Modified lines:  602, 1928, 3081, 19317, 19318, 19320, 19321, 19322, 19323, 19324, 61244, 66139, 80008, 81388, 83395, 83421, 84526, 85535, 86521, 89143, 90007, 91795, 95453, 95603, 101388, 103888, 103893, 113972, 119287, 119791, 119839, 120582, 129076, 130301, 131008, 133941, 136857, 139406, 141877, 142690, 143005, 146297, 148277, 151363, 151375, 151391, 153400, 153604, 153909, 153964, 153965, 153966, 153967, 156914, 157151, 158723, 167432, 167442, 167466, 172281, 172838, 177886, 183808, 183895, 187935, 188422, 188423, 188424, 188425, 189884, 190708, 190714, 190726, 190727, 190728, 193220, 193786, 195139, 195300, 195301
Added line:  86898, 86911, 101830, 129079, 157063, 183969, 195035
Removed line:  81391, 157177
Generated by diff2html
© Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001
diff2html is licensed under the GNU GPL.

  edict     edictz
  196718 lines
13253404 bytes
Last modified : Sat Jul 30 15:26:42 2011

    196723 lines
13254302 bytes
Last modified : Sun Jul 31 15:26:42 2011

602 W;w [ダブリュー] /(n) W/w/EntL2594200/   602 W;w [ダブリュー;ダブル(ik)] /(n) W/w/EntL2594200/
1928 あやかし /(n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck/(2) something strange or suspicious/(3) idiot/fool/(4) Noh mask for roles involving dead or ghost characters/EntL2143630X/   1928 あやかし /(n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck/(2) something strange or suspicious/(3) idiot/fool/(4) noh mask for roles involving dead or ghost characters/EntL2143630X/
3081 いくない /(exp,adj-i) (incorrect conjugation of 良い) (See 良い) not good/EntL2458250/   3081 いくない /(exp,adj-i) (incorrect conjugation of 良い) (See 良い・1) not good/EntL2458250/
19317 せん断強さ;剪断断強さ [せんだんつよさ] /(n) shear strength/EntL1918040X/   19317 せん断強さ;剪断強さ [せんだんつよさ] /(n) shear strength/EntL1918040X/
19318 せん断強度;剪断断強度 [せんだんきょうど] /(n) shear strength/EntL1918050X/   19318 せん断強度;剪断強度 [せんだんきょうど] /(n) shear strength/EntL1918050X/
19320 せん断剛性;剪断断剛性 [せんだんごうせい] /(n) shear modulus/EntL1918030X/   19320 せん断剛性;剪断剛性 [せんだんごうせい] /(n) shear modulus/EntL1918030X/
19321 せん断弾性係数;剪断断弾性係数 [せんだんだんせいけいすう] /(n) elastic shear modulus/EntL1918020X/   19321 せん断弾性係数;剪断弾性係数 [せんだんだんせいけいすう] /(n) elastic shear modulus/EntL1918020X/
19322 せん断抵抗角;剪断断抵抗角 [せんだんていこうかく] /(n) angle of shearing resistance/EntL1918010X/   19322 せん断抵抗角;剪断抵抗角 [せんだんていこうかく] /(n) angle of shearing resistance/EntL1918010X/
19323 せん断破壊;剪断断破壊 [せんだんはかい] /(n) shear failure/EntL1918060X/   19323 せん断破壊;剪断破壊 [せんだんはかい] /(n) shear failure/EntL1918060X/
19324 せん断箱;剪断断箱 [せんだんばこ] /(n) shear box/EntL1918070X/   19324 せん断箱;剪断箱 [せんだんばこ] /(n) shear box/EntL1918070X/
61244 ダクマダクマ;ダックマダックマ /(exp,adj-na) (fem) woman's word for the sound of feet thumping across a Noh theatre/space of Noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping/EntL2431390/   61244 ダクマダクマ;ダックマダックマ /(exp,adj-na) (fem) woman's word for the sound of feet thumping across a noh theatre/space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping/EntL2431390/
66139 ハラミ;はらみ /(n) skirt steak/tender beef around the diaphragm/EntL2247010/   66139 ハラミ;はらみ /(n) (1) skirt steak/tender beef around the diaphragm/(2) back diaphragm meat of chicken/EntL2247010/
80008 圧面;べし見 [べしみ] /(n) (first kanji is U764B) beshimi/type of Noh mask with a slanted mouth, bulging eyes and large nostrils/EntL2015250X/   80008 圧面;癋見;べし見 [べしみ] /(n) beshimi/noh mask with a slanted mouth, bulging eyes and large nostrils/EntL2015250X/
81388 違反者 [いはんしゃ] /(n) violator (of a law)/EntL1158940X/   81388 違反者;違犯者 [いはんしゃ] /(n) violator (of a law)/offender/EntL1158940X/
81391 違犯者 [いはんしゃ] /(n) violator/offender/EntL1667670X/      
83395 引き抜き;引抜き [ひきぬき] /(n) (1) hiring from another company/recruitment/scouting/headhunting/(2) quick costume change in Kabuki (taking off outer costume)/(3) drawing (wire, pipes, metal plate)/EntL1169080X/   83394 引き抜き;引抜き [ひきぬき] /(n) (1) hiring from another company/recruitment/scouting/headhunting/(2) quick costume change in kabuki (taking off outer costume)/(3) drawing (wire, pipes, metal plate)/EntL1169080X/
83421 引き立て役;引立て役 [ひきたてやく] /(n) person who makes someone else appear better/foil/EntL1766190X/   83420 引き立て役;引立て役;引立役 [ひきたてやく] /(n) person who makes someone else appear better/foil/EntL1766190X/
84526 雲気 [うんき] /(n) (1) cloud/look of the sky/movement of clouds/(2) Kabuki accessory representing a cloud/(3) type of strange mist appearing in the sky, used for divination/EntL1833130X/   84525 雲気 [うんき] /(n) (1) cloud/look of the sky/movement of clouds/(2) kabuki accessory representing a cloud/(3) type of strange mist appearing in the sky, used for divination/EntL1833130X/
85535 演能 [えんのう] /(n,vs) performance of a Noh play/performing a Noh play/EntL2105420X/   85534 演能 [えんのう] /(n,vs) performance of a noh play/performing a noh play/EntL2105420X/
86521 横板 [よこいた] /(n) (1) crosscut plank/(2) rear part of a Noh stage/EntL2624740/   86520 横板 [よこいた] /(n) (1) crosscut plank/(2) rear part of a noh stage/EntL2624740/
      86898 屋戸 [やど] /(n) (arch) door/doorway/EntL2650180/
      86911 屋前;屋外 [やど] /(n) (arch) outside near the door to one's home/EntL2650190/
89143 歌物;唄物 [うたもの] /(n) (1) an utai (Noh chant) piece for recitation/(2) accompanied singing in which the singing is emphasized over the instrumental part (emphasised)/EntL2025620X/   89144 歌物;唄物 [うたもの] /(n) (1) an utai (noh chant) piece for recitation/(2) accompanied singing in which the singing is emphasized over the instrumental part (emphasised)/EntL2025620X/
90007 過保護 [かほご] /(adj-na,n) excessive care/EntL1196440X/   90008 過保護 [かほご] /(adj-na,n) overprotective/excessive care/overprotection/overprotectiveness/EntL1196440X/
91795 階;段階 [きざはし;きだはし(ok);はし(階)(ok)] /(n) (1) (はし refers to the stairs leading from a building to a garden) (See 階段) stairs/(2) (きざはし only) stairs at the front of a Noh stage/EntL2543170/   91796 階;段階 [きざはし;きだはし(ok);はし(階)(ok)] /(n) (1) (はし refers to the stairs leading from a building to a garden) (See 階段) stairs/(2) (きざはし only) stairs at the front of a noh stage/EntL2543170/
95453 観世流 [かんぜりゅう] /(n) Kanze style (Noh)/Kanze school of Noh/EntL2592250/   95454 観世流 [かんぜりゅう] /(n) Kanze style (noh)/Kanze school of noh/EntL2592250/
95603 間狂言 [あいきょうげん] /(n) (See 狂言・1) comic interlude (short Kyōgen play during Noh performance)/EntL1215390X/   95604 間狂言 [あいきょうげん] /(n) (See 狂言・1) comic interlude (short kyogen play during noh performance)/EntL1215390X/
101388 狂言座 [きょうげんざ] /(n) (where the interlude kyōgen actors wait) (See 間狂言) place on bridge passageway next to the rear of a noh stage/EntL2649410/   101389 狂言座 [きょうげんざ] /(n) (where the interlude kyogen actors wait) (See 間狂言) place on bridge passageway next to the rear of a noh stage/EntL2649410/
      101830 業務上過失致死傷 [ぎょうむじょうかしつちししょう] /(n) professional negligence resulting in injury or death/EntL2650200/
103888 隅(P);角 [すみ(P);すま(隅)] /(n,n-suf) (1) corner/nook/recess/(n) (2) (角 only) (obsc) (See 目付柱) downstage right (on a Noh stage)/(P)/EntL1246440X/   103890 隅(P);角 [すみ(P);すま(隅)] /(n,n-suf) (1) corner/nook/recess/(n) (2) (角 only) (obsc) (See 目付柱) downstage right (on a noh stage)/(P)/EntL1246440X/
103893 隅柱;角柱 [すみばしら] /(n) (1) corner post/corner pillar/(2) (角柱 only) (See 角・すみ・2) downstage right pillar (on a Noh stage)/EntL2632400/   103895 隅柱;角柱 [すみばしら] /(n) (1) corner post/corner pillar/(2) (角柱 only) (See 角・すみ・2) downstage right pillar (on a noh stage)/EntL2632400/
113972 高菜 [たかな] /(n) leaf mustard/EntL1809250X/   113974 高菜 [たかな;タカナ] /(n) (uk) leaf mustard (Brassica juncea var. integrifolia)/mustard greens/EntL1809250X/
119287 散楽 [さんがく] /(n) (See 猿楽) form of ancient Chinese entertainment similar to a circus (brought to Japan during the Nara period)/EntL2244670/   119289 散楽 [さんがく] /(n) (See 猿楽・1) form of ancient Chinese entertainment similar to a circus (brought to Japan during the Nara period)/EntL2244670/
119791 仕手柱;シテ柱 [してばしら(仕手柱);シテばしら(シテ柱)] /(n) (See 仕手・2) upstage right pillar (on a Noh stage), where the main actor stands at the start and end of the play/EntL2649180/   119793 仕手柱;シテ柱 [してばしら(仕手柱);シテばしら(シテ柱)] /(n) (See 仕手・2) upstage right pillar (on a noh stage), where the main actor stands at the start and end of the play/EntL2649180/
119839 仕舞い;仕舞;終い;了い [しまい] /(n) (1) (See お仕舞い・おしまい) end/close/finish/termination/(2) (仕舞 only) Noh dance in plain clothes/EntL1594530X/   119841 仕舞い;仕舞;終い;了い [しまい] /(n) (1) (See お仕舞い・おしまい) end/close/finish/termination/(2) (仕舞 only) noh dance in plain clothes/EntL1594530X/
120582 子方 [こかた] /(n) (1) child's role in Noh dance/child actor (in Noh)/(2) (See 親方・1) henchman/follower/EntL1825250X/   120584 子方 [こかた] /(n) (1) child's role in noh dance/child actor (in noh)/(2) (See 親方・1) henchman/follower/EntL1825250X/
129076 宿 [やど] /(n) inn/lodging/(P)/EntL1337190X/   129078 宿 [しゅく] /(n,ctr) (1) lodging/(n) (2) (See 宿場) relay station/post town/(3) (See 二十八宿) constellation/mansion (in Chinese astronomy)/EntL2650170/
      129079 宿 [やど] /(n) (1) lodging/inn/hotel/(2) house/home/dwelling/(3) home of a servant's parents (or guarantor, etc.)/(P)/EntL1337190X/
130301 初冠 [ういこうぶり;ういかぶり;ういかむり;ういかんむり;しょかん] /(n,vs) (1) (arch) (See 元服) crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony/(n) (2) (ういかんむり only) (See 巻纓,垂纓) Noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility)/EntL2585080/   130304 初冠 [ういこうぶり;ういかぶり;ういかむり;ういかんむり;しょかん] /(n,vs) (1) (arch) (See 元服) crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony/(n) (2) (ういかんむり only) (See 巻纓,垂纓) noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility)/EntL2585080/
131008 女形(P);女方 [おやま(女形)(gikun)(P);おんながた] /(n) male actor in female Kabuki roles/(P)/EntL1580250X/   131011 女形(P);女方 [おやま(女形)(gikun)(P);おんながた] /(n) male actor in female kabuki roles/(P)/EntL1580250X/
133941 常座 [じょうざ] /(n) upstage right (on a Noh stage)/EntL2649160/   133944 常座 [じょうざ] /(n) upstage right (on a noh stage)/EntL2649160/
136857 薪能 [たきぎのう] /(n) Noh theater performed at night by a fire/EntL2146300/   136860 薪能 [たきぎのう] /(n) noh theater performed at night by a fire/EntL2146300/
139406 摺箔;摺り箔 [すりはく] /(n,vs) (1) impressed (glued) gold or silver foil on traditional Japanese fabric/(2) type of Noh costume/EntL2536660/   139409 摺箔;摺り箔 [すりはく] /(n,vs) (1) impressed (glued) gold or silver foil on traditional Japanese fabric/(2) type of noh costume/EntL2536660/
141877 請け人 [うけにん] /(n) guarantor/EntL1751480X/   141880 請け人;請人;受け人 [うけにん] /(n) guarantor/EntL1751480X/
142690 赤玉 [あかだま] /(n) (1) red ball/amber/jasper/(2) (arch) patent medicine/EntL2260800/   142693 赤玉 [あかだま] /(n) (1) red ball/amber/jasper/(2) (arch) patent medicine/(3) brand of sweet wine/EntL2260800/
143005 切り幕;切幕 [きりまく] /(n) entrance curtain (in Noh)/EntL2649550/   143008 切り幕;切幕 [きりまく] /(n) entrance curtain (noh)/EntL2649550/
146297 素声;白声 [しらごえ;しらこえ] /(n) (1) shrill voice/(2) (usu. 素声) (See 平曲) unaccompanied part of the Heike Monogatari chanting/(3) part of an unaccompanied poem (in Noh)/EntL2521520/   146300 素声;白声 [しらごえ;しらこえ] /(n) (1) shrill voice/(2) (usu. 素声) (See 平曲) unaccompanied part of the Heike Monogatari chanting/(3) part of an unaccompanied poem (in noh)/EntL2521520/
148277 即興 [そっきょう] /(n,adj-no) improvisation/improvization/impromptu/off the cuff/without a score/(P)/EntL1404130X/   148280 即興 [そっきょう] /(n,adj-no) improvisation/impromptu/off the cuff/without a score/(P)/EntL1404130X/
151363 大小前 [だいしょうまえ] /(n) (located in front of the 大鼓 and 小鼓 players) (See 大小・3) upstage center (in a Noh play)/EntL2649170/   151366 大小前 [だいしょうまえ] /(n) (located in front of the 大鼓 and 小鼓 players) (See 大小・3) upstage center (in a noh play)/EntL2649170/
151375 大乗り;大ノリ [おおのり(大乗り);おおノリ(大ノリ)] /(n,adv) (1) excitedly/(2) type of rhythm for Noh songs/EntL2520930/   151378 大乗り;大ノリ [おおのり(大乗り);おおノリ(大ノリ)] /(n,adv) (1) excitedly/(2) type of rhythm for noh songs/EntL2520930/
151391 大臣柱 [だいじんばしら] /(n) downstage left pillar (on a Noh stage)/EntL2649220/   151394 大臣柱 [だいじんばしら] /(n) downstage left pillar (on a noh stage)/EntL2649220/
153400 男舞 [おとこまい] /(n) (1) dance where a female dancer dresses up as a man (late Heian to early Kamakura period)/(2) Noh dance performed by a man without a mask/EntL2577060/   153403 男舞 [おとこまい] /(n) (1) dance where a female dancer dresses up as a man (late Heian to early Kamakura period)/(2) noh dance performed by a man without a mask/EntL2577060/
153604 地 [じ] /(n) (1) (abbr) ground/land/earth/soil/(2) the region in question/the local area/(3) skin/(4) texture/fabric/material/weave/(5) base/background/(6) one's true nature/(7) narrative (i.e. descriptive part of a story)/(8) real life/actuality/(9) (in the game of go) captured territory/(10) (See 地謡) Noh chorus/(11) (in Japanese dance) accompaniment music/(12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive)/(13) base part (of multiple shamisens)/EntL2423320/   153607 地 [じ] /(n) (1) (abbr) ground/land/earth/soil/(2) the region in question/the local area/(3) skin/(4) texture/fabric/material/weave/(5) base/background/(6) one's true nature/(7) narrative (i.e. descriptive part of a story)/(8) real life/actuality/(9) (in the game of go) captured territory/(10) (See 地謡) noh chorus/(11) (in Japanese dance) accompaniment music/(12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive)/(13) base part (of multiple shamisens)/EntL2423320/
153909 地方 [ちほう(P);じかた] /(n,adj-no) (1) area/locality/district/region/province/(2) countryside/rural area/(3) coast (esp. as seen from the water)/(4) (じかた only) person singing ballads in Noh/person in charge of music in a Japanese dance performance/(P)/EntL1421450X/   153912 地方 [ちほう(P);じかた] /(n,adj-no) (1) area/locality/district/region/province/(2) countryside/rural area/(3) coast (esp. as seen from the water)/(4) (じかた only) person singing ballads in noh/person in charge of music in a Japanese dance performance/(P)/EntL1421450X/
153964 地謡 [じうたい] /(n) Noh chorus/EntL1764050X/   153967 地謡 [じうたい] /(n) noh chorus/EntL1764050X/
153965 地謡座 [じうたいざ] /(n) (See 地謡) Noh chorus seating area/side stage (Noh)/EntL2649230/   153968 地謡座 [じうたいざ] /(n) (See 地謡) noh chorus seating area/side stage (noh)/EntL2649230/
153966 地謡座前 [じうたいざまえ] /(n) (obsc) (See 地謡前) stage left (on a Noh stage), in front of the chorus/EntL2649250/   153969 地謡座前 [じうたいざまえ] /(n) (obsc) (See 地謡前) stage left (on a noh stage), in front of the chorus/EntL2649250/
153967 地謡前 [じうたいまえ] /(n) (See 地謡座) stage left (on a Noh stage), in front of the chorus/EntL2649240/   153970 地謡前 [じうたいまえ] /(n) (See 地謡座) stage left (on a noh stage), in front of the chorus/EntL2649240/
156914 直面 [ひためん] /(n,adj-f) performing without a mask (Noh)/EntL2577050/   156917 直面 [ひためん] /(n,adj-f) performing without a mask (noh)/EntL2577050/
      157063 賃貸住宅 [ちんたいじゅうたく] /(n) rental house/rental housing/house to let/EntL2650210/
157151 追々;追追 [おいおい] /(adv) gradually/by degrees/little by little/step by step/EntL2531700/   157155 追々;追追;追い追い [おいおい] /(adv) gradually/by degrees/little by little/step by step/EntL2531700/
157177 追い追いに;追い追い [おいおいに(追い追いに);おいおい(追い追い)] /(adv) gradually/by and by/little by little/EntL1738110X/      
158723 笛柱 [ふえばしら] /(n) upstage left pillar (on a Noh stage), next to the flute player/EntL2649190/   158726 笛柱 [ふえばしら] /(n) upstage left pillar (on a noh stage), next to the flute player/EntL2649190/
167432 能楽堂 [のうがくどう] /(n) Noh theatre/Noh theater/EntL1470150X/   167435 能楽堂 [のうがくどう] /(n) noh theatre/noh theater/EntL1470150X/
167442 能装束 [のうしょうぞく] /(n) Noh costume/EntL1817400X/   167445 能装束 [のうしょうぞく] /(n) noh costume/EntL1817400X/
167466 能面 [のうめん] /(n) Noh mask/(P)/EntL1470300X/   167469 能面 [のうめん] /(n) noh mask/(P)/EntL1470300X/
172281 美育 [びいく] /(n) cultural study or training/EntL1724910X/   172284 美育 [びいく] /(n) training in aesthetics/aesthetic education/cultural study/EntL1724910X/
172838 百日鬘 [ひゃくにちかずら;ひゃくにちかつら] /(n) lomg-haired wig used in Kabuki (used metaphorically to refer to a thick growth)/EntL2510300/   172841 百日鬘 [ひゃくにちかずら;ひゃくにちかつら] /(n) long-haired wig used in kabuki (used metaphorically to refer to a thick growth)/EntL2510300/
177886 柄振;柄振り [えぶり] /(n) (1) farming implement/(2) small Noh accessory/EntL2624770/   177889 柄振;柄振り [えぶり] /(n) (1) farming implement/(2) small noh accessory/EntL2624770/
183808 名ノリ;名宣(iK) [なノリ(名ノリ);なのり(名宣)] /(n) (See 名乗り・1) self-introduction (of a character in Noh theatre)/EntL2649260/   183811 名ノリ;名宣(iK) [なノリ(名ノリ);なのり(名宣)] /(n) (See 名乗り・1) self-introduction (of a character in noh theatre)/EntL2649260/
183895 名乗り座;名宣座(iK) [なのりざ] /(n) (obsc) (See 常座) upstage right (on a Noh stage)/EntL2649150/   183898 名乗り座;名宣座(iK) [なのりざ] /(n) (obsc) (See 常座) upstage right (on a noh stage)/EntL2649150/
      183969 名物男 [めいぶつおとこ] /(n) popular figure/outstanding person/well-known person/lion/EntL2650160/
187935 揚げ幕;揚幕 [あげまく] /(n) entrance curtain (in Noh)/EntL1545540X/   187939 揚げ幕;揚幕 [あげまく] /(n) entrance curtain (in noh)/EntL1545540X/
188422 謡(P);謡い [うたい] /(n) Noh chanting/recitation/(P)/EntL1546860X/   188426 謡(P);謡い [うたい] /(n) noh chanting/recitation/(P)/EntL1546860X/
188423 謡を謡う [うたいをうたう] /(exp,v5u) to recite an utai (Noh chant)/EntL1860180X/   188427 謡を謡う [うたいをうたう] /(exp,v5u) to recite an utai (noh chant)/EntL1860180X/
188424 謡曲 [ようきょく] /(n) Noh song/(P)/EntL1546870X/   188428 謡曲 [ようきょく] /(n) noh song/(P)/EntL1546870X/
188425 謡物;謡い物;歌い物 [うたいもの] /(n) (See 歌物) utai (Noh chant) piece for recitation/EntL1860170X/   188429 謡物;謡い物;歌い物 [うたいもの] /(n) (See 歌物) utai (noh chant) piece for recitation/EntL1860170X/
189884 立女形 [たておやま] /(n) leading female role actor (in Kabuki)/EntL2591980/   189888 立女形 [たておやま] /(n) leading female role actor (in kabuki)/EntL2591980/
190708 良う;善う;能う [よう] /(adv) (1) (uk) (See 良く) well/properly/skillfully/(2) often/EntL2158950/   190712 良う;善う;能う [よう] /(adv) (1) (uk) (See 良く・1) well/properly/skillfully/(2) (See 良く・2) often/EntL2158950/
190714 良く(P);善く;能く;好く;克く [よく] /(adv) (1) (uk) (See 良い) nicely/properly/well/skillfully/(2) frequently/often/(P)/EntL1605870X/   190718 良く(P);善く;能く;好く;克く [よく] /(adv) (1) (uk) (See 良い・1) nicely/properly/well/skillfully/(2) frequently/often/(P)/EntL1605870X/
190726 良さ [よさ] /(n) (See 良い) merit/virtue/good quality/(P)/EntL1634130X/   190730 良さ [よさ] /(n) (See 良い・1) merit/virtue/good quality/(P)/EntL1634130X/
190727 良さげ [よさげ] /(adj-na) (col) (See 気・げ,良さそう) good appearing/(of) good appearance/EntL2088480/   190731 良さげ;良さ気;善さげ;善さ気 [よさげ] /(adj-na) (col) (uk) (See 気・げ,良さそう) good appearing/(of) good appearance/EntL2088480/
190728 良さそう [よさそう] /(adj-na) (See そう,良い) looking good/(of) good appearance/EntL2210840/   190732 良さそう [よさそう] /(adj-na) (uk) (See そう・2,良い・1) looking good/(of) good appearance/EntL2210840/
193220 脇柱 [わきばしら] /(n) (1) (See 脇・わき・5) downstage left pillar (on a Noh stage), by which the supporting actor introduces himself/(2) doorjamb/jambe/jamb/EntL2649210/   193224 脇柱 [わきばしら] /(n) (1) (See 脇・わき・5) downstage left pillar (on a noh stage), by which the supporting actor introduces himself/(2) doorjamb/jambe/jamb/EntL2649210/
193786 囃子方 [はやしかた] /(n) (in Noh) musician/orchestra leader/EntL1813930X/   193790 囃子方 [はやしかた] /(n) (noh) musician/orchestra leader/EntL1813930X/
      195035 瞑想法 [めいそうほう] /(n) meditation method/contemplation technique/EntL2650150/
195139 笊 [ざる] /(n) (1) (uk) (col) sieve/strainer made from bamboo and used in the preparation and presentation of Japanese cuisine/zaru/bamboo draining basket/(2) person who can drink copiously without getting drunk/EntL1570240X/   195144 笊 [ざる] /(n) (1) (uk) draining basket (traditionally made of bamboo)/colander/strainer/sieve/(2) (abbr) (uk) (See 笊蕎麦) zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)/(3) (col) (uk) strong drinker/someone who can drink like a fish/EntL1570240X/
195300 緞帳芝居 [どんちょうしばい] /(n) low-class (Kabuki) theater (play)/EntL2051300X/   195305 緞帳芝居 [どんちょうしばい] /(n) low-class kabuki theater/low-class play/EntL2051300X/
195301 緞帳役者 [どんちょうやくしゃ] /(n) low-class (Kabuki) actor/actor who plays in low-class (cheap) theater/EntL2051310X/   195306 緞帳役者 [どんちょうやくしゃ] /(n) low-class actor (kabuki)/actor who plays in low-class or cheap theater/EntL2051310X/

Generated by diff2html on Sun Jul 31 15:28:20 2011
Command-line:
/u/staff1/jwb/bin/diff2html --only-changes edict edictz