|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
196192 lines 13185916 bytes Last modified : Wed Jun 29 15:26:30 2011 |
196221 lines 13188342 bytes Last modified : Thu Jun 30 15:26:37 2011 |
|||
| 10147 | かて /(prt) (1) (ksb:) (from か + とて) even if/if/(2) (ksb:) though/despite/(3) (ksb:) (See でさえ) even/EntL2575950/ | 10147 | かて /(prt) (1) (ksb:) (from か + とて) even if/if/(2) (ksb:) though/despite/(3) (ksb:) (See でさえ・1) even/EntL2575950/ | |
| 24998 | でさえ /(prt) (See さえ,でも・1,でも・2,でも・3) even/but/however/(P)/EntL2034520X/ | 24998 | でさえ /(prt) (1) (See さえ,でも・2) even/(2) (See でも・1) but/however/(P)/EntL2034520X/ | |
| 27110 | と同時に [とどうじに] /(exp) at the same time as/while/as well as (multiple roles)/EntL2644220/ | |||
| 29215 | に向けて [にむけて] /(exp) (See 向ける) towards (a destination)/for the purpose of/with the goal of/targeting (a group, a demographic)/EntL2644330/ | |||
| 43909 | わっしょい;わっしょ /(int) heave-ho!/heave!/EntL2644530/ | |||
| 48391 | ウコン茶;うこん茶 [ウコンちゃ(ウコン茶);うこんちゃ(うこん茶)] /(n) turmeric herbal tea/EntL2644540/ | |||
| 67613 | パラミクソウイルス /(n) paramyxovirus/EntL2644460/ | |||
| 68238 | ビスケット /(n) biscuit/(P)/EntL1105100X/ | 68243 | ビスケット /(n) cookie/biscuit/(P)/EntL1105100X/ | |
| 74628 | ミクソウイルス /(n) myxovirus/EntL2644470/ | |||
| 84034 | 迂回;迂廻 [うかい] /(n) (1) detour/(vs) (2) to detour/to circumvent/(n) (3) turning movement (mil)/EntL1171860X/ | 84040 | 迂回;迂廻 [うかい] /(n) (1) detour/(vs) (2) to detour/to circumvent/(n) (3) {mil} turning movement/EntL1171860X/ | |
| 88807 | 家庭内別居 [かていないべっきょ] /(n) living apart in the same house/separate lives under the same roof/EntL2644440/ | |||
| 94623 | 感冒 [かんぼう] /(n) cold/EntL1212610X/ | 94630 | 感冒 [かんぼう] /(n) cold (illness)/EntL1212610X/ | |
| 98048 | 輝銀鉱 [きぎんこう] /(n) argentite/silver glance/EntL2644670/ | |||
| 98049 | 輝水鉛鉱 [きすいえんこう] /(n) molybdenite/EntL2644680/ | |||
| 98683 | 喫水線 [きっすいせん] /(n) water line (ship)/EntL1226420X/ | 98692 | 喫水線;吃水線 [きっすいせん] /(n) waterline (ship)/EntL1226420X/ | |
| 99782 | 牛疫 [ぎゅうえき] /(n) cattle plague/EntL1845290X/ | 99791 | 牛疫 [ぎゅうえき] /(n) cattle plague/rinderpest/EntL1845290X/ | |
| 101212 | 教練 [きょうれん] /(n,vs) (mil) drill/EntL1237400X/ | 101221 | 教練 [きょうれん] /(n,vs) {mil} drill/EntL1237400X/ | |
| 101780 | 曲射 [きょくしゃ] /(n) high-angle fire (mil)/EntL1239890X/ | 101789 | 曲射 [きょくしゃ] /(n) {mil} high-angle fire/EntL1239890X/ | |
| 102381 | 近位 [きんい] /(adj-no,n) proximal/EntL2644570/ | |||
| 102450 | 近親交配 [きんしんこうはい] /(n,vs) inbreeding/EntL2644550/ | |||
| 102457 | 近接学 [きんせつがく] /(n) proxemics/EntL2644560/ | |||
| 102474 | 近代人 [きんだいじん] /(n) modern person/EntL2644580/ | |||
| 117321 | 載貨吃水線 [さいかきっすいせん] /(n) Plimsoll mark/draft line/draught line/EntL1296250X/ | 117334 | 載貨喫水線;載貨吃水線 [さいかきっすいせん] /(n) Plimsoll line/Plimsoll mark/load line/EntL1296250X/ | |
| 119704 | 使い捨て(P);使い捨 [つかいすて] /(n,adj-no) throwaway/disposable/(P)/EntL1597750X/ | 119717 | 使い捨て(P);遣い捨て;使い捨(io) [つかいすて(P);つかいずて] /(adj-no,n) throwaway/disposable/(P)/EntL1597750X/ | |
| 119718 | 使い捨てる;遣い捨てる [つかいすてる] /(v1,vt) (See 使い捨て) to use and then throw away/EntL2644500/ | |||
| 127195 | 需品科 [じゅひんか] /(n) {mil} quartermaster corps/EntL2644700/ | |||
| 147267 | 総務 [そうむ] /(n) general business (affairs)/manager/director/adjutant general (mil)/(P)/EntL1401770X/ | 147282 | 総務 [そうむ] /(n) general affairs/general business/manager/director/adjutant general/(P)/EntL1401770X/ | |
| 151941 | 脱酸 [だっさん] /(n,vs) deoxidation/deacidification/EntL2644450/ | |||
| 151942 | 脱酸素剤 [だつさんそざい] /(n) oxygen absorber/oxygen scavenger/small packet placed in packaged food to absorb oxygen and prevent oxidation/EntL2644420/ | |||
| 157310 | 辻自動車 [つじじどうしゃ] /(n) (obs) (See タクシー) taxicab/EntL2644590/ | |||
| 161546 | 当番兵 [とうばんへい] /(n) batman (mil)/officer's orderly/EntL2425830/ | 161564 | 当番兵 [とうばんへい] /(n) {mil} batman/officer's orderly/EntL2425830/ | |
| 162819 | 胴像 [どうぞう] /(n) (See 銅像) statue/EntL2644430/ | |||
| 167188 | 農業機械 [のうぎょうきかい] /(n) agricultural machinery/farm machinery/EntL2644610/ | |||
| 167224 | 農場労働者 [のうじょうろうどうしゃ] /(n) farm worker/farm laborer/farm labourer/farmhand/EntL2644620/ | |||
| 169392 | 発掘隊 [はっくつたい] /(n) excavation team/dig team/EntL2643380/ | |||
| 170403 | 班 [はん] /(n,suf) group/party/section (mil)/(P)/EntL1481640X/ | 170425 | 班 [はん] /(n,n-suf) (1) (also read ぱん as a suffix) group/party/team/(2) {mil} squad/section/(P)/EntL1481640X/ | |
| 177865 | 箆 [の] /(n) (1) (arch) shaft (of an arrow)/(2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)/EntL2578110/ | 177887 | 箆;篦 [の] /(n) (1) (arch) shaft (of an arrow)/(2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)/EntL2578110/ | |
| 177866 | 箆 [へら] /(n) spatula/EntL1510300X/ | 177888 | 箆;篦 [へら] /(n) spatula/EntL1510300X/ | |
| 178284 | 辺縁系 [へんえんけい] /(n) limbic system/EntL2644600/ | |||
| 179767 | 法務 [ほうむ] /(n) judicial affairs/Ministry of Justice/judge advocate general (mil)/(P)/EntL1517450X/ | 179790 | 法務 [ほうむ] /(n) (1) judicial affairs/(2) clerical duty (in a temple)/(P)/EntL1517450X/ | |
| 179769 | 法務官(ateji) [ほうむかん] /(n) (1) legal officer/legal office/judge advocate (army)/(2) praetor/pretor/EntL2510570/ | 179792 | 法務官 [ほうむかん] /(n) (1) legal officer/legal office/judge advocate (army)/(2) praetor/pretor/EntL2510570/ | |
| 179795 | 法務総監 [ほうむそうかん] /(n) {mil} judge advocate general/JAG/EntL2644690/ | |||
| 185406 | 野戦 [やせん] /(n) field (mil)/EntL1537500X/ | 185430 | 野戦 [やせん] /(n) {mil} field/EntL1537500X/ | |
| 185414 | 野太い [のぶとい] /(adj-i) audacious/throaty (voice)/EntL1711850X/ | 185438 | 野太い;篦太い;箆太い [のぶとい] /(adj-i) (1) audacious/daring/bold/impudent/cheeky/(2) throaty (voice)/rough/deep/hoarse/EntL1711850X/ | |
| 185956 | 輸出信用 [ゆしゅつしんよう] /(n) export credit/EntL2644640/ | |||
| 185992 | 輸入信用状 [ゆにゅうしんようじょう] /(n) import letter of credit/EntL2644650/ | |||
| 190675 | 輪軸 [りんじく] /(n) wheel and axle/EntL2644660/ | |||
| 191303 | 歴史の１ページ;歴史の一ページ [れきしのいちページ] /(exp,n) page in the history books/historical (event)/old news/EntL2644510/ | |||
| 195576 | 躁転 [そうてん] /(n,vs) manic switch/entering a manic episode/becoming manic/cycle/EntL2644520/ |