Modified lines:  3258, 5188, 7571, 8259, 8515, 10399, 10998, 16238, 23675, 27079, 40914, 50077, 51997, 53813, 54036, 61598, 73429, 74925, 78856, 78858, 79520, 79862, 79891, 79963, 81635, 82733, 82878, 83291, 83349, 83687, 83963, 84213, 84549, 84730, 86051, 86052, 86056, 87642, 88546, 88731, 88774, 88916, 89095, 89096, 89146, 89195, 89246, 89338, 89699, 89771, 90311, 90440, 91994, 92301, 93982, 94125, 94636, 94863, 94867, 94881, 94882, 94889, 95818, 96655, 96835, 96988, 97113, 97291, 97303, 97917, 98212, 99937, 99952, 100116, 100904, 101073, 101086, 101088, 101089, 101095, 101598, 101709, 101963, 101970, 102545, 103328, 104599, 104834, 106977, 107411, 107540, 107754, 108803, 109763, 110037, 111424, 111511, 111837, 111838, 111883, 112451, 113231, 113371, 113802, 115551, 115563, 116123, 116136, 117534, 117537, 117785, 117906, 118253, 118844, 118923, 119025, 119307, 119770, 119788, 119913, 119927, 120036, 120438, 120506, 120538, 120647, 120924, 121226, 122915, 123111, 123331, 123952, 124386, 124418, 124480, 124492, 124494, 124495, 124496, 124497, 125568, 127250, 129201, 130352, 130485, 130512, 130606, 131433, 131486, 131541, 132053, 132122, 132223, 132230, 132260, 134018, 134141, 134246, 134252, 134260, 134555, 134629, 135283, 135284, 135339, 137010, 137045, 137823, 138216, 138536, 138794, 139171, 139210, 139229, 139492, 139494, 139496, 140325, 140528, 141221, 141399, 142162, 142265, 143206, 145111, 145134, 145269, 146380, 146401, 147154, 147569, 148542, 149560, 150087, 150452, 150546, 150756, 151524, 151734, 151741, 151887, 151888, 152291, 152889, 153059, 153964, 154197, 154474, 154817, 155017, 155509, 155940, 156798, 157104, 158998, 159184, 160167, 161060, 161513, 163218, 163700, 164987, 165667, 165670, 165777, 166584, 167315, 167896, 167972, 168559, 168797, 169515, 169935, 170042, 170426, 170741, 170939, 170941, 172285, 172401, 173200, 173573, 173920, 173922, 174109, 174110, 174203, 174545, 174860, 175359, 175497, 175557, 176332, 176628, 176638, 177165, 177626, 178036, 179440, 179708, 179938, 180047, 180291, 180379, 180457, 180512, 180689, 180702, 180933, 181183, 181882, 182121, 182895, 183267, 183558, 184579, 185519, 186101, 186174, 186536, 186675, 187345, 187902, 188169, 189361, 189362, 190302, 191064, 191222
Added line:  102543, 108322, 172899
Removed line:  None
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  191439 lines
12662612 bytes
Last modified : Fri Nov 5 14:22:52 2010

    191442 lines
12664308 bytes
Last modified : Sat Nov 6 14:22:30 2010

3258 いたちの道を極め込む [いたちのみちをきめこむ] /(exp) not having written for a long time/EntL2084760X/   3258 いたちの道を極め込む [いたちのみちをきめこむ] /(exp,v5m) not having written for a long time/EntL2084760X/
5188 うまくやって行く;旨くやって行く [うまくやっていく] /(exp) to get along well with/to make a go of it/EntL2037880X/   5188 うまくやって行く;旨くやって行く [うまくやっていく] /(exp,v5k-s) to get along well with/to make a go of it/EntL2037880X/
7571 おぼれる者はわらをもつかむ;おぼれる者は藁をもつかむ;溺れる者は藁をも掴む [おぼれるものはわらをもつかむ] /(exp) A drowning man will catch at a straw/EntL2102600X/   7571 おぼれる者はわらをもつかむ;おぼれる者は藁をもつかむ;溺れる者は藁をも掴む [おぼれるものはわらをもつかむ] /(exp,v5m) A drowning man will catch at a straw/EntL2102600X/
8259 お願いを聞く [おねがいをきく] /(exp) to grant someone's request/EntL2016430X/   8259 お願いを聞く [おねがいをきく] /(exp,v5k) to grant someone's request/EntL2016430X/
8515 お百度を踏む;御百度を踏む [おひゃくどをふむ] /(exp) (obs) to visit repeatedly (to request)/EntL2102570X/   8515 お百度を踏む;御百度を踏む [おひゃくどをふむ] /(exp,v5m) (obs) to visit repeatedly (to request)/EntL2102570X/
10399 かゆいところに手が届く;痒いところに手が届く;かゆい所に手が届く;痒い所に手が届く [かゆいところにてがとどく] /(exp) to be extremely thorough, focusing on even the finest of details/EntL2140180/   10399 かゆいところに手が届く;痒いところに手が届く;かゆい所に手が届く;痒い所に手が届く [かゆいところにてがとどく] /(exp,v5k) to be extremely thorough, focusing on even the finest of details/EntL2140180/
10998 がぶりと噛み付く;がぶりと噛みつく [がぶりとかみつく] /(exp) sink one's teeth into/EntL1612380X/   10998 がぶりと噛み付く;がぶりと噛みつく [がぶりとかみつく] /(exp,v5k) sink one's teeth into/EntL1612380X/
16238 さばを読む;鯖を読む [さばをよむ] /(exp) to manipulate figures to one's advantage/EntL1593810X/   16238 さばを読む;鯖を読む [さばをよむ] /(exp,v5m) to manipulate figures to one's advantage/EntL1593810X/
23675 つぶしが利く;潰しが利く [つぶしがきく] /(exp) to be valuable as scrap/to be able to do other work/to have marketable skills/EntL2125800X/   23675 つぶしが利く;潰しが利く [つぶしがきく] /(exp,v5k) to be valuable as scrap/to be able to do other work/to have marketable skills/EntL2125800X/
27079 どじを踏む [どじをふむ] /(exp) to bungle/to make a blunder/EntL2130940X/   27079 どじを踏む [どじをふむ] /(exp,v5m) to bungle/to make a blunder/EntL2130940X/
40914 もみ手で頼む;揉み手で頼む [もみででたのむ] /(exp) to supplicate/to implore humbly/EntL2462250/   40914 もみ手で頼む;揉み手で頼む [もみででたのむ] /(exp,v5m) to supplicate/to implore humbly/EntL2462250/
50077 オブラートに包む [オブラートにつつむ] /(exp) use an indirect expression/EntL1962360X/   50077 オブラートに包む [オブラートにつつむ] /(exp,v5m) use an indirect expression/EntL1962360X/
51997 キャリアを積む [キャリアをつむ] /(exp) to build one's career/EntL2427230X/   51997 キャリアを積む [キャリアをつむ] /(exp,v5m) to build one's career/EntL2427230X/
53813 ゲロを吐く [ゲロをはく] /(exp) (col) (See 吐く) to throw up/to spew/EntL2211040X/   53813 ゲロを吐く [ゲロをはく] /(exp,v5k) (col) (See 吐く) to throw up/to spew/EntL2211040X/
54036 コアを吐く [コアをはく] /(exp) {comp} to dump core/to dump memory contents/EntL1982990X/   54036 コアを吐く [コアをはく] /(exp,v5k) {comp} to dump core/to dump memory contents/EntL1982990X/
61598 テクシーで行く [テクシーでいく] /(exp) (sl) to foot it/to hoof it/to go on foot/EntL2072400X/   61598 テクシーで行く [テクシーでいく] /(exp,v5k-s) (sl) to foot it/to hoof it/to go on foot/EntL2072400X/
73429 マットに沈む [マットにしずむ] /(exp) to be knocked out/to be overwhelmed/to be flabbergasted/to be thrown for a loop/EntL1968690X/   73429 マットに沈む [マットにしずむ] /(exp,v5m) to be knocked out/to be overwhelmed/to be flabbergasted/to be thrown for a loop/EntL1968690X/
74925 モクレン科 [モクレンか] /(n) (See 木蓮) Magnoliaceae (plant family)/magnolia/EntL2065960X/   74925 モクレン科 [モクレンか] /(n) (See 木蓮・もくれん) Magnoliaceae (plant family)/magnolia/EntL2065960X/
78856 悪事を働く [あくじをはたらく] /(exp) to commit a crime/to do evil/EntL1856210X/   78856 悪事を働く [あくじをはたらく] /(exp,v5k) to commit a crime/to do evil/EntL1856210X/
78858 悪事千里を行く [あくじせんりをいく] /(exp) (See 悪事千里を走る) bad news travels fast/EntL2141030X/   78858 悪事千里を行く [あくじせんりをいく] /(exp,v5k-s) (See 悪事千里を走る) bad news travels fast/EntL2141030X/
79520 闇を透かす [やみをすかす] /(exp) to peer into the darkness/EntL1913530X/   79520 闇を透かす [やみをすかす] /(exp,v5s) to peer into the darkness/EntL1913530X/
79862 意を汲む [いをくむ] /(exp) to enter into a person's feelings/EntL1859560X/   79862 意を汲む [いをくむ] /(exp,v5m) to enter into a person's feelings/EntL1859560X/
79891 意見を吐く [いけんをはく] /(exp) to give one's opinion/EntL1858190X/   79891 意見を吐く [いけんをはく] /(exp,v5k) to give one's opinion/EntL1858190X/
79963 意表を突く;意表をつく [いひょうをつく] /(exp) to do something unexpected/EntL2140440X/   79963 意表を突く;意表をつく [いひょうをつく] /(exp,v5k) to do something unexpected/EntL2140440X/
81635 一頭地を抜く [いっとうちをぬく] /(exp) to cut a conspicuous figure/to be by far the best/EntL2005940X/   81635 一頭地を抜く [いっとうちをぬく] /(exp,v5k) to cut a conspicuous figure/to be by far the best/EntL2005940X/
82733 陰刻 [いんこく] /(n) white line/EntL1859610X/   82733 陰刻 [いんこく] /(n) (1) (See 彫刻,陽刻) hollow relief (carving)/(2) white line (woodcuts)/EntL1859610X/
82878 韻を踏む [いんをふむ] /(exp) to rhyme (with)/EntL1859800X/   82878 韻を踏む [いんをふむ] /(exp,v5m) to rhyme (with)/EntL1859800X/
83291 嘘をつく;嘘を吐く;嘘を付く [うそをつく] /(exp) (uk) to tell a lie/to fib/EntL1172440X/   83291 嘘をつく;嘘を吐く;嘘を付く [うそをつく] /(exp,v5k) (uk) to tell a lie/to fib/EntL1172440X/
83349 噂を聞く;うわさを聞く [うわさをきく] /(exp) to hear a rumor/to get wind of/EntL2060050X/   83349 噂を聞く;うわさを聞く [うわさをきく] /(exp,v5k) to hear a rumor/to get wind of/EntL2060050X/
83687 映画を楽しむ [えいがをたのしむ] /(exp) to enjoy a movie/EntL1861000X/   83687 映画を楽しむ [えいがをたのしむ] /(exp,v5m) to enjoy a movie/EntL1861000X/
83963 英雄色を好む [えいゆういろをこのむ] /(exp) Great men have great fondness for the sensual pleasures/EntL2401800X/   83963 英雄色を好む [えいゆういろをこのむ] /(exp,v5m) Great men have great fondness for the sensual pleasures/EntL2401800X/
84213 円を描く [えんをえがく] /(exp) to draw a circle/EntL1861680X/   84213 円を描く [えんをえがく] /(exp,v5k) to draw a circle/EntL1861680X/
84549 煙を吐く [けむりをはく] /(exp) to emit smoke/EntL1873790X/   84549 煙を吐く [けむりをはく] /(exp,v5k) to emit smoke/EntL1873790X/
84730 遠くに霞む [とおくにかすむ] /(exp) to loom in the distance/EntL1896810X/   84730 遠くに霞む [とおくにかすむ] /(exp,v5m) to loom in the distance/EntL1896810X/
86051 音で読む [おんでよむ] /(exp) to read kanji in the on reading/EntL1863340X/   86051 音で読む [おんでよむ] /(exp,v5m) to read kanji in the on reading/EntL1863340X/
86052 音に聞く [おとにきく] /(exp) to be widely known/to be famous/EntL1862700X/   86052 音に聞く [おとにきく] /(exp,v5k) to be widely known/to be famous/EntL1862700X/
86056 音を出す [おとをだす] /(exp) to produce a sound/EntL1862720X/   86056 音を出す [おとをだす] /(exp,v5s) to produce a sound/EntL1862720X/
87642 家を畳む [いえをたたむ] /(exp) to shut up one's house/EntL1857750X/   87642 家を畳む [いえをたたむ] /(exp,v5m) to shut up one's house/EntL1857750X/
88546 荷を下ろす [にをおろす] /(exp) to take a load off/EntL1900370X/   88546 荷を下ろす [にをおろす] /(exp,v5s) to take a load off/EntL1900370X/
88731 過ちを犯す [あやまちをおかす] /(exp) to make an error/EntL2100380X/   88731 過ちを犯す [あやまちをおかす] /(exp,v5s) to make an error/EntL2100380X/
88774 過失を許す [かしつをゆるす] /(exp) to forgive (a person) for his (her) fault/EntL1865210X/   88774 過失を許す [かしつをゆるす] /(exp,v5s) to forgive (a person) for his (her) fault/EntL1865210X/
88916 我が身を恨む [わがみをうらむ] /(exp) to blame oneself/EntL1917280X/   88916 我が身を恨む [わがみをうらむ] /(exp,v5m) to blame oneself/EntL1917280X/
89095 芽を出す [めをだす] /(exp) to sprout/to put forth buds/EntL1912060X/   89095 芽を出す [めをだす] /(exp,v5s) to sprout/to put forth buds/EntL1912060X/
89096 芽を摘む [めをつむ] /(exp) to nip something in the bud/to nip the buds/EntL1912070X/   89096 芽を摘む [めをつむ] /(exp,v5m) to nip something in the bud/to nip the buds/EntL1912070X/
89146 餓えに苦しむ [うえにくるしむ] /(exp) to be suffering from hunger/EntL2082250X/   89146 餓えに苦しむ [うえにくるしむ] /(exp,v5m) to be suffering from hunger/EntL2082250X/
89195 会を催す [かいをもよおす] /(exp) to hold a meeting/EntL1864110X/   89195 会を催す [かいをもよおす] /(exp,v5s) to hold a meeting/EntL1864110X/
89246 会合に臨む [かいごうにのぞむ] /(exp) to be present at a meeting/EntL1863670X/   89246 会合に臨む [かいごうにのぞむ] /(exp,v5m) to be present at a meeting/EntL1863670X/
89338 解を示す [かいをしめす] /(exp) to show the solution/EntL1864080X/   89338 解を示す [かいをしめす] /(exp,v5s) to show the solution/EntL1864080X/
89699 快方に赴く [かいほうにおもむく] /(exp) to improve/to get better/to convalesce/EntL1864000X/   89699 快方に赴く [かいほうにおもむく] /(exp,v5k) to improve/to get better/to convalesce/EntL1864000X/
89771 懐が痛む [ふところがいたむ] /(exp) to suffer in one's pocket (purse, handbag)/EntL1906330X/   89771 懐が痛む [ふところがいたむ] /(exp,v5m) to suffer in one's pocket (purse, handbag)/EntL1906330X/
90311 絵の具を溶く [えのぐをとく] /(exp) to dissolve colors/to dissolve colours/EntL1861440X/   90311 絵の具を溶く [えのぐをとく] /(exp,v5k) to dissolve colors/to dissolve colours/EntL1861440X/
90440 開業を許す [かいぎょうをゆるす] /(exp) license to practice (law)/licence to practise/EntL1863600X/   90440 開業を許す [かいぎょうをゆるす] /(exp,v5s) license to practice (law)/licence to practise/EntL1863600X/
91994 楽譜を読む [がくふをよむ] /(exp) to read music/EntL1868230X/   91994 楽譜を読む [がくふをよむ] /(exp,v5m) to read music/EntL1868230X/
92301 活字を組む [かつじをくむ] /(exp) to set type/EntL1866010X/   92301 活字を組む [かつじをくむ] /(exp,v5m) to set type/EntL1866010X/
93982 緩やかに進む [ゆるやかにすすむ] /(exp) to proceed slowly/EntL1914270X/   93982 緩やかに進む [ゆるやかにすすむ] /(exp,v5m) to proceed slowly/EntL1914270X/
94125 観衆を沸かす [かんしゅうをわかす] /(exp) (obsc) to excite the spectators/EntL1867490X/   94125 観衆を沸かす [かんしゅうをわかす] /(exp,v5s) (obsc) to excite the spectators/EntL1867490X/
94636 丸髷 [まるまげ] /(n) married woman's hairdo/EntL1216800X/   94636 丸髷;丸曲 [まるまげ;まるわげ] /(n) (1) traditional married woman's hair style, with an oval chignon on top/(2) men's hairstyle (Edo period)/EntL1216800X/
94863 顔がきく;顔が利く [かおがきく] /(exp) to have a lot of influence/to have clout/to be well known/EntL2028440X/   94863 顔がきく;顔が利く [かおがきく] /(exp,v5k) to have a lot of influence/to have clout/to be well known/EntL2028440X/
94867 顔に紅葉を散らす [かおにもみじをちらす] /(exp) (for a woman) to blush/EntL2121910X/   94867 顔に紅葉を散らす [かおにもみじをちらす] /(exp,v5s) (for a woman) to blush/EntL2121910X/
94881 顔を貸す [かおをかす] /(exp) to grant a person a moment/EntL2102760X/   94881 顔を貸す [かおをかす] /(exp,v5s) to grant a person a moment/EntL2102760X/
94882 顔を直す;顔をなおす [かおをなおす] /(exp) to touch up one's makeup/EntL2102810X/   94882 顔を直す;顔をなおす [かおをなおす] /(exp,v5s) to touch up one's makeup/EntL2102810X/
94889 顔を利かす [かおをきかす] /(exp) to use one's influence/EntL2102770X/   94889 顔を利かす [かおをきかす] /(exp,v5s) to use one's influence/EntL2102770X/
95818 機知に富む [きちにとむ] /(exp) to be quick-witted/to be resourceful/EntL1221030X/   95818 機知に富む [きちにとむ] /(exp,v5m) to be quick-witted/to be resourceful/EntL1221030X/
96655 起き出す [おきだす] /(exp) to get out of bed/to show a leg/EntL2033720X/   96655 起き出す [おきだす] /(exp,v5s) to get out of bed/to show a leg/EntL2033720X/
96835 鬼頭;纛 [おにがしら;とう(纛)] /(n) (See 大頭) decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp/EntL2174700/   96835 鬼頭;纛 [おにがしら;とう(纛)] /(n) (See 大頭・おおがしら・2) decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp/EntL2174700/
96988 技を磨く [わざをみがく] /(exp) to improve one's skill/EntL1917470X/   96988 技を磨く [わざをみがく] /(exp,v5k) to improve one's skill/EntL1917470X/
97113 疑いを抱く [うたがいをいだく] /(exp) to harbor suspicion/to harbour suspicion/EntL1860200X/   97113 疑いを抱く [うたがいをいだく] /(exp,v5k) to harbor suspicion/to harbour suspicion/EntL1860200X/
97291 議題に上す [ぎだいにのぼす] /(exp) to bring up for discussion/EntL1871320X/   97291 議題に上す [ぎだいにのぼす] /(exp,v5s) to bring up for discussion/EntL1871320X/
97303 議論を戦わす [ぎろんをたたかわす] /(exp) to have a discussion/EntL1871620X/   97303 議論を戦わす [ぎろんをたたかわす] /(exp,v5s) to have a discussion/EntL1871620X/
97917 急所を突く [きゅうしょをつく] /(exp) to touch the vital point/EntL2103190X/   97917 急所を突く [きゅうしょをつく] /(exp,v5k) to touch the vital point/EntL2103190X/
98212 窮鼠猫を噛む [きゅうそねこをかむ] /(exp) a cornered rat will bite a cat/despair turns cowards courageous/EntL2103200X/   98212 窮鼠猫を噛む [きゅうそねこをかむ] /(exp,v5m) a cornered rat will bite a cat/despair turns cowards courageous/EntL2103200X/
99937 胸に畳む [むねにたたむ] /(exp) to keep to oneself/to bear in mind/EntL1642370X/   99937 胸に畳む [むねにたたむ] /(exp,v5m) to keep to oneself/to bear in mind/EntL1642370X/
99952 胸を病む [むねをやむ] /(exp) to become consumptive/EntL1911490X/   99952 胸を病む [むねをやむ] /(exp,v5m) to become consumptive/EntL1911490X/
100116 鏡を抜く [かがみをぬく] /(exp) to uncask/to open a barrel/EntL1864420X/   100116 鏡を抜く [かがみをぬく] /(exp,v5k) to uncask/to open a barrel/EntL1864420X/
100904 襟を正す [えりをただす] /(exp) to straighten oneself/EntL1861510X/   100904 襟を正す [えりをただす] /(exp,v5s) to straighten oneself/EntL1861510X/
101073 金に目が眩む [かねにめがくらむ] /(exp) (See 目が眩む・3) to be lost in lust for riches/to throw all caution and conscience away in pursuit of riches/EntL2183270X/   101073 金に目が眩む [かねにめがくらむ] /(exp,v5m) (See 目が眩む・3) to be lost in lust for riches/to throw all caution and conscience away in pursuit of riches/EntL2183270X/
101086 金を恵む [かねをめぐむ] /(exp) to give money/EntL1876680X/   101086 金を恵む [かねをめぐむ] /(exp,v5m) to give money/EntL1876680X/
101088 金を上手く回す [かねをうまくまわす] /(exp) to invest one's money profitably/EntL1866320X/   101088 金を上手く回す [かねをうまくまわす] /(exp,v5s) to invest one's money profitably/EntL1866320X/
101089 金を寝かす [かねをねかす] /(exp) to let money lie idle/EntL2102970X/   101089 金を寝かす [かねをねかす] /(exp,v5s) to let money lie idle/EntL2102970X/
101095 金を払い込む [かねをはらいこむ] /(exp) to pay money (e.g. into a bank)/EntL2025630X/   101095 金を払い込む [かねをはらいこむ] /(exp,v5m) to pay money (e.g. into a bank)/EntL2025630X/
101598 九仞の功を一簣に虧く [きゅうじんのこうをいっきにかく] /(exp) expression meaning to fail one step short of great success/to fall at the last hurdle/EntL2081930X/   101598 九仞の功を一簣に虧く [きゅうじんのこうをいっきにかく] /(exp,v5k) expression meaning to fail one step short of great success/to fall at the last hurdle/EntL2081930X/
101709 苦に病む [くにやむ] /(exp) to worry/to suffer/EntL2086200X/   101709 苦に病む [くにやむ] /(exp,v5m) to worry/to suffer/EntL2086200X/
101963 空で読む;そらで読む [そらでよむ] /(exp) recite from memory/EntL2006280X/   101963 空で読む;そらで読む [そらでよむ] /(exp,v5m) recite from memory/EntL2006280X/
101970 空を掴む [くうをつかむ] /(exp) to grasp at the air/EntL1871780X/   101970 空を掴む [くうをつかむ] /(exp,v5m) to grasp at the air/EntL1871780X/
      102543 訓言 [くんげん] /(n) (See 訓辞,戒め・2) admonitory speech/words of admonition/precept/EntL2591460/
102545 訓辞 [くんじ] /(n) address to students/EntL1247420X/   102546 訓辞 [くんじ] /(n) admonitory speech/words of admonition address to students/EntL1247420X/
103328 経を読む [きょうをよむ] /(exp) to chant a sutra/EntL1870380X/   103329 経を読む [きょうをよむ] /(exp,v5m) to chant a sutra/EntL1870380X/
104599 月を哀れむ [つきをあわれむ] /(exp) to enjoy the beauty of the moon/EntL1894460X/   104600 月を哀れむ [つきをあわれむ] /(exp,v5m) to enjoy the beauty of the moon/EntL1894460X/
104834 剣を抜く [つるぎをぬく;けんをぬく] /(exp) to draw a sword/EntL1256770X/   104835 剣を抜く [つるぎをぬく;けんをぬく] /(exp,v5k) to draw a sword/EntL1256770X/
106977 言葉を濁す [ことばをにごす] /(exp) to not commit oneself/EntL1877050X/   106978 言葉を濁す [ことばをにごす] /(exp,v5s) to not commit oneself/EntL1877050X/
107411 固唾をのむ;固唾を飲む;固唾を呑む [かたずをのむ] /(exp) to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)/EntL1266630X/   107412 固唾をのむ;固唾を飲む;固唾を呑む [かたずをのむ] /(exp,v5m) to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)/EntL1266630X/
107540 弧を描く [こをえがく] /(exp) to describe an arc/EntL1266910X/   107541 弧を描く [こをえがく] /(exp,v5k) to describe an arc/EntL1266910X/
107754 虎の尾を踏む [とらのおをふむ] /(exp) to take great risks/EntL1852640X/   107755 虎の尾を踏む [とらのおをふむ] /(exp,v5m) to take great risks/EntL1852640X/
      108322 後頭 [こうとう] /(n) back of the head/occiput/EntL2591510/
108803 誤りを直す [あやまりをなおす] /(exp) to correct an error/EntL1857170X/   108805 誤りを直す [あやまりをなおす] /(exp,v5s) to correct an error/EntL1857170X/
109763 口を慎む [くちをつつしむ] /(exp) to be careful in speech/EntL1872180X/   109765 口を慎む [くちをつつしむ] /(exp,v5m) to be careful in speech/EntL1872180X/
110037 向日葵;日回り [ひまわり] /(n) (向日葵 is irregular) sunflower/Helianthus annuus/EntL1277290X/   110039 向日葵;日回り [ひまわり;ヒマワリ] /(n) (uk) (向日葵 is irregular) sunflower (Helianthus annuus)/EntL1277290X/
111424 行かずに済む [いかずにすむ] /(exp) to need not go/EntL1857800X/   111426 行かずに済む [いかずにすむ] /(exp,v5m) to need not go/EntL1857800X/
111511 行儀を直す [ぎょうぎをなおす] /(exp) to mend one's manners/EntL1871480X/   111513 行儀を直す [ぎょうぎをなおす] /(exp,v5s) to mend one's manners/EntL1871480X/
111837 香を焚く [こうをたく] /(exp) to cense/to burn incense/EntL1876060X/   111839 香を焚く [こうをたく] /(exp,v5k) to cense/to burn incense/EntL1876060X/
111838 香を聞く [こうをきく] /(exp) to smell incense/EntL1876050X/   111840 香を聞く [こうをきく] /(exp,v5k) to smell incense/EntL1876050X/
111883 高くつく;高く付く [たかくつく] /(exp) to be expensive/to be costly/EntL2104970/   111885 高くつく;高く付く [たかくつく] /(exp,v5k) to be expensive/to be costly/EntL2104970/
112451 合点が行く [がてんがいく] /(exp) to understand/to make out/EntL1285130X/   112453 合点が行く [がてんがいく] /(exp,v5k-s) to understand/to make out/EntL1285130X/
113231 黒酒 [くろき] /(n) (arch) (See 白酒) black sake (presented as an offering to the gods)/EntL1287740X/   113233 黒酒 [くろき] /(n) (arch) (See 白酒・しろき) black sake (presented as an offering to the gods)/EntL1287740X/
113371 腰を屈めて歩く [こしをかがめてあるく] /(exp) to walk with a stoop/EntL1876630X/   113373 腰を屈めて歩く [こしをかがめてあるく] /(exp,v5k) to walk with a stoop/EntL1876630X/
113802 根が付く [ねがつく] /(exp) to take (strike) root/EntL1900490X/   113804 根が付く [ねがつく] /(exp,v5k) to take (strike) root/EntL1900490X/
115551 財を成す [ざいをなす] /(exp) to build a fortune/EntL1879710X/   115553 財を成す [ざいをなす] /(exp,v5s) to build a fortune/EntL1879710X/
115563 財産を食いつぶす;財産を食い潰す [ざいさんをくいつぶす] /(exp) to run through one's fortune (in idleness)/EntL2101400/   115565 財産を食いつぶす;財産を食い潰す [ざいさんをくいつぶす] /(exp,v5s) to run through one's fortune (in idleness)/EntL2101400/
116123 雑巾を刺す [ぞうきんをさす] /(exp) to quilt a dustcloth/EntL1890340X/   116125 雑巾を刺す [ぞうきんをさす] /(exp,v5s) to quilt a dustcloth/EntL1890340X/
116136 雑誌に挟む [ざっしにはさむ] /(exp) to place in a magazine/EntL1879760X/   116138 雑誌に挟む [ざっしにはさむ] /(exp,v5m) to place in a magazine/EntL1879760X/
117534 仕事に勤しむ [しごとにいそしむ] /(exp) to be assiduous in one's business/EntL1880270X/   117536 仕事に勤しむ [しごとにいそしむ] /(exp,v5m) to be assiduous in one's business/EntL1880270X/
117537 仕事を済ます [しごとをすます] /(exp) to finish one's work/EntL1880330X/   117539 仕事を済ます [しごとをすます] /(exp,v5s) to finish one's work/EntL1880330X/
117785 刺を抜く [とげをぬく] /(exp) to pull out a thorn/EntL1306480X/   117787 刺を抜く [とげをぬく] /(exp,v5k) to pull out a thorn/EntL1306480X/
117906 四つに組む [よつにくむ] /(exp) to come to grapples with/EntL2130870/   117908 四つに組む [よつにくむ] /(exp,v5m) to come to grapples with/EntL2130870/
118253 子供を妊む [こどもをはらむ] /(exp) to conceive/to become pregnant/EntL1877190X/   118255 子供を妊む [こどもをはらむ] /(exp,v5m) to conceive/to become pregnant/EntL1877190X/
118844 支払いを拒む [しはらいをこばむ] /(exp) to decline to pay/to refuse payment/EntL1881240X/   118846 支払いを拒む [しはらいをこばむ] /(exp,v5m) to decline to pay/to refuse payment/EntL1881240X/
118923 枝を鋏む [えだをはさむ] /(exp) to trim (prune) a tree/EntL1861330X/   118925 枝を鋏む [えだをはさむ] /(exp,v5m) to trim (prune) a tree/EntL1861330X/
119025 死を悼む [しをいたむ] /(exp) to mourn over the death of/EntL1883620X/   119027 死を悼む [しをいたむ] /(exp,v5m) to mourn over the death of/EntL1883620X/
119307 糸を組む [いとをくむ] /(exp) to braid string/EntL1859100X/   119309 糸を組む [いとをくむ] /(exp,v5m) to braid string/EntL1859100X/
119770 資金を出す [しきんをだす] /(exp) to furnish with funds/EntL1880170X/   119772 資金を出す [しきんをだす] /(exp,v5s) to furnish with funds/EntL1880170X/
119788 資源に富む [しげんにとむ] /(exp) to abound in natural resources/EntL1880220X/   119790 資源に富む [しげんにとむ] /(exp,v5m) to abound in natural resources/EntL1880220X/
119913 歯が浮く [はがうく] /(exp) to get loose teeth/to tire of someone's bragging/EntL1313020X/   119915 歯が浮く [はがうく] /(exp,v5k) to get loose teeth/to tire of someone's bragging/EntL1313020X/
119927 歯を磨く [はをみがく] /(exp) to brush one's teeth/EntL2096140/   119929 歯を磨く [はをみがく] /(exp,v5k) to brush one's teeth/EntL2096140/
120036 事を好む [ことをこのむ] /(exp) to revel in trouble and discord/EntL1313610X/   120038 事を好む [ことをこのむ] /(exp,v5m) to revel in trouble and discord/EntL1313610X/
120438 持っていく(P);持って行く(P);持ってゆく [もっていく(持っていく;持って行く)(P);もってゆく(持って行く;持ってゆく)] /(exp) to take/to carry (something) away/(P)/EntL1315700X/   120440 持っていく(P);持って行く(P);持ってゆく [もっていく(持っていく;持って行く)(P);もってゆく(持って行く;持ってゆく)] /(exp,v5k-s) to take/to carry (something) away/(P)/EntL1315700X/
120506 時を刻む [ときをきざむ] /(exp) to mark the passage of time/to let (feel) time pass/EntL1925730X/   120508 時を刻む [ときをきざむ] /(exp,v5m) to mark the passage of time/to let (feel) time pass/EntL1925730X/
120538 時間を惜しむ [じかんをおしむ] /(exp) to value time/EntL1884440X/   120540 時間を惜しむ [じかんをおしむ] /(exp,v5m) to value time/EntL1884440X/
120647 時代と共に歩む [じだいとともにあゆむ] /(exp) to move along with the times/EntL1884860X/   120649 時代と共に歩む [じだいとともにあゆむ] /(exp,v5m) to move along with the times/EntL1884860X/
120924 耳が利く [みみがきく] /(exp) to have a sharp ear/EntL1910740X/   120926 耳が利く [みみがきく] /(exp,v5k) to have a sharp ear/EntL1910740X/
121226 自重を望む [じちょうをのぞむ] /(exp) to ask for prudence/EntL1884880X/   121228 自重を望む [じちょうをのぞむ] /(exp,v5m) to ask for prudence/EntL1884880X/
122915 車を転がす [くるまをころがす] /(exp) to drive a car/EntL1872780X/   122917 車を転がす [くるまをころがす] /(exp,v5s) to drive a car/EntL1872780X/
123111 借金が嵩む [しゃっきんがかさむ] /(exp) to get deeper in debt/EntL1881710X/   123113 借金が嵩む [しゃっきんがかさむ] /(exp,v5m) to get deeper in debt/EntL1881710X/
123331 弱音をはく;弱音を吐く [よわねをはく] /(exp) to say die/to whine/to capitulate/EntL1324680X/   123333 弱音をはく;弱音を吐く [よわねをはく] /(exp,v5k) to say die/to whine/to capitulate/EntL1324680X/
123952 手を抜く [てをぬく] /(exp) to ease up (on an opponent)/to cut corners/to be shoddy/EntL1327310X/   123954 手を抜く [てをぬく] /(exp,v5k) to ease up (on an opponent)/to cut corners/to be shoddy/EntL1327310X/
124386 狩りに行く [かりにいく] /(exp) to go hunting/EntL1866980X/   124388 狩りに行く [かりにいく] /(exp,v5k-s) to go hunting/EntL1866980X/
124418 種を粗く播く [たねをあらくまく] /(exp) to sow sparsely/EntL1891740X/   124420 種を粗く播く [たねをあらくまく] /(exp,v5k) to sow sparsely/EntL1891740X/
124480 趣向を凝らす [しゅこうをこらす] /(exp) to elaborate a plan/to think up something clever for variety's sake/EntL1882000X/   124482 趣向を凝らす [しゅこうをこらす] /(exp,v5s) to elaborate a plan/to think up something clever for variety's sake/EntL1882000X/
124492 酒を過ごす [さけをすごす] /(exp) to drink (eat) too much/EntL1329020X/   124494 酒を過ごす [さけをすごす] /(exp,v5s) to drink (eat) too much/EntL1329020X/
124494 酒を酌み交わす [さけをくみかわす] /(exp) to help one another to sake/to drink together/EntL1878810X/   124496 酒を酌み交わす [さけをくみかわす] /(exp,v5s) to help one another to sake/to drink together/EntL1878810X/
124495 酒を醸す [さけをかもす] /(exp) to brew sake/EntL1878800X/   124497 酒を醸す [さけをかもす] /(exp,v5s) to brew sake/EntL1878800X/
124496 酒を慎む [さけをつつしむ] /(exp) to abstain from drinking/EntL1878840X/   124498 酒を慎む [さけをつつしむ] /(exp,v5m) to abstain from drinking/EntL1878840X/
124497 酒を絶やす [さけをたやす] /(exp) to run out of wine/EntL1878830X/   124499 酒を絶やす [さけをたやす] /(exp,v5s) to run out of wine/EntL1878830X/
125568 舟を出す [ふねをだす] /(exp) to take out a boat/to put out a boat/EntL1906450X/   125570 舟を出す [ふねをだす] /(exp,v5s) to take out a boat/to put out a boat/EntL1906450X/
127250 春秋に富む [しゅんじゅうにとむ] /(exp) to be young/EntL1853940X/   127252 春秋に富む [しゅんじゅうにとむ] /(exp,v5m) to be young/EntL1853940X/
129201 小耳に挟む;小耳にはさむ [こみみにはさむ] /(exp) to happen to hear/to overhear/EntL1348240X/   129203 小耳に挟む;小耳にはさむ [こみみにはさむ] /(exp,v5m) to happen to hear/to overhear/EntL1348240X/
130352 証拠を掴む;証拠をつかむ [しょうこをつかむ] /(exp) to obtain evidence/EntL2132840/   130354 証拠を掴む;証拠をつかむ [しょうこをつかむ] /(exp,v5m) to obtain evidence/EntL2132840/
130485 鐘を突く [かねをつく] /(exp) to strike a bell/EntL1866370X/   130487 鐘を突く [かねをつく] /(exp,v5k) to strike a bell/EntL1866370X/
130512 障子に影を映す [しょうじにかげをうつす] /(exp) to project a shadow on a shoji (paper sliding-door)/EntL1882640X/   130514 障子に影を映す [しょうじにかげをうつす] /(exp,v5s) to project a shadow on a shoji (paper sliding-door)/EntL1882640X/
130606 上を行く [うえをいく] /(exp) to be ahead of/EntL2102180/   130608 上を行く [うえをいく] /(exp,v5k-s) to be ahead of/EntL2102180/
131433 条件を呑む [じょうけんをのむ] /(exp) to accept the conditions/EntL1885940X/   131435 条件を呑む [じょうけんをのむ] /(exp,v5m) to accept the conditions/EntL1885940X/
131486 杖とも柱とも頼む [つえともはしらともたのむ] /(exp) to count on someone as the only support/EntL2125780/   131488 杖とも柱とも頼む [つえともはしらともたのむ] /(exp,v5m) to count on someone as the only support/EntL2125780/
131541 畳の上で死ぬ [たたみのうえでしぬ] /(exp) (sens) to die a natural death/to die in one's own bed/EntL2025640X/   131543 畳の上で死ぬ [たたみのうえでしぬ] /(exp,v5n) (sens) to die a natural death/to die in one's own bed/EntL2025640X/
132053 食が進む [しょくがすすむ] /(exp) to have a good appetite/EntL1853760X/   132055 食が進む [しょくがすすむ] /(exp,v5m) to have a good appetite/EntL1853760X/
132122 食指が動く [しょくしがうごく] /(exp) to desire to secure/EntL1358480X/   132124 食指が動く [しょくしがうごく] /(exp,v5k) to desire to secure/EntL1358480X/
132223 尻に敷く [しりにしく] /(exp) to dominate (usu. one's husband)/EntL2108280/   132225 尻に敷く [しりにしく] /(exp,v5k) to dominate (usu. one's husband)/EntL2108280/
132230 尻を持ち込む [しりをもちこむ] /(exp) to bring a complaint to a person (who is responsible for the problem)/EntL2125740/   132232 尻を持ち込む [しりをもちこむ] /(exp,v5m) to bring a complaint to a person (who is responsible for the problem)/EntL2125740/
132260 尻尾を出す [しっぽをだす] /(exp) to show one's true colors/to expose one's faults/to give oneself away/EntL2118320/   132262 尻尾を出す [しっぽをだす] /(exp,v5s) to show one's true colors/to expose one's faults/to give oneself away/EntL2118320/
134018 親に叛く [おやにそむく] /(exp) to disobey one's parents/EntL1863030X/   134020 親に叛く [おやにそむく] /(exp,v5k) to disobey one's parents/EntL1863030X/
134141 親風を吹かす [おやかぜをふかす] /(exp) to exercise parental authority/EntL2102640/   134143 親風を吹かす [おやかぜをふかす] /(exp,v5s) to exercise parental authority/EntL2102640/
134246 身を殺して仁を為す [みをころしてじんをなす] /(exp) to do an act of benevolence at the sacrifice of oneself/EntL1911000X/   134248 身を殺して仁を為す [みをころしてじんをなす] /(exp,v5s) to do an act of benevolence at the sacrifice of oneself/EntL1911000X/
134252 身を乗り出す [みをのりだす] /(exp) to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement)/to hang out (e.g. over a balcony)/EntL2059910X/   134254 身を乗り出す [みをのりだす] /(exp,v5s) to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement)/to hang out (e.g. over a balcony)/EntL2059910X/
134260 身を粉にして働く [みをこにしてはたらく] /(exp) to work hard/to work oneself to the bone/EntL2406640/   134262 身を粉にして働く [みをこにしてはたらく] /(exp,v5k) to work hard/to work oneself to the bone/EntL2406640/
134555 人たる道に背く [ひとたるみちにそむく] /(exp) to stray from the path of righteousness/EntL1904160X/   134557 人たる道に背く [ひとたるみちにそむく] /(exp,v5k) to stray from the path of righteousness/EntL1904160X/
134629 人屋根 [ひとやね] /(n) (See 人頭) kanji "person" radical at top/EntL2175070/   134631 人屋根 [ひとやね] /(n) (See 人頭・ひとがしら・2) kanji "person" radical at top/EntL2175070/
135283 陣を敷く [じんをしく] /(exp) to encamp/to take up a position/EntL1886430X/   135285 陣を敷く [じんをしく] /(exp,v5k) to encamp/to take up a position/EntL1886430X/
135284 陣を立て直す;陣を立てなおす [じんをたてなおす] /(exp) to redeploy troops/EntL1886440X/   135286 陣を立て直す;陣を立てなおす [じんをたてなおす] /(exp,v5s) to redeploy troops/EntL1886440X/
135339 図を描く [ずをかく] /(exp) to draw a diagram/EntL1887350X/   135341 図を描く [ずをかく] /(exp,v5k) to draw a diagram/EntL1887350X/
137010 成功を望む [せいこうをのぞむ] /(exp) to hope to succeed/EntL1887560X/   137012 成功を望む [せいこうをのぞむ] /(exp,v5m) to hope to succeed/EntL1887560X/
137045 成長を阻む [せいちょうをはばむ] /(exp) to hinder (check) the growth of (plants)/EntL1887790X/   137047 成長を阻む [せいちょうをはばむ] /(exp,v5m) to hinder (check) the growth of (plants)/EntL1887790X/
137823 生き馬の目を抜く [いきうまのめをぬく] /(exp) (sens) (obs) to catch a weasel asleep/EntL2102070/   137825 生き馬の目を抜く [いきうまのめをぬく] /(exp,v5k) (sens) (obs) to catch a weasel asleep/EntL2102070/
138216 盛りが付く;盛りがつく [さかりがつく] /(exp) to rut/to get on heat/EntL1853070X/   138218 盛りが付く;盛りがつく [さかりがつく] /(exp,v5k) to rut/to get on heat/EntL1853070X/
138536 声を呑む [こえをのむ] /(exp) to gulp in astonishment/to be taken aback speechless/EntL2118090/   138538 声を呑む [こえをのむ] /(exp,v5m) to gulp in astonishment/to be taken aback speechless/EntL2118090/
138794 誠を尽くす [まことをつくす] /(exp) to do with sincerity/EntL1909410X/   138796 誠を尽くす [まことをつくす] /(exp,v5s) to do with sincerity/EntL1909410X/
139171 席に着く [せきにつく] /(exp) to sit on a seat/EntL1382260X/   139173 席に着く [せきにつく] /(exp,v5k) to sit on a seat/EntL1382260X/
139210 昔を懐かしむ [むかしをなつかしむ] /(exp) to view the past with nostalgia/EntL1911170X/   139212 昔を懐かしむ [むかしをなつかしむ] /(exp,v5m) to view the past with nostalgia/EntL1911170X/
139229 石が流れて木の葉が沈む [いしがながれてこのはがしずむ] /(exp) (obsc) there are exceptions to every rule (lit: rocks will flow and leaves will sink)/EntL2141260/   139231 石が流れて木の葉が沈む [いしがながれてこのはがしずむ] /(exp,v5m) (obsc) there are exceptions to every rule (lit: rocks will flow and leaves will sink)/EntL2141260/
139492 責を果たす [せきをはたす] /(exp) (poss abbr. of 責任を果たす) to fulfill one's responsibility/EntL1888330X/   139494 責を果たす [せきをはたす] /(exp,v5s) (poss abbr. of 責任を果たす) to fulfill one's responsibility/EntL1888330X/
139494 責任を果たす [せきにんをはたす] /(exp) to fulfill one's responsibilities/EntL2104370/   139496 責任を果たす [せきにんをはたす] /(exp,v5s) to fulfill one's responsibilities/EntL2104370/
139496 責任を持って果たす [せきにんをもってはたす] /(exp) to take the responsibility (for an action)/to carry out in a responsible manner/EntL2103400/   139498 責任を持って果たす [せきにんをもってはたす] /(exp,v5s) to take the responsibility (for an action)/to carry out in a responsible manner/EntL2103400/
140325 説明が付く [せつめいがつく] /(exp) to explain adequately/EntL2086340/   140327 説明が付く [せつめいがつく] /(exp,v5k) to explain adequately/EntL2086340/
140528 舌を出す [したをだす] /(exp) to put out one's tongue/EntL1880790X/   140530 舌を出す [したをだす] /(exp,v5s) to put out one's tongue/EntL1880790X/
141221 戦いを挑む [たたかいをいどむ] /(exp) to challenge (a person) to a fight/EntL1891260X/   141223 戦いを挑む [たたかいをいどむ] /(exp,v5m) to challenge (a person) to a fight/EntL1891260X/
141399 栓を抜く [せんをぬく] /(exp) to uncork a bottle/EntL1889130X/   141401 栓を抜く [せんをぬく] /(exp,v5k) to uncork a bottle/EntL1889130X/
142162 前車の轍を踏む [ぜんしゃのてつをふむ] /(exp) (See 轍を踏む) to repeat the mistake of somebody/to make the same mistake as that of .../EntL2131140/   142164 前車の轍を踏む [ぜんしゃのてつをふむ] /(exp,v5m) (See 轍を踏む) to repeat the mistake of somebody/to make the same mistake as that of .../EntL2131140/
142265 前轍を踏む [ぜんてつをふむ] /(exp) (See 轍を踏む) to repeat the mistake of somebody/to make the same mistake as that of .../EntL2131150/   142267 前轍を踏む [ぜんてつをふむ] /(exp,v5m) (See 轍を踏む) to repeat the mistake of somebody/to make the same mistake as that of .../EntL2131150/
143206 鼠を絶やす [ねずみをたやす] /(exp) to exterminate rats/EntL1900540X/   143208 鼠を絶やす [ねずみをたやす] /(exp,v5s) to exterminate rats/EntL1900540X/
145111 足が付く;足がつく [あしがつく] /(exp) to be traced (tracked)/EntL1404660X/   145113 足が付く;足がつく [あしがつく] /(exp,v5k) to be traced (tracked)/EntL1404660X/
145134 足を滑らす [あしをすべらす] /(exp) to lose one's footing/to slip/EntL2244220/   145136 足を滑らす [あしをすべらす] /(exp,v5s) to lose one's footing/to slip/EntL2244220/
145269 速力を落とす [そくりょくをおとす] /(exp) to slow down/EntL1889860X/   145271 速力を落とす [そくりょくをおとす] /(exp,v5s) to slow down/EntL1889860X/
146380 駄目を押す [だめをおす] /(exp) to make sure/EntL1892630X/   146382 駄目を押す [だめをおす] /(exp,v5s) to make sure/EntL1892630X/
146401 体を惜しむ [からだをおしむ] /(exp) to be lazy/EntL1409170X/   146403 体を惜しむ [からだをおしむ] /(exp,v5m) to be lazy/EntL1409170X/
147154 隊を組む [たいをくむ] /(exp) to line up/to form a party/EntL1890870X/   147156 隊を組む [たいをくむ] /(exp,v5m) to line up/to form a party/EntL1890870X/
147569 大学へ進む [だいがくへすすむ] /(exp) to enter a university/EntL1892250X/   147571 大学へ進む [だいがくへすすむ] /(exp,v5m) to enter a university/EntL1892250X/
148542 卓を囲む [たくをかこむ] /(exp) to have a meal together/to sit at table/EntL1891140X/   148544 卓を囲む [たくをかこむ] /(exp,v5m) to have a meal together/to sit at table/EntL1891140X/
149560 団体を組む [だんたいをくむ] /(exp) to form an organization/to form an organisation/EntL1892740X/   149562 団体を組む [だんたいをくむ] /(exp,v5m) to form an organization/to form an organisation/EntL1892740X/
150087 地を均す [じをならす] /(exp) to level the ground/EntL1886340X/   150089 地を均す [じをならす] /(exp,v5s) to level the ground/EntL1886340X/
150452 智を磨く [ちをみがく] /(exp) to cultivate wisdom/EntL1894180X/   150454 智を磨く [ちをみがく] /(exp,v5k) to cultivate wisdom/EntL1894180X/
150546 蜘蛛の子を散らす [くものこをちらす] /(exp) to scatter in all directions (like baby spiders)/EntL2026020X/   150548 蜘蛛の子を散らす [くものこをちらす] /(exp,v5s) to scatter in all directions (like baby spiders)/EntL2026020X/
150756 茶を濁す [ちゃをにごす] /(exp) to deceive or evade/EntL1928830X/   150758 茶を濁す [ちゃをにごす] /(exp,v5s) to deceive or evade/EntL1928830X/
151524 宙に浮く [ちゅうにうく] /(exp) to float in the air/EntL1893710X/   151526 宙に浮く [ちゅうにうく] /(exp,v5k) to float in the air/EntL1893710X/
151734 虫が付く;虫がつく [むしがつく] /(exp) to become verminous/to be infested with insects/to begin to keep bad company/to have an (unfavorable, unfavourable) lover/EntL1642410X/   151736 虫が付く;虫がつく [むしがつく] /(exp,v5k) to become verminous/to be infested with insects/to begin to keep bad company/to have an (unfavorable, unfavourable) lover/EntL1642410X/
151741 虫を殺す [むしをころす] /(exp) to control one's temper/EntL1426750X/   151743 虫を殺す [むしをころす] /(exp,v5s) to control one's temper/EntL1426750X/
151887 貯金を下ろす [ちょきんをおろす] /(exp) to withdraw one's savings/EntL1894080X/   151889 貯金を下ろす [ちょきんをおろす] /(exp,v5s) to withdraw one's savings/EntL1894080X/
151888 貯金を殖やす [ちょきんをふやす] /(exp) to increase one's savings/EntL1894100X/   151890 貯金を殖やす [ちょきんをふやす] /(exp,v5s) to increase one's savings/EntL1894100X/
152291 町へ行く [まちへいく] /(exp) to go to town/EntL1909550X/   152293 町へ行く [まちへいく] /(exp,v5k-s) to go to town/EntL1909550X/
152889 頂上を目指す [ちょうじょうをめざす] /(exp) to set out for the summit/EntL1893940X/   152891 頂上を目指す [ちょうじょうをめざす] /(exp,v5s) to set out for the summit/EntL1893940X/
153059 直向きに聞く;ひたむきに聞く [ひたむきにきく] /(exp) to listen intently/EntL1362580X/   153061 直向きに聞く;ひたむきに聞く [ひたむきにきく] /(exp,v5k) to listen intently/EntL1362580X/
153964 爪先で歩く [つまさきであるく] /(exp) to tiptoe/EntL1433920X/   153966 爪先で歩く [つまさきであるく] /(exp,v5k) to tiptoe/EntL1433920X/
154197 停まらずに行く [とまらずにいく] /(exp) to run past/to run without stopping/EntL1897830X/   154199 停まらずに行く [とまらずにいく] /(exp,v5k-s) to run past/to run without stopping/EntL1897830X/
154474 底を突く [そこをつく] /(exp) to run out of/EntL2089730/   154476 底を突く [そこをつく] /(exp,v5k) to run out of/EntL2089730/
154817 敵に付く [てきにつく] /(exp) to take the side of the enemy/EntL1895560X/   154819 敵に付く [てきにつく] /(exp,v5k) to take the side of the enemy/EntL1895560X/
155017 轍を踏む [てつをふむ] /(exp) to repeat a mistake (of somebody)/to make the same mistake as that of .../EntL2131030/   155019 轍を踏む [てつをふむ] /(exp,v5m) to repeat a mistake (of somebody)/to make the same mistake as that of .../EntL2131030/
155509 天馬空を行く [てんばくうをいく] /(exp) to advance unobstructed/EntL1440140X/   155511 天馬空を行く [てんばくうをいく] /(exp,v5k-s) to advance unobstructed/EntL1440140X/
155940 伝家の宝刀を抜く [でんかのほうとうをぬく] /(exp) to play one's trump card/EntL2126150/   155942 伝家の宝刀を抜く [でんかのほうとうをぬく] /(exp,v5k) to play one's trump card/EntL2126150/
156798 都会に移す [とかいにうつす] /(exp) to move (an object or person) to the city/EntL1897240X/   156800 都会に移す [とかいにうつす] /(exp,v5s) to move (an object or person) to the city/EntL1897240X/
157104 怒髪天を突く [どはつてんをつく] /(exp) to boil with rage/to be infuriated/EntL1445720X/   157106 怒髪天を突く [どはつてんをつく] /(exp,v5k) to boil with rage/to be infuriated/EntL1445720X/
158998 同病相憐れむ [どうびょうあいあわれむ] /(exp) Fellow sufferers pity each other/EntL1453320X/   159000 同病相憐れむ [どうびょうあいあわれむ] /(exp,v5m) Fellow sufferers pity each other/EntL1453320X/
159184 道を阻む [みちをはばむ] /(exp) to obstruct one's way/EntL1910440X/   159186 道を阻む [みちをはばむ] /(exp,v5m) to obstruct one's way/EntL1910440X/
160167 鳶が鷹を生む [とんびがたかをうむ;とびがたかをうむ] /(exp) Even plain parents can produce a genius child/A great person may be born of perfectly ordinary parents/EntL1457250X/   160169 鳶が鷹を生む [とんびがたかをうむ;とびがたかをうむ] /(exp,v5m) Even plain parents can produce a genius child/A great person may be born of perfectly ordinary parents/EntL1457250X/
161060 二の足を踏む [にのあしをふむ] /(exp) to hesitate/to think twice/to shy or flinch/EntL1461300X/   161062 二の足を踏む [にのあしをふむ] /(exp,v5m) to hesitate/to think twice/to shy or flinch/EntL1461300X/
161513 肉が付く;肉がつく [ししがつく;にくがつく] /(exp) to gain (put on) weight/EntL1643070X/   161515 肉が付く;肉がつく [ししがつく;にくがつく] /(exp,v5k) to gain (put on) weight/EntL1643070X/
163218 納得がいく;納得が行く [なっとくがいく] /(exp) to understand and accept as valid (of a thought, action, etc.)/EntL2203620/   163220 納得がいく;納得が行く [なっとくがいく] /(exp,v5k-s) to understand and accept as valid (of a thought, action, etc.)/EntL2203620/
163700 馬を肥やす [うまをこやす] /(exp) to fatten a horse/EntL1860470X/   163702 馬を肥やす [うまをこやす] /(exp,v5s) to fatten a horse/EntL1860470X/
164987 箔が付く;箔がつく [はくがつく] /(exp) to increase in value/to gain prestige/EntL2020190X/   164989 箔が付く;箔がつく [はくがつく] /(exp,v5k) to increase in value/to gain prestige/EntL2020190X/
165667 髪を垂らす [かみをたらす] /(exp) to let one's hair hang down/EntL1866730X/   165669 髪を垂らす [かみをたらす] /(exp,v5s) to let one's hair hang down/EntL1866730X/
165670 髪を梳かす;髪をとかす [かみをとかす] /(exp) to comb (one's hair)/EntL1866740X/   165672 髪を梳かす;髪をとかす [かみをとかす] /(exp,v5s) to comb (one's hair)/EntL1866740X/
165777 鳩を飛ばす [はとをとばす] /(exp) to fly a pigeon/EntL1902030X/   165779 鳩を飛ばす [はとをとばす] /(exp,v5s) to fly a pigeon/EntL1902030X/
166584 飯を蒸らす [めしをむらす] /(exp) steam boiled rice/EntL1911900X/   166586 飯を蒸らす [めしをむらす] /(exp,v5s) steam boiled rice/EntL1911900X/
167315 非を鳴らす [ひをならす] /(exp) to cry against/to denounce publicly/EntL1905070X/   167317 非を鳴らす [ひをならす] /(exp,v5s) to cry against/to denounce publicly/EntL1905070X/
167896 美女を侍らす [びじょをはべらす] /(exp) to be waited upon by a beauty/EntL1905180X/   167898 美女を侍らす [びじょをはべらす] /(exp,v5s) to be waited upon by a beauty/EntL1905180X/
167972 鼻を突き合わす [はなをつきあわす] /(exp) to be closely crowded together/EntL1486780X/   167974 鼻を突き合わす [はなをつきあわす] /(exp,v5s) to be closely crowded together/EntL1486780X/
168559 票を読む [ひょうをよむ] /(exp) to count the votes/EntL1904890X/   168561 票を読む [ひょうをよむ] /(exp,v5m) to count the votes/EntL1904890X/
168797 病気を押して行く [びょうきをおしていく] /(exp) to go in spite of illness/EntL1905330X/   168799 病気を押して行く [びょうきをおしていく] /(exp,v5k-s) to go in spite of illness/EntL1905330X/
169515 不都合を働く [ふつごうをはたらく] /(exp) to work ill/EntL1494040X/   169517 不都合を働く [ふつごうをはたらく] /(exp,v5k) to work ill/EntL1494040X/
169935 夫婦の仲を裂く [ふうふのなかをさく] /(exp) to bring about marital separation/EntL1905520X/   169937 夫婦の仲を裂く [ふうふのなかをさく] /(exp,v5k) to bring about marital separation/EntL1905520X/
170042 布団を敷く [ふとんをしく] /(exp) to lay out a futon/to make a bed/EntL1906360X/   170044 布団を敷く [ふとんをしく] /(exp,v5k) to lay out a futon/to make a bed/EntL1906360X/
170426 譜を読む [ふをよむ] /(exp) to read music/EntL1906690X/   170428 譜を読む [ふをよむ] /(exp,v5m) to read music/EntL1906690X/
170741 部屋を散らかす [へやをちらかす] /(exp) to scatter a room (with things)/to leave a room a mess/to leave things lying about/EntL1907420X/   170743 部屋を散らかす [へやをちらかす] /(exp,v5s) to scatter a room (with things)/to leave a room a mess/to leave things lying about/EntL1907420X/
170939 風邪を移す [かぜをうつす] /(exp) to give (transmit) a cold (to someone)/EntL1865490X/   170941 風邪を移す [かぜをうつす] /(exp,v5s) to give (transmit) a cold (to someone)/EntL1865490X/
170941 風邪を治す [かぜをなおす] /(exp) to cure a cold/EntL1865500X/   170943 風邪を治す [かぜをなおす] /(exp,v5s) to cure a cold/EntL1865500X/
172285 焚き口 [たきぐち] /(n) furnace opening/EntL1690030X/   172287 焚き口;焚口(io) [たきぐち] /(n) furnace opening/EntL1690030X/
172401 雰囲気を壊す [ふんいきをこわす] /(exp) to spoil the mood/EntL2128670/   172403 雰囲気を壊す [ふんいきをこわす] /(exp,v5s) to spoil the mood/EntL2128670/
      172899 兵庫髷;兵庫曲 [ひょうごわげ] /(n) (obsc) (See 慶長) female hairstyle starting from the Keicho period/EntL2591390/
173200 平和を望む [へいわをのぞむ] /(exp) to crave for peace/EntL1907350X/   173203 平和を望む [へいわをのぞむ] /(exp,v5m) to crave for peace/EntL1907350X/
173573 別れを惜しむ [わかれをおしむ] /(exp) to loathe to part with/EntL1917240X/   173576 別れを惜しむ [わかれをおしむ] /(exp,v5m) to loathe to part with/EntL1917240X/
173920 片が付く;方が付く;片がつく;方がつく [かたがつく] /(exp) (See 片付く) to settle (a problem)/to put an end to (a dispute)/to be disposed of/to be settled/to come to an end/EntL1865640X/   173923 片が付く;方が付く;片がつく;方がつく [かたがつく] /(exp,v5k) (See 片付く) to settle (a problem)/to put an end to (a dispute)/to be disposed of/to be settled/to come to an end/EntL1865640X/
173922 片っ端 [かたっぱし] /(n) (See 片端) one edge/one end/one side/EntL2085270/   173925 片っ端 [かたっぱし] /(n) (See 片端・かたはし) one edge/one end/one side/EntL2085270/
174109 返事を延ばす [へんじをのばす] /(exp) to delay one's answer/EntL1907470X/   174112 返事を延ばす [へんじをのばす] /(exp,v5s) to delay one's answer/EntL1907470X/
174110 返事を遅らす [へんじをおくらす] /(exp) to defer one's reply/EntL1907460X/   174113 返事を遅らす [へんじをおくらす] /(exp,v5s) to defer one's reply/EntL1907460X/
174203 勉強に励む [べんきょうにはげむ] /(exp) to work hard at one's lessons/EntL1907660X/   174206 勉強に励む [べんきょうにはげむ] /(exp,v5m) to work hard at one's lessons/EntL1907660X/
174545 歩を突く [ふをつく] /(exp) to advance a pawn/EntL1906680X/   174548 歩を突く [ふをつく] /(exp,v5k) to advance a pawn/EntL1906680X/
174860 俸を食む [ほうをはむ] /(exp) to receive a salary/EntL1908220X/   174863 俸を食む [ほうをはむ] /(exp,v5m) to receive a salary/EntL1908220X/
175359 方程式を導く [ほうていしきをみちびく] /(exp) {comp} to derive a formula/EntL2389210/   175362 方程式を導く [ほうていしきをみちびく] /(exp,v5k) {comp} to derive a formula/EntL2389210/
175497 法廷に臨む [ほうていにのぞむ] /(exp) to appear in court/EntL2507030/   175500 法廷に臨む [ほうていにのぞむ] /(exp,v5m) to appear in court/EntL2507030/
175557 法令を敷く [ほうれいをしく] /(exp) to promulgate a law/EntL1908180X/   175560 法令を敷く [ほうれいをしく] /(exp,v5k) to promulgate a law/EntL1908180X/
176332 頬づえをつく;頬杖を突く [ほおづえをつく] /(exp) to rest one's chin in one's hands/EntL1603430X/   176335 頬づえをつく;頬杖を突く [ほおづえをつく] /(exp,v5k) to rest one's chin in one's hands/EntL1603430X/
176628 本に栞を挿む [ほんにしおりをはさむ] /(exp) to put a bookmark between the pages of a book/EntL1908720X/   176631 本に栞を挿む [ほんにしおりをはさむ] /(exp,v5m) to put a bookmark between the pages of a book/EntL1908720X/
176638 本を編む [ほんをあむ] /(exp) to compile a book/EntL1908810X/   176641 本を編む [ほんをあむ] /(exp,v5m) to compile a book/EntL1908810X/
177165 枚を銜む;枚を含む [ばいをふくむ] /(exp) (of a horse) to be gagged/EntL1903190X/   177168 枚を銜む;枚を含む [ばいをふくむ] /(exp,v5m) (of a horse) to be gagged/EntL1903190X/
177626 満足が行く [まんぞくがいく] /(exp) to be satisfied/EntL1909920X/   177629 満足が行く [まんぞくがいく] /(exp,v5k-s) to be satisfied/EntL1909920X/
178036 民の声を聴く [たみのこえをきく] /(exp) to listen to the voice of the people/EntL1891910X/   178039 民の声を聴く [たみのこえをきく] /(exp,v5k) to listen to the voice of the people/EntL1891910X/
179440 銘を刻む [めいをきざむ] /(exp) to engrave an inscription/EntL1911750X/   179443 銘を刻む [めいをきざむ] /(exp,v5m) to engrave an inscription/EntL1911750X/
179708 面目を施す [めんぼくをほどこす] /(exp) to get credit/to win honor/to win honour/EntL1912170X/   179711 面目を施す [めんぼくをほどこす] /(exp,v5s) to get credit/to win honor/to win honour/EntL1912170X/
179938 盲人が盲人を導く [もうじんがもうじんをみちびく] /(exp) the blind leading the blind/EntL2172210/   179941 盲人が盲人を導く [もうじんがもうじんをみちびく] /(exp,v5k) the blind leading the blind/EntL2172210/
180047 木に縁って魚を求む [きによってうおをもとむ] /(exp) (id) (variant of 木に縁りて...) (See 木に縁りて魚を求む・きによりてうおをもとむ) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method/to ask for the impossible/to look for fish by climbing a tree (Mencius)/EntL2017610X/   180050 木に縁って魚を求む [きによってうおをもとむ] /(exp,v5m) (id) (variant of 木に縁りて...) (See 木に縁りて魚を求む・きによりてうおをもとむ) to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method/to ask for the impossible/to look for fish by climbing a tree (Mencius)/EntL2017610X/
180291 目が明く [めがあく] /(exp) to come to see/to come to understand/to regain sight/EntL1641210X/   180294 目が明く [めがあく] /(exp,v5k) to come to see/to come to understand/to regain sight/EntL1641210X/
180379 目を盗む [めをぬすむ] /(exp) to do something behind someone's back/to do something stealthily/EntL2227030/   180382 目を盗む [めをぬすむ] /(exp,v5m) to do something behind someone's back/to do something stealthily/EntL2227030/
180457 目先が利く;目先がきく [めさきがきく] /(exp) to have foresight/to be farsighted/to be nimble-witted/EntL2118980/   180460 目先が利く;目先がきく [めさきがきく] /(exp,v5k) to have foresight/to be farsighted/to be nimble-witted/EntL2118980/
180512 目鼻が付く;目鼻がつく [めはながつく] /(exp) to take a concrete shape/EntL1535640X/   180515 目鼻が付く;目鼻がつく [めはながつく] /(exp,v5k) to take a concrete shape/EntL1535640X/
180689 門戸を閉ざす [もんこをとざす] /(exp) to exclude/to close the door to/EntL1912790X/   180692 門戸を閉ざす [もんこをとざす] /(exp,v5s) to exclude/to close the door to/EntL1912790X/
180702 門前の小僧習わぬ経を読む [もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ] /(exp) expression meaning that you learn, without realising it, from what is around you/a saint's maid quotes Latin/lit: the young monk before the gate can read sutra without studying them/EntL2125080/   180705 門前の小僧習わぬ経を読む [もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ] /(exp,v5m) expression meaning that you learn, without realising it, from what is around you/a saint's maid quotes Latin/lit: the young monk before the gate can read sutra without studying them/EntL2125080/
180933 野菜を腐らす [やさいをくさらす] /(exp) to spoil the vegetables/EntL1913120X/   180936 野菜を腐らす [やさいをくさらす] /(exp,v5s) to spoil the vegetables/EntL1913120X/
181183 約束に背く [やくそくにそむく] /(exp) to break one's promise/EntL1912940X/   181186 約束に背く [やくそくにそむく] /(exp,v5k) to break one's promise/EntL1912940X/
181882 有り難く頂く [ありがたくいただく] /(exp) to accept (a thing) with thanks/EntL1857270X/   181885 有り難く頂く [ありがたくいただく] /(exp,v5k) to accept (a thing) with thanks/EntL1857270X/
182121 有利と踏む [ゆうりとふむ] /(exp) (See 有利) to be advantageous/to be a favorite (to win)/EntL2510880/   182124 有利と踏む [ゆうりとふむ] /(exp,v5m) (See 有利) to be advantageous/to be a favorite (to win)/EntL2510880/
182895 容を改む [ようをあらたむ] /(exp) to change one's appearance/EntL1914760X/   182898 容を改む [ようをあらたむ] /(exp,v5m) to change one's appearance/EntL1914760X/
183267 羊毛を梳く [ようもうをすく] /(exp) to card wool/EntL1914690X/   183270 羊毛を梳く [ようもうをすく] /(exp,v5k) to card wool/EntL1914690X/
183558 欲に目が眩む [よくにめがくらむ] /(exp) to be blinded by greed/EntL2152800/   183561 欲に目が眩む [よくにめがくらむ] /(exp,v5m) to be blinded by greed/EntL2152800/
184579 陸を行く [りくをいく] /(exp) to travel overland/to go by land/EntL1915610X/   184582 陸を行く [りくをいく] /(exp,v5k-s) to travel overland/to go by land/EntL1915610X/
185519 寮に住む [りょうにすむ] /(exp) to live in a dormitory/EntL1916060X/   185522 寮に住む [りょうにすむ] /(exp,v5m) to live in a dormitory/EntL1916060X/
186101 隣に住む [となりにすむ] /(exp) to live next door/EntL1897730X/   186104 隣に住む [となりにすむ] /(exp,v5m) to live next door/EntL1897730X/
186174 涙を呑む [なみだをのむ] /(exp) to pocket an insult/to choke back one's tears/EntL1899310X/   186177 涙を呑む [なみだをのむ] /(exp,v5m) to pocket an insult/to choke back one's tears/EntL1899310X/
186536 鈴を鳴らす [りんをならす] /(exp) to ring a bell/EntL1916310X/   186539 鈴を鳴らす [りんをならす] /(exp,v5s) to ring a bell/EntL1916310X/
186675 歴史を刻む [れきしをきざむ] /(exp) to let (feel) time pass/EntL1925740X/   186678 歴史を刻む [れきしをきざむ] /(exp,v5m) to let (feel) time pass/EntL1925740X/
187345 労働を卑しむ;労働を賤しむ [ろうどうをいやしむ] /(exp) to despise labor/to despise labour/EntL1855870X/   187348 労働を卑しむ;労働を賤しむ [ろうどうをいやしむ] /(exp,v5m) to despise labor/to despise labour/EntL1855870X/
187902 和歌を詠む [わかをよむ] /(exp) to compose a waka/EntL1917250X/   187905 和歌を詠む [わかをよむ] /(exp,v5m) to compose a waka/EntL1917250X/
188169 腕を磨く [うでをみがく] /(exp) to polish one's skills/EntL2102290/   188172 腕を磨く [うでをみがく] /(exp,v5k) to polish one's skills/EntL2102290/
189361 鬱憤を晴らす [うっぷんをはらす] /(exp) to vent one's anger/EntL2102270/   189364 鬱憤を晴らす [うっぷんをはらす] /(exp,v5s) to vent one's anger/EntL2102270/
189362 鬱憤晴らす [うっぷんはらす] /(exp) (See 鬱憤を晴らす) to vent one's anger/EntL2105620/   189365 鬱憤晴らす [うっぷんはらす] /(exp,v5s) (See 鬱憤を晴らす) to vent one's anger/EntL2105620/
190302 臍を噛む;ほぞを噛む [ほぞをかむ] /(exp) to regret bitterly/to be very sorry (for)/EntL2061130X/   190305 臍を噛む;ほぞを噛む [ほぞをかむ] /(exp,v5m) to regret bitterly/to be very sorry (for)/EntL2061130X/
191064 隴を得て蜀を望む [ろうをえてしょくをのぞむ] /(exp) never being satisfied with what one gets, and always wanting more (lit: taking Gansu only to want Sichuan)/give him an inch and he'll take a mile/EntL2081700/   191067 隴を得て蜀を望む [ろうをえてしょくをのぞむ] /(exp,v5m) never being satisfied with what one gets, and always wanting more (lit: taking Gansu only to want Sichuan)/give him an inch and he'll take a mile/EntL2081700/
191222 騾馬 [らば;ラバ] /(n) (uk) (See けってい) mule/EntL1574580X/   191225 騾馬 [らば;ラバ] /(n) (uk) (See 駃騠・けってい) mule/EntL1574580X/

Generated by diff2html on Sat Nov 6 14:27:51 2010
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz