);へき] /(n) (1) habit (often a bad habit, i.e. vice)/(2) peculiarity/idiosyncrasy/mannerism/(3) crease/wrinkle/curl/kink/(P)/EntL1509350X/ | |
| 178831 | 娘 [むすめ] /(n) (1) (my) daughter/(2) (See 娘・こ) girl (i.e. a young, unmarried woman)/(P)/EntL1531190X/ | 178843 | 娘 [むすめ] /(n) (1) (my) daughter/(2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman)/(P)/EntL1531190X/ | |
| 182309 | 雄ねじ;雄螺旋;雄捻子 [おねじ] /(n) (See 雌螺子) male screw/EntL2075900X/ | 182321 | 雄ねじ;雄螺旋;雄捻子;雄螺子 [おねじ] /(n) (See 雌螺子) male screw/EntL2075900X/ | |
| 182647 | 余地 [よち] /(n) place/room/margin/scope/(P)/EntL1544380X/ | 182659 | 余地(P);餘地(oK) [よち] /(n) place/room/margin/scope/(P)/EntL1544380X/ | |
| 183619 | 裸女 [らじょ] /(n) (obsc) (See 裸婦) naked woman/EntL2589850/ | |||
| 183628 | 裸男 [はだかおとこ] /(n) (obsc) (ant: 裸女) naked man/EntL2589860/ | |||
| 184956 | 流行性角結膜炎 [りゅうこうせいかくけつまくえん] /(n) (See 流行性結膜炎、はやり目) pink eye/epidemic keratoconjunctivitis/EntL2438310/ | 184970 | 流行性角結膜炎 [りゅうこうせいかくけつまくえん] /(n) (See 流行性結膜炎,はやり目) pink eye/epidemic keratoconjunctivitis/EntL2438310/ | |
| 184959 | 流行性結膜炎 [りゅうこうせいけつまくえん] /(n) (See はやり目、流行性角結膜炎) pink eye/epidemic keratoconjunctivitis/EntL2438300/ | 184973 | 流行性結膜炎 [りゅうこうせいけつまくえん] /(n) (See はやり目,流行性角結膜炎) pink eye/epidemic keratoconjunctivitis/EntL2438300/ | |
| 185130 | 粒 [つぶ] /(n,n-suf) grain/bead/(P)/EntL1552890X/ | 185144 | 粒 [つぶ(P);つび(ok);つぼ(ok)] /(n,n-suf) (See 滴・しずく) grain/bead/drop/(P)/EntL1552890X/ | |
| 187289 | 労働金庫 [ろうどうきんこ] /(n) workers' credit union/labour credit association/EntL2589910/ |