|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
191733 lines 12710812 bytes Last modified : Thu Nov 18 14:22:40 2010 |
191749 lines 12714350 bytes Last modified : Fri Nov 19 14:23:06 2010 |
|||
| 22393 | ちらっと /(adv) (on-mim) (See ちらりと) at a glance/by accident/(P)/EntL1007920X/ | 22393 | ちらっと(P);ちらと /(adv) (on-mim) at a glance/by accident/(P)/EntL1007920X/ | |
| 22430 | ちらり /(adv) at a glance/by accident/EntL1007930X/ | 22430 | ちらり /(adv-to,adv) (on-mim) (See ちらっと) fleeting (glimpse, glance, etc.)/(P)/EntL2008960X/ | |
| 22431 | ちらりと /(adv) (on-mim) (See ちらっと) fleeting (glimpse, glance, etc.)/(P)/EntL2008960X/ | |||
| 33684 | ひた隠し;直隠し [ひたかくし] /(n) cover-up/EntL2429090X/ | 33683 | ひた隠し;直隠し [ひたかくし] /(n) cover-up/hiding at all costs/EntL2429090X/ | |
| 58171 | スコスコ /(adv) (on-mim) repeatedly/leaving no stone unturned/EntL2061760X/ | 58170 | スコスコ /(adv) (1) (on-mim) repeatedly/leaving no stone unturned/walking rapidly/(n,vs) (2) (col) (on-mim) masturbation/EntL2061760X/ | |
| 71404 | ベストフォー /(n) having reached the semifinals (wasei: best four)/EntL1119590X/ | 71403 | ベストフォー;ベスト・フォー /(n) final four (in a tournament) (wasei: best four)/reaching the semifinals/EntL1119590X/ | |
| 85983 | 恩を売る [おんをうる] /(exp,v5r) to demand gratitude/EntL2102680X/ | 85982 | 恩を売る [おんをうる] /(exp,v5r) to demand gratitude/to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person/EntL2102680X/ | |
| 86053 | 温泉マーク [おんせんマーク] /(n) (1) sign used to designate a hot springs (e.g. on a map)/(2) (See 連込み宿,逆さ海月・さかさくらげ) traditional style love hotel/EntL2595260/ | |||
| 90634 | 階下 [かいか] /(n) (1) (ant: 階上) lower floor/downstairs/(2) bottom of the stairs/foot of the stairs/EntL1203030X/ | 90634 | 階下 [かいか] /(n) (1) (ant: 階上・1) lower floor/downstairs/(2) (ant: 階上・かいじょう・2) bottom of the stairs/foot of the stairs/EntL1203030X/ | |
| 90646 | 階上 [かいじょう] /(n) an upper floor/upstairs/EntL1727390X/ | 90646 | 階上 [かいじょう] /(n) (1) (ant: 階下・1) an upper floor/upstairs/(2) (ant: 階下・かいか・2) top of the stairs/EntL1727390X/ | |
| 97573 | 逆さ海月;逆さくらげ [さかさくらげ] /(n) (See 連れ込み宿,温泉マーク) traditional love hotel/traditional Japanese inn specially for couples/the name comes from the fact that the onsen sign looks like a jellyfish viewed upside down/EntL2595270/ | |||
| 104194 | 隙間風 [すきまかぜ] /(n) draft/draught/EntL1776380X/ | 104195 | 隙間風;すきま風 [すきまかぜ] /(n) (1) draft/draught/cold air entering through the crack of a door or window/(2) cooling off of a relationship/draft of cold air between two persons/EntL1776380X/ | |
| 104978 | 堅 [けん] /(n) (1) (obsc) strength/solidity/firmness/(2) (obsc) armour/armor/EntL1895580X/ | |||
| 110010 | 口答え(P);口ごたえ [くちごたえ] /(n,vs) retort/back talk/(P)/EntL1276700X/ | 110012 | 口答え(P);口ごたえ;口応え(iK) [くちごたえ] /(n,vs) retort/back talk/(P)/EntL1276700X/ | |
| 110725 | 攻め [せめ] /(n) (1) attack/offence/offense/(2) (uk) (col) (See タチ) (ant: 受け) dominant partner of a homosexual relationship/(suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of/a flood of/(P)/EntL1279120X/ | 110727 | 攻め [せめ] /(n) (1) attack/offence/offense/(2) (uk) (col) (See タチ) (ant: 受け・5) dominant partner of a homosexual relationship/(suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of/a flood of/(P)/EntL1279120X/ | |
| 110864 | 構う [かまう] /(v5u) (1) (See 構わない) to mind/to care about/to be concerned about/(2) to care for/to look after/(3) to prepare for/(4) to intefere with/to meddle in/(5) to tease/(P)/EntL1279680X/ | 110866 | 構う [かまう] /(v5u) (1) (See 構わない) to mind/to care about/to be concerned about/(2) to care for/to look after/(3) to prepare for/(4) to interfere with/to meddle in/(5) to tease/(P)/EntL1279680X/ | |
| 115895 | 作物所;造物所 [つくもどころ] /(n) palace workshop responsible for making furnishings, etc. (Heian period)/EntL2594740/ | |||
| 116351 | 三の丸 [さんのまる] /(n) (See 本丸,二の丸) outermost region of the castle/EntL2594670/ | |||
| 118064 | 四強 [よんきょう] /(n) final four (in a tournament)/EntL2595240/ | |||
| 118065 | 四強雄蕊 [しきょうゆうずい] /(n) tetradynamous stamen/EntL2595230/ | |||
| 119626 | 至弱をもって至強にあたる [しじゃくをもってしきょうにあたる] /(exp) (id) (obsc) attacking strength by means of (with) weakness/EntL1885260X/ | |||
| 122491 | 実体法 [じったいほう] /(n) (See 手続法) substantive law/EntL2595160/ | |||
| 123431 | 弱を以て強に当たる [じゃくをもってきょうにあたる] /(exp,v5r) attacking strength by means of (with) weakness/EntL1885260X/ | |||
| 124309 | 手続法;手続き法 [てつづきほう] /(n) procedural law/EntL2595140/ | 124316 | 手続法;手続き法 [てつづきほう] /(n) (See 実体法) procedural law/EntL2595140/ | |
| 124776 | 受け(P);請け;承け [うけ] /(n) (1) popularity/favour/favor/reception/(2) defense/defence/reputation/(3) agreement/(4) (uk) (col) (See 猫) (ant: 攻め) submissive partner of a homosexual relationship/(5) receiver of technique (e.g. in martial arts)/(P)/EntL1659120X/ | 124783 | 受け(P);請け;承け [うけ] /(n) (1) popularity/favour/favor/reception/(2) defense/defence/reputation/(3) agreement/(4) receiver of technique (e.g. in martial arts)/(5) (uk) (col) (See 猫・6) (ant: 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship/(P)/EntL1659120X/ | |
| 125746 | 襲芳舎 [しゅうほうしゃ;しほうしゃ] /(n) court ladies' residence (in the inner Heian Palace)/EntL2594780/ | |||
| 132855 | 心遣い [こころづかい] /(n) solicitude/anxiety/regard for/(P)/EntL1360660X/ | 132863 | 心遣い(P);心づかい [こころづかい] /(n) solicitude/sympathy/anxiety/regard for/consideration (for others)/watchfulness/care/(P)/EntL1360660X/ | |
| 134342 | 身が持たない [みがもたない] /(exp) can't take any more/EntL2529770/ | 134350 | 身が持たない [みがもたない] /(exp,adj-i) not to be able to keep one's health/exceeding the limits of one's body/not to be able to maintain one's fortune/EntL2529770/ | |
| 134622 | 進物所 [しんもつどころ] /(n) (1) palace kitchen in which final preparations to the imperial family's meals (e.g. reheating) were made (Heian period)/(2) kitchen (in a noble's manor)/EntL2594750/ | |||
| 137258 | 政権下 [せいけんか] /(exp,adj-no) (often 政権下で) under the ... administration/within the ... government/EntL2595190/ | |||
| 137413 | 政倫審 [せいりんしん] /(n) (abbr) (See 政治倫理審査会・せいじりんりしんさかい) Deliberative Council on Political Ethics (Diet Committee)/ethics committee/EntL2595210/ | |||
| 137949 | 生きて行く [いきていく] /(v5k-s) to subsist/EntL2038110X/ | 137960 | 生きて行く [いきていく] /(exp,v5k-s) to subsist/to keep on living/EntL2038110X/ | |
| 138838 | 西の丸 [にしのまる] /(n) western citadel/west wing of the Edo castle (where the heir apparent or retired shogun would live)/EntL2594690/ | |||
| 141104 | 千番に一番の兼ね合い;千番に一番の兼合 [せんばんにいちばんのかねあい] /(exp) (obsc) something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success/EntL2594980/ | |||
| 145320 | 足掛け [あしかけ] /(n) foothold/pedal/considering fractional periods of time as a whole for purposes of calculation/EntL1708970X/ | 145333 | 足掛け;足かけ;足掛 [あしかけ] /(n) (1) leg trip (in sumo, judo, etc.)/(2) foothold/pedal/(n-adv) (3) (See 丸・まる・2) nearly (used to estimate a period of time by rounding up incomplete units)/EntL1708970X/ | |
| 149671 | 端面 [たんめん] /(n) edge/edge face/end face/EntL2594960/ | |||
| 155028 | 敵の堅を破る [てきのけんをやぶる] /(exp,v5r) to break the strong defenses of the enemy (defence)/EntL1895580X/ | |||
| 155832 | 展転;輾転 [てんてん] /(n) rolling about/turning over in one's sleep/EntL2525130/ | |||
| 157623 | 投 [とう] /(n) (1) pitching ability (in baseball)/(suf,ctr) (2) counter for pitches/EntL1897060X/ | |||
| 157640 | 投に優る [とうにまさる] /(exp,v5r) to surpass in pitching strength/EntL1897060X/ | |||
| 161345 | 二強雄蕊 [にきょうゆうずい] /(n) didynamous stamen/EntL2595220/ | |||
| 164358 | 背負う [せおう(P);しょう] /(v5u,vt) to be burdened with/to carry on back or shoulder/(P)/EntL1472860X/ | 164371 | 背負う(P);脊負う(iK) [せおう(P);しょう] /(v5u,vt) to be burdened with/to carry on back or shoulder/(P)/EntL1472860X/ | |
| 165338 | 迫る [せまる] /(v5r,vi) to draw near/to press (someone for something)/(P)/EntL1475720X/ | 165351 | 迫る(P);逼る [せまる] /(v5r,vi) (1) to approach/to draw near/to be imminent/(v5r,vt) (2) to press (someone for something)/to urge/to compel/(P)/EntL1475720X/ | |
| 167901 | 飛香舎 [ひぎょうしゃ] /(n) court ladies' residence (in the inner Heian Palace)/EntL2594800/ | |||
| 168330 | 膝下 [しっか] /(n) at the knees of one's parents/at home/EntL1721890X/ | |||
| 168338 | 膝元 [ひざもと] /(n) near one's knee/EntL1721910X/ | 168351 | 膝元;膝下;膝許;ひざ元 [ひざもと;しっか(膝下)] /(n) (1) near one's knee/below one's knee/(2) under the protection of (e.g. one's parents)/under the care of/(3) (ひざもと only) (See お膝元) territory of a powerful person/(4) (しっか only) address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter/EntL1721910X/ | |
| 171251 | 風通し [かぜとおし(P);かざとおし] /(n) ventilation/(P)/EntL1500010X/ | 171264 | 風通し(P);風とおし [かぜとおし(P);かざとおし] /(n) (1) ventilation/(2) communication (within an organisation)/openness/(P)/EntL1500010X/ | |
| 180703 | 目撃談 [もくげきだん] /(n) first-hand account/EntL2594970/ | |||
| 186557 | 類例 [るいれい] /(n) similar instance/EntL1739180X/ | 186571 | 類例 [るいれい] /(n) similar instance/similar case/parallel case/analogy/EntL1739180X/ | |
| 187237 | 連れ込み宿 [つれこみやど] /(n) love hotel/EntL1781660X/ | 187251 | 連れ込み宿;連込み宿 [つれこみやど] /(n) (See 旅館) traditional love hotel/traditional Japanese inn specially for couples/EntL1781660X/ | |
| 187252 | 連れ込み旅館 [つれこみりょかん] /(n) (See 連れ込み宿) traditional love hotel/traditional Japanese inn specially for couples/EntL2595250/ | |||
| 189077 | 嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io) [はまる;ハマる(P)] /(v5r,vi) (uk) to get into/to go into/to fit/to be fit for/to suit/to fall into/to plunge into/to be deceived/to be taken in/to fall into a trap/to be addicted to/to be deep into/(P)/EntL1601030X/ | 189092 | 嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io) [はまる;ハマる(P)] /(v5r,vi) (1) (uk) to fit/to get into/to go into/(2) (uk) to be fit for (a job, etc.)/to be suited for/to satisfy (conditions)/(3) (uk) to fall into/to plunge into/to get stuck/to get caught/(4) (uk) to be deceived/to be taken in/to fall into a trap/(5) (uk) to be addicted to/to be deep into/to be crazy about/to be stuck on/(P)/EntL1601030X/ | |
| 189699 | 洵美 [じゅんび] /(n) exquisite/truly beautiful/EntL1885740X/ | 189714 | 洵美 [じゅんび] /(adj-na) (obsc) exquisite/truly beautiful/EntL1885740X/ | |
| 191175 | 輾転反側 [てんてんはんそく] /(n,vs) tossing and turning in one's sleep/turning over in bed worrying over something/EntL2033360X/ | 191190 | 輾転;展転;転輾(iK) [てんてん] /(n,vs) (1) rolling about/(2) (See 輾転反側) tossing and turning (in bed)/jactitation/jactation/EntL2525130/ | |
| 191191 | 輾転反側;展転反側 [てんてんはんそく] /(n,vs) tossing and turning in bed/turning over in bed worrying over something/EntL2033360X/ |