|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
196340 lines 13201715 bytes Last modified : Thu Jul 7 15:26:28 2011 |
196363 lines 13204196 bytes Last modified : Fri Jul 8 15:26:27 2011 |
|||
| 8511 | お浸し [おひたし] /(n) vegetable side dish/EntL1002220X/ | 8511 | お浸し;御浸し [おひたし] /(n) boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)/EntL1002220X/ | |
| 8604 | お買い上げ;御買い上げ [おかいあげ] /(n) (hon) buying/purchasing/EntL2407630X/ | 8604 | お買い上げ;お買上げ;御買い上げ;御買上げ [おかいあげ] /(n) (hon) (See 買い上げ) buying/purchasing/EntL2407630X/ | |
| 14323 | こちょこちょ;コチョコチョ /(adv,adv-to,vs) (on-mim) coochy-coo/hitchy-koo/kitchy-koo (tickling sound)/EntL2646200/ | |||
| 44572 | アイスバイン /(n) eisbein (ger: Eisbein)/German dish of pickled ham hock/EntL2646150/ | |||
| 52954 | クランケ /(n) diseased persons (ger: Kranke)/EntL1044400X/ | 52956 | クランケ /(n) patient (ger: Kranke)/sufferer (of an illness)/EntL1044400X/ | |
| 58092 | ジワジワ /(n,adv) (on-mim) bit by bit/(P)/EntL1066570X/ | 58094 | ジワジワ(P);じわじわ /(adv,adv-to) (1) (on-mim) slowly (but steadily)/gradually/bit-by-bit/(2) (on-mim) slowly soaking in/slowly permeating/oozing out/seeping out/(P)/EntL1066570X/ | |
| 61537 | チキン南蛮 [チキンなんばん] /(n) fried chicken with vinegar and tartar sauce/EntL2646410/ | |||
| 92614 | 獲物 [えもの] /(n) game/spoils/trophy/(P)/EntL1205760X/ | 92617 | 獲物 [えもの] /(n) game/spoils/trophy/prey/(P)/EntL1205760X/ | |
| 95345 | 観光協会 [かんこうきょうかい] /(n) tourism association/tourist association/tourism bureau/EntL2646140/ | |||
| 101412 | 胸髄症 [きょうずいしょう] /(n) thoracic myelopathy/EntL2646270/ | |||
| 101421 | 胸当て;胸あて;胸当(io) [むねあて;むなあて] /(n) breastplate/chest protector/EntL1237960X/ | 101426 | 胸当て;胸あて;胸当(io) [むねあて;むなあて] /(n) (1) breastplate/chest protector/(2) bib/EntL1237960X/ | |
| 105620 | 撃ち合う;打ち合う [うちあう] /(v5u,vt) (1) to fight/to exchange blows/to rally/(2) to arrange a meeting/EntL1253560X/ | 105625 | 撃ち合う;討ち合う [うちあう] /(v5u,vt) to exchange gunfire/to exchange shots/EntL2646300/ | |
| 111072 | 公共機関 [こうきょうきかん] /(n) public agency/public institution/EntL2646420/ | |||
| 114245 | 合掛けカレー [あいがけカレー] /(n) (uk) Japanese curry with an additional topping (e.g. shredded beef, hayashi-rice sauce, etc.)/EntL2646220/ | |||
| 116774 | 最終回 [さいしゅうかい] /(n) last time/last inning/last part/EntL1293950X/ | 116781 | 最終回 [さいしゅうかい] /(n) last time/last inning/last part/final episode (of a television program)/EntL1293950X/ | |
| 118505 | 三人婚 [さんにんこん] /(n) ménage à trois/EntL2646360/ | |||
| 118509 | 三世 [さんぜ] /(n) past and present and future existences/EntL1301080X/ | 118517 | 三世 [さんぜ] /(n) {Buddh} past and present and future existences/EntL1301080X/ | |
| 118519 | 三世十方 [さんぜじっぽう] /(n) {Buddh} (See 三世・さんぜ,十方・1) limitless time and space/EntL2646400/ | |||
| 126086 | 取材班 [しゅざいはん] /(n) data collecting party/EntL1882030X/ | 126095 | 取材班 [しゅざいはん] /(n) data collecting party/news crew/EntL1882030X/ | |
| 129798 | 準学士 [じゅんがくし] /(n) associate (of arts)/associate's degree (in arts)/EntL2646260/ | |||
| 131466 | 将校 [しょうこう] /(n) commissioned officer/(P)/EntL1347690X/ | 131476 | 将校(P);將校(oK) [しょうこう] /(n) commissioned officer/(P)/EntL1347690X/ | |
| 135663 | 新規性 [しんきせい] /(n) novelty (patentability requirement)/EntL2645980/ | |||
| 135854 | 新発意;新発 [しんぼち;しんぼっち(新発意);しぼち(新発意)] /(n) {Buddh} neophyte/new monk (or nun)/new convert (to Buddhism)/EntL2646380/ | |||
| 138017 | 陣痛室 [じんつうしつ] /(n) labor room/labour room/EntL2645960/ | |||
| 139321 | 世界征服 [せかいせいふく] /(n,vs) world conquest/world domination/taking over the world/EntL2646280/ | |||
| 140961 | 生病老死 [せいびょうろうし] /(n) {Buddh} birth, illness, old age and death/EntL2646250/ | |||
| 141586 | 西半球 [にしはんきゅう] /(n) the Occident/EntL1381020X/ | 141601 | 西半球 [にしはんきゅう] /(n) (See 東半球) western hemisphere/the Occident/EntL1381020X/ | |
| 142901 | 切符代 [きっぷだい] /(n) ticket price/EntL2646320/ | |||
| 145839 | 禅法 [ぜんぽう;ぜんぼう] /(n) {Buddh} method of Buddhist study and practice that is based in meditative concentration/meditative methods used in Zen Buddhism/EntL2646390/ | |||
| 149358 | 打ち合う;打合う [うちあう] /(v5u,vt) to fight/to exchange blows/to rally/EntL1253560X/ | |||
| 151447 | 大百科 [だいひゃっか] /(n) (See 百科・2) large encyclopedia/EntL2646290/ | |||
| 156898 | 追い回す [おいまわす] /(v5s,vt) to chase about/to hang on/to drive hard/EntL1432290X/ | 156917 | 追い回す;追いまわす;追回す [おいまわす] /(v5s,vt) to chase about/to hang on/to drive hard/EntL1432290X/ | |
| 157177 | 通気管 [つうきかん] /(n) ventilation duct/air pipe/EntL2645970/ | |||
| 159730 | 田舎町 [いなかまち] /(n) country town/rural town/EntL2645990/ | |||
| 161181 | 投入 [とうにゅう] /(n,vs) (1) throwing (e.g. something into somewhere)/(2) investment/putting in (personnel, etc.)/(3) release of a product/(4) making (an electrical circuit)/(P)/EntL1447300X/ | 161202 | 投入 [とうにゅう] /(n,vs) (1) throwing into/inserting/depositing/(2) investment/putting in (personnel, etc.)/(3) release of a product/(4) making (an electrical circuit)/(P)/EntL1447300X/ | |
| 161330 | 東半球 [ひがしはんきゅう] /(n) Eastern Hemisphere/EntL1448090X/ | 161351 | 東半球 [ひがしはんきゅう] /(n) (See 西半球) eastern hemisphere/the Orient/EntL1448090X/ | |
| 164791 | 難関 [なんかん] /(n) barrier/(P)/EntL1460900X/ | 164812 | 難関 [なんかん] /(n) barrier/obstacle/difficulty/hurdle/deadlock/(P)/EntL1460900X/ | |
| 168366 | 買い上げ [かいあげ] /(n) (See お買い上げ) buying/purchasing/(P)/EntL1752850X/ | 168387 | 買い上げ(P);買上げ [かいあげ] /(n) (See お買い上げ) buying/purchasing/procurement/(P)/EntL1752850X/ | |
| 171974 | 眉月 [まゆづき] /(n) crescent moon/EntL2646350/ | |||
| 172457 | 百科 [ひゃっか] /(n) many objects (for study)/EntL1488030X/ | 172479 | 百科 [ひゃっか] /(n) (1) many objects (for study)/(2) (abbr) (See 百科事典) encyclopedia/encyclopaedia/EntL1488030X/ | |
| 183592 | 名石 [めいせき] /(n) famous jewel/exquisite stone/EntL2646340/ |