|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
193212 lines 12873231 bytes Last modified : Mon Feb 21 14:27:02 2011 |
193221 lines 12874932 bytes Last modified : Tue Feb 22 14:27:03 2011 |
|||
| 8357 | お国言葉;御国言葉 [おくにことば] /(n) (pol) (See 国言葉) national language/local dialect/EntL2612510/ | |||
| 20736 | ただごと歌;徒言歌;直言歌 [ただごとうた;ただことうた(徒言歌)] /(n) (See 六義) plain form (of waka)/EntL2224550/ | 20737 | ただごと歌;徒言歌;直言歌 [ただごとうた;ただことうた(徒言歌)] /(n) (See 六義・2) plain form (of waka)/EntL2224550/ | |
| 21192 | たとえ歌;譬え歌;喩え歌 [たとえうた] /(n) (1) (See 譬喩歌) metaphorical poem (of the Man'yoshu)/(2) (See 六義) metaphorical form (of waka)/EntL2224540X/ | 21193 | たとえ歌;譬え歌;喩え歌 [たとえうた] /(n) (1) (See 譬喩歌) metaphorical poem (of the Man'yoshu)/(2) (See 六義・2) metaphorical form (of waka)/EntL2224540X/ | |
| 27871 | なずらえ歌;準え歌 [なずらえうた] /(n) allusive form (of waka)/EntL2224580X/ | 27872 | なずらえ歌;準え歌 [なずらえうた] /(n) (See 六義・2) allusive form (of waka)/EntL2224580X/ | |
| 78742 | 亜麻 [あま] /(n,adj-no) flax/hemp/linen/EntL1149860X/ | 78743 | 亜麻 [あま;アマ] /(n,adj-no) flax (Linum usitatissimum)/linseed/EntL1149860X/ | |
| 82305 | 一流 [いちりゅう] /(n,adj-no) first-class/top grade/school (of art)/foremost/top-notch/unique/(P)/EntL1167270X/ | 82306 | 一流 [いちりゅう] /(adj-no,n) (1) first-class/top grade/foremost/top-notch/leading/(2) characteristic/peculiar/unique/(n) (3) school (e.g. of a performance art)/(4) (also written as 一旒) one flag/one banner/one streamer/(P)/EntL1167270X/ | |
| 89484 | 雅 [が] /(n,adj-na) (1) (arch) elegance/grace/(n) (2) (See 六義) festal song (genre of the Shi Jing)/EntL2224630X/ | 89485 | 雅 [が] /(n,adj-na) (1) (arch) elegance/grace/(n) (2) (See 六義・1) festal song (genre of the Shi Jing)/EntL2224630X/ | |
| 93554 | 官職 [かんしょく] /(n) government service/EntL1211710X/ | 93555 | 官職 [かんしょく] /(n) (See 公職) government service/official position/civil service/EntL1211710X/ | |
| 97126 | 起首 [きしゅ] /(n) start/beginning/origin/EntL2612430/ | |||
| 98265 | 宮古上布 [みやこじょうふ] /(n) high quality hemp cloth from Miyakojima (Okinawa prefecture)/EntL2612550/ | |||
| 98562 | 泣いても笑っても [ないてもわらっても] /(adj-i) whether you like it or not/EntL2403660X/ | 98565 | 泣いても笑っても [ないてもわらっても] /(exp) whether you like it or not/no matter what one may do/in any event/at all events/EntL2403660X/ | |
| 100499 | 興 [きょう] /(n) (1) interest/entertainment/pleasure/(2) (See 六義) implicit comparison (style of the Shi Jing)/(P)/EntL1578080X/ | 100502 | 興 [きょう] /(n) (1) interest/entertainment/pleasure/(2) (See 六義・1) implicit comparison (style of the Shi Jing)/(P)/EntL1578080X/ | |
| 107890 | 呼び声 [よびごえ] /(n) call/hail/yell/(P)/EntL1266370X/ | 107893 | 呼び声(P);呼声 [よびごえ(P);こせい(呼声)] /(n) call/hail/yell/(P)/EntL1266370X/ | |
| 108924 | 後方視的 [こうほうしてき] /(adj-i) (See 後方) retrospective/EntL2540350/ | 108927 | 後方視的 [こうほうしてき] /(adj-na) (See 後方) retrospective/EntL2540350/ | |
| 111162 | 抗抵 [こうてい] /(n,vs) (arch) (See 抵抗・1) resistance/opposition/EntL2612490/ | |||
| 111443 | 江戸っ子 [えどっこ] /(n) true Tokyoite/(P)/EntL1279880X/ | 111447 | 江戸っ子(P);江戸っ児 [えどっこ] /(n) true Tokyoite/person born and raised in Edo/(P)/EntL1279880X/ | |
| 112326 | 鉱山学 [こうざんがく] /(n) mining studies/mining engineering/mining science/EntL2612450/ | |||
| 112596 | 高抗張力 [こうこうちょうりょく] /(adj-i) high tensile strength/EntL2398110/ | 112601 | 高抗張力 [こうこうちょうりょく] /(adj-no) high tensile strength/EntL2398110/ | |
| 113356 | 国言葉 [くにことば] /(n) national language/local dialect/EntL1746420X/ | 113361 | 国言葉;国詞 [くにことば] /(n) (See お国言葉) national language/local dialect/EntL1746420X/ | |
| 118383 | 使わざるを得ず [つかわざるをえず] /(exp,v1) to be forced to use/EntL2542360/ | 118388 | 使わざるを得ず [つかわざるをえず] /(exp) forced to use/forced into a position/EntL2542360/ | |
| 118389 | 使わざるを得ない [つかわざるをえない] /(exp,adj-i) (See 使わざるを得ず・つかわざるをえず) forced to use/forced into a position/EntL2612540/ | |||
| 120314 | 詞 [し] /(n) (1) words/writing/lyrics/(2) (See 填詞) ci (form of Chinese poetry)/(3) (See 辞) independent word/EntL2266770/ | 120320 | 詞 [し] /(n) (1) words/writing/lyrics/(2) (See 填詞) ci (form of Chinese poetry)/(3) (See 辞・3) independent word/EntL2266770/ | |
| 122376 | 辞 [じ] /(n) (1) address (e.g. opening or closing remarks)/speech/words/(2) ci (Chinese literary form)/(3) (See 詞) ancillary word/EntL2082010/ | 122382 | 辞 [じ] /(n) (1) address (e.g. opening or closing remarks)/speech/words/(2) ci (Chinese literary form)/(3) (See 詞・3) ancillary word/EntL2082010/ | |
| 122759 | 湿気る [しける] /(v5r,v1,vi) to be damp/to be moist/EntL1320420X/ | 122765 | 湿気る [しける;しっける] /(v5r,v1,vi) (一段 form is mainly spoken language) to be damp/to be moist/EntL1320420X/ | |
| 127405 | 祝い歌;祝歌;祝い唄;祝唄;頌 [いわいうた] /(n) (1) festive poem or song/(2) (See 六義) congratulatory form (of waka)/EntL1771040X/ | 127411 | 祝い歌;祝歌;祝い唄;祝唄;頌 [いわいうた] /(n) (1) festive poem or song/(2) (See 六義・2) congratulatory form (of waka)/EntL1771040X/ | |
| 129917 | 小雅 [しょうが] /(n) (See 雅・が) minor festal song (subgenre of the Shi Jing)/EntL2224660/ | 129923 | 小雅 [しょうが] /(n) (See 雅・が・2) minor festal song (subgenre of the Shi Jing)/EntL2224660/ | |
| 130165 | 小倉アイス [おぐらアイス] /(n) ice cream mixed with adzuki bean paste/EntL2612470/ | |||
| 130464 | 庄屋 [しょうや] /(n) village headman/EntL1349360X/ | 130471 | 庄屋;荘屋 [しょうや] /(n) (ksb:) (See 名主) village headman/EntL1349360X/ | |
| 132700 | 職業柄 [しょくぎょうがら] /(n) work related/pertaining to one's job or profession/EntL2532520/ | 132707 | 職業柄 [しょくぎょうがら] /(n-adv) due to the nature of one's job/because of one's line of work/EntL2532520/ | |
| 137172 | 数え歌 [かぞえうた] /(n) (1) counting song/(2) (See 六義) enumerative form (of waka)/EntL1709340X/ | 137179 | 数え歌 [かぞえうた] /(n) (1) counting song/(2) (See 六義・2) enumerative form (of waka)/EntL1709340X/ | |
| 139648 | 製品回収 [せいひんかいしゅう] /(n) recall (of goods)/EntL1996930X/ | 139655 | 製品回収 [せいひんかいしゅう] /(n) recall (of goods)/product recall/EntL1996930X/ | |
| 140487 | 績む [うむ] /(v5m,vt) (arch) to spin (e.g. ramie, hemp, etc.)/EntL2612280/ | |||
| 147116 | 多聞天 [たもんてん] /(n) {Buddh} Vaisravana (Buddhist deity)/EntL2265870/ | 147124 | 多聞天;多門天(iK) [たもんてん] /(n) {Buddh} Vaisravana (Buddhist deity)/EntL2265870/ | |
| 148686 | 大雅 [だいが] /(n) (See 雅・が) major festal song (subgenre of the Shi Jing)/EntL2224670/ | 148694 | 大雅 [だいが] /(n) (See 雅・が・2) major festal song (subgenre of the Shi Jing)/EntL2224670/ | |
| 149673 | 題意 [だいい] /(n) meaning of a question/EntL1734860X/ | 149681 | 題意 [だいい] /(n) meaning of a title (of a book, poem, etc.)/point of a question/EntL1734860X/ | |
| 154928 | 通り魔 [とおりま] /(n) (1) random attacker, e.g. person who randomly attacks people on the street/slasher/(2) phantom killer (lit: demon who attacks people he crosses in the street)/phantom thief/EntL1433020X/ | 154936 | 通り物;通物(io) [とおりもの] /(n) (See 通り魔・2) demon who brings misfortune to houses or people he passes by/EntL2612410/ | |
| 154937 | 通り魔 [とおりま] /(n) (1) random attacker, e.g. person who randomly attacks people on the street/slasher/(2) (original meaning) demon who brings misfortune to houses or people he passes by/EntL1433020X/ | |||
| 155878 | 抵抗 [ていこう] /(n,vs) electrical resistance/resistance/opposition/(P)/EntL1436260X/ | 155887 | 抵抗 [ていこう] /(n,vs) (1) resistance/opposition/(2) reluctance/repulsion/repugnance/(3) {physics} resistance/drag/friction/(4) (abbr) (See 電気抵抗) electrical resistance/(n) (5) (abbr) (See 抵抗器) resistor/(P)/EntL1436260X/ | |
| 156484 | 填詞 [てんし] /(n) (See 詞) ci (form of Chinese poetry)/EntL2266780/ | 156493 | 填詞 [てんし] /(n) (See 詞・2) ci (form of Chinese poetry)/EntL2266780/ | |
| 162877 | 二様 [によう] /(n) methods/EntL1463250X/ | 162886 | 二様 [によう] /(n) two ways (e.g. of interpreting a word)/two kinds/two types/EntL1463250X/ | |
| 164394 | 年長者 [ねんちょうしゃ] /(n) a senior/elderly people/EntL1469040X/ | 164403 | 年長者 [ねんちょうしゃ] /(n) senior/elderly people/EntL1469040X/ | |
| 168409 | 比 [ひ] /(n,n-suf) (1) ratio/proportion/(2) match/equal/(3) (See 六義) explicit comparison (style of the Shi Jing)/(4) (abbr) (See 比律賓) Philippines/(P)/EntL1483520X/ | 168418 | 比 [ひ] /(n,n-suf) (1) ratio/proportion/(2) match/equal/(3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing)/(4) (abbr) (See 比律賓) Philippines/(P)/EntL1483520X/ | |
| 171557 | 布団蒸し;蒲団蒸し [ふとんむし] /(n) burying a person under a pile of futon in fun/EntL1690840X/ | 171566 | 布団蒸し;蒲団蒸し;布団蒸 [ふとんむし] /(n) burying a person under a futon in fun/EntL1690840X/ | |
| 172027 | 賦 [ふ] /(n) (1) poem/(2) (See 六義) narrative (style of the Shi Jing)/(3) classical Chinese rhymed prose/EntL2224610/ | 172036 | 賦 [ふ] /(n) (1) poem/(2) (See 六義・1) narrative (style of the Shi Jing)/(3) classical Chinese rhymed prose/EntL2224610/ | |
| 178679 | 麻 [あさ] /(n) flax/linen/hemp/(P)/EntL1524290X/ | 178688 | 麻(P);苧 [あさ(麻)(P);お(ok)] /(n) (1) cannabis (Cannabis sativa)/hemp (plant)/(2) hemp (fiber)/linen/flax/jute/(P)/EntL1524290X/ | |
| 180650 | 名主 [なぬし] /(n) village headman/EntL1752170X/ | 180659 | 名主 [なぬし] /(n) (ktb:) (See 庄屋) village headman/EntL1752170X/ | |
| 189383 | 六義 [りくぎ;ろくぎ] /(n) (1) six forms of the Shi Jing (genre: folk song, festal song, hymn; style: narrative, explicit comparison, implicit comparison)/(2) six forms of waka (allegorical, enumerative, metaphorical, allusive, plain, congratulatory)/(3) six principles of calligraphy/(4) (See 六書) six classes of kanji characters/EntL2224520/ | 189392 | 六義 [りくぎ;ろくぎ] /(n) (1) six forms of the Shi Jing (genre: folk song, festal song, hymn; style: narrative, explicit comparison, implicit comparison)/(2) six forms of waka (allegorical, enumerative, metaphorical, allusive, plain, congratulatory)/(3) six principles of calligraphy/(4) (See 六書・1) six classes of kanji characters/EntL2224520/ | |
| 192450 | 諷歌 [そえうた] /(n) (See 六義) allegorical form (of waka)/EntL2224570/ | 192459 | 諷歌 [そえうた] /(n) (See 六義・2) allegorical form (of waka)/EntL2224570/ | |
| 192734 | 鍼医 [はりい] /(n) acupuncturist/EntL1626270X/ | 192743 | 鍼医;針医 [はりい] /(n) acupuncturist/EntL1626270X/ | |
| 192883 | 頌 [しょう] /(n) (1) praise/(2) (See 六義) hymn (genre of the Shi Jing)/EntL2224650/ | 192892 | 頌 [しょう] /(n) (1) praise/(2) (See 六義・1) hymn (genre of the Shi Jing)/EntL2224650/ |