|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
196945 lines 13282687 bytes Last modified : Wed Aug 10 15:26:33 2011 |
196970 lines 13286021 bytes Last modified : Thu Aug 11 15:26:33 2011 |
|||
| 45547 | アッシャー /(n) usher/EntL2652640/ | |||
| 54490 | コキール /(n) shell (fre: coquille)/EntL1049940X/ | 54491 | コキール;コキーユ /(n) shell (fre: coquille)/EntL1049940X/ | |
| 70934 | ブロージョブ;ブロウジョブ /(n) blow job/BJ/EntL2652810/ | |||
| 72740 | ホイップ /(n,vs) whip/EntL1122230X/ | 72742 | ホイップ /(n) (1) {food} whip (cream, etc.)/whipping/(vs) (2) to whip/to whisk/EntL1122230X/ | |
| 79187 | ワンコイン /(n,n-pref,adj-no) one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen or 100-yen coin)/EntL2157360X/ | 79189 | ワンコイン /(adj-f) one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin)/costing 500 yen/costing 100 yen/EntL2157360X/ | |
| 79190 | ワンコインタクシー;ワンコイン・タクシー /(n) 500-yen taxi (wasei: one-coin taxi)/EntL2652920/ | |||
| 79191 | ワンコインバス;ワンコイン・バス /(n) 100-yen bus (wasei: one-coin bus)/EntL2652930/ | |||
| 79192 | ワンコイン弁当 [ワンコインべんとう] /(n) 500-yen bento/EntL2652940/ | |||
| 83614 | 飲み歩き;呑み歩き [のみあるき] /(n) (See 飲み歩く) pub crawl/barhopping/EntL2652790/ | |||
| 83615 | 飲み歩く;呑み歩く;飲歩く [のみあるく] /(v5k,vi) (See 飲み歩き) to go bar-hopping/to go on a pub crawl/EntL2652780/ | |||
| 91618 | 芥川賞 [あくたがわしょう] /(n) Akutagawa Prize/Akutagawa Award/EntL2652700/ | |||
| 91624 | 蟹味噌 [かにみそ;カニミソ] /(n) (uk) miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area/EntL2213660X/ | 91632 | 蟹味噌 [かにみそ;カニミソ] /(n) (uk) brown meat (crab)/miso-like paste found inside a crab's (and arthropods in general) intestinal area/EntL2213660X/ | |
| 97887 | 規制強化 [きせいきょうか] /(n) tightening of regulations/EntL2652690/ | |||
| 107319 | 肩もみ;肩揉み [かたもみ] /(n) shoulder rub/shoulder massage/EntL2652860/ | |||
| 112002 | 喉越し [のどごし] /(n) feeling of a drink going down one's throat/EntL2064840X/ | 112012 | 喉越し;喉越(io) [のどごし] /(n) (often of beer) feeling of food or drink going down one's throat/EntL2064840X/ | |
| 112003 | 喉越しがよい [のどごしがよい] /(exp) going down smoothly/tasting good going down/EntL2064850X/ | 112013 | 喉越しの良い;喉越しのいい;喉越しのよい [のどごしのいい(喉越しの良い;喉越しのいい);のどごしのよい(喉越しの良い;喉越しのよい)] /(exp,adj-i) (esp. of beer) going down smoothly/tasting good going down/EntL2064850X/ | |
| 117953 | 作業中 [さぎょうちゅう] /(n,adj-no) work-in-progress/working state/EntL2652770/ | |||
| 118799 | 三段落ち;三段オチ [さんだんおち(三段落ち);さんだんオチ(三段オチ)] /(n) (See 落ち・おち・3) three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.)/rule of three (in comedy writing)/EntL2652760/ | |||
| 125325 | 社会体験 [しゃかいたいけん] /(n) work experience/practical studiy in the real world/EntL2652730/ | |||
| 127731 | 周遊切符 [しゅうゆうきっぷ] /(n) excursion ticket/EntL2652630/ | |||
| 129294 | 祝言 [しゅうげん] /(n) wedding celebration/EntL1660550X/ | 129308 | 祝言 [しゅうげん] /(n) (1) festivities/celebration/(2) wedding/marriage ceremony/EntL1660550X/ | |
| 131006 | 諸注意 [しょちゅうい] /(n) tips/pointers/EntL2652890/ | |||
| 133659 | 上場投資信託 [じょうじょうとうししんたく] /(n) exchange-traded fund/EntL2652720/ | |||
| 134010 | 場 [ば] /(n) (1) place/(2) (See その場) occasion/situation/(3) field (physics)/(P)/EntL1355790X/ | 134026 | 場 [じょう] /(n-suf,n) place/spot/grounds/arena/stadium/range/course/EntL2652950/ | |
| 134027 | 場 [ば] /(n) (1) place/spot/space/(2) field/discipline/sphere/realm/(3) (See その場) occasion/situation/(4) scene (of a play, movie, etc.)/(5) session (of the stock market)/(6) area in which cards are laid out (in a card game)/(7) {physics} field/(8) field (gestalt psychology)/(P)/EntL1355790X/ | |||
| 134040 | 場当たり [ばあたり] /(n) playing to the gallery/haphazard/EntL1774020X/ | 134057 | 場当たり;場当り [ばあたり] /(n) (1) playing to the gallery/grandstanding/gag/claptrap/(adj-na,adj-no) (2) ad hoc/haphazard/(n) (3) (abbr) (See 場当たり稽古) dress rehearsal/EntL1774020X/ | |
| 134058 | 場当たり稽古 [ばあたりけいこ] /(n) (See 場当たり・ばあたり・3) dress rehearsal/EntL2652870/ | |||
| 134985 | 食べ歩く [たべあるく] /(v5k,vi) (col) (See 食べ歩き) to try out the food at various restaurants (lit: to eat and walk)/EntL2203120/ | 135003 | 食べ歩く [たべあるく] /(v5k,vi) (col) (See 食べ歩き) to try out the food at various restaurants/EntL2203120/ | |
| 143199 | 切れ味(P);切味 [きれあじ] /(n) sharpness (of a sword)/the feel of a cutting edge/(P)/EntL1591890X/ | 143217 | 切れ味(P);切味(io) [きれあじ] /(n) (1) sharpness/cutting ability/(2) quickness (of wit)/incisiveness/technical proficiency/skill/(3) (in ball sports) peppiness (of a ball)/(P)/EntL1591890X/ | |
| 143379 | 接続先 [せつぞくさき] /(n) access point/EntL2652820/ | |||
| 143635 | 説明会 [せつめいかい] /(n) information session/briefing/explanatory meeting/EntL2652800/ | |||
| 149753 | 打ち上げ [うちあげ] /(n) launch/(P)/EntL1408690X/ | 149773 | 打ち上げ(P);打上げ;打ち揚げ;打揚げ [うちあげ] /(n) (1) launching/launch/(2) end (of a theatrical run, etc.)/(P)/EntL1408690X/ | |
| 149754 | 打ち上げる(P);打上げる [うちあげる] /(v1,vt) (1) to launch/to shoot up/(2) (of waves) to dash/to wash up (ashore)/(3) to finish/to close/(4) to report (to boss, etc.)/(P)/EntL1408700X/ | 149774 | 打ち上げる(P);打上げる;打ち揚げる;打揚げる [うちあげる] /(v1,vt) (1) to launch/to shoot up/(2) (of waves) to dash/to wash up (ashore)/(3) to finish (e.g. a theater run, sumo tournament)/to close/(4) to report (to boss, etc.)/(P)/EntL1408700X/ | |
| 149777 | 打ち上げ会 [うちあげかい] /(n) closing party (e.g. a theater show)/cast party/party to celebrate successful completion of a project/EntL2652900/ | |||
| 149778 | 打ち上げ会場 [うちあげかいじょう] /(n) (See 打ち上げ会) location for closing party/EntL2652910/ | |||
| 155315 | 仲良く(P);仲よく [なかよく] /(adv,n,vs) making friends with/getting along well with/on cordial terms/(P)/EntL1426090X/ | 155337 | 仲良く(P);仲よく;仲好く [なかよく] /(adv) (1) on good terms with/on cordial terms with/getting along well with/happily/peacefully/(vs) (2) to make friends with/to be good friends with/to get along with/(P)/EntL1426090X/ | |
| 156300 | 調子がいい;調子が良い [ちょうしがいい] /(exp,adj-i) (1) glib/(2) in good form/in great shape/having things progress well/EntL2620870/ | 156322 | 調子がいい;調子が良い [ちょうしがいい] /(exp,adj-i) (1) (derog) glib/slick (sounds good but no substance)/all talk/(2) in good form/in great shape/having things progress well/EntL2620870/ | |
| 167773 | 農家所得 [のうかしょとく] /(n) farm income/EntL2652740/ | |||
| 172138 | 非熱処理 [ひねつしょり] /(n) (exp. on draft beer cans) unpasteurized (beer)/draft (beer)/draught (beer)/nonthermal treatment/EntL2652830/ | |||
| 175666 | 風車 [かざぐるま;ふうしゃ] /(n) (1) windmill/pinwheel/(2) (かざぐるま only) leather flower/Clematis patens/EntL1583710X/ | 175690 | 風車 [かざぐるま;ふうしゃ;カザグルマ] /(n) (1) (かざぐるま only) pinwheel (toy)/windmill (toy)/(2) windmill/(3) (かざぐるま, カザグルマ only) (uk) Clematis patens (species of climbing plant)/EntL1583710X/ | |
| 192197 | 恋愛映画 [れんあいえいが] /(n) romantic film/love movie/EntL2652710/ |