|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
191716 lines 12708600 bytes Last modified : Wed Nov 17 14:23:10 2010 |
191733 lines 12710812 bytes Last modified : Thu Nov 18 14:22:40 2010 |
|||
| 49971 | オナる /(v5r) (col) (See オナニー) to masturbate/EntL2595010/ | |||
| 56381 | シコる /(v5r) (col) to masturbate/EntL2595020/ | |||
| 63887 | ドリッパー /(n) dripper (e.g. for making coffee)/EntL2595100/ | |||
| 79176 | 扱く [しごく] /(v5k,vt) (uk) to draw through one's hand/to stroke (a beard)/to work someone hard/EntL1153460X/ | 79179 | 扱く [しごく] /(v5k,vt) (1) (uk) to draw through one's hand/to stroke (e.g. a beard)/(2) (uk) to work someone hard/EntL1153460X/ | |
| 83918 | 英議会 [えいぎかい] /(n) (abbr) (See 英国議会) British parliament/EntL2595170/ | |||
| 83941 | 英国議会 [えいこくぎかい] /(n) British parliament/EntL2595150/ | |||
| 84385 | 宴楽;燕楽 [えんらく] /(n) merrymaking/partying/EntL2594990/ | |||
| 84629 | 燕楽;宴楽 [えんがく] /(n) Ancient Chinese banquet music/EntL2595030/ | |||
| 88857 | 過疎地 [かそち] /(n,adj-no) underpopulated area/lightly-populated area/EntL2595080/ | |||
| 95086 | 危機一髪 [ききいっぱつ] /(n) by a hair's breath/in the nick of time/touch and go/close call/critical moment/EntL1218460X/ | 95094 | 危機一髪;危機一発(iK) [ききいっぱつ] /(exp,n) by a hair's breath/in the nick of time/touch and go/close call/critical moment/EntL1218460X/ | |
| 95087 | 危機一髪の脱出 [ききいっぱつのだっしゅつ] /(n) escape by a hairsbreadth/EntL1218470X/ | |||
| 109342 | 公益を図る [こうえきをはかる] /(exp,v5r) to labor for the public good (labour)/EntL1874760X/ | 109349 | 公益を図る [こうえきをはかる] /(exp,v5r) to labor (labour) for the public good/to work for the public good/EntL1874760X/ | |
| 112804 | 国境 [こっきょう(P);くにざかい] /(n,adj-no) national or state border/(P)/EntL1286320X/ | 112811 | 国境(P);国界;国堺 [こっきょう(P);くにざかい;こっかい(国界;国堺)(ok)] /(n,adj-no) national border/provincial border/(P)/EntL1286320X/ | |
| 116608 | 三族 [さんぞく] /(n) three types of relatives (e.g, father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.)/EntL2594880/ | |||
| 116609 | 三族の罪 [さんぞくのつみ] /(n) (obsc) (See 三族) crime for which one's three types of relatives will be punished/crime implicating one's relatives of all three types/EntL2594890/ | |||
| 121757 | 辞職を迫る [じしょくをせまる] /(exp,v5r) to urge to resign/EntL1884660X/ | 121766 | 辞職を迫る [じしょくをせまる] /(exp,v5r) to urge someone to resign/to insist upon someone's resignation/EntL1884660X/ | |
| 124302 | 手続き上 [てつづきじょう] /(adj-no) procedural/EntL2595090/ | |||
| 124309 | 手続法;手続き法 [てつづきほう] /(n) procedural law/EntL2595140/ | |||
| 130577 | 賞を授かる [しょうをさずかる] /(exp,v5r) to be awarded a prize/EntL1883120X/ | |||
| 131933 | 職業教育 [しょくぎょうきょういく] /(n) professional education/vocational training/EntL2595110/ | |||
| 137693 | 正室 [せいしつ] /(n) room for receiving guests/legal wife/heir/EntL1377320X/ | 137704 | 正室 [せいしつ] /(n) (1) (See 側室,本妻) legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine)/(2) (See 表座敷・おもてざしき) room for receiving guests/(3) (obsc) heir/successor/EntL1377320X/ | |
| 143781 | 操る [あやつる] /(v5r,vt) to manipulate/to operate/to pull strings/(P)/EntL1400010X/ | 143792 | 操る [あやつる] /(v5r,vt) (1) to manipulate/to operate/to handle/to operate (e.g. a machine)/to steer (a ship)/(2) to have a good command of (a language)/to be fluent in/(3) to operate a puppet/to pull the strings of a puppet/(4) to mastermind/to pull the strings/to control from the shadows/(5) (arch) to play (a musical instrument)/(P)/EntL1400010X/ | |
| 145076 | 側室 [そくしつ] /(n) noble's concubine/EntL1403950X/ | 145087 | 側室 [そくしつ] /(n) (See 正室・1) concubine (of a noble)/EntL1403950X/ | |
| 145441 | 俗学 [ぞくがく] /(n) popular music/EntL1405200X/ | 145452 | 俗学 [ぞくがく] /(n) popular learning/worldly study/EntL1405200X/ | |
| 145442 | 俗楽 [ぞくがく] /(n) worldly music/EntL1405210X/ | 145453 | 俗楽 [ぞくがく] /(n) (ant: 雅楽) popular music/common people's music (as opposed to court music)/EntL1405210X/ | |
| 146634 | 体造り [からだずくり] /(n) physical culture/EntL1866850X/ | 146645 | 体造り;体作り;体づくり [からだづくり] /(n) physical culture/bodybuilding/EntL1866850X/ | |
| 147347 | 代引き [だいびき] /(n) (abbr) (See 代金引き換え,着払) cash on delivery/COD/EntL2232390/ | 147358 | 代引き [だいびき] /(n) (abbr) (See 代金引き換え,着払い) cash on delivery/COD/EntL2232390/ | |
| 147672 | 大奥 [おおおく] /(n) shogun's harem/palace's ladies chambers/EntL1413100X/ | 147683 | 大奥 [おおおく] /(n) inner palace (in Edo Castle)/palace's ladies chambers/shogun's harem/EntL1413100X/ | |
| 151134 | 着払 [ちゃくばらい] /(n) COD postage/EntL1423230X/ | 151145 | 着払い;着払(io) [ちゃくばらい] /(n,adj-no) payment on delivery/cash on delivery/COD/EntL1423230X/ | |
| 151135 | 着払い [ちゃくばらい] /(n) payment on delivery/EntL1701070X/ | |||
| 152361 | 朝空 [あさぞら;ちょうくう] /(n) (obsc) morning sky/EntL2595060/ | |||
| 152433 | 朝陽 [ちょうよう] /(n) morning sun/sunrise/EntL2595050/ | |||
| 154522 | 定期検査 [ていきけんさ] /(n) (See 定期点検) periodic inspection/regular inspection/EntL2595130/ | |||
| 154533 | 定期点検 [ていきてんけん] /(n) periodic check/periodic inspection/routine inspection/EntL2595120/ | |||
| 166463 | 反対声明 [はんたいせいめい] /(n) statement of opposition/opposition declaration/EntL2595180/ | |||
| 167058 | 庇護者 [ひごしゃ] /(n) guardian/mentor/protector/EntL2595040/ | |||
| 170336 | 敷き布団(P);敷布団(P);敷き蒲団;敷蒲団 [しきぶとん] /(n) (Japanese) mattress/underquilt/(P)/EntL1594170X/ | 170352 | 敷き布団(P);敷布団(P);敷き蒲団;敷蒲団;敷ぶとん [しきぶとん] /(n) (ant: 掛蒲団) (Japanese) mattress/underquilt/futon laid on the floor/sleeping mat/(P)/EntL1594170X/ | |
| 174163 | 片っ端 [かたっぱし] /(n) (See 片端・かたはし) one edge/one end/one side/EntL2085270/ | 174179 | 片っ端;片っぱし [かたっぱし] /(n) (See 片端・かたはし) one edge/one end/one side/EntL2085270/ | |
| 174404 | 便を図る [べんをはかる] /(exp,v5r) to provide facilities/to administer to the convenience of/EntL1907710X/ | 174420 | 便を図る [べんをはかる] /(exp,v5r) (See 便宜を図る) to provide facilities/to administer to the convenience of/EntL1907710X/ | |
| 182784 | 予算を削る [よさんをけずる] /(exp,v5r) to curtail a budget/EntL1915010X/ |