|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
193177 lines 12867913 bytes Last modified : Sun Feb 20 14:27:04 2011 |
193212 lines 12873231 bytes Last modified : Mon Feb 21 14:27:02 2011 |
|||
| 126 | ２時;二時 [にじ] /(n-t) two o'clock/EntL2612170/ | |||
| 12109 | ぎいとん /(adv,adv-to) (on-mim) squeaking or creaking (followed by a thump)/EntL2611970/ | |||
| 36561 | ぼっちゃま /(n) (hon) (See ぼっちゃん・1,坊様・2) son/boy/EntL2611990/ | |||
| 48013 | ウェイター(P);ウエイター;ウェーター;ウエーター;ウェイタ /(n) waiter/(P)/EntL1025670X/ | 48016 | ウェイター;ウエイター;ウェーター;ウエーター;ウェイタ /(n) waiter/EntL1025670X/ | |
| 80315 | 為(P);爲(oK) [ため] /(n) (1) (See 為に・1) good/advantage/benefit/welfare/(2) sake/purpose/objective/aim/(3) consequence/result/effect/(4) affecting/regarding/concerning/(P)/EntL1157080X/ | 80318 | 為(P);爲(oK);為め(io) [ため] /(n) (1) (See 為に・1) good/advantage/benefit/welfare/(2) sake/purpose/objective/aim/(3) consequence/result/effect/(4) affecting/regarding/concerning/(P)/EntL1157080X/ | |
| 81477 | 一時 [いちじ(P);いっとき] /(n-adv,n) one hour/short time/once/a time/temporarily/at one time/twelfth part of a day/(P)/EntL1576100X/ | 81480 | 一時 [いちじ] /(n-t) (1) one o'clock/(n-adv,n-t) (2) once/at one time/formerly/before/(n-adv,n-t,adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time/for a while/for the time being/for the present/for the moment/temporarily/(n) (4) (See 一時に) a time/one time/once/(P)/EntL1576100X/ | |
| 81478 | 一時(P);ひと時 [ひととき] /(n-adv,n) moment/time/(P)/EntL1162920X/ | 81481 | 一時(P);ひと時 [ひととき(P);いっとき(一時)] /(n-t,n-adv) (1) moment/a (short) time/a while/(2) (ひととき only) former times/(3) (arch) two-hour period/(P)/EntL1162920X/ | |
| 81479 | 一時に [いちどきに] /(adv) at a time/at one time/EntL1162930X/ | 81482 | 一時に [いちどきに;いちじに;いっときに] /(adv) at the same time/at a time/at one time/simultaneously/EntL1162930X/ | |
| 81580 | 一緒 [いっしょ] /(n-adv,n,adj-no) (1) (See 御一緒) together/(2) at the same time/(3) same/identical/(P)/EntL1163400X/ | 81583 | 一緒(P);一しょ(io) [いっしょ] /(n-adv,n,adj-no) (1) (See 御一緒) together/(2) at the same time/(3) same/identical/(P)/EntL1163400X/ | |
| 84940 | 縁の遠い [えんのとおい] /(adj-i) (See 縁が遠い) distantly related/EntL2238460X/ | 84943 | 縁の遠い [えんのとおい] /(exp,adj-i) (See 縁が遠い) distantly related/EntL2238460X/ | |
| 87765 | 可笑しい [おかしい] /(adj-i) (uk) strange/funny/amusing/ridiculous/(P)/EntL1190860X/ | 87768 | 可笑しい(P);奇怪しい(iK) [おかしい] /(adj-i) (1) (uk) funny/amusing/comical/laughable/ridiculous/(2) (uk) strange/odd/funny/peculiar/weird/unusual/eccentric/(3) (uk) improper/unsuitable/unbecoming/(4) (uk) suspicious/(P)/EntL1190860X/ | |
| 87989 | 家屋敷 [いえやしき] /(n) house and lot/EntL1718460X/ | 87992 | 家屋敷 [いえやしき] /(n) estate/homestead/house and land (it stands on)/messuage/EntL1718460X/ | |
| 89302 | 我勝ち;我がち [われがち] /(n) everybody for himself/EntL1196830X/ | 89305 | 我勝ち;我がち [われがち] /(adj-na) (usu. as 我勝ちに) (See 我勝ちに) everybody for himself/everyone for themselves/EntL1196830X/ | |
| 91516 | 鎧櫃 [よろいびつ] /(n) storage chest for a suit of armour and a helmet/EntL2612020/ | |||
| 95181 | 岩苦菜 [いわにがな;イワニガナ] /(n) (uk) (See 地縛・1) creeping lettuce (Ixeris stolonifera)/EntL2612260/ | |||
| 97987 | 逆行 [ぎゃっこう] /(n,vs,adj-no) adverse/go backward/retrograde/EntL1227030X/ | 97992 | 逆行 [ぎゃっこう;ぎゃくこう] /(n,vs,adj-no) (1) (ant: 順行・1) reverse movement/retrogression/going backwards/moving in the wrong direction/running counter to (e.g. the laws of nature)/running against (e.g. the tide of the times)/(2) retrogradation (astronomy)/retrogression/EntL1227030X/ | |
| 102212 | 苦菜 [にがな] /(n) (uk) Ixeris dentata/EntL2140660X/ | 102217 | 苦菜;黄瓜菜 [にがな;ニガナ] /(n) (uk) Ixeris dentata (species of the daisy family)/EntL2140660X/ | |
| 102922 | 繰り拡げる;繰拡げる [くりひろげる] /(v1) to unfold/to roll out/to develop/to spread out/EntL1872690X/ | |||
| 102926 | 繰り広げる;繰広げる [くりひろげる] /(v1,vt) to unfold/to open/EntL1246950X/ | 102930 | 繰り広げる;繰広げる;繰り拡げる;繰拡げる [くりひろげる] /(v1,vt) to unfold/to unroll/to open/EntL1246950X/ | |
| 107581 | 個室 [こしつ] /(n) private room/(P)/EntL1264750X/ | 107585 | 個室 [こしつ] /(n) private room/one's own room/(P)/EntL1264750X/ | |
| 107817 | 古備前 [こびぜん] /(n) (1) Bizen sword (mid-Heian to early Kamakura periods)/(2) (See 備前焼) ancient Bizen ware (Kamakura to early Momoyama periods)/EntL2611900/ | |||
| 109239 | 御簾 [みす] /(n) a bamboo blind/EntL1694940X/ | 109244 | 御簾 [みす;ぎょれん] /(n) (hon) (pol) bamboo blind/EntL1694940X/ | |
| 114342 | 困厄;困阨 [こんやく] /(n,vs) (arch) distress/disaster/EntL2611920/ | |||
| 116827 | 雑報 [ざっぽう] /(n) miscellaneous/EntL1299550X/ | 116833 | 雑報 [ざっぽう] /(n) general news/miscellaneous news/EntL1299550X/ | |
| 117047 | 三時 [さんじ] /(n-adv) (1) 3 o'clock/(2) (See ３時のおやつ) 3 o'clock snack/(P)/EntL1300520X/ | 117053 | 三時(P);３時 [さんじ] /(n-adv) (1) 3 o'clock/(2) (See ３時のおやつ・さんじのおやつ) 3 o'clock snack/(P)/EntL1300520X/ | |
| 117732 | 撒く(P);蒔く(P);播く [まく] /(v5k,vt) to scatter/to sprinkle/to sow (seeds)/(P)/EntL1303400X/ | 117738 | 撒く [まく] /(v5k,vt) (1) to scatter/to sprinkle/to strew/(2) to distribute (handbills, etc.)/to spread (rumours, etc.)/(3) to give the slip/to throw off/to shake off/to lose/(P)/EntL1303400X/ | |
| 121381 | 時代遅れ [じだいおくれ] /(adj-na,n) old-fashioned/EntL1816420X/ | 121387 | 時代遅れ;時代後れ [じだいおくれ] /(adj-na,adj-no,n) old-fashioned/behind the times/out of date/EntL1816420X/ | |
| 122232 | 自縛霊 [じばくれい] /(n) ghost of a suicide victim/EntL2016580X/ | |||
| 122374 | 蒔く(P);播く [まく] /(v5k,vt) (1) to sow/to plant/to seed/(2) (See 蒔絵) to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)/(P)/EntL2611890/ | |||
| 123077 | 実世界 [じっせかい] /(n) real world/outside world (e.g. the world outside of school)/EntL2612100/ | |||
| 126354 | 臭橘 [しゅうきつ] /(n) (See 枸橘) trifoliate orange (Poncirus trifoliata)/hardy orange/EntL2611950/ | |||
| 127700 | 出歯亀;出歯かめ [でばかめ;でばがめ(出歯亀)] /(n) voyeur/Peeping Tom (after a Meiji-period person)/EntL1779050X/ | 127708 | 出歯る [でばる] /(v5r,vi) (obsc) (See 出歯亀) to behave perversely/to (sexually) assault a woman/EntL2611930/ | |
| 127709 | 出歯亀;出歯かめ [でばかめ;でばがめ(出歯亀)] /(n) (after a Meiji-period person) voyeur/Peeping Tom/EntL1779050X/ | |||
| 128156 | 循行 [じゅんこう] /(n,vs) (1) (See 巡行) patrolling/(2) acting in accordance with one's orders/(3) (See 順行・2) direct motion (astronomy)/prograde motion/EntL2612060/ | |||
| 128388 | 順行 [じゅんこう] /(n,vs) go in order/EntL1342320X/ | 128398 | 順行 [じゅんこう;じゅんぎょう(ok)] /(n,vs) (1) (ant: 逆行・1) going in order/proceeding in order/moving forward in order/(2) direct motion (astronomy)/prograde motion/(3) (arch) carrying out something without disobeying one's orders/EntL1342320X/ | |
| 129223 | 女祭司 [じょさいし] /(n) (esp. in tarot cards) (See 女性祭司) priestess/EntL2611600/ | 129233 | 女祭司 [おんなさいし;じょさいし] /(n) (esp. in tarot cards) (See 女性祭司) priestess/EntL2611600/ | |
| 129638 | 商 [しょう] /(n,n-suf) (1) {math} (See 積) quotient/(2) dealing/dealer/store/(3) (See 五音) second degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale)/(4) (See 殷) Shang (dynasty of China)/(P)/EntL1346570X/ | 129648 | 商 [しょう] /(n,n-suf) (1) {math} (See 積・1) quotient/(2) dealing/dealer/store/(3) (See 五音) second degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale)/(4) (See 殷) Shang (dynasty of China)/(P)/EntL1346570X/ | |
| 131156 | 笑声 [しょうせい] /(n) a laugh/laughter/EntL1744730X/ | 131166 | 笑声 [しょうせい] /(n) laugh/laughter/EntL1744730X/ | |
| 131843 | 乗り越える(P);乗りこえる [のりこえる] /(v1,vi) to climb over/to ride across/to surmount/(P)/EntL1354770X/ | 131853 | 乗り越える(P);乗りこえる;乗越える [のりこえる] /(v1,vi) (1) to climb over/to get over/to ride across/(2) to surmount/to overcome/(3) to surpass/to overtake/(P)/EntL1354770X/ | |
| 133283 | 信奉 [しんぽう] /(n,vs) belief/faith/(P)/EntL1359580X/ | 133293 | 信奉 [しんぽう] /(n,vs) belief/faith/adherence/espousal/(P)/EntL1359580X/ | |
| 133458 | 寝坊 [ねぼう] /(n,vs) sleeping in late/(P)/EntL1360320X/ | 133468 | 寝坊(P);寐坊(oK) [ねぼう] /(n,vs) (1) sleeping in late/oversleeping/(n) (2) late riser/sleepyhead/(P)/EntL1360320X/ | |
| 135665 | 人気度 [にんきど] /(n) popularity stakes/rating/EntL2612220/ | |||
| 138102 | 政策方針 [せいさくほうしん] /(n) (political) policy position/line of policy/party line/EntL2611880/ | |||
| 140265 | 石瓦 [いしがわら] /(n) slate roof tile/EntL2611960/ | |||
| 140392 | 積 [せき] /(n) {math} (See 商・1) product/(P)/EntL1382870X/ | 140405 | 積 [せき] /(n) (1) {math} (See 商・1) product/(2) (See 体積,面積) volume/area/(P)/EntL1382870X/ | |
| 143159 | 前掛け [まえかけ] /(n) apron/EntL1392720X/ | 143172 | 前掛け;前掛 [まえかけ] /(n) apron/EntL1392720X/ | |
| 146240 | 足を運ぶ [あしをはこぶ] /(exp,v5b) to go/to come/EntL2102020/ | 146253 | 足を運ぶ [あしをはこぶ] /(exp,v5b) to go/to come/to turn out (at a meeting, event, etc.)/to show up/EntL2102020/ | |
| 149162 | 大盛況 [だいせいきょう] /(n) (1) great success/roaring business/(adj-no) (2) busy/packed-out/EntL2612180/ | |||
| 150415 | 淡々(P);淡淡 [たんたん] /(adj-t,adv-to) disinterested/unconcerned/indifferent/plain/light/(P)/EntL1597270X/ | 150429 | 淡々(P);淡淡;澹々;澹澹 [たんたん] /(adj-t,adv-to) (1) uninterested/unconcerned/indifferent/(2) plain/light/simple/bland/(3) flowing gently/(P)/EntL1597270X/ | |
| 151555 | 地縛;地縛り [じしばり;ジシバリ] /(n) (1) (uk) creeping lettuce (Ixeris stolonifera)/(2) (uk) (See 雌日芝) southern crabgrass (Digitaria ciliaris)/EntL2612250/ | |||
| 151556 | 地縛霊;自縛霊(iK);自爆霊(iK) [じばくれい] /(n) (See 浮遊霊) ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)/EntL2016580X/ | |||
| 153501 | 朝礼 [ちょうれい] /(n) morning assembly (company)/pep talk/(P)/EntL1428580X/ | 153517 | 朝礼 [ちょうれい] /(n) morning assembly (company, school, etc.)/pep talk/(P)/EntL1428580X/ | |
| 153973 | 長屋(P);長家 [ながや] /(n) tenement or row house/(P)/EntL1797650X/ | 153989 | 長屋(P);長家 [ながや] /(n) tenement house/row house/(P)/EntL1797650X/ | |
| 155198 | 辻便所 [つじべんじょ] /(n) (obsc) public lavatory/EntL2612080/ | |||
| 156720 | 天晴れ;遖 [あっぱれ] /(adj-na,int) splendid/praiseworthy/well done!/bravo/admirable/EntL1439550X/ | 156737 | 天晴れ;天晴;遖 [あっぱれ] /(adj-na,n) (1) (uk) splendid/praiseworthy/admirable/brilliant/(int) (2) (uk) well done!/bravo!/EntL1439550X/ | |
| 157939 | 徒;徒士;徒歩;歩;歩行 [かち] /(n) (1) foot soldier (Edo period)/samurai on foot/(2) (徒, 徒歩, 歩, 歩行 only) (arch) (See 徒歩) going on foot/walking/EntL2611940/ | |||
| 158798 | 投機家 [とうきか] /(n) speculator/venturer/EntL2612150/ | |||
| 158822 | 投資業界 [とうしぎょうかい] /(n) investment industry/EntL2612190/ | |||
| 158827 | 投資者 [とうししゃ] /(n) investor/EntL2612140/ | |||
| 162590 | 二時;ふた時 [ふたとき] /(n-t) (1) fairly long period of time/(2) (arch) four-hour period/EntL2612160/ | |||
| 162947 | 肉蒲団;肉布団 [にくぶとん] /(n) (arch) female bedmate (whose body is likened to a fleshy cushion)/EntL2612070/ | |||
| 167408 | 半時 [はんとき] /(n-adv,n-t) about an hour/short time/EntL1479370X/ | 167431 | 半時 [はんとき;はんじ] /(n-t) (1) (はんとき only) little while/short time/(2) (arch) an hour/(3) (はんじ only) (obsc) half-hour/half an hour/EntL1479370X/ | |
| 169830 | 百眼 [ひゃくまなこ] /(n) (1) (See 百面相) using multiple simple paper masks to represent different emotions in a play (from the middle of the Edo period)/(2) (See 目鬘) simple paper mask/EntL2612120/ | |||
| 171822 | 浮遊霊 [ふゆうれい] /(n) (See 地縛霊) wandering ghost/EntL2612240/ | |||
| 173925 | 糞壺 [くそつぼ] /(n) (See 便壺,便槽) clay pot used to collect night-soil/EntL2612090/ | |||
| 174009 | 文科大学 [ぶんかだいがく] /(n) liberal arts college/EntL2611910/ | |||
| 174313 | 聞き耳 [ききみみ] /(n) straining one's ears/EntL1823320X/ | 174340 | 聞き耳;聞耳;聴き耳;聴耳 [ききみみ] /(n) straining one's ears/EntL1823320X/ | |
| 174748 | 平面角 [へいめんかく] /(n) plane angle/EntL2612050/ | |||
| 177510 | 坊様;坊ん様(io) [ぼんさま] /(n) (1) (hon) monk/priest/(2) (hon) (fam) boy/EntL2611980/ | |||
| 178554 | 盆踊り [ぼんおどり] /(n) Bon Festival dance/Lantern Festival dance/(P)/EntL1523780X/ | 178583 | 盆踊り(P);盆踊 [ぼんおどり] /(n) Bon Festival dance/Lantern Festival dance/(P)/EntL1523780X/ | |
| 181270 | 面角 [めんかく] /(n) {math} (See 平面角) face angle/EntL2612040/ | |||
| 182201 | 目鬘 [めかずら] /(n) simple paper mask/EntL2612110/ | |||
| 184009 | 郵便配達 [ゆうびんはいたつ] /(n) postman/mailman/EntL1542470X/ | 184040 | 郵便配達 [ゆうびんはいたつ] /(n) (1) postal delivery/mail delivery/(2) (abbr) (See 郵便配達人・ゆうびんはいたつにん) postman/mailman/EntL1542470X/ | |
| 184041 | 郵便配達員 [ゆうびんはいたついん] /(n) (See 郵便配達人・ゆうびんはいたつにん) postman/postwoman/postal delivery worker/EntL2612130/ | |||
| 184018 | 雄しべ;雄蕊;雄蘂 [おしべ;ゆうずい(雄蕊;雄蘂)] /(n,adj-no) stamen/EntL1584890X/ | 184050 | 雄しべ;雄蕊;雄蘂;雄蕋 [おしべ;ゆうずい(雄蕊;雄蘂;雄蕋)] /(n,adj-no) stamen/EntL1584890X/ | |
| 184931 | 羊乳 [ようにゅう] /(n) sheep's milk/EntL2612200/ | |||
| 185075 | 踊り手 [おどりて] /(n) dancer/EntL1862730X/ | 185108 | 踊り手;踊手(io) [おどりて] /(n) dancer/EntL1862730X/ | |
| 188121 | 冷淡 [れいたん] /(adj-na,n) coolness/indifference/(P)/EntL1557150X/ | 188154 | 冷淡(P);冷澹(oK) [れいたん] /(adj-na,n) coolness/indifference/(P)/EntL1557150X/ | |
| 190489 | 寐語 [びご] /(n) (See 寝言・ねごと) sleep-talking/nonsense/EntL2612000/ | |||
| 190907 | 枸橘;枳殻 [からたち] /(n) trifoliate orange/golden apple/Poncirus trifoliata/EntL1955540X/ | 190941 | 枸橘;枳殻;枳 [からたち;きこく(枳殻);カラタチ] /(n) (uk) trifoliate orange (Poncirus trifoliata)/hardy orange/EntL1955540X/ | |
| 192245 | 蜻蛉 [とんぼ(P);とんぼう;せいれい;トンボ] /(n) (uk) dragonfly/damselfly/(P)/EntL1585910X/ | 192279 | 蜻蛉(P);蜻蜓(oK) [とんぼ(P);とんぼう;せいれい;トンボ] /(n) (uk) dragonfly/damselfly/(P)/EntL1585910X/ | |
| 192372 | 褻涜;褻瀆(oK) [せっとく] /(n,vs) profanation/defiling something precious/EntL2612010/ |