|
Generated by diff2html © Yves Bailly, MandrakeSoft S.A. 2001 diff2html is licensed under the GNU GPL. |
| edict | edictz | |||
|---|---|---|---|---|
|
197169 lines 13311022 bytes Last modified : Tue Aug 23 15:26:32 2011 |
197186 lines 13313438 bytes Last modified : Wed Aug 24 15:26:44 2011 |
|||
| 46380 | アラブの春 [アラブのはる] /(exp,n) Arab Spring (revolutionary wave in the Arab world, 2010-2011)/EntL2655220/ | |||
| 82434 | 一石を投じる [いっせきをとうじる] /(exp,v1) to create a stir/to make waves/to raise a question about/to cause a sensation/EntL2655250/ | |||
| 86483 | 横たえる [よこたえる] /(v1,vt) to lie down/to lay (oneself) down/EntL1180580X/ | 86485 | 横たえる [よこたえる] /(v1,vt) (1) to lay down/(2) to wear (a sword, etc.) at one's side/EntL1180580X/ | |
| 93365 | 掛かり [がかり] /(suf) taking a quantity (of time, people, etc.)/EntL2033990X/ | 93367 | 掛かり;掛り [がかり] /(suf) (1) taking a quantity (of time, people, etc.)/(2) similar to .../(3) dependent on .../reliant on .../(4) (after the -masu stem of a verb) while .../when .../in the midst of .../EntL2033990X/ | |
| 93896 | 株買い占め [かぶがいしめ] /(exp,n) (See 買い占め・かいしめ) cornering the market/stock cornering/a corner/EntL2655340/ | |||
| 95188 | 監視モニター [かんしモニター] /(n) surveillance monitor/EntL2655190/ | |||
| 96085 | 含みを持たせる [ふくみをもたせる] /(exp,v1) to hint at something/EntL2655260/ | |||
| 99281 | 休息時間 [きゅうそくじかん] /(n) recess/EntL1227950X/ | 99286 | 休息時間 [きゅうそくじかん] /(n) recess/break/breathing spell/EntL1227950X/ | |
| 99358 | 吸着 [きゅうちゃく] /(n,vs) adsorption/adsorb/attachment/sorption/EntL1228360X/ | 99363 | 吸着 [きゅうちゃく] /(n,vs) adsorption/attachment/adhesion/sorption/EntL1228360X/ | |
| 104407 | 軍高官 [ぐんこうかん] /(n) senior military official/EntL2655240/ | |||
| 104602 | 係(P);係り [かかり] /(n) official/duty/person in charge/(P)/EntL1589840X/ | 104608 | 係(P);係り [かかり] /(n) (1) (esp. 係) charge/duty/person in charge/official/clerk/(2) {ling} (esp. 係り) (See 係り結び) connection/linking/(P)/EntL1589840X/ | |
| 104609 | 係;掛 [がかり] /(suf) (掛 is often used for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1) charge/duty/person in charge/official/clerk/EntL2655350/ | |||
| 104612 | 係助詞 [かかりじょし;けいじょし] /(n) {ling} binding (linking, connecting) particle (i.e. specifying an expression later in the sentence)/EntL2018260X/ | 104619 | 係助詞;係り助詞 [かかりじょし;けいじょし(係助詞)] /(n) {ling} binding particle (i.e. specifying an expression later in the sentence)/linking particle/connecting particle/EntL2018260X/ | |
| 115150 | 国内拠点 [こくないきょてん] /(n) domestic locations (e.g. of a company)/domestic bases/EntL2655150/ | |||
| 121321 | 支払額 [しはらいがく] /(n) amount of payment/amount paid/EntL2650790/ | 121329 | 支払額;支払い額 [しはらいがく] /(n) amount of payment/amount paid/EntL2650790/ | |
| 126473 | 取材現場 [しゅざいげんじょう] /(n) reporting location/interview location/field interview/on-the-scene coverage/EntL2655140/ | |||
| 127922 | 就任早々に [しゅうにんそうそうに] /(exp,adv) soon after taking office/EntL2655330/ | |||
| 129973 | 俊 [しゅん(P);じゅん] /(n) excellence/genius/(P)/EntL1580160X/ | 129983 | 俊;雋;儁 [しゅん] /(n) (obsc) excellence/genius/EntL1580160X/ | |
| 130126 | 准 [じゅん] /(n,n-pref) quasi-/semi-/associate/(P)/EntL1341280X/ | |||
| 130179 | 準 [じゅん] /(n,pref) level/apply correspondingly/correspond to/being proportionate to/conforming to/semi/quasi/associate/standard/rule/aim/EntL1341490X/ | 130188 | 準(P);准 [じゅん] /(pref) semi-/quasi-/associate/(P)/EntL1341490X/ | |
| 130258 | 純 [じゅん] /(adj-na,n) pure/innocent/chaste/(P)/EntL1615490X/ | 130267 | 純 [じゅん] /(adj-na,adj-t,adv-to) (1) innocent/chaste/naive/(pref) (2) pure/genuine/(P)/EntL1615490X/ | |
| 130376 | 順 [じゅん] /(adj-na,n,n-suf) order/turn/(P)/EntL1342220X/ | 130385 | 順 [じゅん(P);ずん(ok)] /(n,n-suf) (1) order/turn/(adj-na) (2) (じゅん only) obedient/docile/submissive/meek/(P)/EntL1342220X/ | |
| 130380 | 順にいう [じゅんにいう] /(exp,v5u) to state in order/to sequence/EntL1342250X/ | 130389 | 順を追う [じゅんをおう] /(exp,v5u) (See 順を追って) to follow in order/to go through step-by-step/EntL2655210/ | |
| 136534 | 申し訳(P);申しわけ;申訳;申し分け;申分け [もうしわけ] /(n) apology/excuse/(P)/EntL1363050X/ | 136543 | 申し訳(P);申しわけ;申し訳け(io);申訳;申し分け;申分け [もうしわけ] /(n,vs) apology/excuse/(P)/EntL1363050X/ | |
| 140032 | 制度化 [せいどか] /(n,vs) institutionalization/EntL2655160/ | |||
| 141300 | 生産調整 [せいさんちょうせい] /(n) adjustment of production/production adjustment/EntL2655290/ | |||
| 142501 | 税収不足 [ぜいしゅうふそく] /(n) tax revenue shortfall/EntL2655320/ | |||
| 158342 | 停止期間 [ていしきかん] /(n) downtime/EntL2655200/ | |||
| 158598 | 帝銀事件 [ていぎんじけん] /(n) Tengin Bank robbery (1948), in which 12 people died of cyanide poisoning/EntL2655300/ | |||
| 167106 | 認知 [にんち] /(n,vs,adj-no) acknowledgement/acknowledgment/recognition/(P)/EntL1467580X/ | 167120 | 認知 [にんち] /(n,vs,adj-no) acknowledgement/acknowledgment/recognition/cognition/(P)/EntL1467580X/ | |
| 167220 | 熱のこもった [ねつのこもった] /(adj-f) (See 籠もる・こもる・2) heated (e.g. debate)/passionate/EntL2655310/ | |||
| 170291 | 発生段階 [はっせいだんかい] /(n) developmental stage/EntL2655230/ | |||
| 175341 | 腐敗防止 [ふはいぼうし] /(n) (1) corruption prevention/(2) antisepsis/antiseptic/EntL2655170/ | |||
| 176945 | 分ける [わける] /(v1,vt) to divide/to separate/to make distinctions/to differentiate (between)/(P)/EntL1503000X/ | 176962 | 分ける(P);別ける [わける] /(v1,vt) (1) to divide (into)/to split (into)/to part/to separate/to divide up/to classify/to sort out/to divide out/(2) to share/to distribute/to deal out/to dish out/(3) to distinguish/to discriminate/to differentiate (between)/(4) to break up (a fight)/to mediate/(5) to call a draw/to tie/(6) to push one's way through (a crowd)/(7) (also written as 頒ける) to sell/(P)/EntL1503000X/ | |
| 190902 | 両ガカリ;両掛かり;両掛り [りょうガカリ(両ガカリ);りょうがかり(両掛かり;両掛り)] /(n) double corner approach (tactic in the game of go)/EntL2655280/ | |||
| 193943 | 儁 [しゅん] /(n) excellence/talented person/EntL1564120X/ |