|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
197115 lines 13304529 bytes Last modified : Sun Aug 21 15:26:32 2011 |
197129 lines 13307034 bytes Last modified : Mon Aug 22 15:26:35 2011 |
|||
| 3942 | う /(aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation/(2) indicates will/(3) indicates invitation/EntL2654300/ | |||
| 6320 | おかか /(n) (See 鰹節) finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce/EntL2527010/ | 6321 | おかか /(n) finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce/EntL2527010/ | |
| 10131 | かつお節;カツオ節;鰹節 [かつおぶし(かつお節;鰹節);カツオぶし(カツオ節);かつぶし(鰹節)] /(n) katsuobushi (small pieces of sliced dried bonito)/EntL1208860X/ | 10132 | かつお節;カツオ節;鰹節 [かつおぶし(かつお節;鰹節);カツオぶし(カツオ節);かつぶし(鰹節)] /(n) {food} katsuobushi/small pieces of sliced dried bonito/EntL1208860X/ | |
| 11143 | がり /(n) (col) (abbr) (See がり版) mimeograph/EntL2226390X/ | 11144 | がり;ガリ /(n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi)/pickled ginger/(2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph/(3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand/rebuke/censure/reproof/EntL1003340/ | |
| 11144 | がり;ガリ /(n) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi)/pickled ginger/EntL1003340/ | |||
| 18125 | じゃあ(P);じゃ(P) /(conj,int) (1) (See では) then/well/so/well then/(2) (See で,は) combination of 'de' and 'wa' particles/(aux) (3) (じゃ only) (ksb:) (See だ) plain copula/(P)/EntL1005900X/ | 18125 | じゃあ(P);じゃ(P) /(conj,int) (1) (See では) then/well/so/well then/(2) (See で・1,で・2,で・3,で・4,は) combination of 'de' and 'wa' particles/(aux) (3) (じゃ only) (ksb:) (See だ) plain copula/(P)/EntL1005900X/ | |
| 24593 | て /(aux) (で after certain verb forms) (See で・5) indicates continuing action/EntL2654270/ | |||
| 24877 | で /(prt) (1) indicates location of action/at/in/(2) indicates time of action/(3) indicates means of action/cause of effect/by/(conj) (4) and then/so/(P)/EntL2028980X/ | 24878 | で /(prt) (1) indicates location of action/at/in/(2) indicates time of action/(3) indicates means of action/cause of effect/by/(conj) (4) and then/so/(aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action/(P)/EntL2028980X/ | |
| 25123 | でもって /(prt) (uk) (more emphatic than で) (See で) indicates means of action/cause of effect/by/EntL2206240X/ | 25124 | でもって /(prt) (uk) (more emphatic than で) (See で・3) indicates means of action/cause of effect/by/EntL2206240X/ | |
| 42674 | よう /(aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation/(2) indicates will/(3) indicates invitation/EntL2654310/ | |||
| 53821 | グルー /(n) glue/(P)/EntL1047250X/ | 53823 | グルー /(n) (1) (See 接着剤) glue/(2) grue (fictional monster)/(P)/EntL1047250X/ | |
| 56233 | サボ /(n) (1) wooden shoes (fre: sabot)/(2) (abbr) (See サボタージュ) sabotage/EntL1057570X/ | 56235 | サボ /(n) (1) sabot (fre:)/wooden shoe/(2) (abbr) (See サボタージュ) work-to-rule/go-slow strike/slowdown/EntL1057570X/ | |
| 56263 | サボタージュ;サボタージ /(n,vs) sabotage (fre:)/EntL1057590X/ | 56265 | サボタージュ;サボタージ(ik) /(n,vs) work-to-rule (fre: sabotage)/go-slow strike/slowdown/EntL1057590X/ | |
| 67362 | パイ刷り [パイずり] /(n) (col) (vulg) breast fucking/ejaculation between or on breasts/titty fuck/EntL1010370X/ | 67364 | パイ擦り;パイ刷り(iK) [パイずり] /(n) (col) (vulg) (uk) breast fucking/ejaculation between or on breasts/titty fuck/EntL1010370X/ | |
| 88268 | 何処かしら [どこかしら] /(exp,adv) (1) (uk) in some way/somehow or other/(2) (uk) somewhere or other/EntL2654610/ | |||
| 89569 | 花鰹 [はながつお] /(n) dried bonito shavings/EntL1803470X/ | 89572 | 花鰹;花がつお;花かつお [はながつお(花鰹;花がつお);はなかつお(花鰹;花かつお)] /(n) {food} dried bonito shavings/EntL1803470X/ | |
| 90027 | 過剰融資 [かじょうゆうし] /(n) excessive lending/excessive loan/over-financing/EntL2654800/ | |||
| 94585 | 寛ぎ [くつろぎ] /(n) ease/relaxation/comfort/unwinding/EntL1211910X/ | 94589 | 寛ぎ [くつろぎ] /(n,adj-no) ease/relaxation/comfort/unwinding/EntL1211910X/ | |
| 102677 | 近心隣接面 [きんしんりんせつめん] /(n) mesial proximal surface/EntL2654630/ | |||
| 105089 | 経緯 [けいい(P);いきさつ] /(n,vs) (1) details/whole story/sequence of events/chronology/particulars/how it started/how things got this way/(2) complications/position/(P)/EntL1251120X/ | 105094 | 経緯 [いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok)] /(n) (1) (いきさつ, けいい only) details/particulars/whole story/sequence of events/chronology/circumstances/how it started/how things got this way/(2) (けいい only) longitude and latitude/(3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft/warp and woof/(P)/EntL1251120X/ | |
| 105096 | 経緯線網 [けいいせんもう] /(n) graticule/EntL2654660/ | |||
| 107015 | 検針済;検針済み [けんしんずみ] /(n) (See 検針・2) inspected (used on label or seal indicating goods are free of leftover needles, etc.)/EntL2654580/ | |||
| 109563 | 枯節 [かれぶし] /(n) (See 鰹節) high grade katsuobushi (with mold)/EntL2396510X/ | 109570 | 枯節 [かれぶし] /(n) high grade katsuobushi (with mold)/EntL2396510X/ | |
| 110178 | 後継 [こうけい] /(n) successor/(P)/EntL1269590X/ | 110185 | 後継 [こうけい] /(n,adj-f) (1) succession/(n) (2) successor/(P)/EntL1269590X/ | |
| 113160 | 紅しょうが;紅ショウガ;紅生姜;紅生薑 [べにしょうが(紅しょうが;紅生姜;紅生薑);べにショウガ(紅ショウガ)] /(n) red pickled ginger/EntL1836990X/ | |||
| 113187 | 紅生姜 [べにしょうが] /(n) red pickled ginger/EntL1836990X/ | |||
| 113458 | 荒節 [あらぶし;あらよ] /(n) (1) (See 鰹節) common and low grade type of katsuobushi/(2) bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies/EntL2396500/ | 113465 | 荒節 [あらぶし;あらよ] /(n) (1) common and low grade type of katsuobushi/(2) bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies/EntL2396500/ | |
| 113489 | 行 [こう] /(n,n-suf) (1) going/travelling (traveling)/(2) (arch) district (of similar merchants)/guild/(3) epic/EntL2270390/ | 113496 | 行 [こう] /(n,n-suf) (1) going/travelling (traveling)/(2) type of classical Chinese verse (usu. an epic)/(3) (arch) district (of similar merchants)/guild/(suf,pref) (4) bank/EntL2270390/ | |
| 114915 | 国際マーケティング [こくさいマーケティング] /(n) international marketing/global marketing/EntL2654790/ | |||
| 117358 | 済み;済(io) [すみ] /(n) (1) arranged/taken care of/settled/completed/(2) formatted (computing, e.g. hard disk)/format/EntL1295050X/ | 117366 | 済み;済(io) [ずみ;すみ] /(n-suf,n) (pronounced ずみ only when a suffix) arranged/taken care of/settled/completed/EntL2198630/ | |
| 117359 | 済み;済(io) [ずみ] /(n-suf) arranged/taken care of/settled/completed/EntL2198630/ | |||
| 124744 | 実葛;真葛 [さねかずら;サネカズラ] /(n) (uk) scarlet kadsura (Kadsura japonica)/EntL2654360/ | |||
| 128949 | 縦横 [じゅうおう(P);たてよこ(P)] /(n,adj-no) length and width/every direction/warp and woof/right and left/vertically and horizontally/length and breadth/(P)/EntL1579920X/ | 128957 | 縦横 [じゅうおう(P);たてよこ(P)] /(n) (1) length and width/length and breadth/lengthwise and crosswise/longitude and latitude/vertical and horizontal/(2) (じゅうおう only) four cardinal points/every direction/(3) (じゅうおう only) as one wishes/as one pleases/at will/(4) (たてよこ only) (See 経緯・たてよこ・3) warp and weft/warp and woof/(P)/EntL1579920X/ | |
| 129144 | 重炭酸ナトリウム [じゅうたんさんナトリウム] /(n) baking soda/bicarbonate of soda/EntL2654600/ | |||
| 143112 | 跡継ぎ(P);後継ぎ;跡継;後継 [あとつぎ] /(n) (See 後継・こうけい) heir/successor/(P)/EntL1383690X/ | 143121 | 跡継ぎ(P);後継ぎ;跡継;後継 [あとつぎ] /(n) (See 後継・こうけい・1) heir/successor/(P)/EntL1383690X/ | |
| 159279 | 鉄無地 [てつむじ] /(n) slate gray unpatterned cloth/EntL2654570/ | |||
| 172701 | 美男葛 [びなんかずら] /(n) (1) (See 実葛・さねかずら) scarlet kadsura (Kadsura japonica)/(2) white sash tied around the head, with ends hanging down and tucked into belt, worn in kyogen to indicate a female character being played by a man/EntL2654230/ | |||
| 184124 | 霧虹 [きりにじ] /(n) fog bow/fogbow/mistbow/white rainbow/EntL2654650/ | |||
| 194064 | 咬合面 [こうごうめん] /(n) masticating surface/occlusal surface/EntL2654640/ | |||
| 195534 | 窩縁;か縁 [かえん] /(n) cavity margin (e.g. tooth, body)/EntL2654620/ |