|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
195963 lines 13159218 bytes Last modified : Thu Jun 16 15:27:29 2011 |
195983 lines 13161353 bytes Last modified : Fri Jun 17 15:26:48 2011 |
|||
| 8675 | お零れに預かる [おこぼれにあずかる] /(exp) (uk) to get a tiny share of the profits/to get a small share of what someone is enjoying/EntL2642240/ | |||
| 53953 | ケール /(n) kale/EntL2461570/ | 53954 | ケール /(n) (See 緑葉甘藍,羽衣甘藍) kale (Brassica oleracea var. acephala)/EntL2461570/ | |
| 79655 | 悪人 [あくにん] /(n,adj-no) bad man/villain/(P)/EntL1152020X/ | 79656 | 悪人 [あくにん] /(n,adj-no) bad person/villain/scoundrel/wrongdoer/wicked person/(P)/EntL1152020X/ | |
| 83934 | 羽衣甘藍 [はごろもかんらん;ハゴロモカンラン] /(n) (uk) (See 緑葉甘藍) kale (Brassica oleracea var. acephala)/EntL2642050/ | |||
| 96109 | 顔負け [かおまけ] /(n,vs) embarrassed/ashamed/(P)/EntL1614370X/ | 96111 | 顔負け [かおまけ] /(n,vs) feeling embarrassed/being put to shame/bowing to/(P)/EntL1614370X/ | |
| 97700 | 記憶術 [きおくじゅつ] /(n) mnemonic device/EntL2163170X/ | 97702 | 記憶術 [きおくじゅつ] /(n) mnemonics/art of memorizing/mnemonic device/EntL2163170X/ | |
| 110787 | 光景 [こうけい] /(n) scene/spectacle/(P)/EntL1272950X/ | 110789 | 光景 [こうけい] /(n) scene/spectacle/sight/view/(P)/EntL1272950X/ | |
| 120433 | 市立病院 [しりつびょういん] /(n) city hospital/municipal hospital/EntL2642260/ | |||
| 127377 | 州議会議員 [しゅうぎかいぎいん] /(n) state legislator/member of state parliament/member of a provincial assembly/EntL2642230/ | |||
| 132171 | 樟;楠 [くすのき;くす;クソノキ;クス] /(n) (uk) camphor tree (Cinnamomum camphora)/camphorwood/camphor laurel/EntL1460720X/ | 132175 | 樟;楠 [くすのき;くす;クスノキ;クス] /(n) (uk) camphor tree (Cinnamomum camphora)/camphorwood/camphor laurel/EntL1460720X/ | |
| 133338 | 乗りかかった船;乗り掛かった船 [のりかかったふね] /(exp) already embarked (and hence cannot go back)/already started/EntL2641270/ | |||
| 133773 | 情報収集 [じょうほうしゅうしゅう] /(n) intelligence gathering/EntL1995520X/ | 133778 | 情報収集 [じょうほうしゅうしゅう] /(n) intelligence gathering/information gathering/EntL1995520X/ | |
| 134528 | 食事会 [しょくじかい] /(n) (1) dinner party/ceremonial dinner/(2) dinner meeting (or lunch, breakfast)/EntL2642210/ | |||
| 139697 | 政財界 [せいざいかい] /(n) political and business circles/political and business establishment/politics and industry/EntL2642170/ | |||
| 144907 | 前金 [まえきん;ぜんきん] /(n,adj-no) advance payment/EntL1581110X/ | 144914 | 前金 [まえきん;ぜんきん] /(n,adj-no) advance payment/money paid in advance/EntL1581110X/ | |
| 145431 | 全州 [ぜんしゅう] /(adj-no) statewide/all-state/EntL2642120/ | |||
| 145668 | 狙撃銃 [そげきじゅう] /(n) sniper rifle/EntL2642150/ | |||
| 148062 | 足指 [あしゆび] /(n) toe/EntL2642250/ | |||
| 150531 | 大学図書館 [だいがくとしょかん] /(n) university library/college library/EntL2642190/ | |||
| 155714 | 超越主義 [ちょうえつしゅぎ] /(n) transcendentalism/EntL2642100/ | |||
| 155715 | 超越神 [ちょうえつじん] /(n) transcendental deity/EntL2642090/ | |||
| 155801 | 超大物 [ちょうおおもの] /(n) very important person/super star/super big shot/EntL2642180/ | |||
| 156350 | 直接面接 [ちょくせつめんせつ] /(n) personal interview/EntL2642140/ | |||
| 159679 | 電子産業 [でんしさんぎょう] /(n) electronics industry/EntL2642160/ | |||
| 163632 | 突破口 [とっぱこう] /(n) breach/EntL1457110X/ | 163648 | 突破口 [とっぱこう] /(n) breakthrough (research, etc.)/breach/opening/EntL1457110X/ | |
| 165092 | 肉厚 [にくあつ] /(adj-na,adj-no) thick/fleshy/EntL2642270/ | |||
| 166942 | 脳神経外科医 [のうしんけいげかい] /(n) neurosurgeon/EntL2642110/ | |||
| 172316 | 氷河期 [ひょうがき] /(n) glacial period/ice age/EntL1488890X/ | 172334 | 氷河期 [ひょうがき] /(n) glacial period/glacial epoch/glacial era/ice age/EntL1488890X/ | |
| 174719 | 封建時代 [ほうけんじだい] /(n) feudal period/EntL1499630X/ | 174737 | 封建時代 [ほうけんじだい] /(n) feudal era/feudal times/feudal period/feudal age/age of feudalism/EntL1499630X/ | |
| 177323 | 閉館時間 [へいかんじかん] /(n) closing time (library, museum, etc.)/EntL2642200/ | |||
| 178890 | 包囲 [ほうい] /(n,vs) siege/encirclement/envelopment/(P)/EntL1515440X/ | 178909 | 包囲 [ほうい] /(n,adj-no,vs) siege/encirclement/envelopment/surrounding/besiegement/(P)/EntL1515440X/ | |
| 179044 | 宝の持ち腐れ [たからのもちぐされ] /(n) pearls thrown before swine/EntL1854340X/ | 179063 | 宝の持ち腐れ [たからのもちぐされ] /(n) pearls thrown before swine/unused possession/useless possession/waste of talent/EntL1854340X/ | |
| 186398 | 有力新聞 [ゆうりょくしんぶん] /(n) leading newspaper/prestigious newspaper/EntL2642130/ |