|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
195640 lines 13120866 bytes Last modified : Mon May 23 15:26:30 2011 |
195659 lines 13124083 bytes Last modified : Tue May 24 15:26:30 2011 |
|||
| 17210 | しつこい(P);しつっこい /(adj-i) insistent/obstinate/(P)/EntL1005550X/ | 17210 | しつこい(P);しつっこい /(adj-i) (1) insistent/obstinate/persistent/tenacious/(2) too rich (taste, etc.)/fatty/heavy/greasy/(P)/EntL1005550X/ | |
| 35644 | ぶっ違い;打っ違い [ぶっちがい] /(n) diagonal cross/x-shaped cross/EntL2638460/ | |||
| 44182 | んまい /(adj-i) (col) (See うまい・2) delicious/appetizing/appetising/EntL2638170/ | |||
| 47029 | イサザ /(n) (1) isaza goby (Gymnogobius isaza)/(2) (See 素魚) ice goby (Leucopsarion petersii)/(3) (See イサザアミ・2) Neomysis intermedia/EntL2556630/ | 47031 | イサザ /(n) (1) isaza goby (Gymnogobius isaza)/(2) ice goby (Leucopsarion petersii)/(3) (See イサザアミ・2) Neomysis intermedia/EntL2556630/ | |
| 58964 | ストレート /(adj-na,n) straight/(P)/EntL1071450X/ | 58966 | ストレート /(adj-na,n) (1) straight/(2) straightforward/direct/straight out/blunt/(P)/EntL1071450X/ | |
| 83022 | 印刷標準字体 [いんさつひょうじゅんじたい] /(n) (See 常用漢字) standard printed form (of kanji)/any of 1,022 non-joyo kanji commonly used in print/EntL2638390/ | |||
| 83183 | 引き取り手 [ひきとりて] /(n) claimant/caretaker/EntL1613390X/ | 83186 | 引き取り手;引取り手 [ひきとりて] /(n) claimant/caretaker/EntL1613390X/ | |
| 83326 | 引取人 [ひきとりにん] /(n) caretaker/claimer/guarantor/EntL1169530X/ | 83329 | 引取り人;引き取り人;引取人(io) [ひきとりにん] /(n) caretaker/claimer/guarantor/EntL1169530X/ | |
| 85264 | 援交 [えんこう] /(n) (1) (abbr) (See 援助交際) dating with compensation (payments, financial support, etc.)/(2) schoolgirl prostitution/EntL1980160X/ | 85267 | 援交 [えんこう] /(n) (1) (abbr) (See 援助交際・1) dating with compensation (payments, financial support, etc.)/(2) (abbr) (See 援助交際・2) schoolgirl prostitution/EntL1980160X/ | |
| 85266 | 援助交際 [えんじょこうさい] /(n,vs) (1) (See 援交) dating with compensation (payments, financial support, etc.)/(2) schoolgirl prostitution/(P)/EntL1628360X/ | 85269 | 援助交際 [えんじょこうさい] /(n,vs) (1) (See 援交・1) dating with compensation (payments, financial support, etc.)/(2) (See 援交・2) schoolgirl prostitution/(P)/EntL1628360X/ | |
| 86788 | 乙矢;弟矢 [おとや] /(n) (See 甲矢) arrow with feathers that curve to the right (the second of two arrows to be fired)/EntL2638260/ | |||
| 86829 | 恩師 [おんし] /(n) one's honoured teacher/one's honored teacher/(P)/EntL1183160X/ | 86833 | 恩師 [おんし] /(n) one's honoured teacher/one's honored teacher/one's former teacher/(P)/EntL1183160X/ | |
| 89526 | 荷物電車 [にもつでんしゃ] /(n) baggage car/luggage van/EntL2638330/ | |||
| 93230 | 割れる [われる] /(v1,vi) (1) to break/to be smashed/(2) to split/to crack/to fissure/to be torn/(3) to be divided/to cleave/(4) to come to light/(P)/EntL1208020X/ | 93235 | 割れる [われる] /(v1,vi) (1) to break/to be smashed/(2) to split/to crack/to fissure/to be torn/(3) to be divided/to cleave/(4) to come to light/to be identified/to be established/to become clear/(P)/EntL1208020X/ | |
| 94081 | 巻藁矢 [まきわらや] /(n) close-range fletched practice arrow/EntL2638350/ | |||
| 94318 | 干し草の山 [ほしくさのやま] /(n) haystack/EntL2638210/ | 94324 | 干し草の山 [ほしくさのやま] /(exp,n) haystack/EntL2638210/ | |
| 94785 | 甘える [あまえる] /(v1,vi) (1) to behave like a spoiled child/to behave like a spoilt child/to fawn on/(2) to depend and presume upon another's benevolence/(P)/EntL1213440X/ | 94791 | 甘える [あまえる] /(v1,vi) (1) to behave like a spoiled child/to behave like a spoilt child/to fawn on/(2) to take advantage of/to presume upon (e.g. another's benevolence)/to depend on/(P)/EntL1213440X/ | |
| 95016 | 簡易慣用字体 [かんいかんようじたい] /(n) simplified form (of a kanji)/EntL2439430X/ | 95022 | 簡易慣用字体 [かんいかんようじたい] /(n) (See 常用漢字) simplified form (of a kanji)/any of 22 simplified non-joyo kanji variants commonly used in print/EntL2439430X/ | |
| 101107 | 狂気の沙汰;狂気のさた [きょうきのさた] /(exp) (col) crazy deed/unbelievable deed/EntL2095190X/ | 101113 | 狂気の沙汰;狂気のさた [きょうきのさた] /(exp) (col) crazy deed/unbelievable deed/the height of madness/act of sheer madness/EntL2095190X/ | |
| 106801 | 研究書 [けんきゅうしょ] /(n) monograph/study/EntL2638340/ | |||
| 112532 | 甲矢;兄矢;早矢 [はや] /(n) (See 乙矢) arrow with feathers that curve to the left (the first of two arrows to be fired)/EntL2638250/ | |||
| 114505 | 国際郵便 [こくさいゆうびん] /(n) international mail/overseas mail/EntL2638420/ | |||
| 119925 | 四矢 [よつや] /(n) matched set of four arrows for target shooting/EntL2638370/ | |||
| 121790 | 飼う [かう] /(v5u,vt) to keep/to raise/to feed/(P)/EntL1312970X/ | 121800 | 飼う [かう] /(v5u,vt) to keep (a pet or other animal)/to raise/to have/to own/to feed/(P)/EntL1312970X/ | |
| 124742 | 社会情勢 [しゃかいしょせい] /(n) social conditions/social situation/state of society/social landscape/social climate/EntL2638360/ | |||
| 124771 | 社会部記者 [しゃかいぶきしゃ] /(n) local-news reporter/police reporter/city news reporter/EntL2638470/ | |||
| 128871 | 出会う(P);出合う(P);出逢う [であう] /(v5u,vi) to meet by chance/to come across/to happen to encounter/to hold a rendezvous/to have a date/(P)/EntL1598530X/ | 128883 | 出会う(P);出合う(P);出逢う;出遭う [であう] /(v5u,vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance)/to come across/to run across/to encounter/to happen upon/(2) (出会う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)/(3) (出会う, 出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy)/(P)/EntL1598530X/ | |
| 134462 | 辱 [じょく] /(n) disgrace/EntL1358740X/ | |||
| 140756 | 精原 [せいげん] /(adj-f) spermatogonial/EntL2638450/ | |||
| 143114 | 舌を出す [したをだす] /(exp,v5s) to put out one's tongue/EntL1880790X/ | 143126 | 舌を出す [したをだす] /(exp,v5s) to put out one's tongue/to stick out one's tongue/EntL1880790X/ | |
| 143713 | 専門書 [せんもんしょ] /(n) technical book/EntL1703840X/ | 143725 | 専門書 [せんもんしょ] /(n) technical book/specialized book/treatise/EntL1703840X/ | |
| 144114 | 染まる [そまる] /(v5r,vi) to be dyed/(P)/EntL1391100X/ | 144126 | 染まる [そまる] /(v5r,vi) (1) to be dyed/(2) to be tainted/to be infected/to be stained/to be steeped/(P)/EntL1391100X/ | |
| 145644 | 素魚 [しろうお;シロウオ] /(n) (uk) ice goby (Leucopsarion petersii)/EntL2556640/ | 145656 | 素魚;白魚 [しろうお;シロウオ] /(n) (uk) ice goby (Leucopsarion petersii)/EntL2556640/ | |
| 149734 | 袋のネズミ;袋のねずみ;袋の鼠 [ふくろのネズミ(袋のネズミ);ふくろのねずみ(袋のねずみ;袋の鼠)] /(exp) rat in a trap/trapped rat/rat in a bag/EntL2638320/ | |||
| 152019 | 探る [さぐる] /(v5r,vt) to search/to look for/to sound out/(P)/EntL1418260X/ | 152032 | 探る [さぐる] /(v5r,vt) (1) to feel around for/to fumble for/to grope for/to search for/to look for/(2) to investigate/to probe into/to spy on/to sound out/(3) to explore (parts unknown)/to enjoy (natural beauty)/(P)/EntL1418260X/ | |
| 152238 | 端 [はし(P);はじ;はな] /(n) end (e.g. of street)/edge/tip/margin/point/(P)/EntL1581610X/ | 152251 | 端 [はし(P);はじ;はな] /(n) (1) end (e.g. of street)/tip/point/edge/margin/(2) beginning/start/first/(3) odds and ends/scrap/odd bit/least/(P)/EntL1581610X/ | |
| 152245 | 端っこ [はしっこ;はじっこ] /(n) (See 端) end/edge/tip/EntL2181850/ | 152258 | 端っこ [はしっこ;はじっこ] /(n) (See 端・1) end/edge/tip/EntL2181850/ | |
| 153310 | 恥(P);辱;羞 [はじ] /(n) shame/embarrassment/(P)/EntL1421590X/ | 153323 | 恥(P);辱;羞;耻 [はじ(P);じょく(辱)(ok)] /(n) shame/embarrassment/(P)/EntL1421590X/ | |
| 153314 | 恥じる(P);羞じる;慙じる;愧じる [はじる] /(v1,vi) to feel ashamed/(P)/EntL1421610X/ | 153327 | 恥じる(P);羞じる;耻じる;愧じる;慙じる [はじる] /(v1) to feel ashamed/(P)/EntL1421610X/ | |
| 153871 | 着膨れる [きぶくれる] /(v1) to be thickly clad/EntL1639390X/ | 153884 | 着膨れる;着ぶくれる;着脹れる [きぶくれる] /(v1,vi) to be thickly clad/EntL1639390X/ | |
| 159513 | 電車通り [でんしゃどおり] /(n) street with streetcar tracks/street with a tram line/EntL2638310/ | |||
| 168190 | 白魚 [しらうお] /(n) whitebait/icefish/EntL1637070X/ | 168204 | 白魚 [しらうお;シラウオ] /(n) (uk) icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon)/noodlefish/whitebait/EntL1637070X/ | |
| 169904 | 汎化;般化 [はんか] /(n) generalization (psychology, linguistics, etc.)/EntL2638430/ | |||
| 170627 | 秘密文書 [ひみつぶんしょ] /(n) confidential document/confidential paper/classified document/EntL2638440/ | |||
| 172174 | 表外音訓 [ひょうがいおんくん] /(n) kanji reading that has not been approved by the government (and is not to be taught in public schools)/EntL2638400/ | |||
| 182376 | 無実 [むじつ] /(n) innocent/(P)/EntL1530070X/ | 182393 | 無実 [むじつ] /(n) (1) absence of the fact/insubstantiality/innocence/guiltlessness/(adj-no) (2) innocent/guiltless/(3) false/untrue/(P)/EntL1530070X/ | |
| 182855 | 名義人 [めいぎにん] /(n) lease or stock or title holder/EntL1752490X/ | 182872 | 名義人 [めいぎにん] /(n) holder of a title deed/stock holder/lease holder/EntL1752490X/ | |
| 185768 | 憂さ晴らし;憂晴し [うさばらし] /(n) diversion/distraction/EntL1588090X/ | 185785 | 憂さ晴らし;憂さばらし;憂晴し(io) [うさばらし] /(n) diversion/distraction/EntL1588090X/ | |
| 187431 | 踊り食い [おどりぐい] /(n) eating live seafood (e.g. ice gobies, shrimp)/EntL2638380/ | |||
| 191897 | 論説欄 [ろんせつらん] /(n) editorial column/EntL2638480/ |