|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
194687 lines 13029336 bytes Last modified : Sat Apr 30 15:26:47 2011 |
194746 lines 13035173 bytes Last modified : Sun May 1 15:26:50 2011 |
|||
| 5969 | えんがちょ;エンガチョ /(n) (1) (col) (See えんがちょ切った) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty' (kids' talk)/(vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt')/EntL2159210/ | 5969 | えんがちょ;エンガチョ /(n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'/(vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt')/EntL2159210/ | |
| 5970 | えんがちょ切った [えんがちょきった] /(exp) (See えんがちょ) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child (kids' talk)/EntL2159220X/ | 5970 | えんがちょ切った [えんがちょきった] /(exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child/EntL2159220X/ | |
| 25509 | とくとく;トクトク /(adv-to,adv) (on-mim) glug-glug/EntL2628810/ | |||
| 25716 | とっとと /(adv) (on-mim) quickly/hurriedly/EntL2009130X/ | 25717 | とっとと /(adv) quickly/hurriedly/EntL2009130X/ | |
| 25748 | とと /(n) (children's term for) fish/EntL1008640X/ | 25749 | とと;とっと /(n) (chn) fish/bird/EntL1008640X/ | |
| 40388 | もうもう /(n) (1) mooing/(2) moo-moo (kid's talk for 'cow')/EntL2123170X/ | 40389 | もうもう /(adv,adv-to) (1) (on-mim) mooing/(n) (2) (chn) moo-moo (i.e. kid's talk for "cow")/EntL2123170X/ | |
| 49131 | エマージング /(adj-no) emerging/EntL2628630/ | |||
| 50141 | オトト /(n) (See とと) fish (kid's talk)/EntL2134490X/ | |||
| 54068 | コークス /(n) coke (ger: Koks)/EntL2212470X/ | 54069 | コークス;コクス /(n) coke (ger: Koks)/EntL2212470X/ | |
| 54205 | コーライト;コライト /(n) coalite/semi-carbonized coke/semi-coke/EntL2628460/ | |||
| 59330 | スマーフ /(n) smurf/EntL2628730/ | |||
| 61191 | ダンスキャップ /(n) dunce cap/fool's cap/EntL2628700/ | |||
| 64478 | ナナカマド属 [ナナカマドぞく] /(n) Sorbus (genus of trees and shrubs comprising whitebeam, rowan, service tree, and mountain ash)/EntL2628670/ | |||
| 69002 | ファラノーク /(n) falanouc (Eupleres goudotii)/EntL2628750/ | |||
| 69477 | フォッサ /(n) fossa (Cryptoprocta ferox)/EntL2628740/ | |||
| 73985 | マニュファクチャラー /(n) manufacturer/EntL2628620/ | |||
| 73986 | マニュファクチャリング /(n) manufacturing/EntL2628610/ | |||
| 74971 | メスが入る [メスがいる] /(exp,v5r) (See メスを入れる・メスをいれる) to operate/to clean up/to inquire (into)/to take drastic measures/EntL2628160/ | |||
| 79732 | 鮎;香魚;年魚 [あゆ;こうぎょ(香魚);ねんぎょ(年魚);あい(鮎)] /(n) (1) sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis)/(2) (ねんぎょ only) (arch) (See 鮭) salmon/EntL1586720X/ | 79742 | 鮎;香魚;年魚 [あゆ;こうぎょ(香魚);ねんぎょ(年魚);あい(鮎)] /(n) (1) sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis)/(2) (ねんぎょ only) (arch) (See 鮭・1) salmon/EntL1586720X/ | |
| 79745 | 鮎釣り [あゆつり;あゆづり] /(n) ayu fishing/EntL2628540/ | |||
| 82666 | 溢れかえる;あふれ返る;溢れ返る;溢れ反る(iK) [あふれかえる] /(v5r) to be awash with/to teem with/to be full of/EntL2143640X/ | |||
| 82661 | 溢れ反る;溢れかえる [あふれかえる] /(v5r) to be awash with/to teem with/to be full of/EntL2143640X/ | |||
| 85445 | 遠日点 [えんじつてん] /(n) aphelion/EntL1178330X/ | 85456 | 遠日点 [えんじつてん;えんにちてん] /(n) (See 近日点) aphelion/EntL1178330X/ | |
| 85646 | 汚染 [おせん] /(n,vs) pollution/contamination/(P)/EntL1179040X/ | 85657 | 汚染 [おせん] /(n,vs) (See 公害・こうがい) pollution/contamination/(P)/EntL1179040X/ | |
| 92247 | 確定的 [かくていてき] /(adj-na) definitely/EntL1978310X/ | 92258 | 確定的 [かくていてき] /(adj-na) definite/EntL1978310X/ | |
| 92504 | 学び直す [まなびなおす] /(v5s,vt) to relearn/to brush up/EntL2628600/ | |||
| 96211 | 寄せ鍋;寄鍋(io) [よせなべ] /(n) pot of chicken or seafood, and vegetables, usu. cooked at the table/chowder/fish and vegetable stew/EntL1778340X/ | 96223 | 寄せ鍋;寄鍋(io) [よせなべ] /(n) (See 寄せ・2) pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal)/seafood and vegetable stew or chowder/EntL1778340X/ | |
| 96705 | 機能面 [きのうめん] /(n) functional aspect/EntL2628680/ | |||
| 97508 | 貴賤結婚 [きせんけっこん] /(n) morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.)/EntL2628560/ | |||
| 97703 | 鬼坊主鱚 [おにぼうずぎす;オニボウズギス] /(n) (uk) black swallower (Chiasmodon niger)/EntL2628860/ | |||
| 97856 | 技科大 [ぎかだい] /(n) (abbr) (See 技術科学大学・ぎじゅつかがくだいがく) university of technology/science and technology college/EntL2628320/ | |||
| 97875 | 技術科 [ぎじゅつか] /(adj-no) vocational-technical/EntL2628330/ | |||
| 97876 | 技術科学大学 [ぎじゅつかがくだいがく] /(n) university of technology/science and technology college/EntL2628310/ | |||
| 99770 | 魚種 [ぎょしゅ] /(n) fish species/EntL2628480/ | |||
| 101988 | 近日点 [きんじつてん] /(n) perihelion/EntL1242500X/ | 102007 | 近日点 [きんじつてん] /(n) (See 遠日点) perihelion/EntL1242500X/ | |
| 102008 | 近日点距離 [きんじつてんきょり] /(n) perihelion distance/EntL2628780/ | |||
| 105775 | 健康ノイローゼ [けんこうノイローゼ] /(n) health neurosis/health obsession/EntL2628400/ | |||
| 105794 | 健康病 [けんこうびょう] /(n) (See 健康ノイローゼ・けんこうノイローゼ) health neurosis/health obsession/EntL2628410/ | |||
| 109532 | 御魚 [おとと;オトト] /(n) (uk) (chn) (See とと) fish/EntL2134490X/ | |||
| 109604 | 御睡 [おねむ] /(n) (uk) sleeping (kid's talk)/being sleepy/EntL2145960/ | 109627 | 御睡;御眠 [おねむ] /(n) (uk) (chn) sleeping/being sleepy/EntL2145960/ | |
| 110401 | 公害 [こうがい] /(n,adj-no) pollution/public nuisance/contamination/(P)/EntL1273420X/ | 110424 | 公害 [こうがい] /(n,adj-no) (See 汚染・おせん) pollution/public nuisance/contamination/(P)/EntL1273420X/ | |
| 112178 | 皇太孫 [こうたいそん] /(n) eldest grandson of an Emperor in the line of descent/EntL2628530/ | |||
| 116024 | 最遠 [さいえん] /(adj-no) farthest/furthest/most remote/EntL2628500/ | |||
| 116025 | 最遠点 [さいえんてん] /(n) apocenter/EntL2628490/ | |||
| 118740 | 斬り捨て御免;切り捨て御免;斬捨て御免;切捨て御免;斬捨御免(io);切捨御免(io) [きりすてごめん] /(n) right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period)/EntL2628720/ | |||
| 121365 | 歯切れ [はぎれ] /(n) the feel when biting/manner of enunciation/(P)/EntL1313410X/ | 121392 | 歯切れ [はぎれ] /(n) (1) feel when biting/(2) (See 歯切れの良い) manner of enunciation/(P)/EntL1313410X/ | |
| 121366 | 歯切れの良い [はぎれのよい] /(n) crisp/staccato/EntL1313420X/ | 121393 | 歯切れが悪い [はぎれがわるい] /(exp,adj-i) inarticulate/not making oneself quite clear/slurring one's words/evasive/EntL2628280/ | |
| 121394 | 歯切れの悪い [はぎれのわるい] /(exp,adj-i) inarticulate/not making oneself quite clear/slurring one's words/evasive/EntL2628290/ | |||
| 121395 | 歯切れの良い;歯切れのよい;歯切れのいい [はぎれのよい(歯切れの良い;歯切れのよい);はぎれのいい(歯切れの良い;歯切れのいい)] /(exp,adj-i) crisp/staccato/piquant/clear/EntL1313420X/ | |||
| 122680 | 自傷行為 [じしょうこうい] /(n) act of self-harm/self-injurious behavior/self-injurious behaviour/EntL2628690/ | |||
| 123504 | 疾く疾く [とくとく] /(adv) (arch) (See 疾く・1) quickly/swiftly/EntL2628800/ | |||
| 124667 | 若鮎 [わかあゆ;わかゆ(ok)] /(n) (See 鮎) young (healthy & energetic) sweetfish/EntL2258890/ | 124698 | 若鮎 [わかあゆ;わかゆ(ok)] /(n) (See 鮎・1) young (healthy & energetic) sweetfish/EntL2258890/ | |
| 129028 | 純額 [じゅんがく] /(n) net amount/net price/EntL2628510/ | |||
| 129862 | 諸力 [しょりょく] /(n) forces/EntL2628420/ | |||
| 134779 | 新局面 [しんきょくめん] /(n) new phase/new aspect/new stage/EntL2628380/ | |||
| 137369 | 水に流す [みずにながす] /(exp,v5s) to forgive and forget/EntL2227910/ | 137403 | 水に流す [みずにながす] /(exp,v5s) to forgive and forget/to let bygones be bygones/to sweep under the carpet/to wipe the slate clean/EntL2227910/ | |
| 138410 | 世間様;世間さま [せけんさま] /(n) (hon) (See 世間・せけん) world/society/EntL2628260/ | |||
| 139997 | 生麦事件 [なまむぎじけん] /(n) Namamugi Incident (Aug. 1862)/Kanagawa Incident/Richardson Affair/EntL2628710/ | |||
| 140311 | 精霊舟;精霊船 [しょうりょうぶね] /(n) straw boat for one's ancestral spirits to sail in/EntL2627970/ | |||
| 141396 | 赤;紅;朱 [あか] /(n) (1) red/crimson/scarlet/(2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)/(3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist)/(4) (abbr) (See 赤信号) red light/(5) (abbr) (See 赤字) red ink (i.e. in finance or proof-reading)/(in) the red/(adj-no,n-pref) (6) (See 赤の他人) complete/total/perfect/obvious/EntL2013900X/ | 141433 | 赤;紅;朱 [あか] /(n) (1) red/crimson/scarlet/(2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)/(3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist)/(4) (abbr) (See 赤信号) red light/(5) (abbr) (See 赤字・1,赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading)/(in) the red/(adj-no,n-pref) (6) (See 赤の他人) complete/total/perfect/obvious/EntL2013900X/ | |
| 141494 | 赤字 [あかじ] /(n,adj-no) (1) deficit/(being in or going into) the red/(2) red text/red letters/(P)/EntL1383440X/ | 141531 | 赤字 [あかじ] /(n,adj-no) (1) deficit/(being in or going into) the red/(2) red text/red letters/(3) corrections (by a teacher or proofreader) written in red/(P)/EntL1383440X/ | |
| 141710 | 切り捨てる(P);切捨てる;斬り捨てる(io) [きりすてる] /(v1,vt) (1) to cut down/to slay/(2) to truncate/to round down/to round off/(3) to omit/to discard/to cast away/(P)/EntL1591810X/ | 141747 | 切り捨てる(P);切捨てる;斬り捨てる [きりすてる] /(v1,vt) (1) to cut down/to slay/(2) to truncate/to round down/to round off/(3) to omit/to discard/to cast away/(P)/EntL1591810X/ | |
| 142240 | 雪の果て [ゆきのはて] /(exp) (See 涅槃会) last snows/snow remaining after the anniversary of Buddha's death/EntL2628190/ | 142277 | 雪の果て [ゆきのはて] /(exp) (See 涅槃会,涅槃雪・ねはんゆき) last snows/snow remaining after the anniversary of Buddha's death/EntL2628190/ | |
| 142258 | 雪解け(P);雪融け [ゆきどけ] /(n,vs) snow thaw/thawing/(P)/EntL1386530X/ | 142295 | 雪解け(P);雪どけ;雪融け [ゆきどけ] /(n,vs) snow thaw/thawing/(P)/EntL1386530X/ | |
| 144657 | 全地球測位 [ぜんちきゅうそくい] /(n) global positioning system (satellite based navigation)/GPS/EntL2103580/ | 144694 | 全地球 [ぜんちきゅう] /(n) (1) whole earth/(adj-no) (2) global/EntL2628640/ | |
| 144695 | 全地球測位 [ぜんちきゅうそくい] /(n) (See 全地球測位システム・ぜんちきゅうそくいシステム) global positioning (system, satellite, etc.)/EntL2103580/ | |||
| 144696 | 全地球測位システム [ぜんちきゅうそくいシステム] /(n) (See 全地球測位・ぜんちきゅうそくい) global positioning system/GPS/EntL2628790/ | |||
| 147137 | 測位 [そくい] /(n,adj-f) positioning/measurement of position/EntL2628660/ | |||
| 147212 | 足囲 [そくい] /(n) (See 足長・そくちょう) foot circumference/EntL2628650/ | |||
| 147267 | 足長 [そくちょう] /(n) (See 足囲) foot length/EntL2628770/ | |||
| 147296 | 速報 [そくほう] /(n,vs) news flash/prompt report/quick announcement/(P)/EntL1405070X/ | 147338 | 速報 [そくほう] /(n,vs) news flash/prompt report/bulletin/quick announcement/(P)/EntL1405070X/ | |
| 148965 | 戴冠式 [たいかんしき] /(n) coronation/enthronement/EntL1410820X/ | 149007 | 戴冠 [たいかん] /(n,vs) coronation/crowning/EntL2628760/ | |
| 149008 | 戴冠式 [たいかんしき] /(n) coronation ceremony/enthronement/EntL1410820X/ | |||
| 150058 | 大勝ち [おおがち;おおかち] /(n,vs) (See 大勝・たいしょう) great victory/big win/huge profit/killing/EntL2628590/ | |||
| 154560 | 潮干潟 [しおひがた] /(n) tidal flat/ebb tide beach (esp. in spring)/EntL2628220/ | |||
| 158893 | 電力量 [でんりょくりょう] /(n) electric energy/EntL2628550/ | |||
| 161840 | 得々(P);得得 [とくとく] /(adv-to) triumphantly/proudly/(P)/EntL1770360X/ | 161886 | 得々(P);得得 [とくとく] /(adv-to,adj-t) triumphantly/proudly/(P)/EntL1770360X/ | |
| 164571 | 日本蝮 [にほんまむし;ニホンマムシ] /(n) (uk) (See 蝮) Japanese copperhead (Gloydius blomhoffii)/mamushi pit-viper/EntL2627770/ | |||
| 167045 | 買い急ぎ [かいいそぎ] /(n) buying spree/hasty purchase/rush to buy/EntL2628430/ | |||
| 167111 | 売り控え [うりひかえ] /(n,vs) holding back (from selling)/standing out/EntL2628440/ | |||
| 168232 | 発受電 [はつじゅでん] /(n) (abbr) (See 発受電電力量・はつじゅでんでんりょくりょう) generated and purchased electric power/EntL2628580/ | |||
| 168233 | 発受電電力量 [はつじゅでんでんりょくりょう] /(n) generated and purchased electric power/EntL2628570/ | |||
| 168687 | 半成 [はんせい] /(n-pref,adj-no,n) semi-/half-/EntL2628470/ | |||
| 169059 | 斑雪 [まだらゆき;はだらゆき;はだれゆき;はつれゆき] /(n) lingering patches of snow/patches of unmelted snow/snow spots/EntL2628180/ | |||
| 170864 | 膝窩 [しっか] /(n,adj-no) popliteal fossa/popliteal space/area behind the knee/EntL2628370/ | |||
| 170865 | 膝膕 [しっかく] /(n) (obsc) (See 膝窩・しっか) popliteal fossa/popliteal space/area behind the knee/EntL2628340/ | |||
| 172733 | 富国強兵策 [ふこくきょうへいさく] /(n) measure to enrich and strengthen a country/EntL1905930X/ | 172788 | 富国強兵策 [ふこくきょうへいさく] /(n) policy of increasing national prosperity and military power/EntL1905930X/ | |
| 176413 | 壁材 [かべざい] /(n) (1) wall material/wall-finishing material/(2) wallplate (e.g. in a mine)/EntL2628390/ | |||
| 177467 | 補酵素 [ほこうそ] /(n) coenzyme/EntL2442640/ | 177523 | 補酵素 [ほこうそ] /(n) (See 助酵素) coenzyme/EntL2442640/ | |
| 181089 | 民自党 [みんじとう] /(n) (abbr) (See 民主自由党・みんしゅじゆうとう) Democratic Liberal Party (formed 1948)/EntL2628360/ | |||
| 181098 | 民主自由党 [みんしゅじゆうとう] /(n) Democratic Liberal Party (formed 1948)/EntL2628350/ | |||
| 192675 | 涅槃雪 [ねはんゆき] /(n) (See 雪の果て・ゆきのはて) last snows/snow remaining after the anniversary of Buddha's death/EntL2628300/ |